Traduzir "launch imminent" para francês

FR Motorola est-il sur le point de lancer une tablette ? La fuite de longlet G20 suggère un lancement imminent

• point de lancer
• tablette
• fuite de longlet
• lancement imminent

FR Motorola est-il sur le point de lancer une tablette ? Une fuite non confirmée suggère quun Moto Tab G20 pourrait être configuré pour un lancement immi...

• point de lancer
• tablette
• fuite non confirmée
• quun Moto Tab

FR Comment obtenir les carillons effrayants dHalloween, les réponses rapides et les façades de Ring

• effrayants dHalloween
• réponses rapides
• façades de Ring

FR Ces fuites font suite à un dépôt de la Federal Communications Commission des États-Unis le mois dernier, ce qui suggère que le lancement est

• fuites font suite
• mois dernier

FR Icône Spotify HiFi repérée dans lapplication: un lancement est-il imminent?

• Icône Spotify HiFi
• lapplication
• lancement est-il imminent

FR Nouveaux Mac et Apple Watch repérés dans la base de données eurasienne : un lancement est-il imminent ?

• Nouveaux Mac
• Apple Watch repérés
• base de données
• lancement est-il imminent

FR Le suivi du Nord N10 est apparu sur quelques sites de certification, suggérant un lancement imminent

• suivi du Nord
• apparu sur quelques
• certification
• suggérant un lancement

FR OnePlus 10 apparaît sur le site de certification chinois : un lancement est-il imminent ?

• certification chinois
• lancement est-il imminent

FR Nouveaux Mac et Apple Watch repérés dans la base de données eurasienne : un lancement est-il imminent ?

• Nouveaux Mac
• Apple Watch repérés
• base de données
• lancement est-il imminent

FR Les Moto G62 5G et G82 5G sont apparus sur des sites de certification, suggérant un lancement imminent.

• Moto
• certification
• suggérant un lancement

FR OnePlus Nord Buds certifiés par la FCC, lancement imminent ?

• OnePlus Nord Buds
• FCC
• lancement imminent

FR L'emballage du Pixel 6a de Google semble avoir fui, suggérant qu'un lancement est imminent.

• L'emballage du Pixel
• suggérant qu'un lancement

FR Google dépose une marque pour la "Pixel Watch" avant l'I/O : Le lancement est-il imminent ?

• l'I
• lancement est-il imminent

FR Ces fuites font suite à un dépôt de la Federal Communications Commission des États-Unis le mois dernier, ce qui suggère que le lancement est

• fuites font suite
• mois dernier

FR Icône Spotify HiFi repérée dans lapplication: un lancement est-il imminent?

• Icône Spotify HiFi
• lapplication
• lancement est-il imminent

FR Apple aurait présenté un casque AR/VR à son conseil d'administration : Le lancement est-il imminent ?

• Apple aurait présenté
• casque AR
• d'administration
• lancement est-il imminent

FR Nouvel aspirateur robot Dyson repéré dans les dossiers de la FCC : un lancement est-il imminent ?

• Nouvel aspirateur robot
• FCC
• lancement est-il imminent

FR Vivre quand notre décès est imminent

• imminent

FR Intention transactionnelle: ici, l'utilisateur souhaite réaliser une action, nous aurions donc affaire à une conversion imminente

• Intention transactionnelle
• ici
• l'utilisateur souhaite réaliser
• action
• aurions donc affaire
• conversion imminente

FR Nous courons le risque imminent d'atteindre 1,5 degré à court terme. Le seul moyen d'éviter de dépasser ce seuil est d'intensifier de toute urgence nos efforts et de prendre les mesures les plus ambitieuses.

• courons le risque
• terme
• seul moyen d'éviter
• dépasser ce seuil
• efforts
• prendre les mesures

FR Qu'est-ce que c'est?Vous supposez-vous qu'une autre question monte dans l'avenir imminent?Bien devinez quoi?Le questionnement est finalement fini et la conclusion commence enfin!

• Qu'est-ce que c'est
• supposez-vous qu'une autre
• monte dans l'avenir
• devinez quoi
• questionnement est finalement
• conclusion commence enfin

FR La détection sonore ajoute une dimension supplémentaire à la gestion active des incidents en détectant les indicateurs audibles de menaces imminentes

• détection sonore ajoute
• détectant les indicateurs
• menaces imminentes

FR Des experts en santé publique et des groupes d'aide préviennent qu'il pourrait y avoir un effondrement imminent du système de santé en Afghanistan si les choses ne changent pas bientôt

• experts en santé
• groupes d'aide préviennent
• santé en Afghanistan
• choses ne changent
• bientôt

FR Naegeli a fui en Allemagne pour éviter un emprisonnement imminent. Il avait reçu le soutien de personnalités importantes comme Joseph Beuys (à droite).

• Naegeli a fui
• Allemagne pour éviter
• emprisonnement imminent
• Beuys
• droite

FR Suivi de l'envoi: Vous pouvez suivre votre expédition avec le logiciel de suivi GPS de JC Motors pour vous assurer que la livraison de votre moto se fait comme prévu. Tout retard imminent sera reflété sur l'application de suivi.

• Suivi de l'envoi
• logiciel de suivi
• prévu
• retard imminent sera

FR La caméra pleine image sans miroir Canon est équipée d'un nouveau support d'objectif et d'une pile de fonctionnalités. Est-ce que cela représente

• caméra pleine image
• d'un nouveau support
• Est-ce que cela

FR Les écouteurs circum-auriculaires Apple AirPods Studio sont imminents selon les derniers rapports

• écouteurs circum-auriculaires Apple
• Studio sont imminents
• derniers rapports

FR Le prochain événement dApple est imminent.

• prochain événement dApple

FR Au cours des dernières semaines, nous avons reçu de nombreuses questions de la part de plongeurs et professionnels du secteur sur les procédures à suivre en vue d'une reprise des activités.

• cours des dernières
• plongeurs
• professionnels du secteur
• procédures à suivre
• vue d'une reprise

FR Elle vous aide à faire face aux cyber-menaces, qu'elles soient planifiées, imminentes ou qu'elles se produisent en temps réel.

• cyber-menaces
• qu'elles soient planifiées
• imminentes
• qu'elles se produisent

FR En réalité, les économistes considèrent que les signes avant-coureurs d’un effondrement imminent étaient apparus dès 2011, lorsque les prévisions de croissance économique étaient négatives, et se sont révélées être vraies

• réalité
• signes avant-coureurs
• effondrement imminent étaient
• dès
• lorsque les prévisions
• croissance économique étaient
• révélées être vraies

FR Les arrière-plans virtuels et la planification des réunions sont les premières nouveautés à découvrir avant l?arrivée imminente des annotations et du contrôle à distance.

• arrière-plans virtuels
• planification des réunions

FR Steam pour les Chromebooks est imminent, selon de nouvelles preuves

• imminent
• selon de nouvelles

FR Si votre budget ne vous permet pas de dépenser sans résultat imminent, il faut entamer une étude de mots clés plus fine.

• dépenser sans résultat

FR Communiqué de presse - Les réductions de personnel imminentes au Centre Deer Lodge menacent la qualité des soins aux patients, selon l’IPFPC

• Communiqué de presse
• réductions de personnel
• Centre Deer Lodge
• qualité des soins
• patients
• selon

FR Si vous voulez prendre en charge les travaux, communiquez avec Hydro-Québec pour manifester votre intérêt dès que vous recevez la lettre vous informant que les travaux sont imminents.

• travaux
• communiquez avec Hydro-Québec
• manifester votre intérêt
• recevez la lettre

FR Notre équipe réunit tous vos besoins en énergie sous un même toit avec des solutions sur mesure évolutives. Notre objectif est de réduire vos coûts énergétiques à long terme et de vous protéger de la volatilité imminente des prix.

• besoins en énergie
• mesure évolutives
• terme

FR Arman Abdolali, un jeune Iranien, risque d’être exécuté de manière imminente pour un crime qui a eu lieu lorsqu’il avait 17 ans

• Arman Abdolali
• jeune Iranien
• risque
• exécuté de manière
• crime qui a
• lieu

FR Hossein Shahbazi, un autre jeune homme reconnu coupable et condamné à mort pour un crime commis quand il avait 17 ans, risque également une exécution imminente

• Hossein Shahbazi
• autre jeune homme
• coupable
• condamné à mort
• crime commis quand
• imminente

FR Avec de nombreux étudiants dans ce domaine, la prospérité d'un pays est plus imminente

• domaine
• prospérité d'un pays
• imminente

FR Jean-Marie Bahora croyait connaître les signes précurseurs de l’imminence d’un volcan.

• Jean-Marie Bahora croyait

FR Comme sur le qui-vive, cet océan de rouge semble nous avertir d’un danger imminent. Un message bien de notre époque que l’on médite tout en gardant comme fil rouge un espoir : la vie est là dans ces buissons qui palpitent comme un cœur !

• qui-vive
• semble nous avertir
• danger imminent

FR La Design Week a également été l'occasion pour Flexform de révéler l'ouverture imminente d'un magasin phare milanais.

• Design Week a
• l'occasion pour Flexform
• révéler l'ouverture imminente
• magasin phare

FR Plusieurs bâtiments couvertes de chaume sont montrées d’en haut et le plan descende rapidement comme si un écrasement est imminent.

• montrées
• haut
• plan descende rapidement

FR Dans les cas les plus graves où la ménopause n’est pas imminente, on pourrait recommander l’hystérectomie.

• imminente
• pourrait recommander

FR Sa tâche est de prévenir les dangers dans le domaine de la sûreté de l’information, non pas de poursuivre les auteurs

• poursuivre les auteurs

FR Née de la volonté de l’enseigne de prêt-à-porter Kiabi de lancer une marque dédiée aux enfants, la marque Tape à…

• marque Tape

FR Des circonstances urgentes impliquent un danger imminent pour les personnes, et non pour les biens

• circonstances urgentes impliquent
• biens

FR b) l'introduction ou la propagation de la maladie poserait un risque imminent et grave pour la santé publique au Canada;

• l'introduction
• poserait un risque
• publique au Canada

FR Elle vous aide à faire face aux cyber-menaces, qu'elles soient planifiées, imminentes ou qu'elles se produisent en temps réel.

• cyber-menaces
• qu'elles soient planifiées
• imminentes
• qu'elles se produisent