EN The leg length is measured from the leglength (where there is an intersection of the inner seams on the right leg, left leg and fly) along the interior leg seam to the bottom of the hem.
Traduzir "leg strength" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leg strength" de inglês para francês
Traduções de leg strength
"leg strength" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de leg strength
inglês
francês
FR L'entrejambe d'un jeans ou d'un pantalon c'est la garantie de choisir un pantalon suffisamment long en fonction de sa morphologie. Les hommes grands le savent mieux que quiconque, un pantalon trop court n'est jamais facile à assumer.
| inglês | francês |
|---|---|
| where | ou |
| an | un |
| of | de |
| to | à |
| interior | en |
| length | long |
EN The leg length is measured from the leglength (where there is an intersection of the inner seams on the right leg, left leg and fly) along the interior leg seam to the bottom of the hem.
FR L'entrejambe d'un jeans ou d'un pantalon c'est la garantie de choisir un pantalon suffisamment long en fonction de sa morphologie. Les hommes grands le savent mieux que quiconque, un pantalon trop court n'est jamais facile à assumer.
| inglês | francês |
|---|---|
| where | ou |
| an | un |
| of | de |
| to | à |
| interior | en |
| length | long |
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
FR Convient pour leg-stretch, arm-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
FR Convient pour leg-stretch, arm-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina
| inglês | francês |
|---|---|
| leg | jambe |
| still | still |
| billy | billy |
| woman | femme |
| portrait | portrait |
| film | film |
| photograph | la photographie |
| color | colour |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
FR Convient pour core-strength, back-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
FR Convient pour core-strength, glute-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
FR Convient pour chest-strength, leg-strength et back-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
FR Convient pour core-strength, back-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
FR Convient pour core-strength, glute-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
FR Convient pour chest-strength, leg-strength et back-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.
FR Convient pour leg-strength, leg-stretch et flexibility.
| inglês | francês |
|---|---|
| flexibility | flexibility |
| and | et |
| for | pour |
EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.
FR Convient pour leg-strength, leg-stretch et flexibility.
| inglês | francês |
|---|---|
| flexibility | flexibility |
| and | et |
| for | pour |
EN Good for leg-strength, back-strength and shoulder-stretch.
FR Convient pour leg-strength, back-strength et shoulder-stretch.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for back-stretch, shoulder-strength and leg-strength.
FR Convient pour back-stretch, shoulder-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for full-body-strength, leg-strength and balance.
FR Convient pour full-body-strength, leg-strength et balance.
| inglês | francês |
|---|---|
| balance | balance |
| and | et |
| for | pour |
EN Good for core-strength, leg-strength and balance.
FR Convient pour core-strength, leg-strength et balance.
| inglês | francês |
|---|---|
| balance | balance |
| and | et |
| for | pour |
EN Good for arm-strength, leg-stretch and core-strength.
FR Convient pour arm-strength, leg-stretch et core-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for leg-strength, core-strength and chest-stretch.
FR Convient pour leg-strength, core-strength et chest-stretch.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for leg-strength, core-strength and cardio.
FR Convient pour leg-strength, core-strength et cardio.
| inglês | francês |
|---|---|
| cardio | cardio |
| and | et |
| for | pour |
EN Good for leg-strength, back-strength and shoulder-stretch.
FR Convient pour leg-strength, back-strength et shoulder-stretch.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for back-stretch, shoulder-strength and leg-strength.
FR Convient pour back-stretch, shoulder-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for full-body-strength, leg-strength and balance.
FR Convient pour full-body-strength, leg-strength et balance.
| inglês | francês |
|---|---|
| balance | balance |
| and | et |
| for | pour |
EN Good for core-strength, leg-strength and balance.
FR Convient pour core-strength, leg-strength et balance.
| inglês | francês |
|---|---|
| balance | balance |
| and | et |
| for | pour |
EN Good for arm-strength, leg-stretch and core-strength.
FR Convient pour arm-strength, leg-stretch et core-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for leg-strength, core-strength and chest-stretch.
FR Convient pour leg-strength, core-strength et chest-stretch.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for leg-strength, core-strength and cardio.
FR Convient pour leg-strength, core-strength et cardio.
| inglês | francês |
|---|---|
| cardio | cardio |
| and | et |
| for | pour |
EN Plus size wide-leg pants, straight-leg pants, jeans and many more models are offered to your liking with different color options
FR Des pantalons de grande taille, des pantalons simple, des jeans et bien d'autres modèles sont proposés avec différentes options de couleur
| inglês | francês |
|---|---|
| models | modèles |
| offered | proposés |
| options | options |
| size | taille |
| pants | pantalons |
| jeans | jeans |
| color | couleur |
| are | sont |
| wide | grande |
| with | avec |
| many | des |
| and | et |
EN Measure from the top of the inner leg along the inside seam to the bottom of the leg.
FR Mesurez à partir du haut de la jambe, le long de la couture intérieure, jusqu’en bas.
| inglês | francês |
|---|---|
| measure | mesurez |
| leg | jambe |
| to | à |
| of | de |
| inner | intérieure |
EN Beautiful american flapper sitting leg to leg on the chair
FR Jeune femme sautant joyeusement
| inglês | francês |
|---|---|
| beautiful | femme |
EN Stand on one leg with the other leg slightly bent
FR Tenez-vous debout sur une jambe, l?autre jambe est légèrement fléchie
| inglês | francês |
|---|---|
| leg | jambe |
| slightly | légèrement |
| stand | est |
| other | autre |
EN Plus size wide-leg pants, straight-leg pants, jeans and many more models are offered to your liking with different color options
FR Des pantalons de grande taille, des pantalons simple, des jeans et bien d'autres modèles sont proposés avec différentes options de couleur
| inglês | francês |
|---|---|
| models | modèles |
| offered | proposés |
| options | options |
| size | taille |
| pants | pantalons |
| jeans | jeans |
| color | couleur |
| are | sont |
| wide | grande |
| with | avec |
| many | des |
| and | et |
EN Measure from the top of the inner leg along the inside seam to the bottom of the leg.
FR Mesurez à partir du haut de la jambe, le long de la couture intérieure, jusqu’en bas.
| inglês | francês |
|---|---|
| measure | mesurez |
| leg | jambe |
| to | à |
| of | de |
| inner | intérieure |
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
FR Convient pour arm-strength, core-strength et full-body-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
FR Convient pour arm-strength, core-strength et full-body-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for full-body-stretch, relaxation and leg-strength.
FR Convient pour full-body-stretch, relaxation et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| relaxation | relaxation |
| and | et |
| for | pour |
EN This activity develops leg coordination, strength and gross motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve swimming or simply kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).
FR Cette activité développe la coordination des jambes, la force et le contrôle de la motricité fine du bas du corps. Elle développe aussi l’équilibre et le rythme.
| inglês | francês |
|---|---|
| leg | jambes |
| coordination | coordination |
| strength | force |
| control | contrôle |
| body | corps |
| develops | développe |
| activity | activité |
| and | et |
| g | d |
EN This activity develops leg coordination, strength and fine motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).
FR Cette activité développe le rythme, la synchronisation et la perception de l’espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| develops | développe |
| activity | activité |
| and | et |
| g | d |
EN This quirk gives Tsuyu frog-like anatomy, great leg strength, wall clinging, powerful extending tongue, and even fast swimming
FR Ce quirk donne à Tsuyu une anatomie de grenouille, une grande force dans les jambes, la possibilité de s'accrocher aux murs, une langue puissante et extensible, et même la capacité de nager rapidement
| inglês | francês |
|---|---|
| anatomy | anatomie |
| great | grande |
| leg | jambes |
| wall | murs |
| tongue | langue |
| fast | rapidement |
| swimming | nager |
| frog | grenouille |
| strength | force |
| powerful | puissante |
| this | ce |
| gives | donne |
| even | même |
| and | à |
EN This activity develops leg coordination, strength and gross motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve swimming or simply kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).
FR Cette activité développe la coordination des jambes, la force et le contrôle de la motricité fine du bas du corps. Elle développe aussi l’équilibre et le rythme.
| inglês | francês |
|---|---|
| leg | jambes |
| coordination | coordination |
| strength | force |
| control | contrôle |
| body | corps |
| develops | développe |
| activity | activité |
| and | et |
| g | d |
EN This activity develops leg coordination, strength and fine motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).
FR Cette activité développe le rythme, la synchronisation et la perception de l’espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| develops | développe |
| activity | activité |
| and | et |
| g | d |
EN Good for full-body-stretch, relaxation and leg-strength.
FR Convient pour full-body-stretch, relaxation et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| relaxation | relaxation |
| and | et |
| for | pour |
EN In the second installment of this season’s Ski Tips, host Edith Rozsa focusses on the upper leg to bring additional strength, mobility and power to your skiing.
FR Dans le deuxième épisode de Ski Tips de cette saison, l'animatrice Edith Rozsa se concentre sur le haut de la jambe pour apporter plus de force, de mobilité et de puissance à votre ski.
| inglês | francês |
|---|---|
| seasons | saison |
| leg | jambe |
| tips | tips |
| mobility | mobilité |
| strength | force |
| ski | ski |
| power | puissance |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| in | dans |
| of | de |
EN ?Adyen?s technology lets us consolidate our channels and harness data, which will help us go from strength to strength. This partnership is fundamental to our growth strategy.?
FR « La technologie d'Adyen nous permet de fusionner nos canaux et d'exploiter les données afin de nous améliorer constamment. Ce partenariat est le pilier de notre stratégie de croissance. »
| inglês | francês |
|---|---|
| channels | canaux |
| partnership | partenariat |
| strategy | stratégie |
| growth | croissance |
| this | ce |
| help | améliorer |
| data | données |
| technology | technologie |
EN Matching PETRATEX value for value, the partnership with Kornit Digital has grown from strength to strength.
FR De cette adéquation des valeurs est née une collaboration entre PETRATEX et Kornit Digital qui n’a cessé de s’intensifier au fil du temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| partnership | collaboration |
| kornit | kornit |
| digital | digital |
| has | et |
| value | une |
| from | du |
EN The Affinity apps go from strength to strength with the launch today of version 1.9, bringing new features and significant further improvements.
FR Les applications Affinity vont de succès en succès avec le lancement aujourd’hui de la version 1.9, apportant de nouvelles fonctionnalités et d’importantes améliorations supplémentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| bringing | apportant |
| affinity | affinity |
| apps | applications |
| features | fonctionnalités |
| launch | lancement |
| improvements | améliorations |
| today | aujourdhui |
| of | de |
| new | nouvelles |
| with | avec |
| version | version |
| and | et |
EN Cost and strength — When considering anti-piracy protection, cost and overall strength of the solution are important elements to analyze.
FR Coût et robustesse : lorsque vous envisagez de vous procurer une protection contre le piratage, deux éléments importants à analyser sont le coût et la robustesse globale de la solution.
| inglês | francês |
|---|---|
| cost | coût |
| strength | robustesse |
| protection | protection |
| piracy | piratage |
| elements | éléments |
| important | importants |
| overall | globale |
| solution | solution |
| when | lorsque |
| and | et |
| of | de |
| to | à |
| are | sont |
| analyze | analyser |
EN I?m not Oracle (?no geek word-play intended?), but I can talk about a trend which should go from strength to strength in coming years:
FR Je ne suis pas oracle (« sans jeu de mots de geek »), mais je peux parler d?une tendance qui devrait se renforcer dans les années à venir :
| inglês | francês |
|---|---|
| m | d |
| oracle | oracle |
| geek | geek |
| trend | tendance |
| i can | peux |
| i | je |
| to | à |
| word | mots |
| can | devrait |
| but | mais |
| talk | parler |
| in | dans |
| from | de |
| play | jeu |
EN Our clients are protected not only by the direct financial strength of the Munich Re, Canada (Life) branch, but also by the financial strength of the Munich Re Group.
FR Nos clients sont protégés par la solidité financière de la filiale Munich Re Canada (vie), mais également par celle du Groupe Munich Re.
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| financial | financière |
| munich | munich |
| canada | canada |
| group | groupe |
| life | vie |
| also | également |
| the | la |
| are | sont |
| of | de |
| but | mais |
| by | par |
| our | nos |
EN Moodle continues growing from strength to strength, and by 2008 has established itself as the dominant LMS, winning multiple awards and registering over half a million users.
FR Moodle continue de croître de plus en plus et, en 2008, s'est imposé comme le LMS dominant, remportant de nombreux prix et enregistrant plus d'un demi-million d'utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| growing | croître |
| dominant | dominant |
| lms | lms |
| half | demi |
| million | million |
| continues | continue |
| the | le |
| as | comme |
| a | dun |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leg to leg leg strength strength and leg great leg strength strength to strength leg up leg next leg broken leg leg vein leg pain each leg leg stretch leg size outer leg lift one leg lower leg put one leg ceo of leg leg warmers activity develops leg done the leg thicker leg grippers leg hip thrust a leg moving the leg leg in june next leg boasts regular leg meetings adjusted leg loop develops leg coordination leg slightly bent leg with addition left leg leg wax single leg hip leg boasts a pleasantly shaped leg leg in minister homcom leg base leg pairs look periodic leg movements leg to prevent leg is fitted leg loops optimise the leg straight leg pants bbq chicken leg pork leg roast augmented ironworks leg
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe