Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vice president operations" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vice president operations" de inglês para francês

Traduções de vice president operations

"vice president operations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

vice aux dans en la le vice vice-président
president chef chef de la direction directeur directeur général exécutif gestion le pdg présidence président présidente
operations a activité activités aide aider améliorer application applications autres avec base bien cas ce cette contrôle dans de gestion de la de l’ données du développement développer efficacité ensemble entreprise entreprises est et exploitation fabrication faire fait fonctionnement fonctions gestion grande gérer informations informatiques infrastructure la gestion le les les données logiciel logiciels mesure niveau optimiser opérations outils par pas performances peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pouvez processus production produits projet projets qu qualité ressources réseau service services solutions source sur système systèmes temps tous tout toute toutes travail tâches un ventes web à équipes être œuvre

Tradução de inglês para francês de vice president operations

inglês
francês

EN 7.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of the President’s duties. In the absence of the President, the Vice-President shall perform the duties of the President.

FR 7.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

inglês francês
president président
assist assiste
perform et
of de
duties fonctions
the le
in en
vice-president vice
vice vice-président

EN The fifth Vice-President is 'ex-officio' and is the President/Vice-President of the National Society hosting the IFRC headquarters. The current Vice-President 'ex-officio' is Mrs Brigitta Gadient (Switzerland) 

FR Le cinquième vice-président est "ex-officio" et est le président/vice-président de la Société nationale qui accueille le siège de la FICR. L'actuelle vice-présidente "ex-officio" est Mme Brigitta Gadient (Suisse).

inglês francês
headquarters siège
mrs mme
switzerland suisse
society société
fifth cinquième
of de
president président
vice-president vice
national nationale
vice vice-président
and et

EN 9.1 President: If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the end of the original term of office. The position of Vice-President shall then be filled in accordance with these By-Laws.

FR 9.1 Président : Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors pourvu conformément aux présents statuts.

inglês francês
president président
laws statuts
if si
position poste
be présents
of de
the end fin
accordance conformément
vice-president vice
vice vice-président

EN A former UNB Associate Dean of Engineering, he also served as Associate Vice-President (Academic), Acting Vice-President (Academic) and Acting Associate Vice President (Capital Planning & Development).

FR Ancien doyen associé de la Faculté de génie de l’UNB, il a également été vice-recteur associé aux études, vice-recteur aux études et vice-recteur associé par intérim à la planification et au développement des immobilisations par intérim.

inglês francês
former ancien
dean doyen
planning planification
associate associé
he il
development développement
engineering génie
of de
also également
vice vice
and à

EN A former UNB Associate Dean of Engineering, he also served as Associate Vice-President (Academic), Acting Vice-President (Academic) and Acting Associate Vice President (Capital Planning & Development).

FR Ancien doyen associé de la Faculté de génie de l’UNB, il a également été vice-recteur associé aux études, vice-recteur aux études et vice-recteur associé par intérim à la planification et au développement des immobilisations par intérim.

inglês francês
former ancien
dean doyen
planning planification
associate associé
he il
development développement
engineering génie
of de
also également
vice vice
and à

EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of their duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 6.8.2 Vice-président(e) : Le (la) vice-président(e) assiste le (la) président(e) dans l’exercice de ses fonctions et assume la présidence en son absence.

inglês francês
absence absence
assist assiste
president président
duties fonctions
of de
in en
vice-president vice
vice vice-président

EN 6.6.2 If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the end of the original term of office. The position of Vice-President shall then be filled in accordance with these By-Laws.

FR 6.6.2 Si un poste autre que celui de président devient vacant, les autres dirigeants de l'exécutif peuvent, à la réunion suivante, prendre les mesures nécessaires pour combler le poste jusqu'à la fin du mandat initial.

inglês francês
president président
if si
position poste
of de
be peuvent
the end fin
become un
with à

EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

inglês francês
president président
assist assiste
that ce
duties fonctions
the le
in en
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN 6.8.2 Vice-President The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l’absence de ce dernier.

inglês francês
president président
assist assiste
that ce
duties fonctions
the le
in en
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN 7.2 Vice-President - The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties and, in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 7.1 Président(e) : Le (la) président(e) convoque et préside les assemblées de la Guilde et les réunions de l’exécutif national de la Guilde.

inglês francês
president président
of de

EN 7.2 Vice-President The Vice-President shall assist the Chair in the performance of his duties and, in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions de président en l'absence de ce dernier.

inglês francês
assist assiste
president président
that ce
duties fonctions
the le
in en
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN Member of the Advisory Board of Camargo Corrêa S.A, he was vice-president of Unilever, director of Johnson&Johnson, vice-president of institutional relations at Votorantim, president of ABA, and partner-director of FSB Consumo.

FR Membre du conseil consultatif de Camargo Corrêa S.A., il a été vice-président d'Unilever, directeur de Johnson&Johnson, vice-président des relations institutionnelles de Votorantim, président d'ABA et directeur associé de FSB Consumo.

inglês francês
johnson johnson
was été
s s
he il
president président
director directeur
advisory consultatif
partner associé
member membre
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN He joined Transat Distribution Canada (TDC) in 2006 as Vice President, Operations and Business Development, and was appointed Vice President, Distribution Network in 2008

FR En 2006, il s?est joint à Transat Distribution Canada comme vice-président, exploitation et développement des affaires, pour agir ensuite à titre de vice-président, réseau de distribution en 2008

inglês francês
canada canada
president président
development développement
network réseau
he il
distribution distribution
as comme
vice vice
vice president vice-président
in en
business affaires
operations exploitation
and à

EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer

FR Tom Walker est vice-président exécutif et directeur des opérations de Tableau, après avoir été son vice-président exécutif en charge des services de cloud et directeur financier

inglês francês
tom tom
tableau tableau
cloud cloud
financial financier
president président
vice vice
vice president vice-président
officer directeur
of de
executive exécutif
and et

EN In 2012, she became Vice-President for the Consumer Products Services division (CPS) for North China and, in 2014, was promoted to Senior Vice-President for CPS Greater China

FR En 2014, elle est promue Vice-Présidente Senior pour CPS Greater China

inglês francês
vice-president vice
promoted promue
senior senior
greater greater
china china
in en
became est
for pour

EN Before Incapsula, Gur was Director of Product Development, Vice President of Engineering and Vice President of Products at Imperva, a web application security and data security company.

FR Avant Incapsula, Gur a été directeur Développement produits, vice-président Ingénierie et vice-président Produits chez Imperva, spécialiste de la sécurité des données et des applications web.

inglês francês
web web
was été
security sécurité
development développement
president président
engineering ingénierie
application applications
director directeur
vice vice
vice president vice-président
data données
of de
and et
products produits

EN and Yukon Vice President of the Canadian Federation of Independent Business, and Vice President, Corporate and Government Relations at Partnerships BC.

FR et le Yukon de la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante et vice-présidente, relations d’affaires et gouvernementales de Partnerships BC.

inglês francês
yukon yukon
vice vice
president présidente
canadian canadienne
federation fédération
independent indépendante
government gouvernementales
bc bc
relations relations
of de
and et

EN and Yukon Vice President of the Canadian Federation of Independent Business, and Vice President, Corporate and Government Relations at Partnerships BC.

FR et le Yukon de la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante et vice-présidente, relations d’affaires et gouvernementales de Partnerships BC.

inglês francês
yukon yukon
vice vice
president présidente
canadian canadienne
federation fédération
independent indépendante
government gouvernementales
bc bc
relations relations
of de
and et

EN In 2012, she became Vice-President for the Consumer Products Services division (CPS) for North China and, in 2014, was promoted to Senior Vice-President for CPS Greater China

FR En 2014, elle est promue Vice-Présidente Senior pour CPS Greater China

inglês francês
vice-president vice
promoted promue
senior senior
greater greater
china china
in en
became est
for pour

EN To mark International Francophonie Day, President and Vice-Chancellor Jacques Frémont and Vice-President, International and Francophonie Sanni Yaya an…

FR À l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie, Jacques Frémont, recteur et vice-chancelier et Sanni Yaya, vice-recteur, International e…

EN Vice-President means Vice-President of the Group unless otherwise specified.

FR « vice-président(e) » Sauf indication contraire, la personne élue à la vice-présidence du groupe

inglês francês
unless sauf
the la
group groupe
vice-president vice
vice vice-président

EN “Vice-President” means Vice-President of the Group unless otherwise specified.

FR « vice-président(e) » Sauf indication contraire, la personne élue à la vice-présidence du groupe

inglês francês
vice vice-président
unless sauf
the la
group groupe

EN William Cheaib, Chief of Staff, Office of President and Associate Vice President, Vice Rector, International Relations, Université Concordia

FR William Cheaib, chef de cabinet, Cabinet du recteur et vice-chancelier, Vice-recteur associé aux relations Internationales, Université Concordia

inglês francês
william william
office cabinet
vice vice
international internationales
relations relations
associate associé
chief chef
of de
and et

EN Pieter Bootsma appointed Executive Vice President and Chief Strategy Officer and Angus Clarke appointed Executive Vice President and Chief Commercial Officer

FR Pieter Bootsma est nommé Directeur général adjoint en charge de la Stratégie du Groupe Air France-KLM, et Angus Clarke est nommé Directeur général adjoint, Chief Commercial Officer.

inglês francês
strategy stratégie
clarke clarke
commercial commercial
appointed nommé
angus angus
officer officer
and et

EN He was director of events and advertising at Fiat Automóveis, vice-president of marketing at Citibank, vice-president of marketing at Santander, and a marketing commentator for Jovem Pan's Jornal da Manhã

FR Il a été directeur des événements et de la publicité chez Fiat Automóveis, vice-président du marketing chez Citibank, vice-président du marketing chez Santander et commentateur du marketing pour le Jornal da Manhã de Jovem Pan

inglês francês
fiat fiat
santander santander
was été
events événements
he il
director directeur
advertising publicité
marketing marketing
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN Economist and journalist, he made his career at O Globo newspaper and Rede Globo Television Network. He is vice-president of Grupo Globo and vice-president of ANJ (National Association of Newspapers).

FR Économiste et journaliste, il a fait carrière au journal O Globo et au réseau de télévision Rede Globo. Il est vice-président du groupe Globo et vice-président de l'ANJ (Association nationale des journaux).

inglês francês
journalist journaliste
television télévision
national nationale
career carrière
network réseau
association association
o o
newspaper journal
newspapers journaux
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN Tracy Robinson Board Chair, CEPA Executive Vice-President, President Canadian Natural Gas Pipelines and President Coastal GasLink, TC Energy

FR Tracy Robinson Présidente du conseil d’administration de CEPA Vice-présidente exécutive, présidente des gazoducs canadiens et présidente du projet Coastal GasLink, TC Énergie

inglês francês
robinson robinson
cepa cepa
vice-president vice
canadian canadiens
tc tc
president présidente
board de

EN 6.2.3 i) If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until an election is held.

FR 6.2.3 i) Si le poste de président(e) devient vacant, le (la) vice-président(e) assure la présidence jusqu’à l’élection suivante.

inglês francês
position poste
election élection
if si
president président
i i
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN 6.7.1 If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the next election.

FR 6.7.1 Si la présidence devient vacante, le (la) vice-président(e) en assume les fonctions jusqu’à la prochaine élection

inglês francês
position fonctions
election élection
if si
president président
for prochaine
vice-president vice
vice vice-président
until jusqu

EN 6.6.1 If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become the President until the end of the original term of office

FR 6.6 Poste vacant : Si un poste autre que celui du (de la) président(e) devient vacant, les autres membres de l’exécutif nomment à leur réunion suivante un(e) suppléant(e) de la région concernée

inglês francês
president président
if si
position poste
of de
become un

EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back

FR Logo en caoutchouc VICE brodé en ton sur ton avec inscription VICE en BLANC sur le devant et slogan "EMBRACE YOUR VICE" cousu en BLANC au dos

inglês francês
vice vice
rubber caoutchouc
slogan slogan
embroidered brodé
embrace embrace
stitched cousu
the le
the back dos
white blanc
in en
with avec
front devant
writing et
your your

EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the octopus is based on the ball packaging of the Vice PRO SOFT. Embrace Your VICE all the way!

FR La serviette VICE SHINE transforme votre serviette de golf en accessoire de mode et vous distinguera de vos camarades. Le design de la pieuvre est tiré du packaging des balles Vice PRO SOFT. Vivez votre VICE jusqu'au bout !

inglês francês
vice vice
towel serviette
golf golf
accessory accessoire
peers camarades
ball balles
packaging packaging
soft soft
fashionable mode
design design
of de
you vous
pro pro
and et
from du

EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the lionfish is based on the ball packaging of the Vice PRO PLUS. Embrace Your VICE all the way!

FR La serviette VICE SHINE transforme votre serviette de golf en accessoire de mode et vous distinguera de vos camarades. Le design du poisson-lion est tiré du packaging des balles Vice PRO PLUS. Vivez votre VICE jusqu'au bout !

inglês francês
vice vice
towel serviette
golf golf
accessory accessoire
peers camarades
ball balles
packaging packaging
fashionable mode
design design
of de
you vous
pro pro
and et
from du

EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the sailfish is based on the ball packaging of the Vice TOUR. Embrace Your VICE all the way!

FR La serviette VICE SHINE transforme votre serviette de golf en accessoire de mode et vous distinguera de vos camarades. Le design de l'espadon voilier est tiré du packaging des balles Vice TOUR. Vivez votre VICE jusqu'au bout !

inglês francês
vice vice
towel serviette
golf golf
accessory accessoire
peers camarades
ball balles
packaging packaging
fashionable mode
design design
tour tour
of de
you vous
and et
from du

EN 7.2 Vice-Chair The Vice-Chair shall assist the Chair in the performance of his duties. In the absence of the Chair, the Vice-Chair shall perform the duties of the Chair.

FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et le remplace en son absence.

inglês francês
absence absence
vice vice-président
assist assiste
duties fonctions
the le
in en
of de

EN 7.2 Vice-Chairperson The Vice-Chairperson shall assist the Chairperson in the performance of his duties. In the absence of the Chairperson, the Vice-Chairperson shall perform the duties of the Chairperson.

FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

inglês francês
chairperson président
vice vice-président
assist assiste
perform et
duties fonctions
the le
in en
of de

EN In the year of the Vice-Presidential election, the Vice-President and six (6) Executive members will be elected.

FR Le (la) vice-président(e) et six (6) membres sont élu(e)s l’année de l’élection du (de la) vice-président(e).

inglês francês
election élection
executive président
members membres
elected élu
the year lannée
of de
six six
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN Learn more from Cenovus’ President and Chief Executive Officer Alex Pourbaix and Chief Sustainability Officer and Senior Vice-President Stakeholder Engagement, Rhona DelFrari.

FR Écoutez le président et chef de la direction et la chef du développement durable et vice-présidente principale, Engagement des parties prenantes de Cenovus, Alex Pourbaix et Rhona DelFrari, pour en apprendre davantage.

inglês francês
alex alex
sustainability durable
vice-president vice
engagement engagement
chief chef
learn et
president président
stakeholder prenantes
more le
from du

EN Learn more from Imperial’s Chairman, President and CEO Brad Corson, and Vice-President Commercial and Corporate Development Sherri Evers.

FR Écoutez le président et chef de la direction et la vice-présidente, Développement commercial et de l?entreprise d?Imperiale, Brad Corson et Sherri Evers, pour en apprendre davantage

inglês francês
vice-president vice
development développement
brad brad
commercial commercial
corporate entreprise
learn et
president président
more le

EN Learn more from Canadian Natural’s President Tim McKay and Senior Vice-President, Safety, Risk Management and Innovation, Pamela McIntyre.

FR Écoutez le président et la vice-présidente principale, Sécurité, gestion des risques et innovation de Canadian Natural, Tim McKay et Pamela McIntyre, pour en apprendre davantage.

inglês francês
canadian canadian
tim tim
vice-president vice
management gestion
innovation innovation
pamela pamela
safety sécurité
risk risques
learn et
president président
more le

EN Vice President George H.W. Bush and his wife, Barbara, meet CARE president Philip Johnston in Sudan in 1982.

FR Le vice-président George HW Bush et son épouse, Barbara, rencontrent le président de CARE Philip Johnston au Soudan en 1982.

inglês francês
president président
george george
barbara barbara
in en
sudan soudan
wife épouse
meet rencontrent
care care
vice vice
vice president vice-président
and et
his de

EN He was a member of the CERN council from 1960–73 (vice-president from 1960–62 and president from 1970–71).

FR De 1960 à 1973, il a également été membre du Conseil du CERN (dont il a été vice-président de 1960 à 1962 et président de 1970 à 1971).

inglês francês
was été
council conseil
vice vice-président
president président
and et
he il
of de
member membre
the dont
from du

EN The Organisation of the Swiss Abroad has elected its long-time vice-president Filippo Lombardi to be its new president.

FR Vaccination et libre circulation des personnes. Le Parlement de la Cinquième Suisse adresse deux résolutions au gouvernement suisse.

inglês francês
swiss suisse
has et
be personnes
of de

EN IATSE International Vice President and Local One President, James J

FR Le vice-président international de l'IATSE et président de la section locale 1, James J

inglês francês
president président
james james
j j
international international
local locale
vice vice
vice president vice-président
and et

EN Title* President / CEO / Owner Co-owner / Partner Vice-President Manager / Executive Professional Administrative Staff Other

FR Titre* Président / DG / Propriétaire Co-propriétaire / Associé Vice-président Gestionnaire / Cadre Professionnels Administratifs Autres

inglês francês
title titre
administrative administratifs
other autres
owner propriétaire
manager gestionnaire
professional professionnels
partner associé
president président
vice-president vice
vice vice-président

EN Jon Banner Executive Vice President, Global Communications, PepsiCo, and President, The PepsiCo Foundation

FR Jon Bannière Vice-président exécutif, Communications mondiales, PepsiCo, et président, Fondation PepsiCo

inglês francês
jon jon
banner bannière
global mondiales
communications communications
pepsico pepsico
and et
foundation fondation
president président
vice vice
vice president vice-président
executive exécutif

EN Also he is president of the Digital Impact Network, Vice President of CH Open and co-founder and board member of the association Opendata.ch

FR Pour ce faire, il est président du réseau d’impact numérique, vice-président de CH Open et co-fondateur et membre du conseil d’administration de l’association Opendata.ch

inglês francês
president président
digital numérique
co-founder co-fondateur
ch ch
he il
network réseau
open open
vice vice
vice president vice-président
member membre
of de
and et

EN It is chaired by the President of the University or, in his/her absence or inability to attend, or at his/her request, by the Vice-President of the Board of Governors.

FR Il est présidé par le président de l’université ou, en cas d’absence, d’empêchement ou à sa demande, par le vice-président du conseil d’administration.

inglês francês
president président
request demande
or ou
it il
to à
in en
the le
is est
of de
vice-president vice
by par
vice vice-président

EN In addition, the President or the Vice-President in charge of Human Resources, conducts a management dialogue with the components in order to determine their objectives and means.

FR En outre, le président ou le vice-président ou la vice-présidente en charge des ressources humaines, conduit un dialogue de gestion avec les composantes, afin que soient arrêtés leurs objectifs et leurs moyens.

inglês francês
charge charge
human humaines
dialogue dialogue
objectives objectifs
or ou
resources ressources
a un
means moyens
in en
of de
in addition outre
president président
management gestion
with avec
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN the president of the university, or his/her representative, the vice-president in charge of international relations (VPRI)

FR le ou la président-e de l’université, ou son représentant, le ou la vice-président-e en charge des relations internationales (VPRI)

inglês francês
president président
or ou
representative représentant
charge charge
international internationales
in en
of de
vice-president vice

Mostrando 50 de 50 traduções