Traduzir "décembre à bordeaux" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "décembre à bordeaux" de francês para inglês

Traduções de décembre à bordeaux

"décembre à bordeaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

décembre april august can data date day dec december february from january july june march may month november october on period september since so the this time times will year your
bordeaux bordeaux burgundy

Tradução de francês para inglês de décembre à bordeaux

francês
inglês

FR DÉCEMBRE:MERCREDI 8 DÉCEMBRE 10-2018-19-20-21-22 ET 23 DÉCEMBRE 10-21 VENDREDI 24 DÉCEMBRE 10-19SAMEDI 25 DÉCEMBRE FERMÉDIMANCHE 26 DÉCEMBRE 10-21 VENDREDI 31 DÉCEMBRE 10-19

EN DECEMBER:WEDNESDAY 8 DECEMBER 10 AM-8 PM 18-19-20-21-22 AND 23 DECEMBER 10 AM-9 PMFRIDAY 24 DECEMBER 10 AM-7 PMSATURDAY 25 DECEMBER CLOSEDSUNDAY 26 DECEMBER 10 AM-9 PMFRIDAY 31 DECEMBER 10 AM-7 PM

francês inglês
et and
mercredi wednesday

FR DÉCEMBRE:MERCREDI 8 DÉCEMBRE 10-2022 ET 23 DÉCEMBRE 10-21VENDREDI 24 DÉCEMBRE 10-19SAMEDI 25 DÉCEMBRE FERMÉDIMANCHE 26 DÉCEMBRE 10-20VENDREDI 31 DÉCEMBRE 10-18

EN DECEMBER:WEDNESDAY 8 DECEMBER 10 AM-8 PM22 AND 23 DECEMBER 10 AM-9 PMFRIDAY 24 DECEMBER 10 AM-7 PMSATURDAY 25 DECEMBER CLOSEDSUNDAY 26 DECEMBER 10 AM-8 PMFRIDAY 31 DECEMBER 10 AM-6 PM

francês inglês
et and
mercredi wednesday

FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

EN Headquarters: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS with a share capital of 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

EN Headquarters: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS with a share capital of 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

EN Headquarters: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS with a share capital of 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

EN Headquarters: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS with a share capital of 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 003000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

EN Headquarters: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 300 Bordeaux. SAS with a share capital of 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 003000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

EN Headquarters: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 300 Bordeaux. SAS with a share capital of 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

FR L’aéroport de Bordeaux est situé à la périphérie de la ville, à l’ouest du centre de Bordeaux et est facilement accessible depuis la sortie 11 de la rocade (A630) de Bordeaux.

EN Bordeaux Airport is situated on the outskirts of Bordeaux, west of the city centre. The airport is easily accessible via exit 11 of the ring road of Bordeaux (A630).

francês inglês
bordeaux bordeaux
ville city
centre centre
facilement easily
accessible accessible
la the
de of
sortie exit
est situated
situé is

FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 003000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

EN Headquarters: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 300 Bordeaux. SAS with a share capital of 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

FR Lundi au dimanche – 14 h à 19 h (9 décembre 2021 au 9 janvier 2022)Fermé le 24 décembre, 25 décembre, 26 décembre, 31 décembre et 1er janvier Lundi au dimanche – 11 h à 23 h (à partir du 10 janvier 2022)  

EN Monday to Sunday – 2 p.m. to 7 p.m. (December 9, 2021 to January 9, 2022) Closed on December 24, December 25, December 26, December 31 and January 1 Monday to Sunday – 11 a.m. to 11 p.m. (starting January 10, 2022)

FR Mars 2018 à mai 2018 Décembre 2017 à février 2018 2 septembre 2017 au 1er décembre 2017 2 juin 2017 au 1er septembre 2017 2 septembre 2016 au 1er décembre 2016 2 juin 2016 au 1er septembre 2016 2 décembre 2015 au 1er mars 2016

EN March 2018 to May 2018 December 2017 to February 2018 September 2, 2017 to December 1, 2017 June 2, 2017 to September 1, 2017 March 2, 2017 to June 1, 2017 September 2, 2016 to December 1, 2016 December 2, 2015 to March 1, 2016

francês inglês
mars march
à to
décembre december
septembre september
juin june
février february

FR À l’adresse NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux

EN To the address 18 Lysias road, London SW12 8BP, United Kingdom

francês inglês
des road

FR Bordeaux - Galerie des Voyageurs du Monde - 2014 Bordeaux Bouliac - Hotel Saint James -2015 Biarritz - Hotel de Silhouette - Août 2016 Marrakech - Kechmara - mai 2014 Paris - Juin 2017

EN Bordeaux - Travelers Gallery of the World - 2014 Bordeaux Bouliac - Hotel Saint James -2015 Biarritz - Silhouette Hotel - August 2016 Marrakech - Kechmara - May 2014 Paris - June 2017

francês inglês
bordeaux bordeaux
galerie gallery
voyageurs travelers
monde world
hotel hotel
saint saint
james james
silhouette silhouette
paris paris
marrakech marrakech
juin june
de of
août august
des the

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Bordeaux | Photographie Éléphants sur les quais de Bordeaux en 1950

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Bordeaux | Elephants on the quays of Bordeaux in 1950 photography

francês inglês
thématiques themes
francaises french
bordeaux bordeaux
quais quays
photographie photography
de of
en in
villes cities
urbaine urban
sur on
les the

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Bordeaux | Photographie Port de Bordeaux sous la neige dans les années 1930-1950

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Bordeaux | Port of Bordeaux under the snow in the years 1930-1950 photography

francês inglês
thématiques themes
francaises french
bordeaux bordeaux
port port
neige snow
photographie photography
la the
villes cities
de of
urbaine urban
dans in

FR Arrivée du Général de Gaulle à l'aéroport de Mérignac à l'occasion de sa visite à Bordeaux le 17 septembre 1944, quelques jours seulement après la libération de Bordeaux. Photographie signée Sud Ouest en bas à droite.

EN Arrival of General de Gaulle at Mérignac airport on the occasion of his visit to Bordeaux on September 17, 1944, just days after the liberation of Bordeaux. South West signed photograph on the lower right.

francês inglês
gaulle gaulle
visite visit
bordeaux bordeaux
septembre september
seulement just
libération liberation
photographie photograph
bas lower
droite right
sud south
ouest west
de de
signé signed
jours days
après after

FR Bordeaux Fête le vin à Bordeaux et ailleurs !

EN The Bordeaux Wine Festival in Bordeaux and beyond!

francês inglês
bordeaux bordeaux
fête festival
vin wine
le the
à and

FR Ses bureaux d?études civils sont situés à Saint-Cloud et à Bordeaux. L?assemblage final des avions est réalisé sur le site de Bordeaux-Mérignac.

EN Its civil design offices are located in Saint-Cloud and Bordeaux. The final assembly of the aircraft takes place at the Bordeaux-Mérignac site.

francês inglês
bureaux offices
civils civil
bordeaux bordeaux
assemblage assembly
avions aircraft
. takes
le the
site site
de of
situé located
final final
ses its
à and
situés are

FR Lancé le 9 janvier 2014 à Bordeaux, Bluecub dispose aujourd’hui de près de 160 Bluecar en libre-service et 380 bornes de recharge réparties dans Bordeaux, 9 communes avoisinantes et Arcachon.

EN Launched on 9 January 2014 in Bordeaux, Bluecub now has almost 160 self-service Bluecars and 380 charging stations in Bordeaux, nine neighbouring municipalities and Arcachon.

francês inglês
lancé launched
janvier january
bordeaux bordeaux
recharge charging
communes municipalities
arcachon arcachon
le on
en in
à and

FR Six étapes seulement, mais quelles étapes : Paris-Lyon, Lyon-Marseille, Marseille-Toulouse, Toulouse-Bordeaux, Bordeaux-Nantes et Nantes-Paris sont au programme des 60 coureurs sur la ligne de départ

EN It had just six stages – Paris-Lyon, Lyon-Marseille, Marseille-Toulouse, Toulouse-Bordeaux, Bordeaux-Nantes and Nantes-Paris – and 60 cyclists at the start line

francês inglês
étapes stages
ligne line
départ start
et and
six six
seulement just
la the

FR Colin Hay est le correspondant de db à Bordeaux et professeur de sciences politiques à Sciences Po Paris, où il travaille sur l'économie politique de l'Europe, la place de Bordeaux et les marchés du vin en général.

EN Colin Hay is db’s Bordeaux correspondent and a Professor of Political Science at Sciences Po in Paris, where he works on the political economy of Europe, la place de Bordeaux and wine markets more generally.

francês inglês
bordeaux bordeaux
professeur professor
po po
paris paris
travaille works
place place
colin colin
économie economy
il he
la la
de de
marchés markets
sciences sciences
l a
en général generally
politiques political
vin wine
le the
sur on
à and

FR Heures d'ouverture prolongées pendant les vacances : Du 17 au 23 décembre et du 25 décembre au 2 janvier : de 10 h à 12 h (heures habituelles le 24 et le 31 décembre).

EN Extended holiday season hours: Dec 17-23 and Dec 25-Jan 2: 10am-12am (normal hours on Dec 24 and Dec 31).

francês inglês
vacances holiday
décembre dec
janvier jan
heures hours
prolongé extended
à and
au on

FR 2 mars 2017 au 1er juin 2017 2 décembre 2016 au 1er mars 2017 2 septembre 2016 au 1er décembre 2016 2 juin 2016 au 1er septembre 2016 2 décembre 2015 au 1er mars 2016

EN March 2, 2017 to June 1, 2017 December 2, 2016 to March 1, 2017 September 2, 2016 to December 1, 2016 June 2, 2016 to September 1, 2016 March 2, 2016 to June 1, 2016 December 2, 2015 to March 1, 2016

francês inglês
au to
mars march
juin june
décembre december
septembre september

FR 95% des personnes interrogées sont satisfaites (contre 98% en décembre 2009) dont 9% de très satisfaites (contre 6% en décembre 2009) 5% des personnes interrogées ne sont pas vraiment satisfaites (contre 2% en décembre 2009)

EN Satisfaction generally good and stable at 6.8/10*

francês inglês
très good
dont at
de and

FR France - Kiwis (équipe de Nouvelle-Zélande), match de rugby à Treize XIII, au stade Lescure à Bordeaux le 30 décembre 1951.

EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux on December 30, 1951.

francês inglês
nouvelle new
rugby rugby
match match
xiii xiii
stade stadium
a in
bordeaux bordeaux
décembre december
france france
le on

FR le 30 decembre 1951 au stade Lescure a Bordeaux

EN December 30, 1951 at the Lescure stadium in Bordeaux

francês inglês
le the
decembre december
stade stadium
a in
bordeaux bordeaux

FR Le World Impact Summit est un sommet international des solutions pour la planète. La 4e édition de cet évènement aura lieu les 2 et 3 décembre à Bordeaux et en ligne.

EN The World Impact Summit is an international summit dedicated to solutions for the planet. The 4th edition of this event will take place on December 2-3 in Bordeaux and online.

francês inglês
impact impact
solutions solutions
décembre december
bordeaux bordeaux
en ligne online
summit summit
international international
évènement event
un an
édition edition
lieu place
en in
de of
à to
et and
planète planet
pour for

FR Les commandes passées avec livraison express avant le 18 décembre devraient arriver avant le 25 décembre, bien que nous ne puissions pas prévoir les retards liés aux conditions météorologiques ou au volume du côté transporteur.

EN Some of our domestic carriers are currently experiencing shipping delays. You may notice it takes longer to receive updates on shipping progress and times.

francês inglês
retards delays
bien currently
. takes
livraison shipping
avant to
puissions may
au on

FR *Jours fériés : 1er janvier, Lundi de Pâques, Fête du Roi, Jeudi de l’Ascension, Lundi de Pentecôte, 25 décembre, 26 décembre

EN **Remote/distant regions such as the Scottish Highlands, Northern Ireland and Channel Islands may experience higher transit times.

francês inglês
jours the
du distant
de times

FR Vous avez besoin d’une licence AXIS Store Reporter par canal de flux de données. L’abonnement AXIS Store Reporter Subscription 2021, avec la référence 02283-001, est valide du 1er décembre 2020 au 31 décembre 2021. 

EN One AXIS Store Reporter license is required per channel of data stream. AXIS Store Reporter Subscription 2021, with the part number 02283-001, is valid from December 1, 2020 to December 31, 2021. 

francês inglês
licence license
axis axis
store store
subscription subscription
valide valid
décembre december
canal channel
flux stream
données data
la the
de of
avec with
vous to
du from

FR Frank Vincent Zappa (21 décembre 1940 - 4 décembre 1993) était un musicien de rock, compositeur, réalisateur et satiriste américain

EN Frank Vincent Zappa (born December 21, 1940 in Baltimore, Maryland, United States – December 4, 1993 in Los Angeles, California, United States) was an American composer, guitarist, singer, bandleader and producer

francês inglês
frank frank
vincent vincent
décembre december
était was
américain american
compositeur composer
et and
musicien singer

FR Frank Vincent Zappa (21 décembre 1940 - 4 décembre 1993) était un musicien de rock, compositeur, réalisateur et satiriste américain. Pendant sa carrière musicale de 33 ans, Zappa a prouv… en lire plus

EN Frank Vincent Zappa (born December 21, 1940 in Baltimore, Maryland, United States – December 4, 1993 in Los Angeles, California, United States) was an American composer, guitarist, singer, … read more

FR Frank Vincent Zappa (21 décembre 1940 - 4 décembre 1993) était un musicien de rock, compositeur, réalisateur et satiriste américain. Pendant sa carrière musicale de 33 ans, Zappa a prouvé qu'il était l'un des musiciens-com… en lire plus

EN Frank Vincent Zappa (born December 21, 1940 in Baltimore, Maryland, United States – December 4, 1993 in Los Angeles, California, United States) was an American composer, guitarist, singer, bandleader and producer. He was one of the mos… read more

FR Les pouvoirs publics municipaux ont fixé l’inauguration solennelle de l’édifice au 5 décembre 2018, une date accolée à celle de la Fête nationale finlandaise, qui se célèbrera le lendemain 6 décembre.

EN Organisers strategically picked December 5, 2018 for the grand opening, tying it to December 6, Finland’s Independence Day.

francês inglês
décembre december
à to
de for

FR Ces chiffres datent du 31 janvier 2021 et sont légèrement supérieurs à ceux du 31 décembre 2019 et du 31 décembre 2018

EN These figures are from 31 January 2021 and are slightly higher than what was reported on 31 December 2019 and 31 December 2018.

francês inglês
légèrement slightly
supérieurs higher
janvier january
décembre december
du from
chiffres figures
sont are
à and

FR Taxes non comprises – en vigueur jusqu’au 31 décembre 2022 Consultez les tarifs de groupes qui seront jusqu’au 31 décembre 2022. Droits d’entrée pour les groupes

EN Taxes not included – Valid until December 31, 2022 Consult our group rates, valid until December 31, 2022. Group Admission Fees

FR Les travaux de rénovation doivent avoir été effectués entre le 1er octobre 2020 et le 31 décembre 2022 et être en grande partie terminés avant le 31 décembre 2022.

EN Renovation expenses must be incurred between October 1, 2020, and December 31, 2022 and the renovation must be substantially completed by December 31, 2022.

francês inglês
rénovation renovation
octobre october
décembre december
doivent must
le the
être be
terminé completed
de between
avant by
et and

FR Du 16 decembre au 22 decembre : Avis d’entretien de la piste

EN December 23 to December 29: Runways 15L/33R and 06L/24R

francês inglês
decembre december
de and
la to

FR Du 09 decembre au 15 decembre : Avis d’entretien de la piste

EN December 16 to December 22: Runway 05/23

francês inglês
decembre december
piste runway
la to

FR Du 02 decembre au 08 decembre : Avis d’entretien de la piste

EN December 09 to December 15: Runways 15L/33R, 06L/24R, and 05/23

francês inglês
decembre december
de and
la to

FR Du 25 decembre au 31 decembre: Avis d’entretien de la piste

EN December 25 to 31: Runways 15R/33L and 05/23

francês inglês
decembre december
de and
la to

FR Du 18 decembre au 24 decembre: Avis d’entretien de la piste

EN December 18 to December 24: Runways 06L/24R, 06R/24L, 15L/33R and 15R/33L

francês inglês
decembre december
de and
la to

FR Du 11 decembre au 17 decembre: Avis d’entretien de la piste

EN December 11 to December 17: Runways 05/23, 06L/24R and 06R/24L

francês inglês
decembre december
de and
la to

FR Du 4 decembre au 10 decembre: Avis d’entretien de la piste

EN December 4 to December 10: Runways 15L/33R and 06R/24L

francês inglês
decembre december
de and
la to

FR Afin d’améliorer l’expérience de nos clients, veuillez noter que la piscine de l’hôtel fera l’objet de travaux d’entretien du mardi 21 décembre au dimanche 29 décembre 2021.

EN To enhance the experience for our guests, please be kindly informed that the hotel’s swimming pool will be under maintenance from Tuesday, 21 December to Wednesday, 29 December, 2021.

francês inglês
clients guests
décembre december
la the
fera will
piscine swimming pool
nos our
veuillez please
du from

FR Le 24 décembre, le Kunstmuseum Basel reste fermé. Les 25 & 26 décembre ainsi que les 1er & 2 janvier, le Hauptbau, le Neubau et le Gegenwart seront ouverts.

EN The Kunstmuseum Basel will be closed on 24 December. On 25 & 26 December and 1 & 2 January, the Hauptbau, the Neubau and the Gegenwart will be open as usual.

francês inglês
basel basel
fermé closed
décembre december
janvier january
ainsi as
et and
le the

FR La Lune froide aura lieu le 19 décembre, deux jours avant le solstice de décembre. Continuez à lire pour découvrir, entre autres, la signification du nom de cette pleine lune.

EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.

francês inglês
lune moon
froide cold
décembre december
solstice solstice
nom names
pleine full
découvrir learn
lieu place
jours days
de before
à to
lire read

FR J'y ai mangé le 14 décembre mon Burger était froid, je l'ai mangé quand même et je me suis retrouvé aux urgences le 24 décembre..

EN Ate there December 14th my Burger was cold I ate it anyway and wound up in the emergency room December 24..

francês inglês
décembre december
burger burger
froid cold
urgences emergency
je i
le the
était was
mon my
et and

FR ACIA — MÉDECINE VÉTÉRINAIRE (VM) Trousse pour l’élection 2021 de l’exécutif du groupe ACIA-VM Décembre 2020 Après la clôture de la période de mise en candidature le 3 décembre 2020, les membres suivants ont exprimé l

EN CFIA - VETERINARY MEDICINE (VM) Voters’ Kit for the 2021 Election to the CFIA-VM Group Executive December 2020

francês inglês
vm vm
trousse kit
élection election
groupe group
décembre december
pour to

Mostrando 50 de 50 traduções