Traduzir "steering operations" para francês

FR La pompe de direction assistée 2.53183 génère l‘huile hydraulique nécessaire à une conduite aisée du véhicule et en alimente le boîtier de direction

• pompe de direction
• génère
• alimente le boîtier
• direction

FR La direction de l'essieu arrière est un système de direction assistée qui réduit l'angle du rayon de braquage pour une meilleure manœuvrabilité du véhicule tout en réduisant le frottement des pneus.

• direction de l'essieu
• système de direction
• manœuvrabilité du véhicule
• réduisant le frottement

FR Netskope prend en charge toutes les possibilités de routage du trafic inline et hors bande, y compris les modes forward proxy et reverse proxy, API, client de routage et découverte par journal

• possibilités de routage
• trafic inline
• hors bande
• compris les modes
• proxy
• reverse proxy
• API
• client de routage
• découverte par journal

FR Le conducteur et ses passagers apprécieront les sièges avant et le volant chauffants, le volant et le pommeau de levier de vitesse gainés de cuir, le rétroviseur à atténuation automatique et les rétroviseurs extérieurs chauffants avec clignotants

• conducteur
• volant chauffants
• volant
• pommeau de levier
• rétroviseur à atténuation
• rétroviseurs extérieurs chauffants
• clignotants

FR Les jantes en alliage réduisent le poids non suspendu pour un enclenchement de direction plus précis et la prise souple du volant

• jantes en alliage
• poids non suspendu
• enclenchement de direction
• précis

FR Distribution professionnelle : 5 mesures concrètes pour résister à la concurrence croissante des plateformes de commerce en ligne

• Distribution professionnelle
• commerce en ligne

FR La direction assistée hydraulique utilise un moteur électrique pour générer la pression hydraulique. Elle réduit ainsi la puissance nécessaire au fonctionnement de la colonne de direction car elle opère sur demande.

• direction assistée hydraulique
• pression hydraulique
• nécessaire au fonctionnement
• colonne de direction

FR Netskope prend en charge toutes les possibilités de routage du trafic inline et hors bande, y compris les modes forward proxy et reverse proxy, API, client de routage et découverte par journal

• possibilités de routage
• trafic inline
• hors bande
• compris les modes
• proxy
• reverse proxy
• API
• client de routage
• découverte par journal

FR Les jantes en alliage réduisent le poids non suspendu pour un enclenchement de direction plus précis et la prise souple du volant

• jantes en alliage
• poids non suspendu
• enclenchement de direction
• précis

FR , qui partage les locaux du CRSH. Le Secrétariat est chargé de l’administration quotidienne du Programme. Il relève du Comité de gestion, qui relève lui-même du Comité directeur du Programme. Ce dernier relève du 

• partage les locaux
• CRSH
• Secrétariat est chargé
• quotidienne du Programme
• relève du Comité
• gestion
• directeur du Programme

FR Suspension et direction : Améliorez la tenue de route et le confort de conduite avec notre vaste sélection de composants de suspension et de direction

• Suspension
• direction
• Améliorez la tenue
• route
• confort de conduite
• suspension

FR Les KPI sont essentiels à la conduite plus efficace des opérations

• KPI sont essentiels
• conduite plus efficace
• opérations

FR En tant que COO, elle supervise les opérations, les systèmes et applications d'entreprise, les analyses et l'ingénierie des données, la stratégie et les opérations de vente, ainsi que les activités industrielles

• tant que COO
• supervise les opérations
• systèmes
• applications d'entreprise
• analyses
• l'ingénierie des données
• stratégie
• opérations de vente
• activités industrielles

FR Opérations : pour optimiser les opérations, les équipes découvrent, récoltent et gèrent toutes les métadonnées d'entreprise et les historiques de données afin d'améliorer la qualité des opérations

• Opérations
• optimiser les opérations
• équipes découvrent
• récoltent
• d'entreprise
• historiques de données
• d'améliorer la qualité
• opérations

FR « L'association des fonctionnalités de redirection géolocalisée de Load Balancing et de la mise en cache par Cloudflare garantit aux clients les temps de chargement les plus rapides du marché. »

• L'association des fonctionnalités
• Balancing
• mise en cache
• marché

FR Business Insight : Conduire le navire en période d'incertitude extrême

• Business Insight
• Conduire le navire
• période d'incertitude extrême

FR Ils cherchaient à fournir davantage d’informations stratégiques à la direction mondiale et à se conformer efficacement aux exigences des donateurs en matière de reporting, qui deviennent de plus en plus complexes.

• cherchaient à fournir
• mondiale
• donateurs en matière
• reporting

FR Un consensus large existait au sein de notre comité directeur sur le fait que nous ne voulions pas d’Oracle, car nous aurions dû faire face à des problèmes de coûts et de maintenance très importants

• consensus large existait
• car nous aurions
• coûts
• maintenance très importants

FR Comité directeur : groupe consultatif qui donne des conseils pour les décisions clés. Il comprend le promoteur, les cadres et les principales parties prenantes de l'organisation

• Comité directeur
• clés
• comprend le promoteur
• cadres
• principales parties prenantes
• l'organisation

FR Sa technologie ingénieuse permet de prévoir les éventuelles pertes de traction en surveillant activement tous les paramètres, de la température extérieure à l’utilisation des essuie-glaces, en passant par la direction et le freinage

• technologie ingénieuse permet
• prévoir les éventuelles
• traction en surveillant
• paramètres
• essuie-glaces
• freinage

FR Guider et focaliser: Les aimants et la supraconductivité

• Guider
• focaliser
• aimants
• supraconductivité

FR 22 juillet 1967, lors des 24h de SPA, Jacky Ickx qui est déjà une véritable star du volant est épié dans tous ses mouvements et s'en amuse lors de la pesée.

• juillet
• déjà une véritable
• volant est épié
• mouvements
• s'en amuse lors

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : virages, paul newman, film, volant, voiture

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• virages
• paul newman
• film
• volant
• voiture

FR Le conseil de direction du CCIAN aide à guider et à coordonner les activités des comités d’experts

• conseil de direction
• coordonner les activités
• comités

FR Il est composé de tous les présidents des comités d’experts

• présidents des comités

FR L'équilibrage de charge Cloudflare fournit l'équilibre de charge, le géolocalisation, la surveillance et le basculement pour les environnements simples, hybrides et multi-cloud, améliorant ainsi les performances et la disponibilité.

• L'équilibrage de charge
• géolocalisation
• surveillance
• simples
• hybrides
• multi-cloud

FR Dans le cadre du programme de résilience commerciale, nous assurons la gouvernance par le biais de notre modèle d’assistance, de notre comité de pilotage de la résilience commerciale et de notre conseil sur la gestion des incidents.

• cadre du programme
• résilience commerciale
• assurons la gouvernance
• comité de pilotage

FR Il est possible de déployer le Netskope Secure Forwarder sur site en tant que machine virtuelle afin de diriger le trafic cloud et Web local vers le Netskope Security Cloud

• possible de déployer
• Netskope Secure Forwarder
• tant que machine
• diriger le trafic
• Web local vers
• Netskope Security Cloud

FR Le protocole IPSEC peut être utilisé comme alternative à GRE afin de diriger le trafic cloud et Web sur site vers le Netskope Security Cloud

• utilisé comme alternative
• trafic cloud
• Netskope Security Cloud

FR Tunnels IPsec et GRE pour vos bureaux principaux et distants, et client de routage léger pour les utilisateurs à distance utilisant des périphériques managés

• Tunnels IPsec
• principaux
• distants
• client de routage
• utilisateurs à distance
• périphériques managés

FR Si Netskope Client est déployé mais qu'aucun tunnel n'est établi, le routage du trafic vers Netskope se poursuit normalement sans aucune incidence sur le réseau.

• qu'aucun tunnel n'est
• routage du trafic
• Netskope se poursuit

FR Options de routage flexible du trafic facilement interchangeables sans perturbation des services de sécurité de base

• Options de routage
• trafic facilement interchangeables
• sécurité de base

FR Tunnels IPsec et GRE pour vos bureaux distants et client de routage léger pour les utilisateurs en déplacement

• Tunnels IPsec
• distants
• client de routage
• utilisateurs en déplacement

FR Nous mettons toutes et tous la main à la pâte, sans exception

• exception

FR La traction intégrale i-Activ fait appel à 27 capteurs qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

• traction intégrale i-Activ
• appel à capteurs
• surveillent les paramètres
• extérieure

FR La Mazda6 Signature 2021 affiche des sièges en cuir Nappa, des garnitures en bois de sen japonais sur le tableau de bord et les panneaux de portes, et un volant orné de surpiqûres raffinées. Tout pour ajouter de l’élégance à votre conduite.

• cuir Nappa
• garnitures en bois
• tableau de bord
• panneaux de portes
• raffinées

FR La traction intégrale i-Activ capteurs qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

• traction intégrale i-Activ
• surveillent les paramètres
• extérieure

FR Les irrégularités de la chaussée peuvent provoquer un mouvement inattendu du véhicule, obligeant le conducteur à corriger la direction

• provoquer un mouvement
• véhicule
• obligeant le conducteur
• corriger la direction

FR Il en résulte une direction et un contrôle plus précis.

• résulte une direction

FR La traction intégrale i-Activ fait appel plusieurs capteurs et signaux qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

• traction intégrale i-Activ
• appel plusieurs capteurs
• signaux qui surveillent
• fois par seconde
• extérieure

FR La traction intégrale i-Activ▲ fait appel à 27 capteurs qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

• traction intégrale
• appel à capteurs
• surveillent les paramètres
• extérieure

FR Les véhicules Mazda offrent le mode BluetoothMD, alors il suffit de configurer votre appareil compatible* pour effectuer et recevoir des appels au moyen des commandes vocales ou intégrées au volant

• véhicules Mazda offrent
• mode BluetoothMD
• alors il suffit
• configurer votre appareil
• effectuer
• recevoir des appels
• moyen des commandes
• intégrées au volant

FR 3. Appuyez sur le bouton « Répondre » sur le volant pour prendre l’appel. Le système audio passe alors en mode mains libres, et vous pouvez commencer à parler.

• Répondre
• volant pour prendre
• système audio passe
• mode mains libres

FR 4. Pour mettre fin à l’appel, maintenez le bouton « Raccrocher » enfoncé.

• maintenez le bouton
• Raccrocher

FR 2. Appuyez sur le bouton du volant qui montre un téléphone et attendez le signal sonore. Le système audio passe alors en mode mains libres, et vous pouvez commencer à parler.

• volant qui montre
• téléphone
• attendez le signal
• système audio passe
• mode mains libres

FR Le pilote s’apprête-t-il à accélérer? À quel degré le volant est-il tourné? Quelle pression est appliquée sur les freins? Voilà quelques-uns des éléments auxquels le système réagira, pour atteindre un niveau de contrôle optimal.

• pilote
• accélérer
• est-il tourné
• freins
• auxquels le système
• atteindre un niveau
• contrôle

FR Les palettes au volant, également de série, permettent au conducteur de régler le niveau de freinage régénératif en fonction de la situation de conduite

• palettes au volant
• série
• permettent au conducteur
• régler le niveau
• situation de conduite

FR Le contrôle de vecteur de la force G règle le couple moteur en réaction aux données de direction pour fournir un contrôle unifié des forces d'accélération longitudinales et latitudinales

• contrôle de vecteur
• force G règle
• données de direction
• fournir un contrôle
• forces d'accélération longitudinales
• latitudinales

FR Sur des chaussées glissantes, la sensibilité de la direction et la stabilité de la tenue de route sont améliorées, donnant ainsi plus de confiance aux conducteurs

• chaussées glissantes
• route sont améliorées
• confiance aux conducteurs

FR Même lors d'une conduite en ligne droite, la voiture suit le trajet prévu par le conducteur en beaucoup moins de corrections à la direction

• lors d'une conduite
• ligne droite
• direction