Traduzir "small detail protects" para francês

FR La ligne de gommes Tombow MONO dispose également de petits encoches aux coins de l'enveloppe. Ce petit détail protège l’enveloppe contre la déchirure.

• ligne de gommes
• l'enveloppe
• petit détail protège

FR ... Filtre électrostatique pédiatrique Le détail du produit a automatiquement lié les données détaillées de chaque produit, veuillez ne pas laisser les contrôles se chevaucher lorsque vous les faites glisser. ...

• Filtre électrostatique pédiatrique
• détail du produit
• contrôles se chevaucher
• faites glisser

FR La solution préserve vos applications mobiles contre les attaques par usurpation d'identité et par émulation sans devoir recourir à un kit de développement mobile. Elle protège également les API accessibles par navigateur web.

• usurpation d'identité
• émulation sans devoir
• kit de développement
• accessibles par navigateur

FR L'application SENSE Router protège également vos appareils hors de votre domicile. Légère mais performante, l'application SENSE Router bloque le tracking et vous protège des virus pour rester connecté en déplacement en toute tranquillité.

• L'application SENSE Router
• domicile
• Légère mais performante
• l'application SENSE Router
• tracking
• protège des virus

FR En savoir plus sur la manière dont PostFinance préserve les intérêts des héritiers et protège les comptes contre tout accès non autorisé.

• manière dont PostFinance
• intérêts des héritiers
• protège les comptes

FR Elle protège non seulement les gens qui y ont recours, mais aussi ceux qui ne peuvent pas se faire vacciner comme les jeunes enfants

• protège non seulement
• recours
• enfants

FR Microsoft APT vous protège contre les attaques de phishing entrantes tandis que PowerDMARC protège votre domaine contre l'usurpation d'identité et l'envoi de faux courriers en votre nom à quiconque. Ils ont tous deux des rôles différents.

• contre les attaques
• phishing entrantes tandis
• contre l'usurpation d'identité
• l'envoi de faux
• nom à quiconque
• rôles

FR protège les libertés des peuples et protège 

• protège les libertés
• peuples
• protège

FR Microsoft APT vous protège contre les attaques de phishing entrantes tandis que PowerDMARC protège votre domaine contre l'usurpation d'identité et l'envoi de faux courriers en votre nom à quiconque. Ils ont tous deux des rôles différents.

• contre les attaques
• phishing entrantes tandis
• contre l'usurpation d'identité
• l'envoi de faux
• nom à quiconque
• rôles

FR Silverfort protège nos comptes d'utilisateurs avec le MFA, sécurise nos comptes de service, nos applications sur site, notre Active Directory et également nos applications personnalisées.

• sécurise nos comptes
• Active Directory
• applications

FR L'application SENSE Router protège également vos appareils hors de votre domicile. Légère mais performante, l'application SENSE Router bloque le tracking et vous protège des virus pour rester connecté en déplacement en toute tranquillité.

• L'application SENSE Router
• domicile
• Légère mais performante
• l'application SENSE Router
• tracking
• protège des virus

FR Associant une attention particulière aux détails aux normes de sécurité et de fiabilité du 21e siècle, notre vitrage unique protège et préserve les bâtiments emblématiques et les biens culturels du monde entier.

• Associant une attention
• détails aux normes
• sécurité
• fiabilité du siècle
• vitrage unique protège
• préserve les bâtiments

FR Associant une attention particulière aux détails aux normes de sécurité et de fiabilité du 21e siècle, notre vitrage unique protège et préserve les bâtiments emblématiques et les biens culturels du monde entier.

• Associant une attention
• détails aux normes
• sécurité
• fiabilité du siècle
• vitrage unique protège
• préserve les bâtiments

FR Cliquez sur Modifier pour contrôler le niveau de détail du profil (afficher la photo, afficher les détails) visibles par les personnes à l’intérieur et à l’extérieur de votre organisation

• Cliquez sur Modifier
• contrôler le niveau
• détail du profil
• afficher la photo
• afficher les détails
• organisation

FR Toutes les cabines de douche modernes représentent un lieu prestigieux, où chaque aspect est soigné et chaque détail compte, même les plus infimes

• cabines de douche
• représentent un lieu
• où chaque aspect
• soigné
• détail compte
• infimes

FR Dans les moindres détails : mascotte unique BEASTIN x VICE en relief sur le devant, aimant pour fixer l'un des deux marqueurs de balle au dos

• moindres détails
• mascotte unique BEASTINxVICE
• aimant pour fixer
• marqueurs de balle
• dos

FR Comment faites-vous cela ? Avec un film d’image

• Comment faites-vous cela
• film

FR Toujours visible dans la vue détaillée de l'affaire, de la personne, de l'organisation, du produit Si vous cochez cette option, le champ personnalisé apparaîtra toujours dans la vue détaillée de l'élément, qu'il contienne une valeur ou non

• personne
• l'organisation
• option
• champ personnalisé apparaîtra

FR Exportez une géométrie vers le logiciel de peinture et de sculpture numérique Mudbox pour ajouter des détails de modèle. Envoyez des textures et des détails de textures vers le modèle dans Maya LT. (Vidéo : 1 min 12 s)

• Exportez une géométrie
• logiciel de peinture
• sculpture numérique Mudbox
• ajouter des détails
• modèle
• Envoyez des textures
• détails de textures
• modèle dans Maya
• Vidéo

FR Votre amour de chien est maintenant terminé. Selon votre style, vous pouvez affiner les détails de votre chien. Vous pouvez conserver l'aspect de l'esquisse ou pousser le niveau de détail jusqu'au photoréalisme.

• amour de chien
• maintenant terminé
• Selon votre style
• chien
• pouvez conserver l'aspect
• l'esquisse
• pousser le niveau
• détail jusqu'au

FR Un détail qui n’en est pas un puisque le buffet du We Love SEO est l’un des meilleurs des événements SEO

• puisque le buffet
• We Love SEO
• meilleurs des événements

FR • Mazda3 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• Mazda3 Sport 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• CX-5 2018, meilleur petit véhicule utilitaire 2018 au Canada • CX-9 2018, meilleur grand véhicule utilitaire 2018 au Canada

• meilleure petite voiture
• Sport
• meilleur petit véhicule
• Canada
• meilleur grand véhicule

FR À petits ports, petits navires. Découvrez comment, grâce à leurs dimensions compactes, les navires de la flotte Silversea peuvent accéder à des endroits du monde dont vous ne soupçonniez même pas l’existence.

• petits ports
• petits navires
• Découvrez comment
• compactes
• Silversea peuvent accéder

FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine

• Catégorie Camionnette commerciale
• familiale De prestige
• familiale Grand monospace
• SUV Pick-up Roadster
• Petite familiale Petit
• Petit SUV Citadine

FR Les petites entreprises sont confrontées à de nouveaux défis en matière de cybersécurité. Afin de célébrer la semaine des petites entreprises, Dashlane lance une campagne...

• cybersécurité
• célébrer la semaine
• petites entreprises

FR petit(e) / être petit(e) - C'était petit.

• petit
• C'était

FR Vous possédez une PME ? Lancez une cagnotte s'il n'y a pas encore de cagnotte GoFundMe au profit de votre entreprise. Les PME installées aux États-Unis peuvent aussi demander à bénéficier d'une subvention dans le cadre du fonds de soutien aux PME.

• possédez une PME
• Lancez une cagnotte
• entreprise
• demander à bénéficier
• fonds de soutien

FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine

• Catégorie Camionnette commerciale
• familiale De prestige
• familiale Grand monospace
• SUV Pick-up Roadster
• Petite familiale Petit
• Petit SUV Citadine

FR Faites attention aux moindres détails. Les leaders doivent avoir le sens du détail – savoir prendre le pouls d’une organisation.

• détails
• sens du détail

FR Keeper Enterprise protège les administrations publiques de toutes tailles, des collectivités locales aux agences nationales.

• Keeper Enterprise protège
• tailles

FR KSGC protège les organisations de toutes tailles, des petites municipalités et institutions aux grosses agences fédérales et aux campus

• tailles
• petites municipalités
• institutions aux grosses
• fédérales
• campus

FR Protège les grandes et les petites entreprises.

• Protège les grandes
• petites

FR Une plateforme de cybersécurité unifiée et zero trust pour protéger les grandes et les petites entreprises.

• plateforme de cybersécurité
• grandes
• petites

FR Une plateforme de cybersécurité unifiée et zero-trust pour protéger les grandes et petites agences et municipalités.

• plateforme de cybersécurité
• zero-trust pour protéger
• grandes
• petites agences

FR Ce long processus de travail me permet aujourd’hui de connaître le bon moment et le bon placement pour saisir un petit détail important, un fou rire familial ou un geste fort durant votre cérémonie

• me permet
• connaître le bon
• petit détail important
• fou rire familial
• geste fort durant
• cérémonie

FR En commençant par le soutien de la direction, les rôles clés de l’équipe pour cette phase sont explorés dans le détail, notamment comment construire une petite équipe agile, capable de progresser rapidement.

• direction
• phase sont explorés
• détail
• notamment comment construire
• petite équipe agile
• capable de progresser

FR Peu importe que votre site soit un petit espace de liberté ou qu’il gère la terre entière, nous répondront avec le même souci du détail.

• soit un petit
• liberté
• gère la terre

FR Un petit détail avec un grand effet donne au T-shirt une touche de modernité : Un cordon diagonal est incorporé sur un côté de la section avant, permettant au torse d'être froncé asymétriquement

• grand effet donne
• T-shirt une touche
• modernité
• permettant au torse
• froncé asymétriquement

FR Par exemple, lorsque vous voulez illuminer votre îlot ou votre table à dîner un luminaire suspendu peut faire toute la différence.

• exemple
• lorsque vous voulez
• îlot
• table à dîner

FR Utilisées pour réaliser des micro-gravures sur les montres, les images sont minuscules et très détaillées

• Utilisées pour réaliser
• images sont minuscules
• détaillées

FR Chaque petit détail est essentiel lorsqu’il s’agit d’optimisation du profil

• profil

FR La plupart des couples qui choisissent une bague de fiançailles unique souhaitent simplement ajouter un petit détail à un modèle préexistant.

• plupart des couples
• choisissent une bague
• fiançailles unique souhaitent
• ajouter un petit
• modèle

FR Je suis toujours prêt pour saisir un geste de tendresse, un fou rire entre témoins ou un petit détail qui a une grande importance pour vous

• Je suis toujours
• saisir un geste
• tendresse

FR Cette manière de travailler me permet aujourd’hui de connaître le bon placement et le bon moment pour saisir un fou rire, un geste de tendresse ou un petit détail qui a de l?importance

• manière de travailler
• permet
• connaître le bon
• fou rire
• geste de tendresse
• importance

FR L’écusson Zamnesia sur la poitrine gauche est un petit détail attrayant, qui lui donne de l’allure

• détail attrayant

FR Utilisées pour réaliser des micro-gravures sur les montres, les images sont minuscules et très détaillées

• Utilisées pour réaliser
• images sont minuscules
• détaillées

FR Un petit trait de design avec un grand effet : nos poignées.

• grand effet

FR Ce ne sont qu'un petit échantillon de notre bibliothèque de 10 000 questions. Les questions réelles sur cette Attention To Detail Test Sera non gonflable.

• qu'un petit échantillon
• bibliothèque de questions
• Attention To Detail

FR Nous ne sommes pas toujours parfaits, mais nous travaillons dur pour réaliser nos objectifs.

• sommes pas toujours

FR Peu importe que votre site soit un petit espace de liberté ou qu’il gère la terre entière, nous répondront avec le même souci du détail.

• soit un petit
• liberté
• gère la terre