Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "promotion accrocheuse incite" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promotion accrocheuse incite" de francês para inglês

Traduções de promotion accrocheuse incite

"promotion accrocheuse incite" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

promotion advertising advocacy agency and services are at best between brand brands business campaigns care company development discount for great help in information manage marketing media most of the offer offers platform products professional project promo promote promotes promoting promotion promotional promotions research sale sales service services social media special support the most to to promote tools use video will work

Tradução de francês para inglês de promotion accrocheuse incite

francês
inglês

FR Créez une couverture de livre accrocheuse avec Steve Simpson, illustrateur renommé

EN Design an eye-catching book cover with renowned illustrator, Steve Simpson

francês inglês
créez design
livre book
steve steve
illustrateur illustrator
renommé renowned
une an
avec with
de cover

FR Tout ce dont vous avez besoin est une histoire accrocheuse pour la marque qui est promue ou le sujet le plus en vogue du secteur destiné à un groupe spécifique de publics.

EN All you need is catchy story for the brand that is promoted or the most trending topic in the industry meant for specific group of audiences.

francês inglês
histoire story
promue promoted
sujet topic
secteur industry
destiné meant
publics audiences
ou or
ce that
groupe group
en in
de of
besoin need
dont you
marque brand
spécifique specific

FR Avec l'histoire accrocheuse particulière, vous pouvez facilement produire une étude de cas en utilisant des expériences positives partagées avec les clients que vous avez servis

EN With the particular catchy story you can easily produce case study by using positive experiences shared with customers you have served

francês inglês
facilement easily
étude study
expériences experiences
positives positive
servis served
produire produce
vous you
clients customers
de have
partagé shared
avec with

FR De plus, nos 24 modèles et la palette de couleurs sont à votre disposition pour transformer votre e-book en publication numérique accrocheuse, même sans avoir d’expérience de graphisme

EN And our ready backgrounds and color palette will help you turn your ebook into an eye-catching digital publication even if you have no previous experience in design

francês inglês
couleurs color
publication publication
numérique digital
palette palette
modèles design
en in
même even
votre your
pour previous
nos our
à and

FR Une fuite accrocheuse de liPad Mini 6 suggère quApple fera ses débuts avec Touch ID et une caméra perforée

EN Eye-catching iPad Mini 6 leak suggests Apple will debut in-display Touch ID and punch-hole camera

francês inglês
fuite leak
mini mini
suggère suggests
touch touch
id id
caméra camera
fera will
lipad ipad
une in
et and

FR Une mise en page accrocheuse est un moyen de bien présenter votre entreprise

EN One way you can showcase your company is through eye-catching design

francês inglês
présenter showcase
entreprise company
est is
votre your
de way

FR Ne manquez pas cette occasion de fasciner, d'intriguer et d'émerveiller vos utilisateurs potentiels ! Confiez-nous la réalisation d'une vidéo accrocheuse, dynamique et captivante pour votre jeu !

EN Don’t miss this chance to fascinate, intrigue, and reel in your potential user! Let us make an eye-catching, dynamic, vibrant video for your game!

francês inglês
manquez miss
occasion chance
utilisateurs user
potentiels potential
dynamique dynamic
jeu game
nous us
cette this
vidéo video
pas dont
et and

FR Des visuels interactifs, combinés à une musique accrocheuse ou à une explication audio, aideront votre public à saisir votre message avec aisance.

EN Interactive visuals, combined with a catchy tune or audio explanation, will help your audience to grasp your message comfortably.

francês inglês
visuels visuals
interactifs interactive
explication explanation
public audience
saisir grasp
message message
ou or
audio audio
aideront will help
à to
votre your
une a
avec with
combiné combined

FR Ajoutez une touche personnelle de classe à votre tenue avec une épinglette. Faites correspondre sa couleur avec votre chemise ou créez un costume  noir avec une épinglette accrocheuse.

EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.

francês inglês
ajoutez add
touche touch
classe class
correspondre match
chemise shirt
ou or
costume suit
noir black
à to
votre your
couleur color
de of
sa its
un a
tenue outfit
avec with

FR Nos arrière-plans prêts à l’emploi et notre palette de couleurs vous aideront à transformer votre e-book en publication numérique accrocheuse, même sans expérience de graphisme.

EN And our ready backgrounds and color palette will help you turn your ebook into an eye-catching digital publication even if you have no previous experience in design.

francês inglês
arrière-plans backgrounds
couleurs color
publication publication
numérique digital
expérience experience
palette palette
en in
même even
votre your
vous you
à and
aideront help you

FR La lampe de la FERM Living Vuelta est méticuleusement élégante et accrocheuse

EN The FERM Living Vuelta Lamp is meticulously stylish and eye-catching

francês inglês
lampe lamp
living living
méticuleusement meticulously
élégante stylish
la the
et and

FR Une bio accrocheuse augmente le taux de followers.

EN Catchy bio increases followership rate

francês inglês
bio bio
augmente increases
taux rate

FR Selon le type de métal utilisé, la bibliothèque pourrait ne pas être particulièrement accrocheuse, mais lorsqu’il est associé à d’autres matériaux, le métal est visuellement plus attrayant

EN Depending on the type of metal used, the bookcase may not be particularly attractive, but if combined with other materials, the metal will appear more visually appealing

francês inglês
utilisé used
associé combined
bibliothèque bookcase
métal metal
particulièrement particularly
matériaux materials
visuellement visually
à with
type type
plus more
attrayant appealing
que appear
de of
dautres other
mais but

FR Bien sûr, à part une photo accrocheuse, tout concepteur Web la décorera avec le formulaire de contact, des liens rapides vers les médias sociaux, des plugins de marketing numérique et d'autres catégories de conception Web populaires

EN Sure, apart from a catchy photo, any web designer will adorn it with the contact form, quick links to social media, digital marketing plugins, and other popular web design categories

francês inglês
photo photo
liens links
rapides quick
plugins plugins
catégories categories
populaires popular
web web
formulaire form
contact contact
marketing marketing
sûr sure
à to
sociaux social media
numérique digital
et and
avec with
une a
médias media
de other

FR Apprenez les secrets de l'illustration conceptuelle pour créer une couverture de livre accrocheuse avec des techniques traditionnelles et numériques

EN Learn the secrets of conceptual illustration to create an eye-catching book cover using analog and digital techniques

francês inglês
secrets secrets
conceptuelle conceptual
livre book
techniques techniques
de of
numériques digital
apprenez and
créer create
et learn

FR Créez l'animation la plus accrocheuse sans plus tarder !

EN Create the catchiest animation right away for free!

francês inglês
créez create
la the

FR Cela vous paraît impressionnant ? Ne manquez pas votre chance de créer une animation sur tableau blanc super accrocheuse.

EN Sounds impressive? Don't miss your chance to create a super-catchy whiteboard animation right away for free.

francês inglês
impressionnant impressive
manquez miss
chance chance
animation animation
super super
votre your
une a
de away
créer create
tableau blanc whiteboard
vous to
pas dont

FR Je prévois une introduction « accrocheuse » : Après avoir lu une dizaine de candidatures, le client trouve qu’elles se ressemblent toutes. Sortez du lot et attirez l’attention avec une anecdote intéressante ou drôle

EN Have an interesting “hook” or intro: After a dozen proposals or so, they all start to sound the same; make yourself stand out and be remembered with an interesting or funny anecdote

francês inglês
introduction intro
intéressante interesting
drôle funny
et and
le the
se to
ou or
toutes all
avec with
une a

FR La vision accrocheuse de Huawei sur le téléphone à clapet vaut-elle la peine d'être envisagée ?

EN Is Huawei's eye-catching take on the flip phone worth considering?

francês inglês
vaut worth
téléphone phone
être is
de take
sur on

FR Découvrez le somptueux garnissage des sièges en cuir rouge grenat5 offert dans le modèle GT, et la nouvelle couleur extérieure accrocheuse quartz platine métallisé, offerte sur les modèles GS avec Groupe de luxe et GT.

EN Experience the lavishly appointed Garnet Red leather interior5 available in the GT model, and the new, eye-catching Platinum Quartz Metallic exterior available in the GS Luxury Package and GT models.

francês inglês
gt gt
extérieure exterior
quartz quartz
platine platinum
gs gs
luxe luxury
modèle model
nouvelle new
cuir leather
en in
offert available
modèles models
rouge red
et and

FR Une ligne d?objet accrocheuse ? ne donnez pas tous les détails, mais indiquez clairement qu?une annonce amusante vous attend à l?intérieur afin d?augmenter le nombre d?ouvertures d?emails.

EN A teaser subject line – don’t give away all the details but make it clear that a fun announcement is waiting inside to earn more email opens

francês inglês
clairement clear
annonce announcement
amusante fun
attend waiting
intérieur inside
emails email
donnez give
détails details
tous all
à to
ligne line
le the
augmenter more
une a
mais but

FR Nos arrière-plans prêts à l’emploi et notre palette de couleurs vous aideront à transformer votre e-book en publication numérique accrocheuse, même sans expérience de graphisme.

EN And our ready backgrounds and color palette will help you turn your ebook into an eye-catching digital publication even if you have no previous experience in design.

francês inglês
arrière-plans backgrounds
couleurs color
publication publication
numérique digital
expérience experience
palette palette
en in
même even
votre your
vous you
à and
aideront help you

FR Cette teinte est très accrocheuse et, de par son superbe design, elle est appelée à transformer votre espace en un havre de paix qui inspire la tranquillité.

EN This shade is very eye catching, and from its great design, it is bound to transform your space into a haven that inspires tranquility.

francês inglês
design design
havre haven
inspire inspires
teinte shade
espace space
un a
très very
cette this
à to
et and
transformer transform
votre your

FR Dans ce cours, il vous apprendra à concevoir et à crocheter un vêtement, quelque chose que vous pouvez porter tous les jours, avec une texture accrocheuse

EN In this course, learn how to design and crochet a garment with bold texture for everyday use

francês inglês
vêtement garment
tous les jours everyday
ce this
cours course
texture texture
concevoir design
porter use
à to
un a
et learn
avec with
dans in

FR Choisissez un médecin-dentiste qui ne fasse pas de publicité accrocheuse (p. ex. de la publicité avec des tarifs avantageux).

EN Avoid dentists who use bold ads and low prices to attract patients.

francês inglês
publicité ads
de and
un prices

FR Elle doit être accrocheuse, descriptive, cohérente avec le contenu affiché et vraiment bien optimisée, car c'est le premier élément que l'on voit d'une page.

EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s displayed, and really well optimized, as it’s the first element you see from a page.

francês inglês
descriptive descriptive
cohérente consistent
bien well
contenu content
page page
affiché displayed
le the
et and
vraiment really
optimisé optimized
avec with
être be
car to
l a

FR Des titres animés et des transitions peuvent également être ajoutés pour améliorer votre vidéo et la rendre plus accrocheuse

EN Animated titles and transitions can also be added to enhance your video and make it more eye-catchy

francês inglês
titres titles
transitions transitions
également also
et and
vidéo video
votre your

FR Faites passer votre chaîne YouTube au niveau supérieur avec une vidéo d'introduction accrocheuse.

EN Take your YouTube channel to the next level with an eye-catching intro video.

francês inglês
chaîne channel
niveau level
youtube youtube
votre your
vidéo video
avec with
faites to
une the

FR Des visuels interactifs, combinés à une musique accrocheuse ou à une explication audio, aideront votre public à saisir votre message avec aisance.

EN Interactive visuals, combined with a catchy tune or audio explanation, will help your audience to grasp your message comfortably.

francês inglês
visuels visuals
interactifs interactive
explication explanation
public audience
saisir grasp
message message
ou or
audio audio
aideront will help
à to
votre your
une a
avec with
combiné combined

FR Elle doit être accrocheuse, descriptive, cohérente avec le contenu affiché et vraiment bien optimisée, car c'est le premier élément que l'on voit sur une page.

EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s displayed, and really well optimized, as it’s the first element you see on a page.

francês inglês
descriptive descriptive
bien well
contenu content
page page
affiché displayed
cohérente consistent
le the
et and
vraiment really
optimisé optimized
avec with
sur on
être be
car to
une a

FR Tirez parti des éléments animés et des capacités vidéo pour créer une publicité vidéo accrocheuse.

EN Take advantage of animated elements and video capabilities to create an eye-catching video ad.

francês inglês
éléments elements
publicité ad
capacités capabilities
vidéo video
parti of
créer create

FR Chez Guaraná, nous savons que le code le plus intelligent du monde n?est rien sans une interface intuitive et accrocheuse

EN At Guaraná, we know that the smartest code on earth is nothing without an intuitive, eye-catching interface

francês inglês
code code
interface interface
intuitive intuitive
intelligent smartest
monde earth
le the
nous we
sans without
chez at

FR Les affiches sont un outil efficace et abordable utilisé pour attirer l'attention sur des informations importantes et les transmettre de manière créative et accrocheuse

EN Posters are an effective and affordable tool used to draw attention to important information and convey it in an eye-catching, creative way

francês inglês
affiches posters
outil tool
utilisé used
attirer draw
informations information
importantes important
créative creative
efficace effective
abordable affordable
un an
sont are
manière to
de way
et and

FR Voulez-vous un sticker de voiture subtil ou une décalcomanie de moto accrocheuse ? Voulez-vous l'apposer sur le pare-chocs ou sur la vitre ? Voulez-vous un graphique amusant ou un slogan à toute épreuve ?

EN Do you want a subtle car sticker or an attention-grabbing motorcycle decal? Do you want it on the bumper or the window? Do you want a funny graphic or a fail-safe mantra?

francês inglês
sticker sticker
subtil subtle
ou or
moto motorcycle
pare-chocs bumper
graphique graphic
amusant funny
voiture car
un a
vous do
voulez want
sur on

FR Comme notre service en ligne ne fait pas la promotion ni la publicité de ressources tierces, l'ordre de publication des avis ne peut pas être considéré comme une promotion

EN As our online service does not promote or advertise third-party resources, the order of posting reviews cannot be viewed as a promotion

francês inglês
publicité advertise
publication posting
en ligne online
ressources resources
avis reviews
tierces third
service service
ne cannot
la the
comme as
promotion promotion
de of
notre our
en does
pas not
une a
peut be

FR Cette promotion (“Promotion”) consiste en la vente des dispositifs suivants à prix réduit : PRO 8275 et PRO 8275 TRUCK (“Hardware”).

EN This promotion (“Promotion”) consists of the sale of the following devices at a discount: PRO 8275 and PRO 8275 TRUCK (“Hardware”).

FR * Ne peut être jumelé à aucune autre offre ou promotion. ** Ne peut être jumelé à aucune autre offre ou promotion, à l’exception du rabais VIPpro. Certaines conditions s’appliquent.

EN * Cannot be combined with any other offer or promotion. **Can only be combined with VIPpro discount and not with any other offer or promotion. Conditions apply.

francês inglês
autre other
conditions conditions
ou or
promotion promotion
ne cannot
rabais discount
offre offer
à and
peut can
du any

FR Parce que, si vous obtenez des affiliés à bord pour la promotion et que cela bombarde, ils ne feront plus jamais la promotion de votre produit.

EN Because, if you do get affiliates on board for promotion and it bombs they will never promote your product again.

francês inglês
affiliés affiliates
si if
obtenez get
feront will
produit product
promotion promotion
votre your
vous you
de board
à and
pour for
cela it
plus again
jamais never

FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux. En savoir plus sur Socxo

EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy. Learn more about Socxo

francês inglês
mesurer measure
plateforme platform
aide helps
gérer manage
marques brands
marque brand
est is
matière and
promotion media
sociaux social media
réseaux sociaux social
qui that
et learn
une a
créer build

FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux

EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy

francês inglês
mesurer measure
plateforme platform
aide helps
gérer manage
marques brands
marque brand
est is
matière and
promotion media
sociaux social media
réseaux sociaux social
qui that
une a
créer build

FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux. Socxo aide les entreprises à créer des influenceurs... Lire la suite

EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy. Socxo helps business' build employee influencers and generate organic reach for their... Read more

francês inglês
mesurer measure
influenceurs influencers
plateforme platform
gérer manage
aide helps
marques brands
marque brand
matière and
sociaux social media
entreprises business
réseaux sociaux social
qui that
est is
lire read
une a
promotion media
créer build

FR La promotion de votre application web passe par les moyens classiques de promotion d’un site web : référencement naturel ou payant, publicités display (bannières, encarts), publications sponsorisées sur les réseaux sociaux, etc.

EN The promotion of your web application goes through the classic means of promoting a website: natural or paid referencing, display advertisements (banners, inserts), sponsored publications on social networks, etc.

francês inglês
classiques classic
référencement referencing
naturel natural
payant paid
display display
bannières banners
publications publications
etc etc
sponsorisé sponsored
application application
ou or
la the
moyens means
promotion promotion
votre your
dun a
publicités advertisements
sur on
sociaux social
de of
site website
réseaux networks

FR Livescale propose des services de promotion de pointe pour propulser ses ventes de produits et d’événements, en direct. C’est la nouvelle expérience événementielle, celle qui repousse les limites de la promotion.

EN Livescale provides live video online shopping services for staging and broadcasting professional and public conferences that enrich the overall experience.

francês inglês
expérience experience
ventes shopping
événements conferences
propose provides
services services
la the
direct live
pour professional
et and
qui that

FR * En cas de quarantaine / rédemption** Prix si le titulaire du domaine ne réside pas dans le pays concerné.(1) promotion valable jusqu'au 30/06/2022 inclus (2) promotion valable jusqu'au 15/02/2022 inclus

EN * In case of quarantine / redemption grace period ** Price if the holder of the domain does not resides in the country concerned. (1) discount available until 2022-06-30 included (2) discount available until 2022-02-15 included

francês inglês
quarantaine quarantine
titulaire holder
domaine domain
réside resides
pays country
concerné concerned
inclus included
si if
de of
prix price
en in
le the

FR Promotion, SEO, Trafic et Publicité Se faire indéxer par les moteurs de recherche et faire la promotion de votre site web, écrire les tags et anaylser le trafic de votre site web

EN Promotion, SEO, Traffic and Advertising Getting indexed by the search engines and promoting your website, writing tags and analyzing your website traffic

francês inglês
seo seo
moteurs engines
tags tags
publicité advertising
recherche search
promotion promotion
trafic traffic
votre your
se getting
par by
et writing
site website
de and

FR Faire la promotion de services d’Amazon est aussi simple que faire la promotion de produits : il vous suffit d’intégrer un lien ou une bannière Partenaire sur votre site Web.

EN Promoting Amazon services is just as easy as promoting products — just integrate an Associate Link or banner into your website.

francês inglês
promotion promoting
damazon amazon
lien link
bannière banner
services services
ou or
produits products
simple easy
votre your
est is
un an
aussi as
site website

FR Vous trouverez dans le kit Promotion de la marque de notre boîte à outils Marque et marketing des outils de promotion de votre service.

EN Use the brand advance kit found in our brand and marketing toolkit for templates and information about promoting your service.

francês inglês
trouverez found
kit kit
marketing marketing
boîte à outils toolkit
marque brand
service service
promotion promoting
votre your
notre our
à and
dans in

FR Faites la promotion de votre entreprise de manière professionnelle à l'aide d'explicatifs animés, d'animations sur tableau blanc et de vidéos de promotion spécifiques à votre secteur.

EN Promote your business in a professional way with animated explainers, whiteboard animations, and industry-specific promo videos.

francês inglês
vidéos videos
entreprise business
secteur industry
spécifiques specific
promotion promote
votre your
professionnelle professional
de way
tableau blanc whiteboard
à and
s a

FR En octobre dernier, les 40 étudiants de la Promotion 2019 ont été diplômés, devenant ainsi la première promotion à finir notre nouveau programme de formation PN Vietnam sur trois ans

EN Last October, 40 class PNV19 students graduated, becoming the first class to complete PN Vietnam’s new three-year training program

francês inglês
octobre october
étudiants students
diplômé graduated
pn pn
nouveau new
programme program
formation training
ans year
à to
devenant becoming
première the first
la première first
la the
trois three

FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux. En savoir plus sur Socxo

EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy. Learn more about Socxo

francês inglês
mesurer measure
plateforme platform
aide helps
gérer manage
marques brands
marque brand
est is
matière and
promotion media
sociaux social media
réseaux sociaux social
qui that
et learn
une a
créer build

Mostrando 50 de 50 traduções