Traduzir "petit détail protège" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "petit détail protège" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de petit détail protège

francês
inglês

FR Heartland Retail (anciennement Springboard Retail) est un système cloud de gestion du commerce de détail et des PDV (point de vente) conçu pour les commerces de détail, par les commerces de détail

EN Winpharm helps dispensaries, independent and long term care (LTC) pharmacies, doctors, and hospitals manage billing, sales, purchases, prescriptions, refills, and more

francêsinglês
ventesales
estpurchases
parmore
gestionmanage
etand

FR La ligne de gommes Tombow MONO dispose également de petits encoches aux coins de l'enveloppe. Ce petit détail protège l’enveloppe contre la déchirure.

EN The Tombow MONO eraser line also has small recesses at the corners of the cover. This small detail protects the cover from tearing,

francêsinglês
monomono
coinscorners
détaildetail
protègeprotects
égalementalso
cethis
lathe
deof
ligneline
petitssmall

FR Le détail est poussé avec un petit garde-boue qui protège l’amortisseur, avec le passage des gaines et durites bien intégrées et guidées en interne dans le triangle avant, ainsi que des protections caoutchouc bien placées.

EN The frame details are completed with a neat mud flap that protects the rear shock, a rubberized downtube protector that shrugs off strikes, and tidy cable routing within the frame and swingarm.

francêsinglês
détaildetails
protègeprotects
bouemud
una
lethe
avecwith
enwithin
etand
quithat
desoff

FR Puis, petit à petit, nous avons évolué pour offrir un service qui protège les sites Web contre toutes formes d'attaques, tout en optimisant les performances.

EN From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.

francêsinglês
protègeprotects
optimisantoptimizing
serviceservice
performancesperformance
una
quithat
contrefrom
siteswebsites
tout enwhile

FR Puis, petit à petit, nous avons évolué pour offrir un service qui protège les sites Web contre toutes formes d'attaques, tout en optimisant les performances.

EN From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.

francêsinglês
protègeprotects
optimisantoptimizing
serviceservice
performancesperformance
una
quithat
contrefrom
siteswebsites
tout enwhile

FR Il est ainsi possible de commencer une protection efficace avec un petit budget, puis de l’étendre petit à petit selon les besoins.

EN This makes it possible to install basic but effective protection on a tight budget and expand it step by step as needed.

francêsinglês
possiblepossible
protectionprotection
efficaceeffective
budgetbudget
besoinsneeded
étendreexpand
ilit
ainsias
estmakes
una
àto
lesstep

FR Facile à appliquer et agréable Petit bémol quand on a plusieurs flacons d’usages différents c’est difficile de les différencier, sans lunettes le matin au réveil ... c’est écrit petit, un petit logo ou juste écrit « yeux » sur le

EN In general, a good cleanser. I need to use it more. What I would prefer more, is to have a pump-version for this oil.

francêsinglês
una
àto
appliqueruse
defor
lesgood
lewould
cestit

FR Il est ainsi possible de commencer une protection efficace avec un petit budget, puis de l’étendre petit à petit selon les besoins.

EN This makes it possible to install basic but effective protection on a tight budget and expand it step by step as needed.

francêsinglês
possiblepossible
protectionprotection
efficaceeffective
budgetbudget
besoinsneeded
étendreexpand
ilit
ainsias
estmakes
una
àto
lesstep

FR petit(e) / être petit(e) - C'était petit.

EN petit(e) / être petit(e) - C'était petit. [small/to be small - It was small.]

francêsinglês
ee
petitpetit
êtrebe

FR Le fait de savoir si un fichier est protégé par les droits d?auteur peut s?avérer compliqué. Pour vous guider, sachez que tout ce que vous pouvez acheter dans le commerce est protégé par les droits d?auteur.

EN It can be difficult to determine whether there is copyright on a file or not. As a rule of thumb, if you can buy it somewhere it is copyrighted.

francêsinglês
compliquédifficult
siif
deof
una
fichierfile
acheterbuy
estis
leon
vousyou

FR Notre modèle de menaces détaille les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège de même que celles dont il ne vous protège pas

EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from

francêsinglês
protègeprotect
modèlemodel
deof
notreour
menacesthreats
dontyou

FR Nous sommes convaincus que chaque utilisateur a le droit de savoir de quelles menaces Mailfence le protège et ne le protège pas.C'est pourquoi nous avons conçu ce modèle de menaces.

EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.

francêsinglês
utilisateuruser
protègeprotects
lethe
droitright
modèlemodel
nouswe
quelleswhat
menacesthreats
pourquoito
cethis

FR Consultez par ailleurs le modèle de menaces pour connaître les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège ainsi que celles contre lesquelles il ne vous protège pas.

EN See also the threat model for more details about what Mailfence does and does not protect you from.

francêsinglês
menacesthreat
protègeprotect
modèlemodel
consultezsee
lethe
vousyou
connaîtreand
ailleursalso

FR L'application SENSE Router protège également vos appareils hors de votre domicile. Légère mais performante, l'application SENSE Router bloque le tracking et vous protège des virus pour rester connecté en déplacement en toute tranquillité.

EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.

francêsinglês
sensesense
routerrouter
protègeprotects
légèrelight
performantepowerful
bloqueblocks
trackingtracking
virusviruses
lapplicationapp
appareilsdevices
lethe
deoutside
etand
vousyou
maisbut

FR Cette formule 100 % acrylique protège contre les éléments Protège les terrasses, les clôtures et les bardages contre les rayons UV Offerte en 60 couleurs personnalisées

EN 100% Acrylic Formula Seals Out the Elements Protects Decks, Fences &amp:Siding from UV Rays Available in 60 Custom Colours

francêsinglês
formuleformula
acryliqueacrylic
protègeprotects
élémentselements
terrassesdecks
clôturesfences
rayonsrays
uvuv
offerteavailable
enin

FR Peu importe ce que vous cherchez à acheter ou vendre, utiliser Escrow.com vous protège de la fraude et protège vos fonds lorsque vous achetez et vendez en ligne.

EN No matter what you’re looking to buy or sell, using Escrow.com shields you from fraud and protects your funds when buying and selling online.

francêsinglês
escrowescrow
protègeprotects
fraudefraud
fondsfunds
en ligneonline
ouor
lorsquewhen
vosyour
achetezbuy
àto
utiliserusing
etand
cematter
vousyou

FR La vaccination ne protège pas seulement les gens qui se font vacciner : elle protège aussi leur entourage

EN Immunization doesn’t just protect the people who get immunized – it protects those around them too

francêsinglês
vaccinationimmunization
genspeople
lathe
protègeprotects
seulementjust
fontget

FR PROTEGE - Appui méthodologique pour la mise en place et l’animation du réseau PROTEGE de fermes de démonstration en agroécologie en Nouvelle-Calédonie,…

EN TRACAO - Evaluate the feasibility of a traceability and transparency system in the cocoa sector in Côte d'Ivoire and Ghana

francêsinglês
réseausystem
deof
etand
enin

FR Il leur permet d'éviter la divulgation de données confidentielles et d'éliminer les erreurs embarrassantes, les protège contre les pirates et protège leur flux contre le contenu malveillant

EN It helps employees avoid confidential data exposure, eliminate embarrassing mistakes, prevent hacks, and protect their feeds from malicious content

francêsinglês
confidentiellesconfidential
protègeprotect
fluxfeeds
malveillantmalicious
éliminereliminate
ilit
donnéesdata
contenucontent
éviteravoid
erreursmistakes
etand

FR L'utilisation du WHOIS protégé par les contacts légaux du domaine (en savoir plus sur le WHOIS protégé Gandi), qui permet de masquer certaines informations de contact.

EN The use of WHOIS privacy by the domain's contacts (learn more about WHOIS privacy at Gandi) which allows hiding some contact information from the public.

francêsinglês
whoiswhois
gandigandi
permetallows
masquerhiding
lutilisationuse
contactscontacts
informationsinformation
contactcontact
lethe
deof
dufrom
plusmore
domainedomains
savoirlearn
enwhich
parby

FR Microsoft APT vous protège contre les attaques de phishing entrantes tandis que PowerDMARC protège votre domaine contre l'usurpation d'identité et l'envoi de faux courriers en votre nom à quiconque. Ils ont tous deux des rôles différents.

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

francêsinglês
microsoftmicrosoft
protègeprotects
attaquesattacks
phishingphishing
entrantesinbound
powerdmarcpowerdmarc
domainedomain
fauxfake
courriersmails
rôlesroles
nombehalf
votreyour
àto
tandis quewhereas
etand
vousyou
différentsdifferent

FR Un protège-dessous est une petite serviette hygiénique jetable et très mince que l’on peut utiliser seule lors des jours de flux léger. Le protège-dessous peut aussi être utilisé avec un tampon pour absorber les fuites ou pertes vaginales.

EN These are small, thin, disposable absorbent pads that can be used on their own on days of light flow. They can also be used in combination with a tampon, in case of leaks or discharge.

francêsinglês
petitesmall
jetabledisposable
fuitesleaks
utiliséused
ouor
mincethin
joursdays
deof
fluxflow
una
légerlight
quethat
avecwith
peutcan

FR Protège-genoux de gardien de but | Protège-genoux et protections des cuisses performance pour gardien de but de hockey | BAUER

EN Goalie Knee Pads | Performance Hockey Goalie Knee Pads & Thigh Guards | BAUER

francêsinglês
performanceperformance
hockeyhockey
genouxknee
bauerbauer

FR Protège-épaules de hockey | Maintenez votre mobilité et restez protégé | BAUER

EN Hockey Shoulder Pads | Maintain Mobility & Stay Protected | BAUER

francêsinglês
hockeyhockey
maintenezmaintain
mobilitémobility
restezstay
protégéprotected
bauerbauer

FR PROTEGE - Appui méthodologique pour la mise en place et l’animation du réseau PROTEGE de fermes de démonstration en agroécologie en Nouvelle-Calédonie, Polynésie française et Wallis et Futuna – Nitidæ

EN PROTEGE - Methodological support for the establishment and animation of the PROTEGE network of demonstration farms in agroecology in New Caledonia, French Polynesia and Wallis and Futuna – Nitidæ

FR PROTEGE - Appui méthodologique pour la mise en place et l’animation du réseau PROTEGE de fermes de démonstration en agroécologie en Nouvelle-Calédonie, Polynésie française et Wallis et Futuna

EN PROTEGE - Methodological support for the establishment and animation of the PROTEGE network of demonstration farms in agroecology in New Caledonia, French Polynesia and Wallis and Futuna

francêsinglês
méthodologiquemethodological
réseaunetwork
fermesfarms
démonstrationdemonstration
agroécologieagroecology
polynésiepolynesia
nouvellenew
appuisupport
enin
lathe
deof
pourfor
etand

FR protège les libertés des peuples et protège 

EN protects the peoples’ liberties, and protects 

francêsinglês
protègeprotects
peuplespeoples
etand
lesthe

FR Il leur permet d'éviter la divulgation de données confidentielles et d'éliminer les erreurs embarrassantes, les protège contre les pirates et protège leur flux contre le contenu malveillant

EN It helps employees avoid confidential data exposure, eliminate embarrassing mistakes, prevent hacks, and protect their feeds from malicious content

francêsinglês
confidentiellesconfidential
protègeprotect
fluxfeeds
malveillantmalicious
éliminereliminate
ilit
donnéesdata
contenucontent
éviteravoid
erreursmistakes
etand

FR L'utilisation du WHOIS protégé par les contacts légaux du domaine (en savoir plus sur le WHOIS protégé Gandi), qui permet de masquer certaines informations de contact.

EN The use of WHOIS privacy by the domain's contacts (learn more about WHOIS privacy at Gandi) which allows hiding some contact information from the public.

francêsinglês
whoiswhois
gandigandi
permetallows
masquerhiding
lutilisationuse
contactscontacts
informationsinformation
contactcontact
lethe
deof
dufrom
plusmore
domainedomains
savoirlearn
enwhich
parby

FR Microsoft APT vous protège contre les attaques de phishing entrantes tandis que PowerDMARC protège votre domaine contre l'usurpation d'identité et l'envoi de faux courriers en votre nom à quiconque. Ils ont tous deux des rôles différents.

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

francêsinglês
microsoftmicrosoft
protègeprotects
attaquesattacks
phishingphishing
entrantesinbound
powerdmarcpowerdmarc
domainedomain
fauxfake
courriersmails
rôlesroles
nombehalf
votreyour
àto
tandis quewhereas
etand
vousyou
différentsdifferent

FR La vaccination ne protège pas seulement les gens qui se font vacciner : elle protège aussi leur entourage

EN Immunization doesn’t just protect the people who get immunized – it protects those around them too

francêsinglês
vaccinationimmunization
genspeople
lathe
protègeprotects
seulementjust
fontget

FR Cela signifie avoir dix étapes de cybersécurité en place pour s'assurer que le casino est protégé de la même manière que le secteur financier protège ses comptes clients. La société est également cotée à la Bourse de Londres !

EN That means having ten steps of Cyber Security in place to ensure the casino is protected in the same way as the financial industry protects its client accounts. The company is also listed on the London Stock Exchange!

francêsinglês
étapessteps
placeplace
casinocasino
financierfinancial
comptesaccounts
clientsclient
cotéelisted
londreslondon
cybersécuritécyber
secteurindustry
sociétécompany
protégéprotected
protègeprotects
égalementalso
bourseexchange
deof
enin
àto

FR Peu importe ce que vous cherchez à acheter ou vendre, utiliser Escrow.com vous protège de la fraude et protège vos fonds lorsque vous achetez et vendez en ligne.

EN No matter what you’re looking to buy or sell, using Escrow.com shields you from fraud and protects your funds when buying and selling online.

francêsinglês
escrowescrow
protègeprotects
fraudefraud
fondsfunds
en ligneonline
ouor
lorsquewhen
vosyour
achetezbuy
àto
utiliserusing
etand
cematter
vousyou

FR PROTEGE - Appui méthodologique pour la mise en place et l’animation du réseau PROTEGE de fermes de démonstration en agroécologie en Nouvelle-Calédoni…

EN COCOA4FUTURE - Sustainability of production systems and new dynamics in the cocoa sector

francêsinglês
réseausystems
nouvellenew
deof
etand
enin

FR L'application SENSE Router protège également vos appareils hors de votre domicile. Légère mais performante, l'application SENSE Router bloque le tracking et vous protège des virus pour rester connecté en déplacement en toute tranquillité.

EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.

francêsinglês
sensesense
routerrouter
protègeprotects
légèrelight
performantepowerful
bloqueblocks
trackingtracking
virusviruses
lapplicationapp
appareilsdevices
lethe
deoutside
etand
vousyou
maisbut

FR Un serveur proxy ne vous protège toutefois pas contre tous les programmes malveillants, comme nous l’expliquerons plus en détail par la suite.

EN However, a proxy server doesn?t protect you against all malware, as we?ll explain in more depth later on.

francêsinglês
serveurserver
proxyproxy
protègeprotect
commeas
una
nouswe
plusmore
enin
vousyou
toutefoishowever
tousall

FR Heyday est une plateforme d'IA (intelligence artificielle) conversationnelle qui aide les commerçants de détail à communiquer avec leurs clients en ligne. Les commerces de détail peuvent s'aider des... Lire la suite

EN Heyday is a conversational AI platform that helps retailers connect with their customers online. Using our AI-powered chatbot and virtual shopping tools like live chat, video consultations, and... Read more

francêsinglês
clientscustomers
plateformeplatform
aidehelps
en ligneonline
unea
quithat
àand
communiquerconnect
avecwith
lireread
estis
commerçantsretailers
deour

FR Prenez contact avec nous. En tant que banque pour les entreprises et les institutions financières, nous ne traitons pas avec des clients de détail. Pour les questions de vente au détail, veuillez consulter le lien ci-dessous.

EN Get in touch with us. As a bank for Corporates and Financial institutions, we do not deal with retail customers. For retail questions, please see the link below.

francêsinglês
traitonsdeal with
clientscustomers
banquebank
institutionsinstitutions
entreprisescorporates
financièresfinancial
enin
lienlink
prenezget
détailretail
veuillezplease
contacttouch
avecwith
nouswe
questionsquestions
dessousbelow
etand
lethe

FR Nous avons accès et distribuons des produits des marques de vente au détail les plus reconnues et les plus recherchées d'aujourd'hui. Consultez notre liste sans cesse croissante de partenaires de marques de vente au détail de confiance.

EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.

francêsinglês
accèsaccess
reconnuesrecognized
croissanteexpanding
partenairespartners
recherchésought
listeroster
consultezsee
produitsproducts
marquesbrands
détailretail
deof
notreour
nouswe
de confiancetrusted

FR Openbravo Commerce Cloud est une plateforme cloud de commerce de détail omnicanal destinée aux chaînes de commerces de détail et de restaurants de moyenne à grande envergure qui vendent en ligne et hors ligne. En savoir plus sur Openbravo

EN Square Point of Sale is a POS solution for Android and iOS devices which includes tools for managing payments, digital receipts, inventory, reports, and more. Read more about Square Point of Sale

francêsinglês
détailpoint
deof
estis
unea
àand
etread
enwhich

FR IWD NETWORK est un logiciel de gestion de commerce de détail basé sur cloud conçu pour aider les entreprises de vente au détail à rationaliser la communication entre les entrepôts et les boutiques

EN NetSuite ERP brings together every step of a multi-channel, multi-location retail business—POS, eCommerce, CRM, marketing, inventory and order management, and financials

francêsinglês
gestionmanagement
détailretail
etand
una
entreprisesbusiness

FR Le logiciel ERP de gestion de commerce de détail GOFRUGAL est une solution simple et évolutive pour répondre aux besoins de tous types et toutes tailles d'entreprises de commerce de détail

EN Mallcomm is a cloud-based software that helps businesses in the real estate industry engage and communicate with clients, tenants, and visitors and manage day-to-day operations

francêsinglês
logicielsoftware
lethe
gestionmanage
unea
etand
auxto

FR 5 Gains configurable (6dB, 9dB, 12dB, 15dB et 18dB) à l'aide d'un cavalier ou par l'intermédiaire des connexions G et G' (voir schémas du breakout précisant le détail technique relatif aux connecteur de gain pour plus de détail)

EN 5 Configurable gains (6dB, 9dB, 12dB, 15dB and 18dB) using a jumper or via G and G' connections (see breakout diagrams detailing the technical details of the gain connector for more detail)

francêsinglês
configurableconfigurable
connexionsconnections
schémasdiagrams
techniquetechnical
connecteurconnector
gainsgains
ouor
voirsee
gaingain
lethe
deof
duna
gg
plusmore
àand
détaildetail
pourfor

FR pour les médias en magasin, avec un réseau de plus de 65 000 sites dans des secteurs verticaux clés tels que l?épicerie, la pharmacie et la vente au détail : l?épicerie, la pharmacie et la vente au détail.

EN for in-store media, with a network of 65K+ locations in key verticals such as: Grocery, Pharmacy and Retail.

francêsinglês
verticauxverticals
pharmaciepharmacy
médiasmedia
réseaunetwork
una
magasinstore
deof
détailretail
etand
pourfor
enin
avecwith
siteslocations
lasuch
épiceriegrocery
clékey

FR Directeur des opérations de détail ADKX recherche une personne très motivée pour gérer les opérations de vente au détail du musée (boutique de 2 200 pieds carrés et site web) et les entrées (environ 53 000 visiteurs par saison). En savoir plus

EN Manager of Retail Operations ADKX is seeking a highly motivated individual to manage the museum?s retail operations (2200 sq. ft. store and website), and admissions (approx. 53,000 visitors per season). Learn More

francêsinglês
muséemuseum
carréssq
visiteursvisitors
saisonseason
rechercheseeking
entréesadmissions
directeurmanager
opérationsoperations
boutiquestore
ss
détailretail
gérermanage
deof
pourapprox
etlearn
motivémotivated
unea
sitewebsite
plusmore
ento

FR • UN PRIX remis pour le plus beau costume individuel : une tablette électronique Amazon Fire (64 Go) d’une valeur approximative (au détail) de 160 $, ainsi qu’une bouteille S’well d’une valeur approximative (au détail) de 40 $.

EN ONE ? first place winner: Amazon Fire Tablet (64 GB) retail value approximately $160.00 CAD and a Swell water bottle retail value approximately $40.00 CAD

FR Brightpearl est une plateforme cloud complète de gestion des opérations de vente au détail destinée aux commerces de détail et aux grossistes bien établis.

EN Brightpearl is a cloud based complete retail operations platform for established retailers and wholesalers.

francêsinglês
complètecomplete
établisestablished
plateformeplatform
cloudcloud
opérationsoperations
grossisteswholesalers
unea
estis
détailretail
commercesretailers
etand

FR Supervision des activités de Banque de détail en France et de sa direction de l’Innovation, Technologies & Informatiques et des activités de Banque de détail à l’International

EN Supervision of French Retail Banking activities, of the Innovation, Technology and IT and International Retail Banking activities

francêsinglês
banquebanking
détailretail
technologiestechnology
francefrench
activitésactivities
deof
enit
àand
desthe

FR Supervision des activités de Banque de détail en France et de sa direction de l’Innovation, Technologies & Informatiques et des activités de Banque de détail à l’International

EN Supervision of French Retail Banking activities, of the Innovation, Technology and IT and International Retail Banking activities

francêsinglês
banquebanking
détailretail
technologiestechnology
francefrench
activitésactivities
deof
enit
àand
desthe

FR Puis-je appliquer la remise en ligne pour mon achat au détail ? Non, les remises en ligne et les remises sur les achats au détail sont distinctes.

EN Can I apply the online discount in the retail purchase? No, online and retail discounts are separate.

francêsinglês
puis-jecan
appliquerapply
détailretail
distinctesseparate
en ligneonline
jei
lathe
remisediscount
enin
achatpurchase
etand
remisesdiscounts
sontare

Mostrando 50 de 50 traduções