EN Unit 2: Renewable Vitality Explore and assess non-renewable and renewable forms of energy and look into the energy history and future of Canada?s provinces and territories.
Traduzir "vast renewable energy" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vast renewable energy" de inglês para francês
Traduções de vast renewable energy
"vast renewable energy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de vast renewable energy
inglês
francês
FR Unité 2 : Une vitalité renouvelable Explorez et évaluez les formes d?énergie non renouvelables et renouvelables et examinez l?histoire énergétique et l?avenir des provinces et territoires du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | explorez |
| forms | formes |
| history | histoire |
| future | avenir |
| assess | évaluez |
| look | examinez |
| unit | unité |
| provinces | provinces |
| vitality | vitalité |
| and | et |
| canada | canada |
| s | d |
| energy | énergétique |
| territories | territoires |
| renewable | renouvelable |
EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)
FR Infomaniak utilise de l'énergie d'origine renouvelable (60% d'énergie hydraulique certifiée "TUV SUD EE01" et 40% d'énergie renouvelable certifiée "Naturemade Star")
| inglês | francês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| renewable | renouvelable |
| energy | énergie |
| sud | sud |
| star | star |
| uses | utilise |
| certified | certifié |
| and | et |
EN Infomaniak uses renewable energy (60% hydroelectric energy certified 'TUV SUD EE01' and 40% renewable energy certified 'Naturemade Star')
FR Infomaniak utilise de l'énergie d'origine renouvelable (60% d'énergie hydraulique certifiée 'TUV SUD EE01' et 40% d'énergie renouvelable certifiée 'Naturemade Star')
| inglês | francês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| uses | utilise |
| renewable | renouvelable |
| energy | énergie |
| sud | sud |
| star | star |
| certified | certifié |
| and | et |
EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games
FR LA 2028 travaille d’arrache-pied pour accueillir les premiers "Jeux énergiquement positifs" en produisant plus d’énergie qu’il n’en faut pour alimenter les Jeux, grâce aux sources renouvelables et aux efforts d’efficacité énergétique
| inglês | francês |
|---|---|
| hosting | accueillir |
| positive | positifs |
| sources | sources |
| renewable | renouvelables |
| and | et |
| games | jeux |
| energy | énergétique |
| first | premiers |
| efforts | efforts |
| the | la |
| will | faut |
| to | en |
| work | travaille |
| more | plus |
EN Altova offsets all of the carbon emissions produced in powering its US headquarters by purchasing renewable energy credits from Renewable Choice Energy
FR Altova compense toutes les émissions carboniques produites au cours de l'alimentation en énergie de son siège US en achetant des crédits d'énergie renouvelable auprès de Renewable Choice Energy
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| produced | produites |
| headquarters | siège |
| purchasing | achetant |
| renewable | renouvelable |
| credits | crédits |
| emissions | émissions |
| choice | choice |
| us | us |
| by | auprès |
| energy | énergie |
| of | de |
| in | en |
| the | les |
EN We operate our data center with 100 percent CO2-neutral, renewable energy. This means that your Managed Flex Server also runs on renewable energy.
FR Nous utilisons des énergies 100 % renouvelables et neutres en CO2 pour l’exploitation de notre centre de données. Votre Managed Flex Server est ainsi exploité avec de l’énergie renouvelable.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| center | centre |
| server | server |
| neutral | neutres |
| managed | managed |
| flex | flex |
| means | pour |
| your | votre |
| with | avec |
| our | notre |
| energy | énergies |
| that | ainsi |
| renewable | renouvelable |
| we | nous |
EN Our environment is full of renewable energy sources. Here, we?ve compiled four devices for energy conversion and conservation to help every traveler become their own renewable power station.
FR Notre environnement regorge de sources d’énergie renouvelables. Nous vous présentons quatre appareils de conversion et conservation d’énergie aidant les voyageurs à devenir leur propre station de chargement renouvelable.
| inglês | francês |
|---|---|
| environment | environnement |
| sources | sources |
| devices | appareils |
| conversion | conversion |
| conservation | conservation |
| traveler | voyageurs |
| station | station |
| energy | énergie |
| help | aidant |
| of | de |
| to | à |
| four | quatre |
| our | notre |
| renewable | renouvelable |
| we | nous |
EN With this goal, we are set to multiply our investments in renewable energy and electricity by 20, allocating 60 billion dollars to renewable energy projects over 10 years.
FR C’est pourquoi nous prévoyons de multiplier par 20 nos investissements dans l’électricité et les renouvelables en allouant 60 milliards de dollars à des projets renouvelables sur 10 ans.
| inglês | francês |
|---|---|
| multiply | multiplier |
| investments | investissements |
| renewable | renouvelables |
| billion | milliards |
| dollars | dollars |
| to | à |
| in | en |
| projects | projets |
| by | par |
| our | nos |
| years | ans |
| we | nous |
EN EREN Renewable Energy (EREN RE) is founded by Pâris Mouratoglou and David Corchia. EREN RE is dedicated to the development, financing and construction of renewable energy plants all over the world.
FR Création d’EREN Renewable Energy (EREN RE) par Pâris Mouratoglou et David Corchia. EREN RE est dédiée au développement, au financement, et à la construction de centrales d’énergie renouvelable à l’international.
| inglês | francês |
|---|---|
| eren | eren |
| renewable | renouvelable |
| david | david |
| financing | financement |
| development | développement |
| construction | construction |
| energy | énergie |
| the | la |
| is | est |
| dedicated to | dédiée |
| to | à |
| of | de |
| by | par |
EN An Independent Power Producer (IPP) that specialises in renewable energy (solar, wind), ensuring access to the most appropriate and most competitive source of renewable energy
FR Un Producteur Indépendant d’Électricité (IPP) spécialisé dans les énergies renouvelables (solaire, éolien), garantissant un accès à l’électricité renouvelable la plus adaptée et la plus compétitive
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendant |
| producer | producteur |
| solar | solaire |
| ensuring | garantissant |
| access | accès |
| specialises | spécialisé |
| energy | énergies |
| the | la |
| to | à |
| renewable | renouvelable |
| an | un |
| in | dans |
EN Altova offsets all of the carbon emissions produced in powering its US headquarters by purchasing renewable energy credits from Renewable Choice Energy
FR Altova compense toutes les émissions carboniques produites au cours de l'alimentation en énergie de son siège US en achetant des crédits d'énergie renouvelable auprès de Renewable Choice Energy
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| produced | produites |
| headquarters | siège |
| purchasing | achetant |
| renewable | renouvelable |
| credits | crédits |
| emissions | émissions |
| choice | choice |
| us | us |
| by | auprès |
| energy | énergie |
| of | de |
| in | en |
| the | les |
EN We operate our data center with 100 percent CO2-neutral, renewable energy. This means that your Managed Flex Server also runs on renewable energy.
FR Nous utilisons des énergies 100 % renouvelables et neutres en CO2 pour l’exploitation de notre centre de données. Votre Managed Flex Server est ainsi exploité avec de l’énergie renouvelable.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| center | centre |
| server | server |
| neutral | neutres |
| managed | managed |
| flex | flex |
| means | pour |
| your | votre |
| with | avec |
| our | notre |
| energy | énergies |
| that | ainsi |
| renewable | renouvelable |
| we | nous |
EN Our environment is full of renewable energy sources. Here, we?ve compiled four devices for energy conversion and conservation to help every traveler become their own renewable power station.
FR Notre environnement regorge de sources d’énergie renouvelables. Nous vous présentons quatre appareils de conversion et conservation d’énergie aidant les voyageurs à devenir leur propre station de chargement renouvelable.
| inglês | francês |
|---|---|
| environment | environnement |
| sources | sources |
| devices | appareils |
| conversion | conversion |
| conservation | conservation |
| traveler | voyageurs |
| station | station |
| energy | énergie |
| help | aidant |
| of | de |
| to | à |
| four | quatre |
| our | notre |
| renewable | renouvelable |
| we | nous |
EN Because this region is located on the edge of one of the largest electricity grids (that of the EU), its vast renewable energy potential could be used to produce significant amounts of wind energy
FR Étant donné que cette région est située en périphérie de l'un des plus grands réseaux électriques au monde (réseau Européen), son potentiel en énergies renouvelables devrait pouvoir générer d'importantes quantités d'électricité éolienne
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| renewable | renouvelables |
| potential | potentiel |
| electricity | électriques |
| eu | européen |
| energy | énergies |
| located | situé |
| is | située |
| be | devrait |
| of | de |
| on | au |
| largest | grands |
EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies
FR Les projets de protection climatique myclimate permettent de réduire les émissions en remplaçant les sources d’énergie fossiles par des énergies renouvelables ou en favorisant les technologies énergétiquement efficaces
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| reduce | réduire |
| sources | sources |
| renewable | renouvelables |
| or | ou |
| myclimate | myclimate |
| emissions | émissions |
| efficient | efficaces |
| technologies | technologies |
| projects | projets |
| by | par |
| energy | énergies |
| the | les |
EN As a sector that requires substantial energy input, tourism can accelerate the shift toward renewable energy and increase its share in the global energy mix
FR Le tourisme étant un secteur ayant besoin de beaucoup d’énergie, il peut accélérer le passage à l’énergie renouvelable et accroître la part de cette dernière dans le bouquet énergétique mondial
| inglês | francês |
|---|---|
| sector | secteur |
| tourism | tourisme |
| accelerate | accélérer |
| renewable | renouvelable |
| increase | accroître |
| global | mondial |
| energy | énergétique |
| a | un |
| can | peut |
| requires | besoin |
| and | à |
| toward | de |
| in | dans |
EN Optimal energy assets – we are able to incorporate renewable energy sources and solutions that minimize energy consumption to help reduce your plant’s electric bills.
FR Des actifs énergétiques optimaux – nous sommes en mesure d’incorporer des sources d’énergie renouvelables et des solutions minimisant la consommation d’énergie pour contribuer les coûts en énergie électrique de votre installation.
EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies
FR Les projets de protection climatique myclimate permettent de réduire les émissions en remplaçant les sources d’énergie fossiles par des énergies renouvelables ou en favorisant les technologies énergétiquement efficaces
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| reduce | réduire |
| sources | sources |
| renewable | renouvelables |
| or | ou |
| myclimate | myclimate |
| emissions | émissions |
| efficient | efficaces |
| technologies | technologies |
| projects | projets |
| by | par |
| energy | énergies |
| the | les |
EN Driven by renewable energy and energy efficiency, energy transitions play a crucial role in building climate resilience – both locally and globally.
FR S’appuyant sur les énergies renouvelables et l’efficacité énergétique, la transition énergétique joue un rôle déterminant dans le renforcement de la résistance aux conditions climatiques au niveau local et mondial.
| inglês | francês |
|---|---|
| renewable | renouvelables |
| role | rôle |
| resilience | résistance |
| climate | climatiques |
| locally | local |
| globally | mondial |
| and | et |
| in | dans |
| a | un |
| energy | énergétique |
| play | joue |
EN As a sector that requires substantial energy input, tourism can accelerate the shift toward renewable energy and increase its share in the global energy mix
FR Le tourisme étant un secteur ayant besoin de beaucoup d’énergie, il peut accélérer le passage à l’énergie renouvelable et accroître la part de cette dernière dans le bouquet énergétique mondial
| inglês | francês |
|---|---|
| sector | secteur |
| tourism | tourisme |
| accelerate | accélérer |
| renewable | renouvelable |
| increase | accroître |
| global | mondial |
| energy | énergétique |
| a | un |
| can | peut |
| requires | besoin |
| and | à |
| toward | de |
| in | dans |
EN Optimal energy assets – we are able to incorporate renewable energy sources and solutions that minimize energy consumption to help reduce your plant’s electric bills.
FR Des actifs énergétiques optimaux ? nous sommes en mesure d’incorporer des sources d’énergie renouvelables et des solutions minimisant la consommation d’énergie pour contribuer les coûts en énergie électrique de votre installation.
| inglês | francês |
|---|---|
| assets | actifs |
| optimal | optimaux |
| sources | sources |
| renewable | renouvelables |
| solutions | solutions |
| consumption | consommation |
| energy | énergie |
| electric | électrique |
| and | et |
| your | votre |
| we | nous |
| are | sommes |
EN There is an urgent need for a faster deployment of green energy solutions, including renewable energy as well as storage and energy grid infrastructure
FR Les pénuries d'énergie actuelles nous montrent qu'il est urgent de déployer plus rapidement les solutions d'énergies vertes et renouvelables ainsi que les infrastructures de stockage et de réseaux d'énergie qui vont avec
| inglês | francês |
|---|---|
| urgent | urgent |
| deployment | déployer |
| green | vertes |
| solutions | solutions |
| renewable | renouvelables |
| storage | stockage |
| infrastructure | infrastructures |
| grid | réseaux |
| energy | énergie |
| of | de |
| as | ainsi |
| is | est |
| including | avec |
| and | et |
EN The T2 Energy Transition development capital fund offers financial products aimed at financing SMEs offering solutions to improve energy efficiency, promote the development of renewable energy?
FR Installation de panneaux photovoltaïques sur un site de production du Groupe SEB en Colombie, permettant d’approvisionner une partie?
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| the | une |
| to | en |
EN investment in India is improving access to energy for 5 million people and helping the country integrate renewable energy into the power grid and implement technologies, such as super-efficient air conditioners and rooftop solar energy.
FR En outre, ils aident le pays à intégrer les énergies renouvelables dans son réseau électrique ainsi qu’à adopter des technologies, comme des climatiseurs puissants et des panneaux solaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aident |
| integrate | intégrer |
| renewable | renouvelables |
| grid | réseau |
| technologies | technologies |
| solar | solaires |
| country | pays |
| the | le |
| energy | énergies |
| is | son |
| in | en |
| to | à |
| as | comme |
| power | électrique |
| for | outre |
EN A major player in renewable power production in France and French overseas territories, TotalEnergies works with the main renewable energy technologies: wind power, photovoltaics, hydropower and biogas.
FR Acteur majeur de la production d’électricité renouvelable en France et en outre-mer, les activités de TotalEnergies couvrent les principales sources d’énergies renouvelables : l’éolien, le photovoltaïque et l’hydroélectricité.
| inglês | francês |
|---|---|
| player | acteur |
| production | production |
| overseas | outre |
| energy | énergies |
| photovoltaics | photovoltaïque |
| france | france |
| in | en |
| a | l |
| main | principales |
| renewable | renouvelable |
| major | majeur |
| and | et |
EN EDF Renewables is the global renewable energy affiliate of the Group. Present in 20+ countries, under the brand EDF Renewables, the company develops, builds and operates renewable power plants.
FR EDF Renewables est la filiale mondiale du groupe spécialisée dans les énergies renouvelables. Présente dans plus de 20 pays, sous la marque EDF Renewables, la société développe, construit et exploite des centrales électriques renouvelables.
| inglês | francês |
|---|---|
| edf | edf |
| global | mondiale |
| countries | pays |
| builds | construit |
| develops | développe |
| company | société |
| group | groupe |
| the | la |
| energy | énergies |
| of | de |
| brand | marque |
| is | est |
| affiliate | des |
| in | dans |
| renewable | renouvelables |
| and | et |
EN With 25 years of international renewable energy and finance experience, he has played a key role in the commercialization of over 10 GW of renewable generation facilities globally.
FR Fort de 25 ans d'expérience internationale dans le domaine des énergies renouvelables et de la finance, il a joué un rôle clé dans la commercialisation de plus de 10 GW d'installations de production renouvelable dans le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| finance | finance |
| commercialization | commercialisation |
| generation | production |
| energy | énergies |
| played | joué |
| key | clé |
| international | internationale |
| a | un |
| he | il |
| in | dans |
| role | rôle |
| globally | monde |
| years | ans |
| renewable | renouvelable |
| of | de |
| and | et |
EN Their solutions apply artificial intelligence to optimize the cost, availability and reliability of different renewable and non-renewable energy sources in real-time
FR Ses solutions appliquent l’intelligence artificielle (IA) pour optimiser en temps réel les coûts, la disponibilité et la fiabilité de différentes sources d’énergie renouvelables et non renouvelables
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| apply | appliquent |
| optimize | optimiser |
| renewable | renouvelables |
| energy | énergie |
| real-time | temps réel |
| availability | disponibilité |
| reliability | fiabilité |
| sources | sources |
| real | réel |
| cost | coûts |
| the | la |
| of | de |
| in | en |
| time | temps |
| non | non |
| artificial | artificielle |
| and | et |
EN Their solutions apply artificial intelligence to optimize the cost, availability and reliability of different renewable and non-renewable energy sources in real-time
FR Ses solutions appliquent l’intelligence artificielle (IA) pour optimiser en temps réel les coûts, la disponibilité et la fiabilité de différentes sources d’énergie renouvelables et non renouvelables
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| apply | appliquent |
| optimize | optimiser |
| renewable | renouvelables |
| energy | énergie |
| real-time | temps réel |
| availability | disponibilité |
| reliability | fiabilité |
| sources | sources |
| real | réel |
| cost | coûts |
| the | la |
| of | de |
| in | en |
| time | temps |
| non | non |
| artificial | artificielle |
| and | et |
EN The Renewable Energy Sources Act (EEG) comes into force. Among other things, it lays the legal basis for prioritising renewable sources when feeding electricity into the national grid.
FR La loi sur les énergies renouvelables (LER) entre en vigueur. Elle fixe la priorité à donner à l’électricité renouvelable dans l’approvisionnement du réseau. La LER marque une grande étape vers les énergies renouvelables.
| inglês | francês |
|---|---|
| force | vigueur |
| grid | réseau |
| energy | énergies |
| act | loi |
| the | la |
| among | du |
| renewable | renouvelable |
EN It has vast potential, particularly for sustainable mobility, but also heating and heat networks, clean manufacturing processes, eco-friendly IT servers and renewable energy storage to compensate for intermittent production
FR Mobilité, chauffage et réseaux de chaleur, procédés industriels, marché des data centers, stockage des énergies renouvelables pour pallier leur intermittence… le potentiel de l’hydrogène est immense
| inglês | francês |
|---|---|
| vast | immense |
| potential | potentiel |
| networks | réseaux |
| manufacturing | industriels |
| renewable | renouvelables |
| storage | stockage |
| heating | chauffage |
| but | ne |
| heat | chaleur |
| to | pour |
| and | et |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
| inglês | francês |
|---|---|
| converters | convertisseurs |
| thermal | thermique |
| early | premiers |
| stages | stades |
| development | développement |
| marine | marine |
| or | ou |
| energy | énergie |
| ocean | océans |
| of | de |
| as | comme |
| and | à |
EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere
FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs
| inglês | francês |
|---|---|
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| spiral | spirale |
| attack | attaque |
| it | il |
| your | votre |
| elsewhere | ailleurs |
| but | mais |
| basic | de base |
| will | sera |
| can | peut |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
| inglês | francês |
|---|---|
| moroccan | marocaines |
| country | pays |
| dependent | dépendant |
| sector | secteur |
| consumption | consommation |
| increasing | augmentation |
| change | passage |
| energy | énergétique |
| was | était |
| authorities | autorités |
| to | à |
| type | type |
| due | en |
| years | ans |
| this | ce |
| on | au |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
| inglês | francês |
|---|---|
| moroccan | marocaines |
| country | pays |
| dependent | dépendant |
| sector | secteur |
| consumption | consommation |
| increasing | augmentation |
| change | passage |
| energy | énergétique |
| was | était |
| authorities | autorités |
| to | à |
| type | type |
| due | en |
| years | ans |
| this | ce |
| on | au |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
| inglês | francês |
|---|---|
| converters | convertisseurs |
| thermal | thermique |
| early | premiers |
| stages | stades |
| development | développement |
| marine | marine |
| or | ou |
| energy | énergie |
| ocean | océans |
| of | de |
| as | comme |
| and | à |
EN Launched in 2019, the BNP Paribas Energy Transition Fund invests in energy transition opportunities arising from increased energy demand, changing energy mix and the need?
FR Natixis, filiale du groupe BPCE, développe une plateforme de financement de 500 MUSD qui permet d’accorder à un de ses clients ? grand négociant de matières premières?
| inglês | francês |
|---|---|
| fund | financement |
| and | à |
| the | une |
| from | du |
EN The growth of renewable energy production is essential to limiting global warming and securing energy supplies for the future
FR Le développement de la production des énergies renouvelables est essentiel pour limiter le réchauffement climatique et sécuriser l'approvisionnement énergétique à long terme
| inglês | francês |
|---|---|
| renewable | renouvelables |
| essential | essentiel |
| limiting | limiter |
| warming | réchauffement |
| securing | sécuriser |
| of | de |
| production | production |
| growth | développement |
| to | à |
| energy | énergétique |
EN As a result, it can develop projects in regions where renewable energy represents an especially appropriate and viable solution to growing energy demand.
FR Cela permet de développer des projets dans ces régions où les énergies renouvelables constituent des réponses viables particulièrement pertinentes à la demande énergétique croissante.
| inglês | francês |
|---|---|
| renewable | renouvelables |
| especially | particulièrement |
| can | permet |
| develop | développer |
| regions | régions |
| growing | croissante |
| demand | demande |
| projects | projets |
| to | à |
| energy | énergétique |
| it | cela |
| appropriate | de |
| in | dans |
EN Geothermal plants can produce continuous power all year round, making geothermal energy the only baseload and dispatchable renewable energy source.
FR Les centrales géothermiques peuvent produire de l’énergie en continu, tout au long de l’année, faisant de l’énergie géothermique la seule source d’énergie renouvelable de base distribuable.
| inglês | francês |
|---|---|
| geothermal | géothermique |
| renewable | renouvelable |
| can | peuvent |
| produce | produire |
| energy | énergie |
| source | source |
| the | la |
| continuous | continu |
| all | de |
EN The objective is to achieve at least the MINERGIE® standard, a building standard that permits rational use of energy and extensive use of renewable energy, thus reducing the impact on the environment of large production sites.
FR Les exemples suivants illustrent le respect par la nouvelle manufacture des conditions d'impact nul :
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | conditions |
| sites | des |
| a | suivants |
EN With an eye on the energy transition, GRTgaz is rethinking its model to promote renewable gas and adapt its infrastructures as part of a decentralised energy model.
FR Tourné vers la transition énergétique, GRTgaz redessine son modèle pour favoriser les gaz renouvelables et adapter ses infrastructures sur un mode énergétique décentralisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| transition | transition |
| model | modèle |
| renewable | renouvelables |
| gas | gaz |
| infrastructures | infrastructures |
| energy | énergétique |
| a | un |
| the | la |
| and | et |
| promote | favoriser |
| adapt | adapter |
| on | le |
| of | son |
EN Climate offset projects support the use of renewable energy, realise energy efficiency measures or reduce methane emissions
FR Les projets de protection climatique permettent de promouvoir l’utilisation d’énergies renouvelables, de réaliser des mesures d’optimisation énergétique ou de réduire les émissions de méthane
| inglês | francês |
|---|---|
| renewable | renouvelables |
| or | ou |
| reduce | réduire |
| emissions | émissions |
| energy | énergétique |
| realise | réaliser |
| use | lutilisation |
| of | de |
| projects | projets |
| measures | mesures |
| the | les |
EN As we consume steadily rising amounts of energy, this consumption will need to be increasingly offset by the fitting of renewable energy sources directly in buildings.
FR Puisque nous consommons toujours plus d'énergie, il faudra savoir compenser ces consommations par des énergies renouvelables hébergées au sein du bâtiment.
| inglês | francês |
|---|---|
| consumption | consommations |
| renewable | renouvelables |
| buildings | bâtiment |
| need to | faudra |
| increasingly | plus |
| we | nous |
| energy | énergies |
| the | ces |
| by | par |
EN Tourism, one of the world’s largest economic sectors, has already taken important steps towards this future – improving energy efficiency and increasingly using renewable energy technologies in its operations
FR Journée mondiale du tourisme (JMT) 2012 est organisée sur le thème Tourisme et énergie durable : propulser le développement durable
| inglês | francês |
|---|---|
| tourism | tourisme |
| energy | énergie |
| and | et |
| the | le |
| of | sur |
EN Cascades breaks into the energy market with the acquisition of Boralex, an electricity producer dedicated to the development and operation of renewable energy production sites.
FR Cascades perce le marché de l'énergie en faisant l'acquisition de Boralex, société productrice d'électricité vouée au développement et à l'exploitation de sites de production d'énergie renouvelable.
| inglês | francês |
|---|---|
| cascades | cascades |
| producer | productrice |
| renewable | renouvelable |
| market | marché |
| development | développement |
| the | le |
| production | production |
| energy | énergie |
| of | de |
| to | à |
| sites | sites |
EN lt is also a leading player in renewable energy including Battery Energy Storage.
FR C’est également une société leader dans le domaine des énergies renouvelables, y compris le stockage d’énergie par batterie.
| inglês | francês |
|---|---|
| renewable | renouvelables |
| battery | batterie |
| storage | stockage |
| also | également |
| including | compris |
| energy | énergies |
| in | dans |
| is | cest |
| a | une |
EN Reinventing energy means promoting renewable, decarbonized energies, but also improving our energy efficiency and designing solutions for storing any residual carbon.
FR Réinventer l’énergie, c’est bien sûr promouvoir les énergies renouvelables et décarbonées, mais c’est aussi améliorer notre efficacité énergétique et concevoir des solutions pour stocker le carbone résiduel.
| inglês | francês |
|---|---|
| reinventing | réinventer |
| renewable | renouvelables |
| designing | concevoir |
| solutions | solutions |
| residual | résiduel |
| efficiency | efficacité |
| promoting | promouvoir |
| carbon | carbone |
| but | mais |
| storing | stocker |
| energy | énergétique |
| our | notre |
| improving | améliorer |
| and | et |
| for | pour |
EN For TotalEnergies, the aim is to implement the Company’s broad energy strategy with an iconic, exacting client, and, in particular, to meet the growing demand for renewable energy
FR Sur le volet digital, nous renforçons notre stratégie multicloud pour tirer parti des atouts de chacune des plateformes existantes
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| is | existantes |
| strategy | stratégie |
| an | chacune |
EN As renewable energy sources make a growing contribution to meeting Europe’s energy needs, the efficient, reliable operation of critical infrastructure, including wind turbines, is important.
FR Alors que les sources d’énergie renouvelables contribuent de plus en plus à répondre aux besoins énergétiques de l’Europe, il est important d’assurer un fonctionnement efficace et fiable des infrastructures critiques, notamment des éoliennes.
| inglês | francês |
|---|---|
| renewable | renouvelables |
| energy | énergie |
| sources | sources |
| contribution | contribuent |
| efficient | efficace |
| reliable | fiable |
| infrastructure | infrastructures |
| turbines | éoliennes |
| a | un |
| needs | besoins |
| critical | critiques |
| to | à |
| of | de |
| operation | fonctionnement |
| including | notamment |
| important | important |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
supply renewable energy renewable energy renewable energy technologies certified renewable energy renewable energy sources renewable energy products renewable energy industry renewable energy production renewable energy technology renewable energy used access renewable energy renewable energy source renewable energy resources renewable energy solutions renewable energy plants renewable energy sector renewable energy projects renewable choice energy renewable energy footprint reaching renewable energy uses renewable energy renewable energy investments operates renewable energy renewable energy independent purchasing renewable energy every renewable energy energy from renewable renewable energy installation eren renewable energy renewable energy generation renewable energy represents renewable energy certified renewable energy power main renewable energy renewable energy applications renewable energy a renewable energy engineering largest renewable energy dispatchable renewable energy international renewable energy global renewable energy dedicated renewable energy recognised renewable energy national renewable energy renewable energy department finance renewable energy increasing renewable energy renewable energy infrastructure renewable energy since specific renewable energyTraduzir vast renewable energy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe