FR Responsable des concept-cars et des show-cars chez Renault, il revient sur l’élaboration des projecteurs du prototype qui, nous confie-t-il, incarnent à eux seuls tout le travail réalisé sur la voiture
"show cars chez renault" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Responsable des concept-cars et des show-cars chez Renault, il revient sur l’élaboration des projecteurs du prototype qui, nous confie-t-il, incarnent à eux seuls tout le travail réalisé sur la voiture
EN Responsible for concept cars and show cars at Renault, he looks back at the development of the prototype's headlights, which, he confides to us, embody all the work done on the car
francês | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
renault | renault |
concept | concept |
show | show |
élaboration | development |
il | he |
voiture | car |
à | to |
travail | work |
et | and |
sur | on |
FR Le dernier ajout dAmazon à la famille Show est le plus grand à ce jour, lEcho Show 15. Il lemporte sur le Show 10 avec des pouces décran, mais adopte
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
francês | inglês |
---|---|
ajout | addition |
show | show |
lecho | echo |
pouces | inches |
. | takes |
il | it |
à | to |
famille | family |
plus | biggest |
écran | screen |
avec | with |
sur | on |
mais | but |
FR Le dernier ajout dAmazon à la famille Show est le plus grand à ce jour, lEcho Show 15. Il lemporte sur le Show 10 avec des pouces décran, mais adopte
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
francês | inglês |
---|---|
ajout | addition |
show | show |
lecho | echo |
pouces | inches |
. | takes |
il | it |
à | to |
famille | family |
plus | biggest |
écran | screen |
avec | with |
sur | on |
mais | but |
FR CARS cherche à reproduire, autant qu’il est raisonnablement possible de le faire et avant déduction des frais, le rendement de l’indice Solactive Future Cars Canadian Dollar Hedged, ou de tout indice qui le remplacera
EN CARS seeks to replicate, to the extent reasonably possible and before fees and expenses, the performance of the Solactive Future Cars Index Canadian Dollar Hedged, or any successor thereto
francês | inglês |
---|---|
cars | cars |
cherche | seeks |
reproduire | replicate |
raisonnablement | reasonably |
future | future |
canadian | canadian |
dollar | dollar |
indice | index |
possible | possible |
ou | or |
le | the |
à | to |
rendement | performance |
et | and |
de | of |
frais | fees |
FR Directeur Design Concept et Show-cars
EN Director of Design Concept and Show-Cars at Renault
francês | inglês |
---|---|
directeur | director |
et | and |
concept | concept |
design | design |
FR Echo Show 15 vs Echo Show 10 : quel est lEcho pour vous ?
EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?
francês | inglês |
---|---|
show | show |
vs | vs |
echo | echo |
vous | you |
quel | the |
pour | for |
FR Amazon a mis à niveau lEcho Show 8 et le Show 5.
EN Amazon has upgraded the Echo Show 8 and Show 5.
francês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
lecho | echo |
show | show |
le | the |
à | and |
FR Les sélections ‘Show Generalization’ ou ‘Show Dependency’ peuvent vous aider à analyser et comprendre des modèles que vous n'avez pas créés vous même.
EN ‘Show Generalization’ or ‘Show Dependency’ selections can help you analyze and understand models you did not create yourself..
francês | inglês |
---|---|
sélections | selections |
show | show |
analyser | analyze |
ou | or |
peuvent | can |
vous | you |
et | understand |
pas | not |
à | and |
modèles | models |
FR Une comparaison de la façon dont lEcho Show 8 de deuxième génération se compare à lancien Echo Show 8 pour vous aider à déterminer lequel
EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.
francês | inglês |
---|---|
génération | generation |
comparaison | comparison |
compare | compares |
echo | echo |
la | the |
à | to |
de | of |
une | a |
dont | you |
aider | to help |
de la | out |
FR Vous voulez savoir en quoi le nouvel Echo Show 5 (2021) diffère de lancien Echo Show 5 (2019) ? Nous avons ce quil vous faut.
EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.
francês | inglês |
---|---|
diffère | differs |
le | the |
echo | echo |
nouvel | the new |
ce | got |
voulez | want to |
FR Mais comment ces appareils sont-ils vraiment empilés ? Nous comparons l'Echo Show (2017) avec son nouveau frère, l'Echo Show (2018), spec by spec.
EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.
francês | inglês |
---|---|
appareils | devices |
lecho | echo |
show | show |
nouveau | new |
frère | sibling |
by | by |
vraiment | really |
comment | how |
avec | with |
ces | the |
mais | but |
sont | were |
FR À un prix nettement moins cher que le plus grand Echo Show, le Show 8 possède la plupart de ses caractéristiques attrayantes.
EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.
francês | inglês |
---|---|
moins cher | cheaper |
prix | price |
attrayantes | appealing |
caractéristiques | features |
un | a |
echo | echo |
de | of |
plus | larger |
FR L’Association acquiert le Canadian Food & Beverage Show pour combler ce besoin, et ensemble ces deux expositions deviennent le RC Show que l’on connaît aujourd’hui.
EN Together these shows are now the RC Show!
francês | inglês |
---|---|
rc | rc |
le | the |
show | show |
expositions | shows |
FR « Alexa, quest-ce que je tiens ? » Comment Show and Tell fonctionne sur Echo Show
EN Amazon expands sound detection for Routines - Alexa can now respond to running water and beeping appliances
francês | inglês |
---|---|
alexa | alexa |
and | and |
FR The New York Times Travel Show, Summer Fancy Food Show, Vision Expo East et le Plastec East ont tous lieu au Javits Center de New York, le centre d'exposition le plus important de la ville.
EN The New York Times Travel Show, Summer Fancy Food Show, Vision Expo East and Plastec East are some examples of the trade shows, expos and conventions happening at the Javits Center
francês | inglês |
---|---|
york | york |
travel | travel |
summer | summer |
expo | expo |
times | times |
vision | vision |
east | east |
center | center |
de | of |
et | and |
new | new |
FR Le Geneva International Motor Show et Qatar Tourism établissent un partenariat pour accueillir le Qatar Geneva International Motor Show
EN The Geneva International Motor Show and Qatar Tourism establish partnership to create new Qatar Geneva International Motor Show
francês | inglês |
---|---|
geneva | geneva |
international | international |
motor | motor |
show | show |
qatar | qatar |
tourism | tourism |
établissent | establish |
partenariat | partnership |
le | the |
FR LE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW PRÉPARE SON ÉDITION 2022 | Geneva International Motor Show
EN THE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW GEARS UP FOR ITS 2022 EDITION | Geneva International Motor Show
francês | inglês |
---|---|
geneva | geneva |
international | international |
motor | motor |
show | show |
le | the |
FR Rendez-vous au NRF Retail?s Big Show, à New-York, dès le 15 janvier 2022 La grande messe annuelle est de retour, NRF Retail’s BIG Show, est l’événement de l’année concernant les...
EN Planet acquires Proximis to deliver unified commerce with integrated payments for European retailers 2nd December 2021 Brings payments and unified commerce together into a single flexible platform built for retailers...
francês | inglês |
---|---|
retail | commerce |
janvier | december |
l | a |
à | to |
de | together |
concernant | for |
les | single |
FR Echo Show 15 vs Echo Show 10 : quel est lEcho pour vous ?
EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?
francês | inglês |
---|---|
show | show |
vs | vs |
echo | echo |
vous | you |
quel | the |
pour | for |
FR À un prix nettement moins cher que le plus grand Echo Show, le Show 8 possède la plupart de ses caractéristiques attrayantes.
EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.
francês | inglês |
---|---|
moins cher | cheaper |
prix | price |
attrayantes | appealing |
caractéristiques | features |
un | a |
echo | echo |
de | of |
plus | larger |
FR L’Association acquiert le Canadian Food & Beverage Show pour combler ce besoin, et ensemble ces deux expositions deviennent le RC Show que l’on connaît aujourd’hui.
EN Together these shows are now the RC Show!
francês | inglês |
---|---|
rc | rc |
le | the |
show | show |
expositions | shows |
FR « Alexa, quest-ce que je tiens ? » Comment Show and Tell fonctionne sur Echo Show
EN 'Alexa, what am I holding?' How Show and Tell works on Echo Show
francês | inglês |
---|---|
show | show |
tell | tell |
fonctionne | works |
alexa | alexa |
je | i |
comment | how |
and | and |
sur | on |
echo | echo |
que | what |
FR Les sélections ‘Show Generalization’ ou ‘Show Dependency’ peuvent vous aider à analyser et comprendre des modèles que vous n'avez pas créés vous même.
EN ‘Show Generalization’ or ‘Show Dependency’ selections can help you analyze and understand models you did not create yourself..
francês | inglês |
---|---|
sélections | selections |
show | show |
analyser | analyze |
ou | or |
peuvent | can |
vous | you |
et | understand |
pas | not |
à | and |
modèles | models |
FR Vous voulez savoir en quoi le nouvel Echo Show 5 (2021) diffère de l'ancien Echo Show 5 (2019) ? Nous avons tout ce qu'il vous faut.
EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.
francês | inglês |
---|---|
diffère | differs |
le | the |
echo | echo |
nouvel | the new |
ce | got |
voulez | want to |
FR Une comparaison entre la deuxième génération d'Echo Show 8 et l'ancien Echo Show 8 pour vous aider à déterminer lequel acheter.
EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.
francês | inglês |
---|---|
génération | generation |
show | show |
comparaison | comparison |
echo | echo |
à | to |
la | the |
acheter | buy |
une | a |
vous | you |
aider | to help |
FR The O Show Le O Show met en lumière le travail et la vie inspirants d'Orene Askew, DJ et leader de la communauté Afro-autochtone bispirituel !
EN The O Show The O Show spotlights the inspiring work and life of Afro-Indigenous Two-Spirited community leader & DJ, Orene Askew!
francês | inglês |
---|---|
travail | work |
vie | life |
inspirants | inspiring |
dj | dj |
leader | leader |
communauté | community |
o | o |
de | of |
et | and |
FR L?A5X est une enceinte très populaire chez les professionnels qui travaillent dans les studios de télévision et les cars régie
EN The A5X is popular among professionals working in television studios and remote broadcast vans
francês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
professionnels | professionals |
travaillent | working |
studios | studios |
télévision | television |
une | a |
de | among |
et | and |
dans | in |
FR Avec un billet pour vélo valide, vous pouvez charger vous-même votre vélo et votre remorque pour vélo dans la plupart des trains CFF et des chemins de fer privés ainsi que dans la plupart des cars postaux.
EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.
francês | inglês |
---|---|
billet | ticket |
valide | valid |
charger | load |
cff | sbb |
vélo | bike |
un | a |
trains | trains |
ainsi | as |
vous | you |
vous-même | if |
et | and |
FR Recettes végétariennes, Recettes pour camping-cars, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants
EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes
francês | inglês |
---|---|
recettes | recipes |
desserts | desserts |
minutes | minutes |
et | and |
FR Volvo Cars : stimuler l'innovation grâce aux données, aux outils d'analyse et à l'Internet des objets pour que chaque véhicule Volvo soit véritablement « Conçu pour vous »
EN Forbes Magazine: High-Impact Business Outcomes
FR Accès illimité aux trains, cars et bateaux durant plusieurs jours à choisir librement sur un mois
EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days
francês | inglês |
---|---|
illimité | unlimited |
trains | train |
jours | days |
sur | on |
durant | by |
à | and |
FR Emplacements pour tentes, camping-cars et caravanes, location possible de caravanes et de chalets
EN Pitches for tents, motorhomes and caravans, but motorhomes and chalets are also available for rent
francês | inglês |
---|---|
emplacements | pitches |
tentes | tents |
camping-cars | motorhomes |
location | rent |
possible | available |
chalets | chalets |
et | and |
FR Pour les vans, caravanes et camping-cars, nous ne prenons pas de réservation non plus
EN For van, caravan and camping car, we do not take reservations either
francês | inglês |
---|---|
réservation | reservations |
camping | camping |
les | car |
nous | we |
et | and |
de | van |
pour | for |
FR Pour les vans, caravanes et camping-cars, nous ne prenons pas de réservation non plus.
EN For vans, caravans and motorhomes, we do not take reservations either.
francês | inglês |
---|---|
camping-cars | motorhomes |
réservation | reservations |
nous | we |
et | and |
FR La terrasse A, réservée aux camping-cars et caravanes dispose de branchements électriques 10 ampères (prises européennes bleues).
EN Terrace A (for caravans and camper vans) has 10 amp european plug connections.
francês | inglês |
---|---|
terrasse | terrace |
européennes | european |
prises | plug |
et | and |
a | has |
FR Basé à Hildesheim en Allemagne, Bosch Car Multimedia fournit ses produits aux principaux constructeurs automobiles (voitures, poids-lourds et cars) du monde entier.
EN Headquartered in Hildesheim, Germany, Bosch Car Multimedia supplies its products to leading car, truck and coach manufacturers from all around the world.
francês | inglês |
---|---|
allemagne | germany |
bosch | bosch |
multimedia | multimedia |
principaux | leading |
monde | world |
en | in |
constructeurs | manufacturers |
du | from |
à | to |
fournit | supplies |
produits | products |
et | and |
ses | its |
FR Volvo Cars bouleverse l'industrie automobile
EN Volvo Cars shakes up the auto industry
francês | inglês |
---|---|
volvo | volvo |
cars | cars |
automobile | the |
FR Découvrez comment Volvo Cars accélère la collaboration et l'innovation à chaque étape du cycle de vie automobile avec Unity.
EN Learn how Volvo Cars accelerates collaboration and innovation across every stage of the automotive lifecycle with Unity.
francês | inglês |
---|---|
volvo | volvo |
accélère | accelerates |
collaboration | collaboration |
cycle de vie | lifecycle |
unity | unity |
cars | cars |
comment | how |
la | the |
étape | stage |
de | of |
chaque | every |
et | learn |
à | and |
avec | with |
automobile | automotive |
FR Emplacements pour Camping-Cars - Visit Luxembourg
EN Pitches for motor homes in Luxembourg - Visit Luxembourg
francês | inglês |
---|---|
emplacements | pitches |
visit | visit |
luxembourg | luxembourg |
pour | for |
FR Au Luxembourg, les emplacements pour camping-cars de toutes catégories se trouvent dans des cadres naturels exceptionnels.
EN In Luxembourg, all types of motor home and camper van pitches are located in exceptional natural settings.
francês | inglês |
---|---|
luxembourg | luxembourg |
emplacements | pitches |
catégories | types |
trouvent | located |
naturels | natural |
exceptionnels | exceptional |
de | of |
dans | in |
FR Emplacements pour Camping-Cars au Luxembourg
EN Pitches for motor homes in Luxembourg
francês | inglês |
---|---|
emplacements | pitches |
luxembourg | luxembourg |
pour | for |
FR Emplacements pour camping cars Camping...
EN Camping car spaces Camping Bissen
francês | inglês |
---|---|
camping | camping |
emplacements | spaces |
FR Emplacements pour camping-cars -...
EN Camping car spaces Europacamping...
francês | inglês |
---|---|
camping | camping |
emplacements | spaces |
FR Facilités EureWelcome (Accessibilité) Facilités pour camping cars Piscine Restaurant Chiens admis Wifi Location de caravanes, chalets ou tentes
EN Facility Facilities for motorhomes Pool Restaurant Pets allowed Wifi Rental of caravans, chalets or tents
francês | inglês |
---|---|
piscine | pool |
restaurant | restaurant |
admis | allowed |
wifi | wifi |
location | rental |
ou | or |
tentes | tents |
facilité | facility |
chiens | pets |
chalets | chalets |
de | of |
pour | for |
FR Salon de lauto de Munich 2021 en images : les meilleurs véhicules électriques et concept-cars dIAA Mobility
EN Self-driving cars: Autonomous driving levels explained
francês | inglês |
---|---|
véhicules | cars |
FR LIAA Mobility 2021, désormais hébergé à Munich, en Allemagne, a révélé divers concept-cars et futurs véhicules électriques (VE). Voici le
EN What do the different levels mean, what is possible now and when will autonomous cars be on our roads?
francês | inglês |
---|---|
désormais | now |
le | the |
à | and |
FR Chaque année, des millions de vacanciers font du camping pendant l'été. Du contrôle de conformité des camping-cars aux tests des maillots de bain, découvrez comment BV agit pour vous offrir un été en toute sécurité au camping.
EN Each year, millions of holidaymakers go camping during the summer. From inspection of camper van compliance to bathing suits testing, discover how BV takes action to bring you a safe summer at campsite.
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliance |
découvrez | discover |
sécurité | safe |
bv | bv |
. | takes |
année | year |
contrôle | inspection |
tests | testing |
un | a |
comment | how |
été | summer |
camping | camping |
de | of |
du | from |
vous | you |
offrir | to |
chaque | each |
le | van |
FR L'imposante coupole en verre protège les passagers et les cars postaux des intempéries et constitue le point de départ de nombreux et beaux voyages à bord des bus jaunes.
EN The imposing glass dome provides shelter for passengers and buses in all weathers and serves as a starting point for many interesting rides aboard the yellow buses.
francês | inglês |
---|---|
coupole | dome |
verre | glass |
passagers | passengers |
point | point |
départ | starting |
bus | buses |
en | in |
le | the |
à | and |
des | many |
de | all |
FR En été, les chemins de fer de montagne et les cars postaux sont inclus
EN In summer, mountain railways and post buses are included
francês | inglês |
---|---|
montagne | mountain |
inclus | included |
en | in |
été | summer |
sont | are |
chemins de fer | railways |
et | and |
FR Accès illimité aux trains, cars et bateaux durant plusieurs jours consécutifs
EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days
francês | inglês |
---|---|
illimité | unlimited |
trains | train |
jours | days |
consécutifs | consecutive |
et | and |
durant | by |
aux | on |
Mostrando 50 de 50 traduções