Traduzir "violence free clinical" para francês

FR La violence, notamment la violence basée sur le genre, a augmenté durant le confinement dans la mesure où certaines personnes se sont trouvées confinées dans des situations de violence domestique

• violence
• notamment la violence
• genre
• a augmenté durant
• situations de violence

FR La violence domestique est souvent associée à la violence fondée sur le sexe (VFS), c?est-à-dire à la violence fondée sur l?identité de genre, l?expression de genre ou le genre perçu.

• VFS
• identité de genre
• expression de genre
• genre

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

• nouveau guichet unique
• MSP à Labasa
• victimes de violences
• cliniques gratuits
• conseils
• soutien juridique
• abris

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

• nouveau guichet unique
• MSP à Labasa
• victimes de violences
• cliniques gratuits
• conseils
• soutien juridique
• abris

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

• nouveau guichet unique
• MSP à Labasa
• victimes de violences
• cliniques gratuits
• conseils
• soutien juridique
• abris

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

• nouveau guichet unique
• MSP à Labasa
• victimes de violences
• cliniques gratuits
• conseils
• soutien juridique
• abris

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

• nouveau guichet unique
• MSP à Labasa
• victimes de violences
• cliniques gratuits
• conseils
• soutien juridique
• abris

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

• nouveau guichet unique
• MSP à Labasa
• victimes de violences
• cliniques gratuits
• conseils
• soutien juridique
• abris

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

• nouveau guichet unique
• MSP à Labasa
• victimes de violences
• cliniques gratuits
• conseils
• soutien juridique
• abris

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

• nouveau guichet unique
• MSP à Labasa
• victimes de violences
• cliniques gratuits
• conseils
• soutien juridique
• abris

FR Nous sommes capables de rendre nos communautés et nos lieux de travail plus sûrs, exempts de violence, et solidaires de toutes les personnes confrontées à la violence fondée sur le genre.

• communautés
• lieux de travail
• sûrs
• exempts de violence

FR Les protocoles cliniques standard et les règles métier locales informent et guident les équipes soignantes à mesure qu’elles gèrent les besoins et les demandes des patients tout au long de la chaîne de soins.

• protocoles cliniques standard
• règles métier locales
• guident les équipes
• mesure
• gèrent les besoins
• demandes des patients

FR Je suis spécialiste clinique chez Air Liquide Healthcare / VitalAire et je travaille au sein de l’équipe des affaires cliniques

• Je suis spécialiste
• chez Air Liquide
• VitalAire
• affaires cliniques

FR Depuis 2001, nous fournissons des traductions de documentations d'essais cliniques à des promoteurs (clients dans les secteurs de la pharmacie, des biotechnologies et des dispositifs médicaux) et à des centres de recherche clinique (CRO).

• fournissons des traductions
• documentations d'essais cliniques
• promoteurs
• pharmacie
• biotechnologies
• dispositifs médicaux
• centres de recherche
• CRO

FR "Avec MindMeister, le worflow clinique semble plus organisé... Il est idéal pour les rondes cliniques et comme outil de transfert."

• MindMeister
• worflow clinique semble
• cliniques

FR Symphogen est structuré en mode projet et en organisation linéaire avec divers départements de recherche, préclinique, développement pharmaceutique (CMC), clinique et réglementaire.

• Symphogen est structuré
• mode projet
• départements de recherche
• préclinique
• développement pharmaceutique
• CMC
• clinique

FR Avec l'augmentation du nombre de tests de laboratoire cliniques et la réduction des remboursements de tests, les laboratoires cliniques sont obligés de trouver de nouvelles efficiences

• l'augmentation du nombre
• tests de laboratoire
• réduction des remboursements
• tests
• trouver de nouvelles

FR Pour obtenir plus d’information sur l’expédition de matières biologiques de catégorie B, consultez nos directives d’emballage pour les spécimens cliniques et secs.

• consultez nos directives
• spécimens cliniques

FR Les simulations étaient inspirées de véritables situations cliniques afin de générer des discussions d’ordre clinique

• simulations étaient inspirées
• véritables situations cliniques
• générer des discussions
• clinique

FR utilisent les outils suivants : application de méthodes de counselling professionnel, jugement clinique, technologies de l’information et de communication, outils d’évaluation, lignes directrices cliniques fondées sur des preuves;

• utilisent les outils
• application de méthodes
• counselling professionnel
• jugement clinique
• communication
• outils
• lignes directrices cliniques
• preuves

FR « Les interfaces sont solides entre le travail préclinique et clinique et entre la recherche et le développement », dit-il.

• interfaces sont solides
• travail préclinique
• clinique
• recherche
• développement

FR La validation des études pré-cliniques est un prérequis au démarrage des études cliniques. Il s’agit de tester la molécule étudiée sur l’animal avant l’administration du candidat-médicament à l’homme.

• validation des études
• prérequis au démarrage
• études cliniques
• tester la molécule

FR Servier publie 100 % des résultats de ses études cliniques menées en Europe sur le site de l?

• Servier publie

FR Pour obtenir plus d’information sur l’expédition de matières biologiques de catégorie B, consultez nos directives d’emballage pour les spécimens cliniques et secs.

• consultez nos directives
• spécimens cliniques

FR Les simulations étaient inspirées de véritables situations cliniques afin de générer des discussions d’ordre clinique

• simulations étaient inspirées
• véritables situations cliniques
• générer des discussions
• clinique

FR utilisent les outils suivants : application de méthodes de counselling professionnel, jugement clinique, technologies de l’information et de communication, outils d’évaluation, lignes directrices cliniques fondées sur des preuves;

• utilisent les outils
• application de méthodes
• counselling professionnel
• jugement clinique
• communication
• outils
• lignes directrices cliniques
• preuves

FR Aperçu de la solution pour les cliniques

• cliniques

FR « Les interfaces sont solides entre le travail préclinique et clinique et entre la recherche et le développement », dit-il.

• interfaces sont solides
• travail préclinique
• clinique
• recherche
• développement

FR Symphogen est structuré en mode projet et en organisation linéaire avec divers départements de recherche, préclinique, développement pharmaceutique (CMC), clinique et réglementaire.

• Symphogen est structuré
• mode projet
• départements de recherche
• préclinique
• développement pharmaceutique
• CMC
• clinique

FR La validation des études pré-cliniques est un prérequis au démarrage des études cliniques. Il s’agit de tester la molécule étudiée sur l’animal avant l’administration du candidat-médicament à l’homme.

• validation des études
• prérequis au démarrage
• études cliniques
• tester la molécule

FR Servier publie 100 % des résultats de ses études cliniques menées en Europe sur le site de l?

• Servier publie

FR PrecisionOS nomme Ruth Delaney, MD, FRCS, chirurgienne orthopédique et professeure clinicienne agrégée, University College, Dublin, Irlande, au conseil consultatif clinique

• PrecisionOS nomme Ruth
• MD
• FRCS
• chirurgienne orthopédique
• professeure clinicienne agrégée
• University College
• Dublin
• Irlande
• conseil consultatif clinique

FR Le Congrès mondial sur les essais cliniques en oncologie pour les Noirs me tient beaucoup à cœur étant donné la sous-représentation de la population noire dans les essais cliniques

• Noirs me tient
• cœur étant donné
• cliniques

FR  L?une des réalisations de cette collaboration a été la mise en place d?une série de webinaires axés sur la formation des chercheurs et des cliniciens africains en matière d?essais cliniques.

• série de webinaires
• formation des chercheurs
• essais

FR Appliquez la transformation digitale aux opérations cliniques pour gérer les études de bout en bout et l'engagement patient dans le cadre des essais cliniques.

• Appliquez la transformation
• études de bout
• bout
• cadre des essais

FR "Avec MindMeister, le worflow clinique semble plus organisé... Il est idéal pour les rondes cliniques et comme outil de transfert."

• MindMeister
• worflow clinique semble
• cliniques

FR Les femmes et les filles qui fuient les urgences risquent le viol, la violence et l'exploitation sur la route de la sécurité. La loi Safe from the Start s'attaquerait et préviendrait les causes profondes de la violence à l'égard des femmes.

• femmes
• filles qui fuient
• violence
• sécurité
• loi Safe from
• Start s'attaquerait
• préviendrait les causes
• violence à l'égard

FR Juin 2018 " La Passerelle" Armentières " les violences faites aux femmes Novembre 2018 " HP Seclin " Les Violences faites aux femmes Décembre 2020 sortie du livre " Remettre les pendules à l'heure" (Fnac, Cultura, Furet du nord)

• Juin
• Armentières
• Novembre
• HP Seclin
• Remettre les pendules
• Fnac
• Cultura
• Furet du nord

FR Le contexte est donc important, ainsi les documentaires et reportages bénéficient d'une plus grande liberté en matière de représentation de la violence et de ses conséquences.

• contexte est donc
• documentaires
• reportages bénéficient d'une

FR La violence contre les femmes actives en politique est une forme de violence fondée sur le genre qui mérite qu’on s’y intéresse davantage et de manière urgente.

• actives en politique
• forme de violence
• genre qui mérite
• intéresse davantage
• manière

FR Violence sexiste et violence à l'égard des femmes - CARE

• Violence sexiste
• violence à l'égard
• femmes
• CARE

FR Ce conflit est caractérisé par la violence armée, les attentats suicides, les enlèvements et la violence sexuelle

• conflit est caractérisé
• violence armée
• attentats suicides
• enlèvements
• violence sexuelle

FR Les femmes et les filles qui fuient les urgences risquent le viol, la violence et l'exploitation sur la route de la sécurité. Désormais, le COVID-19 a le potentiel d'aggraver la violence sexiste dans les crises.

• femmes
• filles qui fuient
• violence
• sécurité
• Désormais
• a le potentiel

FR Nous avons soutenu l'adoption de la Convention de l'OIT sur la violence et le harcèlement, une loi mondiale axée spécifiquement sur la prévention de la violence et du harcèlement sur le lieu de travail

• avons soutenu l'adoption
• Convention de l'OIT
• violence
• harcèlement
• loi mondiale axée
• travail

FR Les violences ont entraîné le déplacement de centaines de milliers de personnes, et la violence contre les femmes est demeurée endémique

• violences ont entraîné
• déplacement de centaines
• demeurée endémique

FR Chers collègues, Nous espérons que vous allez tous bien, ainsi que vos familles et vos proches. Le groupe de travail EAFGA, codirigé par Plan International et l'UNICEF sont heureux de vous inviter au lancement virtuel d'une Note Technique sur les...

• Chers collègues
• familles
• proches
• groupe de travail
• codirigé par Plan
• l'UNICEF sont heureux
• inviter au lancement
• d'une Note Technique

FR Les violences sexuelles et sexistes, comme les viols, les violences sexuelles, les MGF et le mariage forcé doivent être considérés comme des motifs valables de demande d’asile dans l’UE

• violences sexuelles
• sexistes
• viols
• MGF
• mariage forcé doivent
• valables de demande

FR La violence est une question sérieuse dans la vie de la plupart des jeunes, et différents types de violence peuvent remettre en cause leur bien-être, leur intégrité et leurs perspectives...

• plupart des jeunes
• remettre en cause
• bien-être
• intégrité

FR Protection contre la violence sexiste : Le harcèlement sexuel et d’autres formes de violence sexiste sont répandus dans le secteur du tourisme

• sexiste
• harcèlement sexuel
• formes de violence
• tourisme

FR L’insécurité et la violence menace la vie et les moyens de subsistance, augmentent les violations des droits de l’homme, comme la violence sexuelle et sexiste et compromettent la cohésion sociale

• moyens de subsistance
• augmentent les violations
• violence sexuelle
• sexiste
• compromettent la cohésion