Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "solution aims" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solution aims" de inglês para francês

Traduções de solution aims

"solution aims" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

solution application fois fonctionnalités informations la solution les données logiciels mise ou outils produit produits rapport service solution solutions système temps une utilisation utiliser
aims atteindre but fin l’objectif objectif objectifs pour projet vise

Tradução de inglês para francês de solution aims

inglês
francês

EN The specific qualifications (and the awarding institution) will depend on which AIMS centre you are attending, for more info visit: AIMS-South Africa, AIMS-Senegal, AIMS-Ghana, AIMS-Cameroon and AIMS-Tanzania (to be confirmed).

FR Les qualifications spécifiques (et l'institution diplômante) dépendront du centre AIMS que vous fréquentez, pour plus d'informations, visitez: AIMS-Afrique du Sud, AIMS-Sénégal, AIMS-Ghana, AIMS-Cameroun et AIMS-Tanzanie (à confirmer).

inglês francês
qualifications qualifications
visit visitez
confirmed confirmer
aims aims
south sud
centre centre
africa afrique
specific spécifiques
to à
you vous
more plus
for pour

EN Established in 2013 with the support of the government of Cameroon, AIMS Cameroon is the fourth Centre of Excellence to be created under the AIMS Global Network (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroon offers:

FR Créé en 2013 avec le soutien du gouvernement du Cameroun, AIMS Cameroun est le quatrième centre d’excellence à être créé dans le cadre du réseau mondial AIMS (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroun offre:

inglês francês
government gouvernement
cameroon cameroun
centre centre
global mondial
network réseau
einstein einstein
initiative initiative
aims aims
created créé
to à
the le
fourth quatrième
offers offre
in en
is est
be être
with avec

EN Established in 2013 with the support of the government of Cameroon, AIMS Cameroon is the fourth Centre of Excellence to be created under the AIMS Global Network (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroon offers:

FR Créé en 2013 avec le soutien du gouvernement du Cameroun, AIMS Cameroun est le quatrième centre d’excellence à être créé dans le cadre du réseau mondial AIMS (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroun offre:

inglês francês
government gouvernement
cameroon cameroun
centre centre
global mondial
network réseau
einstein einstein
initiative initiative
aims aims
created créé
to à
the le
fourth quatrième
offers offre
in en
is est
be être
with avec

EN AIMS is seeking a Consultant to design, facilitate and document an internal validation process of the draft AIMS Strategic Framework 2021-2026. This process will provide AIMS staff from across the...

FR L'AIMS recherche un consultant pour concevoir, faciliter et documenter un processus de validation interne du projet de cadre stratégique AIMS 2021-2026. Ce processus fournira au personnel AIMS de partout dans le ...

inglês francês
seeking recherche
consultant consultant
facilitate faciliter
document documenter
validation validation
aims aims
process processus
strategic stratégique
framework cadre
this ce
a un
internal interne
the le
draft projet
design concevoir
of de
and et
from du

EN Welcome to Cameroon, Africa in miniature! On behalf of the AIMS global network, I want to heartily welcome you to AIMS Cameroon, a prestigious Centre of Excellence under the AIMS-Next Einstein Initiative framework.

FR Bienvenue au Cameroun, l'Afrique en miniature! Au nom du réseau mondial AIMS, je tiens à vous souhaiter chaleureusement la bienvenue à AIMS Cameroun, un prestigieux centre d'excellence dans le cadre de l'initiative AIMS-Next Einstein.

inglês francês
welcome bienvenue
cameroon cameroun
miniature miniature
behalf nom
global mondial
network réseau
prestigious prestigieux
centre centre
einstein einstein
framework cadre
aims aims
i je
a un
to à
of de
in en
on au

EN As a member of AIMS, you can contribute to discussions and periodically receive updates via email and the AIMS newsletter

FR Les membres des AIMS peuvent contribuer aux dialogues et reçoivent périodiquement des informations actualisées par courrier électronique, ainsi que le bulletin d’information.

inglês francês
member membres
can peuvent
periodically périodiquement
updates informations
newsletter bulletin
aims aims
email électronique
the le
as ainsi
to contribuer
and et
via des

EN #Opportunity: AIMS is seeking a Consultant to design, facilitate and document an internal validation process of the draft AIMS Strategic Framework, 2021-2026

FR #Opportunité: L'AIMS est à la recherche d'un consultant pour concevoir, faciliter et documenter un processus de validation interne du projet de cadre stratégique AIMS, 2021-2026

inglês francês
seeking recherche
consultant consultant
facilitate faciliter
document documenter
internal interne
validation validation
opportunity opportunité
aims aims
process processus
strategic stratégique
framework cadre
a un
the la
is est
of de
draft projet
design concevoir
to à

EN AIMS industry partners are real laboratories in which AIMS students test innovative solutions to boost company performance

FR Les partenaires industriels de l'AIMS sont de véritables laboratoires dans lesquels les étudiants AIMS testent des solutions innovantes pour booster les performances de l'entreprise

inglês francês
real véritables
laboratories laboratoires
test testent
innovative innovantes
industry industriels
aims aims
partners partenaires
students étudiants
solutions solutions
performance performances
company lentreprise
which de
are sont
in dans
to pour

EN The AIMS Industry Initiative aims to expand and diversify the organization’s partner base to propel greater direct industry involvement in our training model

FR L'initiative industrielle AIMS vise à élargir et à diversifier la base de partenaires de l'organisation pour favoriser une plus grande implication directe de l'industrie dans notre modèle de formation

inglês francês
partner partenaires
base base
direct directe
involvement implication
training formation
industry industrielle
expand élargir
model modèle
the la
to à
our notre
aims aims
greater le
in dans

EN AIMS Cameroon has also created a Digital Library which now counts over 360 publications related to various scientific fields of study and accessible to AIMS Cameroon students. .

FR AIMS Cameroun a également créé une bibliothèque numérique qui compte désormais plus de 360 publications liées à divers domaines d'études scientifiques et accessible aux étudiants d'AIMS Cameroun. .

inglês francês
cameroon cameroun
publications publications
related lié
scientific scientifiques
fields domaines
accessible accessible
aims aims
created créé
students étudiants
library bibliothèque
now désormais
counts compte
also également
of de
digital numérique
to à

EN The Chief Academic Officer of AIMS Global Network and Centre President of AIMS Cameroon, Professor Mama Foupouagnigni and the Vice Chancellor of the University of Buea, Professor Ngomo Horace Manga...

FR Le directeur académique du réseau mondial AIMS et président du centre d'AIMS Cameroun, le professeur Mama Foupouagnigni et le vice-chancelier de l'Université de Buea, le professeur Ngomo Horace Manga ...

inglês francês
global mondial
network réseau
centre centre
cameroon cameroun
professor professeur
vice vice
aims aims
manga manga
the le
president président
academic académique
officer directeur
of de
and et

EN CALL FOR TENDERS BY AIMS TTP REFERENCE: CE-CM-TTP-RFQ-2021-03-19-Bambili-TTL [Installation and Furnishing of the AIMS Teacher Training Laboratory At HTTC Bambili]

FR APPEL D'OFFRES PAR AIMS TTP REFERENCE: CE-CM-TTP-RFQ-2021-03-19-Bambili-TTL [Installation et aménagement du laboratoire de formation des enseignants AIMS au HTTC Bambili]

inglês francês
call appel
ttp ttp
installation installation
furnishing aménagement
teacher enseignants
training formation
laboratory laboratoire
aims aims
of de
by par
and et
the des

EN The African Institute for Mathematical Sciences (AIMS) Teacher Training Program (TTP) is seeking service providers for the Installation and Furnishing of the AIMS Teacher Training Laboratory at the Higher Teacher...

FR Le programme de formation des enseignants (TTP) de l'Institut africain des sciences mathématiques (AIMS) recherche des prestataires de services pour l'installation et l'ameublement du laboratoire de formation des enseignants AIMS au ...

inglês francês
african africain
teacher enseignants
ttp ttp
laboratory laboratoire
aims aims
sciences sciences
training formation
mathematical mathématiques
seeking recherche
program programme
the le
of de
service providers prestataires
service services
and et

EN AIMS CEO?s Welcome Song By AIMS Cameroon Students

FR Chanson de bienvenue du PDG d'AIMS par les étudiants de l'AIMS Cameroun

inglês francês
ceo pdg
welcome bienvenue
song chanson
cameroon cameroun
students étudiants
by par

EN Enjoy your stay, get involved and make AIMS Cameroon your own. I wish you a pleasant period of study and success at AIMS Cameroon and beyond. Goodluck!

FR Profitez de votre séjour, impliquez-vous et personnalisez AIMS Cameroun. Je vous souhaite une agréable période d'étude et de réussite à AIMS Cameroun et au-delà. Bonne chance!

inglês francês
enjoy profitez
cameroon cameroun
aims aims
i je
period période
success réussite
pleasant agréable
your votre
of de
study étude
a une
you vous
and à
stay séjour
wish .

EN This solution aims to optimize the productivity of employees and allows them to plan their work better

FR Cette solution vise à optimiser la productivité des collaborateurs et leur permet de mieux planifier leur travail

inglês francês
solution solution
aims vise
allows permet
productivity productivité
optimize optimiser
of de
employees collaborateurs
the la
to à
work travail
this cette
to plan planifier

EN Abdoulahi Sarr: Access Oxygen is one of the Group's Inclusive Business projects that aims to promote and expand access to a comprehensive, sustainable medical oxygen solution for small healthcare centers in Senegal

FR Abdoulahi Sarr : Access Oxygen, projet Inclusive Business du Groupe, a pour but de promouvoir et développer l’accès à une solution complète et pérenne d’oxygène médical pour les petites structures de santé au Sénégal

inglês francês
access access
inclusive inclusive
aims but
comprehensive complète
solution solution
small petites
senegal sénégal
oxygen oxygen
of de
business business
medical médical
healthcare santé
groups groupe
to à
expand développer
projects du
promote promouvoir
of the projet
a une

EN MOBIDEM aims to develop an easy-to-use and highly secure electronic signature solution based on the eIDAS regulation

FR MOBIDEM a pour objectif de développer une solution de signature électronique facile à utiliser et fortement sécurisée s’appuyant sur la réglementation eIDAS

inglês francês
aims objectif
solution solution
regulation réglementation
use utiliser
easy facile
signature signature
develop développer
electronic électronique
the la
eidas eidas
to à
secure sécurisé
an une
on sur

EN Every disaster recovery solution aims to help businesses operate as usual

FR Le but principal de ce type de solution est d'aider les entreprises à revenir à un fonctionnement normal le plus vite possible

inglês francês
solution solution
aims but
to à
businesses entreprises
as les

EN With clients spread out across Australia and New Zealand, Vigilant.IT aims to enable a solution whereby these companies can connect easily

FR Avec des clients répartis en Australie et en Nouvelle-Zélande, Vigilant.IT souhaite disposer d’une solution permettant à ces entreprises de se connecter facilement

inglês francês
clients clients
australia australie
new nouvelle
vigilant vigilant
solution solution
companies entreprises
easily facilement
it it
connect connecter
to à
across de
with avec
can souhaite

EN Splashtop aims to provide the simplest and fastest remote access and remote support solution at an extremely affordable price, with consistent pricing and business practices.

FR Splashtop vise à fournir la solution d'accès et d'assistance à distance la plus simple et la plus rapide à un prix extrêmement abordable, avec des prix et des pratiques commerciales cohérents.

inglês francês
splashtop splashtop
aims vise
remote distance
consistent cohérents
business commerciales
practices pratiques
affordable abordable
an un
the la
fastest plus rapide
solution solution
extremely extrêmement
to à
price prix
provide fournir
simplest plus simple
support des
with avec

EN The integrated planform aims to provide an end-to-end solution to automate academic exams

FR Le plateforme intégrée vise à fournir une solution de bout en bout pour automatiser les examens académiques

inglês francês
aims vise
solution solution
automate automatiser
exams examens
end bout
to à
the le
an une
provide fournir

EN MOBIDEM aims to develop an easy-to-use and highly secure electronic signature solution based on the eIDAS regulation

FR MOBIDEM a pour objectif de développer une solution de signature électronique facile à utiliser et fortement sécurisée s’appuyant sur la réglementation eIDAS

inglês francês
aims objectif
solution solution
regulation réglementation
use utiliser
easy facile
signature signature
develop développer
electronic électronique
the la
eidas eidas
to à
secure sécurisé
an une
on sur

EN Valéo is launching a new generation of 48V electric motors, a key solution for the affordable electrification of urban mobility. This new technology aims to support the?

FR Pour réduire l’empreinte carbone de son site de La Balme et décarboner l’énergie utilisée, bioMérieux a mis en place une ombrière photovoltaïque sur les parkings. Celle-ci lui permettra de produire 20% d’énergie?

inglês francês
electric énergie
of de
the la
launching sur
is son
a une
this celle-ci

EN A new solution from Empa researchers aims to remedy this.

FR Une nouvelle solution développée par des chercheurs de l'Empa devrait permettre de remédier à ce problème.

inglês francês
new nouvelle
solution solution
researchers chercheurs
this ce
to à
from de
a une
remedy remédier

EN This project aims to implement its solution(s) on a large, cross-country scale using community connectors or facilitators in existing housing.

FR L’équipe vise à mettre en œuvre ses solutions à grande échelle et à l’échelle du pays au moyen de connecteurs communautaires ou de facilitateurs dans les logements existants.

inglês francês
aims vise
solution solutions
scale échelle
facilitators facilitateurs
existing existants
housing logements
project œuvre
country pays
or ou
to à
community communautaires
on au
large grande
implement mettre
in en
a l
its de

EN More specifically, Carmat aims to provide a lasting solution for the treatment of terminal heart failure, a disease for which there are very few effective options today, the main one being heart transplants.

FR Plus précisément, Carmat vise à apporter une solution durable au traitement de l?insuffisance cardiaque terminale, maladie pour laquelle il existe aujourd?hui très peu d?options efficaces, la principale étant la transplantation cardiaque.

EN pH Abbreviation for Hydrogen Potential, a measure of the activity of the hydrogen ion (or proton) in a solution. The pH is an indicator of the acidity (pH below 7) or alkalinity (pH above 7) of a solution. A solution of pH 7 is said to be neutral.

FR Organites Structure spécialisée ayant une fonction spécifique au sein de la cellule. Par exemple, le noyau, les mitochondries et les chloroplastes sont des organites.

inglês francês
activity fonction
of de
in exemple

EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with  process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring

FR TAM Enhanced comprend toute l’offre de la gestion des comptes techniques et va encore plus loin avec l’optimisation des processus, l’amélioration des solutions, la création de solutions légères, ainsi que la surveillance proactive des solutions

inglês francês
includes comprend
proactive proactive
enhanced enhanced
lightweight légères
process processus
solution solutions
monitoring surveillance
the la
tam tam
of de
and et
even encore
with toute

EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.

FR Nommées « Meilleure solution de gestion des performances des bases de données », « Meilleure solution d’administration des bases de données » et « Meilleure solution de modélisation des données » au DBTA Readers’ Choice Awards 2022.

inglês francês
named nommé
best meilleure
awards awards
solution solution
modeling modélisation
choice choice
performance performances
data données
database bases
and et
the des

EN This organization aims to ensure the creation of new and innovative works by properly compensating copyright-holders and their partners when their work is copied, mixed, and shared.

FR Il vise à assurer la création d’œuvres nouvelles et innovatrices en compensant les détenteurs de droits d’auteur et leurs partenaires pour la copie, l’incorporation et le partage des œuvres.

inglês francês
aims vise
new nouvelles
partners partenaires
shared partage
of de
work œuvres
to à
ensure assurer
creation création

EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.

FR Quand Ahrefs lance un outil, ce n’est pas un produit me-too. Il vise à être le meilleur immédiatement.

inglês francês
ahrefs ahrefs
launches lance
aims vise
a un
tool outil
it il
the le
to à
when quand
not pas
product produit
be être
away ce
the best meilleur

EN Air Liquide aims to deliver innovative gas solutions and technologies to customers, driving their performance and helping them reduce their environmental impact. We help them moving forward.

FR Air Liquide offre des solutions innovantes en matière de gaz et technologies qui contribuent à la performance de nos clients tout en réduisant leur impact sur l’environnement. Notre volonté est de faire avancer l'industrie.

inglês francês
liquide liquide
customers clients
impact impact
reduce réduisant
moving forward avancer
air air
innovative innovantes
gas gaz
solutions solutions
technologies technologies
help contribuent
deliver offre
performance performance
to à
and matière
their de

EN Ghostery is another extension that aims to control website trackers

FR Ghostery est une autre extension visant à contrôler les trackers des sites internet

inglês francês
extension extension
trackers trackers
to à
is est
another autre
website sites
that une

EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further under­standing of security-related topics, we offer products also for free.

FR Chez F‑Secure, nous nous sommes donné comme mission de protéger les particuliers et les professionnels en ligne. Et pour cela, nous mettons gratuitement à disposition des produits qui répondent aux enjeux de la cybersécurité.

EN DAN Education aims to educate the public on the appropriate care for an injured person, and on how to interact with medical professionals

FR Les formations DAN visent à sensibiliser le public aux soins appropriés à prodiguer à une personne blessée et à la façon d’interagir avec les professionnels de la santé

inglês francês
education formations
public public
care soins
dan dan
to à
professionals professionnels
with avec

EN SHOUHARDO III aims to improve outcomes in nutrition and health for mothers and children under age 2, as well as to increase women’s empowerment.

FR SHOUHARDO III vise à améliorer les résultats en matière de nutrition et de santé pour les mères et les enfants de moins de 2 ans, ainsi qu'à accroître l'autonomisation des femmes.

inglês francês
iii iii
aims vise
outcomes résultats
nutrition nutrition
mothers mères
health santé
children enfants
improve améliorer
in en
age ans
to à
and matière
as ainsi
increase accroître
under de

EN Our partner relationships are mutually beneficial, with aims to expand market reach and visibility through comprehensive co-marketing and enhanced partner communication.

FR Nous visons un profit mutuel de nos partenariats vise l'extension de la portée commerciale et de la visibilité par le biais d'efforts de co-marketing et une communication améliorée les partenaires.

inglês francês
partner partenaires
aims vise
communication communication
reach portée
visibility visibilité
our nos
marketing commerciale

EN Comprised of the XMLSpy, StyleVision, DatabaseSpy, Authentic and AltovaXML products, the MissionKit suite aims to deliver a set of flexible tools for analyzing database, XML, XBRL and other types of data in what the company calls "eye-catching" new ways.

FR Composé de XMLSpy, StyleVision, DatabaseSpy, Authentic et AltovaXML, la suite MissionKit vise à fournir un ensemble d'outils flexibles pour l'analyse des bases de données, XML, XBRL et d'autres types de données de manière attrayante.

inglês francês
xmlspy xmlspy
stylevision stylevision
aims vise
flexible flexibles
xml xml
xbrl xbrl
comprised composé
databasespy databasespy
missionkit missionkit
types types
data données
a un
the la
suite suite
to à
of de
database bases

EN Close to its photographers authors, the agency aims to promote, distribute and distribute their work, by promoting a relationship of proximity and support.

FR Proche de ses auteurs photographes, l’agence a pour objectif de promouvoir, diffuser et distribuer au mieux leur travail, en privilégiant une relation de proximité et d’accompagnement.

inglês francês
close proche
photographers photographes
authors auteurs
aims objectif
distribute distribuer
relationship relation
proximity proximité
work travail
of de
to mieux
promote promouvoir
a une
and et

EN Infomaniak aims to support a safer Web by allowing you to install SSL certificates in one click. By offering EV certificates at such a competitive price, businesses of all sizes can easily take advantage of securing their website.

FR En permettant d'installer un certificat SSL en un clic et en proposant le SSL EV à ce tarif, Infomaniak souhaite soutenir un Web plus sûr et favoriser le succès des entreprises.

inglês francês
infomaniak infomaniak
ssl ssl
certificates certificat
click clic
offering proposant
ev ev
price tarif
businesses entreprises
to support soutenir
to à
a un
in en
safer sûr
allowing permettant
support des
such le
can souhaite

EN Art19 aims to be Spotify for podcasts

FR Art19 a pour objectif d'être Spotify pour les podcasts

inglês francês
aims objectif
spotify spotify
podcasts podcasts
be être
for pour

EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.

FR Le CRM vise à fidéliser la clientèle en cherchant de manière proactive à établir et à maintenir des relations durables.

inglês francês
crm crm
aims vise
seeking cherchant
maintain maintenir
lasting durables
proactively proactive
to à
relationships relations

EN The initiative Women@Artefact aims to reduce the inequality between men and women within the Artefact group. We want to support our female employees succeed by developing an inclusive culture and implementing best practices within our company.

FR L'initiative Women@Artefact vise à réduire l'inégalité entre les hommes et les femmes au sein du groupe . Nous soutenons nos employées en favorisant une culture inclusive et les meilleures pratiques au sein de notre entreprise.

inglês francês
artefact artefact
aims vise
men hommes
inclusive inclusive
best meilleures
employees employées
group groupe
support soutenons
culture culture
practices pratiques
women femmes
company entreprise
reduce réduire
to à
the une
between de
we nous

EN Our customer-centric transformation strategy aims to deliver profitable growth over the long term.

FR Notre stratégie de transformation centrée sur le client vise à réaliser une croissance rentable dans la durée.

inglês francês
strategy stratégie
aims vise
profitable rentable
growth croissance
centric centrée
customer client
to à
transformation transformation
our notre
over de

EN The company’s customer-centric transformation strategy aims at profitable, regular and responsible growth over the long term

FR Sa stratégie de transformation centrée sur le client vise une croissance rentable, régulière et responsable dans la durée

inglês francês
strategy stratégie
aims vise
profitable rentable
regular régulière
responsible responsable
growth croissance
centric centrée
customer client
transformation transformation
and et
over de

EN This setting aims to prevent things from breaking by serving ?fallback? CSS or JS

FR Ce réglage vise à éviter les ruptures en servant des CSS ou JS de « repli »

inglês francês
setting réglage
aims vise
serving servant
css css
js js
or ou
this ce
to à
from de
prevent éviter

EN Project and status summariesThis is a brief summation that acts as a reminder of what the project’s aims are as well as any updates since the last report.

FR Des résumés sur le projet et son statutIl s'agit généralement d'un bref résumé rappelant les objectifs du projet, ainsi que les mises à jour apportées depuis le dernier rapport.

inglês francês
updates mises à jour
report rapport
project projet
brief bref
aims objectifs
the le
projects des
a dun
as ainsi
and à
last dernier
that que

EN This Guide aims to provide practical ways to interact with all the human rights mechanisms and is organized as follows:

FR L'objectif de ce guide est d’expliquer concrètement comment interagir avec l’ensemble des mécanismes de défense des droits de l’homme. Il est structuré de la manière suivante:

inglês francês
rights droits
mechanisms mécanismes
this ce
interact interagir
guide guide
to manière
is suivante
the la
with avec
all de

EN Financing aims to support the alignment of all resources (international, national, public and private) with the Sustainable Development Goals.

FR L’objectif du financement est d’aligner l’ensemble des ressources (internationales et nationales, publiques et privées) sur les objectifs de développement durable (ODD).

inglês francês
development développement
financing financement
resources ressources
international internationales
goals objectifs
of de
sustainable durable
the privées
public publiques
national nationales
and et

Mostrando 50 de 50 traduções