Traduzir "inspires buyers" para francês

FR Mais attention, la fidélité client ne tombe pas du ciel. Pour en bénéficier, votre entreprise doit déployer des trésors de séduction. Les clients les plus fidèles sont bien souvent ceux qui nouent un attachement émotionnel avec une marque.

• attention
• ciel
• bénéficier
• entreprise doit déployer
• trésors de séduction

FR L'intégration de la vidéo UGC permet non seulement de mettre en valeur et d'inspirer la fidélité à la marque, mais aussi de permettre aux futurs acheteurs d'imaginer qu'elle s'intègre dans leur vie quotidienne.

• mettre en valeur
• d'inspirer la fidélité
• marque
• permettre aux futurs
• d'imaginer qu'elle s'intègre

FR Nous ne versons pas l'argent au vendeur jusqu'à ce que la marchandise ait été reçue et approuvée par l'acheteur. Cela donne aux acheteurs en ligne la même sécurité que les acheteurs hors ligne peuvent avoir.

• versons pas l'argent
• approuvée par l'acheteur
• acheteurs hors ligne

FR ASTUCE : La Feuille de route en vue de l’achat d’une maison est une trousse à outils téléchargeable en cinq langues qui aide les acheteurs à prendre des décisions éclairées.

• ASTUCE
• Feuille de route
• langues qui aide
• acheteurs à prendre
• décisions

FR Nous ne versons pas l'argent au vendeur jusqu'à ce que la marchandise ait été reçu et approuvé par l'acheteur. Cela donne aux acheteurs en ligne la même sécurité que les acheteurs hors ligne ont.

• versons pas l'argent
• approuvé par l'acheteur
• acheteurs hors ligne

FR Les présentes CGU Acheteur ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles MUMART met à la disposition des Acheteurs, dans le cadre du Service, des outils technologiques utilisés pour acheter des Produits auprès des Vendeurs.

• présentes CGU Acheteur
• objet de définir
• conditions dans lesquelles
• Acheteurs
• cadre du Service
• outils technologiques utilisés
• acheter des Produits

FR les produits qui séduisent les acheteurs dans votre pays d?implantation n?auront pas nécessairement le même attrait ailleurs

• produits qui séduisent
• auront pas nécessairement
• attrait ailleurs

FR Pour la mise en vente d'un produit ou pour pimenter un peu votre rapport annuel, un livret créé par des pros sera votre meilleur allié.

• mise en vente
• produit
• pimenter un peu
• rapport annuel

FR Découvrez comment notre philosophie d'ouverture inspire et influence toutes nos actions.

• d'ouverture inspire

FR J’espère que notre site Web vous inspirera et vous incitera à vous renseigner sur le système des pensionnats indiens et ses conséquences

• Web vous inspirera
• système des pensionnats
• conséquences

FR Offrez un service client réactif et personnalisé capable de satisfaire et de fidéliser votre clientèle à long terme.

• réactif
• fidéliser votre clientèle
• long

FR Nous permettons à nos employés de définir qui ils veulent être en leur donnant les moyens de piloter leur propre réussite à travers les opportunités qu’ils créent, en leur offrant un environnement extraordinaire qui les inspire

• donnant les moyens
• piloter leur propre
• travers les opportunités
• créent
• offrant un environnement
• inspire

FR Avec les flux de planification et de publication simplifiés, votre équipe a plus de temps pour créer des contenus convaincants qui inspireront votre audience.

• flux de planification
• publication simplifiés
• créer des contenus

FR Bienvenue dans notre galerie de photographies sur le thème « On the road ». Pour acheter...

• the road

FR VSCO a bâti une communauté mondiale et dynamique dans laquelle chacun, de l'adolescent au photographe professionnel, peut partager ce qui l'inspire, sans la pression des likes et des commentaires

• VSCO a bâti
• communauté mondiale
• dynamique dans laquelle
• l'adolescent au photographe
• pression des likes
• commentaires

FR “Une suite de personnalisation géniale et conviviale qui vous donne envie d'en faire plus.”

• suite de personnalisation

FR Notre galerie de visualisations permet aux créateurs de contenu de trouver l'inspiration pour créer des histoires encore plus percutantes grâce à l'analyse visuelle

• galerie de visualisations
• créateurs de contenu
• grâce à l'analyse

FR Mettez en place une communauté qui inspire et met en lumière les réussites. En savoir plus

• communauté qui inspire
• met en lumière
• réussites

FR Axis parraine Pink Programming, organisme à but non lucratif qui encourage les femmes à s’intéresser au codage informatique.

• Axis parraine Pink
• organisme à but
• lucratif qui encourage
• codage

FR Dans ma quête, je pars des fois très loin, toujours à l'affût de ce sentiment qui m'inspire et qui me pousse, auquel je ne pas encore trouvé le nom

• ma quête
• loin
• toujours à l'affût
• sentiment qui m'inspire
• me pousse
• trouvé le nom

FR Entre épicéas noueux et rochers moussus, son histoire mène au terrain d?aventure et conquiert les visiteurs en leur proposant une piste de pommes de pin, un arbre à balançoire, un pont suspendu, la traversée de gorges et des aires de barbecue.

• épicéas noueux
• rochers moussus
• aventure
• conquiert les visiteurs
• proposant une piste
• pommes de pin
• arbre à balançoire
• pont suspendu
• traversée de gorges

FR Le programme « Imaginez le Canada » incite les jeunes à participer à la réconciliation

• programme
• Imaginez le Canada
• incite les jeunes

FR Vos jeunes cerveaux recevront leur propre guide d’activités éducatives pour les inciter à la découverte, la créativité et le plaisir en famille.

• jeunes cerveaux recevront
• propre guide
• découverte
• créativité

FR Nous avons lancé un nouveau concept de chambre qui encourage à plus de liens entre nos clients, leur cercle d’amis, leur famille et leurs collègues. Cliquez sur le lien ci-dessous pour visiter cet espace.

• concept de chambre
• cercle
• famille
• collègues
• ci-dessous pour visiter

FR Préparez-vous à une beauté qui va vous surprendre, vous captiver, vous inspirer et vous émouvoir !

• va vous surprendre
• captiver
• inspirer
• émouvoir

FR Offrez un service client réactif et personnalisé capable de satisfaire et de fidéliser votre clientèle à long terme.

• réactif
• fidéliser votre clientèle
• long

FR Offrez un service client réactif et personnalisé capable de satisfaire et de fidéliser votre clientèle à long terme.

• réactif
• fidéliser votre clientèle
• long

FR Offrez un service client réactif et personnalisé capable de satisfaire et de fidéliser votre clientèle à long terme.

• réactif
• fidéliser votre clientèle
• long

FR Votre promotion accrocheuse incite quelqu'un à cliquer sur votre lien promotionnel

• promotion accrocheuse incite
• promotionnel

FR Grâce à la transmission intégrale livrable, aux fonctions de sécurité avancées et à un intérieur luxueux et spacieux, le CX-30 rend chaque voyage inspirant.

• intégrale livrable
• fonctions de sécurité
• intérieur luxueux
• spacieux
• rend chaque voyage

FR La MX-5 offre une expérience de conduite supérieure, avec un design intemporel qui invite à s’approprier la route. Sa conception étant entièrement axée sur le conducteur, elle n’est complète que lorsque vous êtes au volant.

• offre une expérience
• conduite supérieure
• route
• conception étant entièrement
• conducteur
• complète que lorsque

FR « Un vendeur moyen énonce. Un bon vendeur explique. Un très bon vendeur démontre. Un excellent vendeur sait inspirer les autres pour découvrir les choses par eux-mêmes. » — Harvey Mackay

• vendeur moyen énonce
• bon vendeur explique
• bon vendeur démontre
• excellent vendeur sait
• découvrir les choses
• eux-mêmes
• Harvey Mackay

FR La fidélité client n’est pas une science figée. Influencées par différents facteurs, les envies des clients (et par extension, les attentes auxquelles une marque doit répondre pour gagner leur loyauté) finissent toujours par évoluer.

• fidélité client
• science figée
• Influencées par différents
• envies des clients
• extension
• loyauté

FR Une page de destination complète admirablement une chose: se concentre sur ce que vous avancez, avec un seul appel à l'action (CTA) qui incite les individus à accepter d'accepter plus de données ou d'acheter spécifiquement votre article

• page de destination
• admirablement une chose
• avancez
• CTA
• incite les individus
• données

FR Un niveau de sécurité des données qui inspire confiance

• niveau de sécurité
• données qui inspire

FR Notre identité nous inspire la façon de concevoir nos solutions pour la protection des données, les technologies que nous mettons en place et nos procédures de sécurité.

• identité nous inspire
• façon de concevoir
• données

FR Les fonctions de recherche intelligentes facilitent l'accès aux ressources locales et mondiales, sur tous les types de formats, et favorisent les idées audacieuses

• fonctions de recherche
• locales
• mondiales
• types de formats
• favorisent les idées

FR Vu de l\'espace, voici une planète en ballon si belle qu\'elle excite d\'innombrables convoitises parmi les nombreux mondes extra-terrestres qui, parait-il, nous entourent et nous observent

• voici une planète
• ballon si belle
• excite
• parait-il
• entourent
• observent

FR Vu de l'espace, voici une planète en ballon si belle qu'elle excite d'innombrables convoitises parmi les nombreux mondes extra-terrestres qui, parait-il, nous entourent et nous observent

• Vu de l'espace
• voici une planète
• ballon si belle
• excite d'innombrables convoitises
• nombreux mondes extra-terrestres
• parait-il
• entourent
• observent

FR La demie d'ouverture Ameni ben Salem a conduit son équipe à une victoire 14-3 contre les nouvelles venues du Sénégal.

• demie d'ouverture Ameni
• Salem a conduit
• contre les nouvelles

FR Schauspielhaus Zurich : la Pfauen séduit par ses représentations théâtrales, ballets et performances.

• Schauspielhaus Zurich
• représentations théâtrales
• ballets

FR Le festival interactif du design, de l’artisanat et de la gastronomie durables ravit les visiteurs.

• gastronomie durables ravit

FR Veillez également à bannir l’abus de majuscules et à utiliser une adresse d’expéditeur qui inspire confiance et un domaine cohérent avec le site sur lequel vos contacts se sont abonnés à votre newsletter.

• majuscules
• utiliser une adresse
• inspire confiance
• lequel vos contacts

FR , PDG de Seeweb.«  Les acteurs du IaaS unissant leurs forces au sein du CISPE, ainsi que leur code de conduite, ont constitué une avancée majeure dans l’évolution de l’ensemble d’Internet

• acteurs du IaaS
• forces au sein
• CISPE
• code de conduite
• constitué une avancée

FR À la recherche de sièges qui invitent, inspirent et rassemblent ? Laissez-vous tenter par les canapés modulaires et fixes de Manutti. Succès garanti.

• recherche de sièges
• invitent
• inspirent
• rassemblent
• canapés modulaires
• fixes de Manutti
• Succès

FR Apprenez ce que nous faisons et ce qui nous inspire

• faisons
• inspire

FR Elle permet en effet à la direction des entreprises d’inspirer la confiance autant auprès du personnel que des parties prenantes externes.

• permet en effet
• direction des entreprises
• confiance autant auprès
• prenantes

FR Le marathon annuel qui inspire de l’espoir aux habitants de Minamisoma

• habitants de Minamisoma

FR Entre épicéas noueux et rochers moussus, son histoire mène au terrain d’aventure et conquiert les visiteurs en leur proposant une piste de pommes de pin, un arbre à balançoire, un pont suspendu, la traversée de gorges et des aires de barbecue.

• épicéas noueux
• rochers moussus
• conquiert les visiteurs
• proposant une piste
• pommes de pin
• arbre à balançoire
• pont suspendu
• traversée de gorges

FR Culinaire unique! Nous ne pouvons pas vous racheter de l'agonie de votre choix, mais nous vous facilitons la tâche: la gastronomie de Baden-Baden est une excellence culinaire qui inspire encore et encore.

• Culinaire unique
• facilitons la tâche
• gastronomie de Baden-Baden