Traduzir "combinano" para inglês

IT Ottieni un quadro completo che ti permetta di analizzare lo stato e il successo dell'intera strategia per i social grazie a report organici e a pagamento che combinano perfettamente le metriche relative a profili e contenuti su più social e canali.

IT I cookie di Eulerian combinano i dati di navigazione, tra cui le seguenti informazioni: il browser utilizzato, il percorso sul nostro sito, le pagine visualizzate, le azioni intraprese, il tempo trascorso sul sito e la frequenza di restituzione

IT Al ricevimento del codice firmato, gli utenti o i dispositivi combinano il file, il certificato e la chiave pubblica associata per verificare l’identità del firmatario e l’integrità del file.

IT I nostri prodotti combinano prestazioni supplementari ottimali con un consumo di carburante ottimizzato

IT Oggi i tesori della natura si combinano in modo ottimale con i metodi tradizionali e le conoscenze più moderne: per un effetto che duri nel tempo.

IT Del resto, succede così anche in natura, la chimica è fatta da molecole, le molecole si combinano tra loro, gli atomi non esistono mai singoli ma in combinazione, la fisica quantistica ha dimostrato che i fotoni non possono stare isolati

IT Dagli arredi con linee eleganti e raffinate alla vista mozzafiato sull?Arno, la suite Bottega Verde offre un?esperienza indimenticabile in cui lusso discreto e sobrietà sofisticata si combinano.

IT In ogni dettaglio lo stile, la fattura e la qualità che rendono inconfondibile il brand Bentley si combinano con l’eccellenza a cinque stelle propria degli hotel St. Regis.

IT In tutto il mondo, i nostri Original combinano la loro conoscenza del posto e la loro passione per l’inaspettato per creare momenti indimenticabili per gli ospiti.

IT Le calze al ginocchio FALKE da uomo combinano funzionalità ed estetica

IT I sistemi di inchiostro combinano un'alta stabilità del sistema di stampa, un basso consumo d'inchiostro, ampio color gamut e una grande versatilità di applicazioni.

IT Gli inchiostri combinano prestazioni specifiche per l'applicazione.

IT I retailer possono gestire in modo molto più efficace le prestazioni omnicanale con analisi che combinano senza problemi i dati provenienti dal percorso del cliente e dalla supply chain.

IT Le analytics aumentate con il Cognitive Engine di Qlik combinano in modo unico la potenza delle intuizioni umane e l'AI per fornire intuizioni attendibili più velocemente

IT Le analytics della supply chain che combinano i dati più recenti dalle vendite, dal marketing, dall'approvvigionamento e oltre, mettono le analytics della produzione nel contesto migliore per informare le decisioni di pianificazione

IT I pneumatici Tyfoon combinano sicurezza e maneggevolezza eccellenti con un prezzo molto interessante.

IT I nostri marchi combinano la tecnologia con la progettazione d'avanguardia

IT OVHcloud ora offre ai clienti soluzioni di ultima generazione che combinano prestazioni elevate, prezzi prevedibili e piena sovranità dei dati per supportare liberamente la loro crescita illimitata.

IT Per avere team di lavoro efficaci ed efficienti, è essenziale riconoscere che le persone non sono delle ?macchine?, ma esseri umani, e ciò che conta davvero è come le diverse personalità dei membri del team si combinano tra loro

IT Queste sessioni mirate, che combinano brevi presentazioni con scambi informali intorno a un caffè, si rivolgono ai decisori.

IT Siamo posizionati al centro dei mercati globali delle criptovalute, con soluzioni e prodotti innovativi che combinano in modo unico: tecnologia, strumenti e segnali che ci consentono di eccellere e differenziarci in un mercato che cambia

IT I battelli a vapore della Rigi si combinano alla perfezione con un’uscita in battello sul lago di Lucerna.In autunno, quando le giornate si accorciano e la nebbia influisce sull’umore, vale la pena effettuare un’escursione sul Rigi

IT Qui si combinano armonicamente italica grandiosità, charme francese e concretezza svizzera

IT Il progetto più innovativo che quest'anno Baxter (Pad 02, C 27) porta in fiera è firmato da Christophe Delcourt: il sofà modulare Clara, costituito da elementi organici che si combinano tra loro per creare composizioni da personalizzare

IT Le differenti misure delle basi si combinano ai diversi moduli per creare personalissimi giochi compositivi e ambienti che entrino davvero in risonanza con chi li vive

IT Credo in prodotti che combinano artigianalità e tecnologia, cultura e visione.

IT Potresti non vincere la gara mobile in un solo colpo - o correndo uno dei quattro percorsi sopra elencati da solo. Ma cosa succederebbe se ci fossero prodotti che combinano tutti i loro pezzi migliori insieme?

IT Le calze al ginocchio FALKE da donna combinano funzionalità ed estetica

IT I servizi API di Talend Cloud combinano funzionalità di integrazione e « continuous delivery » (CI/CD) con la possibilità di implementare moduli di servizi web sotto forma di microservizi containerizzati con pochi clic.

IT Inoltre, i workspace immersivi combinano elementi digitali come realtà aumentata, virtuale e mista con altri elementi sensoriali visivi, uditivi e tattili

IT Questi spaghetti salutari si combinano al meglio con salse di funghi o altre salse cremose al formaggio

IT Gli indumenti della gamma ADV combinano caratteristiche specifiche per lo sport con funzionalità eccezionali per supportare gli atleti più appassionati nella loro progressione sportiva.

IT Soluzioni modulari di mobilità elettrica che combinano l'esperienza di Pininfarina, Bosch e BENTELER - Pininfarina

IT Soluzioni modulari di mobilità elettrica che combinano l?esperienza di Pininfarina, Bosch e BENTELER

IT Soluzioni modulari di mobilità elettrica che combinano l'esperienza di Pininfarina, Bosch e BENTELER

IT Le nostre posate combinano la comodità della forma con un alto livello di funzionalità, ma soprattutto donano stile ed ergonomia alla tua tavola

IT I nostri orologi subacquei combinano funzioni pratiche, competenza tecnica e design mozzafiato in un unico articolo impermeabile

IT La pregiata tradizione della produzione di orologi e della precisione svizzera si combinano in questa collezione impeccabile

IT Quando si combinano due metalli diversi come l’acciaio inossidabile e il titanio per mezzo di un’esplosione, si creano dei super-metalli

IT Per un’ esperienza di nuoto ad alte prestazioni, le piscine Jacuzzi® Swim Spa della collezione J-4000™ combinano la migliore tecnologia acquatica con il potere terapeutico delle bocchette Jacuzzi® PowerPro®

IT I suoi piatti fusion, che combinano i sapori della famosa cucina locale con influenze internazionali, sono una scelta molto ricercata e da non perdere

IT Le moderne architetture cloud combinano tre elementi essenziali: la potenza del data warehousing, la flessibilità delle piattaforme di Big Data e l'elasticità del cloud a una frazione del costo per gli utenti delle soluzioni tradizionali.

IT Le nuvole terrestri sono il risultato di interazioni straordinariamente complesse fra acqua ed aria, con molteplici meccanismi di retroazione che combinano gli effetti della dinamica dei fluidi e della termodinamica.1

IT I servizi di integrazione gestiti combinano la tecnologia di integrazione con esperti e processi per una soluzione completa di integrazione dei dati in tutta l'azienda

IT I servizi di integrazione cloud B2A combinano la tradizionale integrazione B2B con l'integrazione di applicazioni interne e cloud, nonché l'integrazione di dispositivi IoT, per offrire un commercio senza attriti tra persone, sistemi e cose.

IT Le migliori soluzioni di gestione dei dati aziendali combinano tutte le forme di integrazione e gestione dei dati in un'unica piattaforma cloud.

IT OpenText fornisce un'ampia gamma di soluzioni per la gestione e la protezione dei dati aziendali che combinano una moderna piattaforma cloud con l'esperienza di OpenText professionisti dei dati e processi di best practice del settore

IT Consente agli utenti di progettare, distribuire e gestire applicazioni, report e dashboard interattivi e sicuri che combinano diverse origini dati IoT

IT Lo Studio STEM del 2020 ha palesato un unico complesso di opportunità e di sfide quando le famiglie combinano la formazione STEM con l'apprendimento a distanza. Le nostre risorse possono essere di aiuto.

IT In qualunque caso, che si tratti di spazi dalle dimensioni ridotte o di superfici di una certa estensione, le poltrone per esterno contribuiscono alla resa finale di un progetto di arredamento esterno con modelli che combinano design e funzionalità