Traduzir "positioning your microphone" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positioning your microphone" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de positioning your microphone

inglês
francês

EN Microphone Stands Microphone Clips Microphone Clamps & Extensions Microphone Wind Shields View all

FR Pied de micro Pinces micro Pinces & supports pour micro Bonnettes micro Voir tous

inglês francês
microphone micro
stands supports
clips pinces
view voir
all de

EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AR1: Acoustic control filter TM-80: Condenser microphone TM-70: Dynamic Microphone for Podcasting and News Gathering TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments

FR TM-AM1: Pied de micro avec perchette et contrepoids TM-AR1: Filtre de contrôle acoustique TM-80: Microphone statique TM-70: Microphone dynamique pour podcasting et reportage TM-82: Microphone dynamique pour voix et instruments

inglês francês
acoustic acoustique
control contrôle
filter filtre
dynamic dynamique
vocals voix
instruments instruments
podcasting podcasting
microphone microphone
with avec
and et

EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AG1: Microphone pop filter TM-80: Condenser microphone TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments

FR TM-AM1: Pied de micro avec perchette et contrepoids TM-AG1: Filtre anti-pop TM-80: Microphone statique TM-82: Microphone dynamique pour voix et instruments

inglês francês
pop pop
filter filtre
dynamic dynamique
vocals voix
instruments instruments
microphone microphone
with avec
and et

EN Microphone Stands Microphone Clips Microphone Clamps & Extensions Microphone Wind Shields View all

FR Pied de micro Pinces micro Pinces & supports pour micro Bonnettes micro Voir tous

inglês francês
microphone micro
stands supports
clips pinces
view voir
all de

EN TM-95GN: Gooseneck Condenser Microphone TM-90BM: Boundary Condenser Microphone TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments

FR TM-95GN: Microphone statique sur col de cygne TM-90BM: Micro statique à effet de surface (Boundary) TM-82: Microphone dynamique pour voix et instruments

inglês francês
dynamic dynamique
vocals voix
instruments instruments
microphone microphone
and à

EN TM-AG1: Microphone pop filter TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand

FR TM-AG1: Filtre anti-pop TM-AM1: Pied de micro avec perchette et contrepoids TM-AM2: Pied « ciseaux » pour micro

inglês francês
microphone micro
pop pop
filter filtre
with avec

EN TM-70: Dynamic Microphone for Podcasting and News Gathering TM-80: Condenser microphone TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments

FR TM-70: Microphone dynamique pour podcasting et reportage TM-80: Microphone statique TM-82: Microphone dynamique pour voix et instruments

inglês francês
dynamic dynamique
microphone microphone
vocals voix
instruments instruments
podcasting podcasting
and et
for pour

EN TM-70: Dynamic Microphone for Podcasting and News Gathering TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments TM-DRUMS: Microphone set for drums

FR TM-70: Microphone dynamique pour podcasting et reportage TM-82: Microphone dynamique pour voix et instruments TM-DRUMS: Kit de microphones pour batterie

inglês francês
dynamic dynamique
vocals voix
instruments instruments
drums batterie
podcasting podcasting
set kit
microphone microphone
and et

EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning

FR Utilisez l'éditeur visuel avec positionnement à main levée pour modifier le contenu de votre page Web comme du texte, des images, des grilles et d'autres éléments à l'aide du puissant positionnement par glisser-déposer

inglês francês
positioning positionnement
grids grilles
powerful puissant
visual visuel
editor éditeur
web web
content contenu
images images
elements éléments
the le
text texte
to à
your votre
page page
edit modifier
like comme
other de
with avec

EN Forgetting the later ones phases of positioning a websiteSimply by paying for the website and optimizing it for search engines. The positioning strategy starts once you have your website uploaded, of course, optimized for SEO.

FR Oublier les derniers les phases de positionnement d'un site webLa stratégie de positionnement commence une fois que votre site web a été mis en ligne et, bien entendu, optimisé pour le référencement.

inglês francês
forgetting oublier
phases phases
strategy stratégie
starts commence
seo référencement
optimized optimisé
positioning positionnement
the le
ones les
of de
your votre
a une
website site
and et

EN Positioning (high end, luxury, eco-friendly, animal-friendly, vegan, natural - there are a ton of choices that you can pick from as your brand positioning)

FR Positionnement (haut de gamme, luxe, écologique, respectueux des animaux, végétalien, naturel - il y a une tonne de choix parmi lesquels vous pouvez choisir comme positionnement de votre marque)

inglês francês
positioning positionnement
high haut
luxury luxe
vegan végétalien
natural naturel
brand marque
eco écologique
animal animaux
as comme
of de
end des
a une
ton tonne
your votre
you vous
that lesquels
choices choix

EN Positioning your microphone properly will greatly improve your posture and sound quality

FR En positionnant correctement votre microphone, vous améliorerez grandement votre posture et la qualité du son

inglês francês
positioning positionnant
microphone microphone
greatly grandement
posture posture
properly correctement
quality qualité
your votre
and et
sound vous
will son

EN As we are curious about the sector and the great importance of the positioning of our website, we focus on basic aspects when it comes to positioning a website well, in a basic and simple way

FR Comme nous sommes curieux de connaître le secteur et la grande importance du positionnement de notre site web, nous nous concentrons sur les aspects fondamentaux lorsqu'il s'agit de bien positionner un site web, de manière simple et élémentaire

inglês francês
curious curieux
sector secteur
aspects aspects
importance importance
positioning positionnement
well bien
as comme
of de
to manière
a un
our notre
and connaître
website site
on sur
we nous
are sommes

EN The online microphone tester will easily tell you if your microphone is working ? right in your browser!

FR Le testeur de microphone en ligne vous dira facilement si votre microphone fonctionne - directement dans votre navigateur !

inglês francês
online en ligne
microphone microphone
tester testeur
easily facilement
if si
right directement
browser navigateur
the le
your votre
working fonctionne
in en
you vous

EN The online microphone tester will easily tell you if your microphone is working ? right in your browser!

FR Le testeur de microphone en ligne vous dira facilement si votre microphone fonctionne - directement dans votre navigateur !

inglês francês
online en ligne
microphone microphone
tester testeur
easily facilement
if si
right directement
browser navigateur
the le
your votre
working fonctionne
in en
you vous

EN Regain control over your own devices with Microphone Monitor. Use it and you can see what apps have access to your device’s microphone and when.

FR Reprenez le contrôle de vos appareils avec Microphone Monitor. Utilisez cette fonctionnalité pour découvrir quelles applications sont autorisées à accéder au micro de votre appareil et quand.

inglês francês
control contrôle
devices appareils
access accéder
apps applications
microphone microphone
monitor monitor
what quelles
to à
it cette
when quand
with avec

EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on

FR Assurez-vous que vous avez un microphone intégré ou que votre microphone externe est branché et allumé

inglês francês
microphone microphone
external externe
a un
or ou
is est
and et
you vous
that que
your votre

EN Built-in microphone acts as an extension of the microphone in your mobile device.

FR Le microphone intégré de l’enceinte agit en tant qu’extension du microphone de votre appareil mobile.

inglês francês
microphone microphone
acts agit
in en
mobile mobile
device appareil
of de
your votre
the le
as tant

EN The microphone in the speaker acts as an extension of the microphone in your smartphone

FR Le microphone intégré de l’enceinte agit en tant qu’extension du microphone de votre appareil mobile

inglês francês
microphone microphone
in en
acts agit
of de
your votre
the le
as tant

EN Microphone and external speaker - If you want to talk with your Fona, an electret microphone and a mini speaker 8 Ohms will do just fine. 

FR Micro et haut-parleur externe - si vous voulez parler avec votre Fona, un micro electret et un mini haut parleur 8 Ohms feront très bien l'affaire.

inglês francês
microphone micro
external externe
mini mini
if si
will feront
a un
speaker parleur
your votre
with avec

EN Add an ear to your projects with this well-designed electret microphone. Breakout assembled and tested equipped with a 20-20KHz microphone with adjustable gain.

FR Ajoutez une oreille à vos projets avec ce microphone electret bien conçu. Breakout assemblé et testé équipé d'un micro 20-20KHz a gain ajustable.

inglês francês
add ajoutez
ear oreille
projects projets
adjustable ajustable
well bien
designed conçu
assembled assemblé
tested testé
this ce
microphone microphone
your vos
to à
a une
with avec

EN Add an ear to your projects with this electret microphone incorporating an amplifier. This assembled and tested breakout contains an electrect microphone for frequencies of 20-20KHz (soldered to the Breakout).

FR Ajouter une oreille a vos projets avec ce microphone electret intégrant un amplificateur. Ce breakout assemblé et testé contient un microphone electrect pour les fréquences de 20-20KHz (soudé sur le Breakout).

inglês francês
add ajouter
ear oreille
projects projets
microphone microphone
incorporating intégrant
amplifier amplificateur
frequencies fréquences
assembled assemblé
soldered soudé
tested testé
this ce
contains contient
of de
the le
your vos
with avec
an un
and et

EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on

FR Assurez-vous que vous avez un microphone intégré ou que votre microphone externe est branché et allumé

inglês francês
microphone microphone
external externe
a un
or ou
is est
and et
you vous
that que
your votre

EN Another big benefit is the position of the mount and the back of the microphone allows you to use the eyepiece on your camera with the microphone attached to the shoe. It doesn?t stick out behind the camera.

FR Un autre grand avantage est la position de la monture et de l'arrière du microphone qui vous permet d'utiliser l'oculaire de votre caméra avec le microphone fixé à la chaussure. Il ne dépasse pas derrière l'appareil photo.

inglês francês
position position
mount monture
microphone microphone
allows permet
shoe chaussure
it il
camera caméra
behind derrière
back un
to à
use dutiliser
your votre
benefit avantage
of de
you vous
big grand
with avec

EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so that you can use the one that fits your situation best.

FR Le choix du meilleur microphone pour YouTube dépend largement du type ou du style de vidéos que vous réalisez. Dans de nombreux cas, vous aurez besoin de plusieurs microphones afin d'utiliser celui qui convient le mieux à votre situation.

inglês francês
youtube youtube
largely largement
depend dépend
videos vidéos
the one celui
or ou
style style
situation situation
microphone microphone
use dutiliser
will aurez
of de
type type
fits convient
your votre
the le
cases cas
many nombreux
doing du
in dans
the best meilleur
that qui

EN to go to the record screen. You can choose whether to keep your microphone on or off by tapping the microphone icon toward the bottom of the screen. Tap

FR pour accéder à l'écran d'enregistrement. Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver votre microphone en appuyant sur l'icône du microphone en bas de l'écran. Appuyez sur

inglês francês
screen écran
choose choisir
microphone microphone
go to accéder
or ou
tap appuyez
to à
the bas
of de
on sur
you vous

EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros

FR Microphone Heil PR-40, perche Heil PL-2T et support antichoc Heil PRSM - Microphone de qualité broadcast recommandé à la quasi unanimité par les professionnels

inglês francês
microphone microphone
quality qualité
recommended recommandé
the la
by par
pros professionnels
arm support

EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts

FR Comme vous ne pouvez pas facilement enregistrer plus d'un microphone USB dans un ordinateur, vous aurez besoin d'une interface audio USB ou d'une table de mixage avec au moins autant d'entrées micro XLR que d'hôtes

inglês francês
usb usb
computer ordinateur
interface interface
xlr xlr
easily facilement
record enregistrer
need besoin
or ou
more plus
microphone microphone
a un
audio audio
with avec
you vous
least au moins
at least moins
as comme
because de

EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic

FR Il possède un microphone intégré, mais vous pouvez également brancher n'importe quel microphone TRS 3,5 mm (comme le calmar géant ci-dessus, par exemple) si vous souhaitez utiliser un meilleur micro

inglês francês
giant géant
it il
if si
microphone microphone
a un
also également
the le
plug brancher
mic micro
in exemple
like comme

EN Microphone settings provide full control of microphone input volume and mixing level with system sounds.

FR Les paramètres du microphone permettent un contrôle total du volume d'entrée et du niveau de mixage du microphone avec les sons du système.

inglês francês
microphone microphone
settings paramètres
provide permettent
control contrôle
mixing mixage
level niveau
system système
sounds sons
volume volume
full total
of de
with avec
input le
and et

EN This Electret Condenser Microphone is meant to be used with the Teensy Audio Adaptor. The microphone is PUI Audio part AOM-6738P-R.A custom laser cut washer is included, for convenient mounting to the Teensy Audio Adaptor.

FR Le Teensy 3.5 est une petite carte de développement armée d'un processeur ARM Cortex-M4 32 bits 120 MHz. Là où l'Arduino manque de mémoire et de puissance de traitement, cette carte offre la solution idéale.

inglês francês
audio et
teensy teensy
custom de
be offre
a une

EN Micro-sized audio recorder with lavalier microphone, microphone clip and windscreen included (cable length: 160 cm)

FR Enregistreur audio miniature livré avec micro cravate, pince micro et bonnette (longueur du câble : 160 cm)

inglês francês
recorder enregistreur
lavalier cravate
clip pince
cable câble
length longueur
cm cm
with avec
audio audio
and et
micro micro

EN The TM-250U computer broadcast microphone provides all the control for the microphone and monitoring on the unit itself

FR Le microphone USB pour podcast TM-250U rassemble sur son boîtier tous les contrôles utiles pour le microphone et l’écoute de contrôle

inglês francês
broadcast podcast
microphone microphone
control contrôle
the le
on sur
all de
and et

EN TM-250U: USB Broadcasting Microphone With Headphones Output TM-82: Dynamic Microphone for Vocals and Instruments MiNiSTUDIO Creator US-42B: Audio Interface for Personal Broadcasting DP-006: 6-Track Digital Pocketstudio

FR TM-250U: Microphone USB pour podcast avec sortie casque TM-82: Microphone dynamique pour voix et instruments MiNiSTUDIO Creator US-42B: Audio interface for personal broadcasting DP-006: Pocketstudio numérique 6 pistes

inglês francês
usb usb
output sortie
dynamic dynamique
instruments instruments
interface interface
digital numérique
broadcasting broadcasting
track pistes
microphone microphone
personal personal
headphones casque
creator creator
with avec
vocals voix
audio audio
for pour
and et

EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand TM-AR1: Acoustic control filter

FR TM-AM1: Pied de micro avec perchette et contrepoids TM-AM2: Pied « ciseaux » pour micro TM-AR1: Filtre de contrôle acoustique

inglês francês
microphone micro
acoustic acoustique
control contrôle
filter filtre
with avec

EN TM-95GN: Gooseneck Condenser Microphone TM-10L: Lavalier Microphone With Screw-Lock Connector

FR TM-95GN: Microphone statique sur col de cygne TM-10L: Micro cravate avec connecteur verrouillable

inglês francês
lavalier cravate
connector connecteur
microphone microphone
with avec

EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AG1: Microphone pop filter TM-AR1: Acoustic control filter

FR TM-AM1: Pied de micro avec perchette et contrepoids TM-AG1: Filtre anti-pop TM-AR1: Filtre de contrôle acoustique

inglês francês
microphone micro
pop pop
filter filtre
acoustic acoustique
control contrôle
with avec

EN TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand TM-AG1: Microphone pop filter TM-AR1: Acoustic control filter

FR TM-AM2: Pied « ciseaux » pour micro TM-AG1: Filtre anti-pop TM-AR1: Filtre de contrôle acoustique

inglês francês
microphone micro
pop pop
filter filtre
acoustic acoustique
control contrôle

EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.

FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.

inglês francês
mems mems
camera caméra
usage utilisation
wind vent
protection protection
control contrôle
microphone micro
microphones micros
voice vocal
bottom bas
two deux
to avant
for pour

EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros

FR Microphone Heil PR-40, perche Heil PL-2T et support antichoc Heil PRSM - Microphone de qualité broadcast recommandé à la quasi unanimité par les professionnels

inglês francês
microphone microphone
quality qualité
recommended recommandé
the la
by par
pros professionnels
arm support

EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts

FR Comme vous ne pouvez pas facilement enregistrer plus d'un microphone USB dans un ordinateur, vous aurez besoin d'une interface audio USB ou d'une table de mixage avec au moins autant d'entrées micro XLR que d'hôtes

inglês francês
usb usb
computer ordinateur
interface interface
xlr xlr
easily facilement
record enregistrer
need besoin
or ou
more plus
microphone microphone
a un
audio audio
with avec
you vous
least au moins
at least moins
as comme
because de

EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic

FR Il possède un microphone intégré, mais vous pouvez également brancher n'importe quel microphone TRS 3,5 mm (comme le calmar géant ci-dessus, par exemple) si vous souhaitez utiliser un meilleur micro

inglês francês
giant géant
it il
if si
microphone microphone
a un
also également
the le
plug brancher
mic micro
in exemple
like comme

EN Don't use the integrated microphone on the camera; rather, use a good external microphone.

FR Ne vous fiez pas au microphone intégré de votre caméscope, et procurez-vous plutôt un bon microphone externe.

inglês francês
microphone microphone
external externe
integrated intégré
good bon
a un
rather plutôt
on au
the votre
dont pas

EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.

FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.

inglês francês
mems mems
camera caméra
usage utilisation
wind vent
protection protection
control contrôle
microphone micro
microphones micros
voice vocal
bottom bas
two deux
to avant
for pour

EN For speech and vocal recordings you should, therefore, try recording at various distances from the microphone - the ideal position of the microphone should be tested and determined before you start recording.

FR Par conséquent, lors d'enregistrement de chant ou de voix, il est conseillé d'essayer différents éloignements du microphone - même la position idéale des microphones doit être suffisamment testées avant l'enregistrement.

inglês francês
ideal idéale
position position
microphone microphone
tested testé
the la
of de
various différents
be être
from du
should doit

EN If you want to record a bright-sounding instrument, go for a microphone with a darker sound, like a ribbon microphone

FR Si vous enregistrez un instrument à la sonorité claire, choisissez un micro au caractère sombre, tel qu'un micro à ruban

inglês francês
record enregistrez
instrument instrument
darker sombre
ribbon ruban
if si
microphone micro
to à
a un

EN Microphone settings provide full control of microphone input volume and mixing level with system sounds.

FR Les paramètres du microphone permettent un contrôle total du volume d'entrée et du niveau de mixage du microphone avec les sons du système.

inglês francês
microphone microphone
settings paramètres
provide permettent
control contrôle
mixing mixage
level niveau
system système
sounds sons
volume volume
full total
of de
with avec
input le
and et

EN “The other thing I’d recommend is related. I use a small microphone; the Shure MV5 condenser microphone, as this helps speech to text software to work even better.”

FR «L'autre chose que je recommanderais est liée. J'utilise un petit micro; le microphone à condensateur Shure MV5 , car il permet au logiciel de synthèse vocale de fonctionner encore mieux. »

inglês francês
related liée
condenser condensateur
shure shure
a un
i je
small petit
software logiciel
microphone microphone
the le
is est
thing chose

EN Improve your brand image: in order to set yourself apart on the basis of your positioning, your values and your mission statement. The goal is to answer a simple question: why should a client choose you?

FR Améliorer votre image de marque : pour faire la différence selon votre positionnement, vos valeurs et votre mission. Le but est de répondre à une question simple : pourquoi un client devrait vous choisir ?

inglês francês
improve améliorer
positioning positionnement
client client
choose choisir
image image
mission mission
goal but
of de
values valeurs
to à
a un
why pourquoi
you vous
brand marque
question question

EN Prior to any campaign, we conduct analyses of your website, your positioning and your competition in order to determine the best strategy.

FR En amont de chaque campagne, nous procédons à des analyses de votre site, de votre positionnement et de vos concurrents afin de déterminer la meilleure stratégie.

inglês francês
campaign campagne
analyses analyses
competition concurrents
positioning positionnement
website site
the la
we nous
of de
in en
strategy stratégie
to à
determine déterminer
the best meilleure

Mostrando 50 de 50 traduções