EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
"after you delete" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
IT Nel menu a discesa Azioni sul lato destro, è possibile scegliere di eliminare uno dei tuoi volumi in qualsiasi momento.Ti verrà richiesto una richiesta di conferma per eliminare il volume.Facendo clic con conferma eliminerà il volume.
inglês | italiano |
---|---|
actions | azioni |
dropdown | a discesa |
side | lato |
choose | scegliere |
clicking | clic |
on the right | destro |
volumes | volumi |
prompted | richiesto |
request | richiesta |
delete | eliminare |
confirmation | conferma |
volume | volume |
in | in |
you can | possibile |
to | a |
a | una |
right | per |
any | qualsiasi |
with | con |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
IT Se desideri eliminare un allegato utilizzato in un commento, dovrai eliminarlo dal riquadro Commenti. Per ulteriori informazioni, consulta Elimina un file allegato ad un commento.
inglês | italiano |
---|---|
used | utilizzato |
delete it | eliminarlo |
if | se |
information | informazioni |
file | file |
comment | commento |
attachment | allegato |
a | un |
comments | commenti |
delete | eliminare |
need to | dovrai |
in | in |
you want | desideri |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
IT Nel menu a discesa Azioni sul lato destro, è possibile scegliere di eliminare uno dei tuoi volumi in qualsiasi momento.Ti verrà richiesto una richiesta di conferma per eliminare il volume.Facendo clic con conferma eliminerà il volume.
inglês | italiano |
---|---|
actions | azioni |
dropdown | a discesa |
side | lato |
choose | scegliere |
clicking | clic |
on the right | destro |
volumes | volumi |
prompted | richiesto |
request | richiesta |
delete | eliminare |
confirmation | conferma |
volume | volume |
in | in |
you can | possibile |
to | a |
a | una |
right | per |
any | qualsiasi |
with | con |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
IT Se desideri eliminare un allegato utilizzato in un commento, dovrai eliminarlo dal riquadro Commenti. Per ulteriori informazioni, consulta Elimina un file allegato ad un commento.
inglês | italiano |
---|---|
used | utilizzato |
delete it | eliminarlo |
if | se |
information | informazioni |
file | file |
comment | commento |
attachment | allegato |
a | un |
comments | commenti |
delete | eliminare |
need to | dovrai |
in | in |
you want | desideri |
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
IT Modificare o eliminare un commento: è possibile eliminare il commento creato, ma solo i proprietari e gli amministratori del foglio potranno eliminare qualsiasi commento o thread di commenti.
inglês | italiano |
---|---|
created | creato |
sheet | foglio |
owners | proprietari |
admins | amministratori |
thread | thread |
or | o |
a | un |
edit | modificare |
comment | commento |
delete | eliminare |
but | ma |
only | solo |
and | è |
any | qualsiasi |
you can | possibile |
the | i |
can | potranno |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
IT Per eliminare un file allegato a un commento, è necessario eliminarlo dal commento stesso oppure eliminare il commento a cui è allegato il file.
inglês | italiano |
---|---|
attached | allegato |
comment | commento |
must | necessario |
delete it | eliminarlo |
a | un |
file | file |
is | è |
delete | eliminare |
the | il |
to | a |
or | oppure |
from | dal |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
IT Per eliminare un file allegato a un commento, è necessario eliminarlo dal commento stesso oppure eliminare il commento a cui è allegato il file.
inglês | italiano |
---|---|
attached | allegato |
comment | commento |
must | necessario |
delete it | eliminarlo |
a | un |
file | file |
is | è |
delete | eliminare |
the | il |
to | a |
or | oppure |
from | dal |
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
IT Solo il proprietario ha la possibilità di eliminare un workspace. Per eliminare un workspace, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome del workspace dal tuo pannello di navigazione e seleziona Elimina...
inglês | italiano |
---|---|
owner | proprietario |
workspace | workspace |
panel | pannello |
browse | navigazione |
right | destro |
a | un |
and | e |
only | solo |
click | clic |
select | seleziona |
name | nome |
your | tuo |
delete | eliminare |
the | il |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
IT Per eliminare l’elemento, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome corrispondente e seleziona Elimina. NOTA: L’eliminazione di una cartella comporta inoltre l'eliminazione di fogli, report, modelli e sottocartelle in essa contenuti.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
templates | modelli |
subfolders | sottocartelle |
right | destro |
folder | cartella |
sheets | fogli |
click | clic |
select | seleziona |
reports | report |
name | nome |
the | il |
a | una |
delete | eliminare |
and | e |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
inglês | italiano |
---|---|
tags | etichette |
gt | gt |
right | destro |
automatically | automaticamente |
set | impostate |
or | o |
choose | scegliere |
click | clic |
edit | modifica |
menu | menu |
delete | eliminare |
clicking | cliccando |
all | tutti |
the | le |
EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.
IT Seleziona la pagina o le pagine da eliminare e premi sul pulsante 'Elimina' nella barra in alto. PDF Expert eliminerà queste pagine dal PDF.
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
or | o |
bar | barra |
expert | expert |
and | e |
button | pulsante |
page | pagina |
pages | pagine |
from | da |
delete | eliminare |
the | le |
on | sul |
to | nella |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
inglês | italiano |
---|---|
tags | etichette |
gt | gt |
right | destro |
automatically | automaticamente |
set | impostate |
or | o |
choose | scegliere |
click | clic |
edit | modifica |
menu | menu |
delete | eliminare |
clicking | cliccando |
all | tutti |
the | le |
EN 1. Learn how to rectify and delete your contacts’ information The right to access, modify and delete data is one of the key points of the GDPR. Find out how to delete contacts or modify their information.
IT 1. Impara a modificare ed eliminare i dati dei tuoi contatti I diritti di accesso, modifica ed eliminazione dei dati sono uno degli aspetti principali del GDPR. Scopri come eliminare i contatti o modificarne i dati.
inglês | italiano |
---|---|
contacts | contatti |
right | diritti |
gdpr | gdpr |
access | accesso |
or | o |
data | dati |
the | i |
learn | scopri |
delete | eliminare |
modify | modificare |
key | principali |
to | a |
is | sono |
how | come |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
IT Per eliminare l’elemento, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome corrispondente e seleziona Elimina. NOTA: L’eliminazione di una cartella comporta inoltre l'eliminazione di fogli, report, modelli e sottocartelle in essa contenuti.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
templates | modelli |
subfolders | sottocartelle |
right | destro |
folder | cartella |
sheets | fogli |
click | clic |
select | seleziona |
reports | report |
name | nome |
the | il |
a | una |
delete | eliminare |
and | e |
EN Did you know other people can recover the files you delete? Unless you delete them securely, of course. CleanMyPC shreds your files and makes them impossible to recover, so you can be sure sensitive data is gone.
IT Lo sapevi che altre persone potrebbero recuperare i file che elimini? A meno che non li cancelli in modo sicuro. CleanMyPC elimina ogni traccia dei tuoi file rendendone impossibile il loro recupero.
inglês | italiano |
---|---|
unless | a meno che |
impossible | impossibile |
did you know | sapevi |
files | file |
so | modo |
people | persone |
delete | elimina |
other | altre |
recover | recuperare |
the | lo |
be | potrebbero |
to | a |
securely | in |
is | che |
of | dei |
EN Did you know other people can recover the files you delete? Unless you delete them securely, of course. CleanMyPC shreds your files and makes them impossible to recover, so you can be sure sensitive data is gone.
IT Lo sapevi che altre persone potrebbero recuperare i file che elimini? A meno che non li cancelli in modo sicuro. CleanMyPC elimina ogni traccia dei tuoi file rendendone impossibile il loro recupero.
inglês | italiano |
---|---|
unless | a meno che |
impossible | impossibile |
did you know | sapevi |
files | file |
so | modo |
people | persone |
delete | elimina |
other | altre |
recover | recuperare |
the | lo |
be | potrebbero |
to | a |
securely | in |
is | che |
of | dei |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
IT I nostri agenti di rete altamente qualificati hanno la saggezza e la dedizione per fare in modo che tu ottenga tutto il valore che la casa apporta, non solo per la tua prima casa, ma anno dopo anno, casa dopo casa.
inglês | italiano |
---|---|
agents | agenti |
wisdom | saggezza |
dedication | dedizione |
brings | apporta |
year | anno |
you | tu |
and | e |
network | rete |
highly | altamente |
but | ma |
our | nostri |
your | tua |
just | solo |
value | valore |
home | casa |
the | i |
have | hanno |
not | non |
all | tutto |
in | in |
after | dopo |
EN You must modify and delete data that you yourself store in your services. After termination of the contract, we erase your data stored in our corresponding services after the legal conservation period.
IT Può modificare ed eliminare i dati che archivia in prima persona nei nostri servizi. Dopo la risoluzione del contratto, cancelliamo i suoi dati archiviati nei servizi corrispondenti dopo la scadenza del periodo di conservazione legale.
inglês | italiano |
---|---|
modify | modificare |
data | dati |
corresponding | corrispondenti |
legal | legale |
services | servizi |
contract | contratto |
termination | risoluzione |
period | periodo |
delete | eliminare |
conservation | conservazione |
the | i |
in | in |
after | dopo |
that | che |
of | di |
your | suoi |
we | nostri |
EN You must modify and delete data that you yourself store in your services. After termination of the contract, we erase your data stored in our corresponding services after the legal conservation period.
IT Può modificare ed eliminare i dati che archivia in prima persona nei nostri servizi. Dopo la risoluzione del contratto, cancelliamo i suoi dati archiviati nei servizi corrispondenti dopo la scadenza del periodo di conservazione legale.
inglês | italiano |
---|---|
modify | modificare |
data | dati |
corresponding | corrispondenti |
legal | legale |
services | servizi |
contract | contratto |
termination | risoluzione |
period | periodo |
delete | eliminare |
conservation | conservazione |
the | i |
in | in |
after | dopo |
that | che |
of | di |
your | suoi |
we | nostri |
EN If you are an Admin on the Workspace, you can delete all of the items within the workspace, take ownership of the workspace so that you can delete it, or remove everyone including yourself from sharing
IT Se sei un Amministratore sul Workspace, puoi eliminare tutti gli elementi all’interno del workspace, assumere la proprietà del workspace in modo da poterlo eliminare o rimuovere chiunque compreso te stesso dalla condivisione
inglês | italiano |
---|---|
admin | amministratore |
workspace | workspace |
including | compreso |
if | se |
or | o |
sharing | condivisione |
so | modo |
take | assumere |
ownership | proprietà |
remove | rimuovere |
an | un |
delete | eliminare |
from | da |
the | la |
all | tutti |
are | sei |
of | del |
you can | puoi |
items | elementi |
EN If you own at least one calendar, you will need to transfer ownership of that calendar to one of your collaborators, or delete it before you can delete your account.
IT Se possiedi almeno un calendario, dovrai trasferire la proprietà di quel calendario ad uno dei tuoi collaboratori, oppure eliminarlo prima di poter eliminare il tuo account.
inglês | italiano |
---|---|
calendar | calendario |
delete | eliminare |
delete it | eliminarlo |
if | se |
collaborators | collaboratori |
ownership | proprietà |
your | tuo |
account | account |
it | il |
least | almeno |
to | trasferire |
can | dovrai |
one | un |
that | quel |
or | oppure |
EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow.
IT Eliminare il flusso di lavoro. Tieni presente che non puoi ripristinare un flusso di lavoro eliminato. Usa la funzione di disattivazione se non sei sicuro di voler eliminare il flusso di lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
workflow | flusso di lavoro |
restore | ripristinare |
deleted | eliminato |
a | un |
if | se |
delete | eliminare |
want to | voler |
sure | di |
to | sicuro |
not | non |
the | il |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
IT +/– auto, per aggiungere un punto di ancoraggio quando fate clic su un segmento di linea o per eliminare un punto di ancoraggio quando fate clic su di esso.
inglês | italiano |
---|---|
auto | auto |
add | aggiungere |
delete | eliminare |
anchor | ancoraggio |
point | punto |
click | clic |
segment | segmento |
or | o |
line | linea |
you | di |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
IT A: 24 Dopo 5 secondi e dopo altri 5 secondi, un altro 24 B: 24 seguito da un altro 24 subito c: 24 immediatamente e un altro 24 dopo 5 secondi D: dopo 5 secondi, 24 e 24 E: indefinito f: nan G: nessuno di questi
inglês | italiano |
---|---|
seconds | secondi |
none | nessuno |
b | b |
immediately | immediatamente |
another | un altro |
e | e |
a | un |
of | di |
after | dopo |
these | questi |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
IT Se non hai abbinato qualcuno o hai accidentalmente fatto scorrere il dito verso sinistra su qualcuno che ti è piaciuto o hai cambiato idea, elimina rapidamente il tuo account Tinder, elimina l'app dal telefono, quindi reinstalla e ricrea il tuo account.
inglês | italiano |
---|---|
accidentally | accidentalmente |
left | sinistra |
changed | cambiato |
quickly | rapidamente |
delete | elimina |
tinder | tinder |
if | se |
or | o |
liked | piaciuto |
account | account |
phone | telefono |
the | il |
someone | qualcuno |
your | tuo |
on | su |
and | è |
from | dal |
EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application. However, you can delete versions of a proof.
IT Non puoi rimuovere un'immagine da una bozza o eliminare una bozza dal pannello Smartsheet nella tua applicazione Adobe.° Tuttavia, puoi eliminare versioni di una bozza.
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
panel | pannello |
adobe | adobe |
application | applicazione |
or | o |
versions | versioni |
remove | rimuovere |
delete | eliminare |
your | tua |
from | da |
the | nella |
a | una |
of | di |
you can | puoi |
EN When you release your click, all of the rows in between will be highlighted, and you can click the drop-down arrow next to any highlighted row's number and select Delete Row to delete them all.
IT Al rilascio del tasto del mouse, tutte le righe comprese in questo intervallo saranno evidenziate: fai clic quindi sulla freccia a discesa accanto al numero di una qualsiasi riga evidenziata e seleziona Elimina riga per eliminarle tutte.
inglês | italiano |
---|---|
drop-down | a discesa |
arrow | freccia |
drop | discesa |
click | clic |
select | seleziona |
row | riga |
the | le |
when | intervallo |
rows | righe |
in | in |
to | a |
any | qualsiasi |
number | numero |
next to | accanto |
release | di |
delete | elimina |
highlighted | evidenziate |
and | e |
EN Weebly makes it easy to copy or delete any of your current pages among your selective options. First, select the page you wish to copy or delete. You will then be presented with the options below to select.
IT Weebly rende facile copiare o eliminare una delle pagine attuali tra le tue opzioni selettive. Innanzitutto, seleziona la pagina che desideri copiare o eliminare. Sarai quindi presentato con le opzioni qui sotto per selezionare.
inglês | italiano |
---|---|
weebly | weebly |
easy | facile |
delete | eliminare |
current | attuali |
presented | presentato |
or | o |
pages | pagine |
options | opzioni |
first | innanzitutto |
your | tue |
copy | copiare |
page | pagina |
be | sarai |
the | le |
with | con |
to | rende |
wish | desideri |
EN If you'd like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, you need to change your web browser settings.
IT Se vuoi cancellare i cookie o istruire il tuo browser web a cancellare o rifiutare i cookie, devi cambiare le impostazioni del tuo browser web.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
refuse | rifiutare |
if | se |
or | o |
browser | browser |
settings | impostazioni |
web | web |
to | a |
your | tuo |
delete | cancellare |
need to | devi |
EN Right to Delete. You may submit a verifiable request to close your account and we will delete personal information about you that we have collected.
IT Diritto alla cancellazione. Puoi presentare una richiesta verificabile per chiudere il tuo account e noi cancelleremo le informazioni personali su di te che abbiamo raccolto.
inglês | italiano |
---|---|
delete | cancellazione |
verifiable | verificabile |
collected | raccolto |
submit | presentare |
request | richiesta |
account | account |
information | informazioni |
a | una |
personal | personali |
your | tuo |
and | e |
we | abbiamo |
EN If you'd like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, you need to change your web browser settings.
IT Se vuoi cancellare i cookie o istruire il tuo browser web a cancellare o rifiutare i cookie, devi cambiare le impostazioni del tuo browser web.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
refuse | rifiutare |
if | se |
or | o |
browser | browser |
settings | impostazioni |
web | web |
to | a |
your | tuo |
delete | cancellare |
need to | devi |
EN Right to Delete. You may submit a verifiable request to close your account and we will delete personal information about you that we have collected.
IT Diritto alla cancellazione. Puoi presentare una richiesta verificabile per chiudere il tuo account e noi cancelleremo le informazioni personali su di te che abbiamo raccolto.
inglês | italiano |
---|---|
delete | cancellazione |
verifiable | verificabile |
collected | raccolto |
submit | presentare |
request | richiesta |
account | account |
information | informazioni |
a | una |
personal | personali |
your | tuo |
and | e |
we | abbiamo |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
IT Se non hai abbinato qualcuno o hai accidentalmente fatto scorrere il dito verso sinistra su qualcuno che ti è piaciuto o hai cambiato idea, elimina rapidamente il tuo account Tinder, elimina l'app dal telefono, quindi reinstalla e ricrea il tuo account.
inglês | italiano |
---|---|
accidentally | accidentalmente |
left | sinistra |
changed | cambiato |
quickly | rapidamente |
delete | elimina |
tinder | tinder |
if | se |
or | o |
liked | piaciuto |
account | account |
phone | telefono |
the | il |
someone | qualcuno |
your | tuo |
on | su |
and | è |
from | dal |
EN Before 90 days have lapsed, you can permanently delete a workflow from your archive. If you permanently delete a workflow, the activity log will no longer be available.
IT Prima che siano trascorsi 90 giorni, puoi eliminare in modo permanente un flusso di lavoro dal tuo archivio. Se elimini in modo permanente un flusso di lavoro, il log delle attività non sarà più disponibile.
inglês | italiano |
---|---|
permanently | permanente |
workflow | flusso di lavoro |
archive | archivio |
log | log |
delete | eliminare |
a | un |
if | se |
before | di |
activity | attività |
available | disponibile |
your | tuo |
the | il |
days | giorni |
no | non |
you can | puoi |
EN When you release your click, all of the rows in between will be highlighted, and you can click the drop-down arrow next to any highlighted row's number and select Delete Row to delete them all.
IT Al rilascio del tasto del mouse, tutte le righe comprese in questo intervallo saranno evidenziate: fai clic quindi sulla freccia a discesa accanto al numero di una qualsiasi riga evidenziata e seleziona Elimina riga per eliminarle tutte.
inglês | italiano |
---|---|
drop-down | a discesa |
arrow | freccia |
drop | discesa |
click | clic |
select | seleziona |
row | riga |
the | le |
when | intervallo |
rows | righe |
in | in |
to | a |
any | qualsiasi |
number | numero |
next to | accanto |
release | di |
delete | elimina |
highlighted | evidenziate |
and | e |
EN Alternatively, you can click on the item you want to delete, then click Delete in the item's settings.
IT In alternativa, puoi cliccare su presente sull'elemento che desideri eliminare, quindi clicca su Elimina nelle impostazioni dell'elemento.
inglês | italiano |
---|---|
settings | impostazioni |
click | clicca |
alternatively | in alternativa |
on | su |
delete | eliminare |
in | in |
the | nelle |
you can | puoi |
you want | desideri |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
inglês | italiano |
---|---|
invited | invitati |
invite | invitare |
delete | eliminare |
users | utenti |
or | o |
is | è |
always | sempre |
manage | gestire |
other | altri |
but | ma |
an | un |
admin | admin |
can | può |
you can | puoi |
not | non |
EN Following the GDPR regulations, Adyen has the permission to store your data for 12 months after your application date. Our internal system will delete your data automatically after these 12 months.
IT Come da GDPR, Adyen è autorizzata ad archiviare i tuoi dati per 12 mesi dalla data della candidatura. Trascorso il tempo previsto, il nostro sistema interno li eliminerà automaticamente.
inglês | italiano |
---|---|
gdpr | gdpr |
adyen | adyen |
automatically | automaticamente |
system | sistema |
months | mesi |
to store | archiviare |
data | dati |
application | candidatura |
the | i |
our | nostro |
for | da |
EN Following the GDPR regulations, Adyen has the permission to store your data for 12 months after your application date. Our internal system will delete your data automatically after these 12 months.
IT Come da GDPR, Adyen è autorizzata ad archiviare i tuoi dati per 12 mesi dalla data della candidatura. Trascorso il tempo previsto, il nostro sistema interno li eliminerà automaticamente.
inglês | italiano |
---|---|
gdpr | gdpr |
adyen | adyen |
automatically | automaticamente |
system | sistema |
months | mesi |
to store | archiviare |
data | dati |
application | candidatura |
the | i |
our | nostro |
for | da |
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
IT Potete anche cancellare i vostri dati e il vostro account in qualsiasi momento sui nostri Siti cliccando sul link “Elimina il tuo account” nella vostra pagina “Impostazioni sulla privacy” attraverso il vostro account web
inglês | italiano |
---|---|
may | potete |
account | account |
clicking | cliccando |
link | link |
privacy | privacy |
settings | impostazioni |
your | tuo |
data | dati |
sites | siti |
page | pagina |
web | web |
also | anche |
any | qualsiasi |
time | momento |
and | e |
our | nostri |
in | in |
through | attraverso |
EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well
IT Se elimini una foto da iCloud su un dispositivo, la cancellerà anche su altri dispositivi
inglês | italiano |
---|---|
delete | elimini |
photo | foto |
icloud | icloud |
other | altri |
if | se |
device | dispositivo |
from | da |
on | su |
devices | dispositivi |
as well | anche |
one | un |
you | la |
EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metric’s change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!
IT Modificate o cancellate gli avvisi che avete creato in un istante. Basta cliccare sul link di modifica per modificare il tasso di cambio di una metrica o selezionare il link Rimuovi per cancellarla. Semplicissimo!
inglês | italiano |
---|---|
alerts | avvisi |
instant | istante |
metrics | metrica |
rate | tasso |
remove | rimuovi |
or | o |
link | link |
created | creato |
a | un |
the | il |
in | in |
EN Select the desired command to edit, email, print, or delete a comment or comment thread (note that to edit or delete comments you'll need appropriate permissions).
IT Seleziona i comandi desiderati per inviare tramite e-mail, modificare, stampare o eliminare un commento o una discussione (tieni presente che per modificare o eliminare i commenti devi disporre delle opportune autorizzazioni).
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
desired | desiderati |
command | comandi |
stampare | |
delete | eliminare |
need | devi |
permissions | autorizzazioni |
or | o |
edit | modificare |
comment | commento |
the | i |
a | un |
comments | commenti |
that | presente |
to | inviare |
EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.
IT Clicca con il tasto destro del mouse sul contatto che desideri modificare o eliminare e seleziona Modifica contatto o Elimina contatto.
inglês | italiano |
---|---|
contact | contatto |
right | destro |
or | o |
click | clicca |
select | seleziona |
and | e |
the | il |
delete | eliminare |
to | sul |
that | che |
you want | desideri |
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.
IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall, e verrà eliminato interamente.
inglês | italiano |
---|---|
rule | regola |
pop-up | pop |
able | in grado di |
firewall | firewall |
deleted | eliminato |
prompt | prompt |
will appear | apparirà |
click | clic |
button | pulsante |
actions | azioni |
link | link |
note | nota |
a | un |
press | premere |
entirely | interamente |
delete | eliminare |
confirm | confermare |
green | verde |
to | a |
access | accedere |
this | questo |
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.
IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall ed è stato eliminato interamente.
inglês | italiano |
---|---|
rule | regola |
pop-up | pop |
firewall | firewall |
deleted | eliminato |
prompt | prompt |
will appear | apparirà |
click | clic |
button | pulsante |
able | in grado di |
actions | azioni |
link | link |
note | nota |
a | un |
press | premere |
entirely | interamente |
the | il |
green | verde |
be | sarai |
delete | eliminare |
confirm | confermare |
to | a |
this | questo |
access | accedere |
is | è |
EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.
IT Oltre alle informazioni e alle azioni DropDown Link consente di controllare la connessione con il collegamento di controllo ed eliminare il dominio dall'area di controllo cloud utilizzando il link Elimina.
inglês | italiano |
---|---|
actions | azioni |
allows | consente |
cloud | cloud |
information | informazioni |
link | link |
connection | connessione |
control | controllo |
check | controllare |
delete | eliminare |
domain | dominio |
and | e |
the | il |
EN If you?d like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser.
IT Se desideri eliminare i cookie o indicare al tuo browser di eliminare o rifiutare i cookie, visita le pagine della guida del tuo browser.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
refuse | rifiutare |
visit | visita |
if | se |
or | o |
browser | browser |
pages | pagine |
delete | eliminare |
your | tuo |
to | guida |
of | di |
the | i |
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
IT Non è possibile eliminare una riga madre senza eliminare anche le righe figlie. (Per eliminare la riga senza eliminare le righe figlie, rimuovi prima la relazione madre-figlia).
inglês | italiano |
---|---|
parent | madre |
child | figlia |
relationship | relazione |
delete | eliminare |
row | riga |
remove | rimuovi |
rows | righe |
without | senza |
the | le |
a | una |
also | anche |
EN To delete multiple nonconsecutive rows, hold down the Ctrl (Windows) or Command (Mac) key on your keyboard and click the row numbers for the rows you want to delete
IT Per eliminare più righe non consecutive, tieni premuto il tasto Ctrl (Windows) o Cmd (Mac) sulla tastiera e fai clic sui numeri di riga corrispondenti alle righe che desideri eliminare
inglês | italiano |
---|---|
hold | tieni |
ctrl | ctrl |
windows | windows |
mac | mac |
or | o |
keyboard | tastiera |
click | clic |
delete | eliminare |
row | riga |
the | il |
rows | righe |
numbers | numeri |
to | sui |
down | di |
and | e |
you want | desideri |
Mostrando 50 de 50 traduções