EN The CCTS uses persistent cookies to temporarily store your language of preference when visiting our website so that you do not have to re-enter your preference each time you visit
"indicate your preference" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The CCTS uses persistent cookies to temporarily store your language of preference when visiting our website so that you do not have to re-enter your preference each time you visit
FR La CPRST utilise des témoins persistants pour stocker temporairement votre langue de préférence lorsque vous visitez notre site web afin que vous n’ayez pas à discerner ceci à chaque fois que vous visitez notre site
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
persistent | persistants |
cookies | témoins |
temporarily | temporairement |
store | stocker |
preference | préférence |
when | lorsque |
to | à |
visit | visitez |
your | votre |
of | de |
not | pas |
the | la |
language | langue |
our | notre |
you | vous |
website | site |
time | fois |
that | que |
EN If you use our cookie preference center on a mobile device, we process your device’s advertising identifier to honor your choices via our cookie preference center
FR Si vous utilisez notre centre de préférences pour les cookies sur un appareil mobile, nous traitons l’identifiant publicitaire de votre appareil pour honorer vos choix via ce centre
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
center | centre |
mobile | mobile |
process | traitons |
advertising | publicitaire |
if | si |
a | un |
device | appareil |
honor | honorer |
our | notre |
on | sur |
you | vous |
we | nous |
via | de |
you use | utilisez |
EN If you use our cookie preference center on a mobile device, we process your device’s advertising identifier to honor your choices via our cookie preference center
FR Si vous utilisez notre centre de préférences pour les cookies sur un appareil mobile, nous traitons l’identifiant publicitaire de votre appareil pour honorer vos choix via ce centre
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
center | centre |
mobile | mobile |
process | traitons |
advertising | publicitaire |
if | si |
a | un |
device | appareil |
honor | honorer |
our | notre |
on | sur |
you | vous |
we | nous |
via | de |
you use | utilisez |
EN The CCTS uses persistent cookies to temporarily store your language of preference when visiting our website so that you do not have to re-enter your preference each time you visit
FR La CPRST utilise des témoins persistants pour stocker temporairement votre langue de préférence lorsque vous visitez notre site web afin que vous n’ayez pas à discerner ceci à chaque fois que vous visitez notre site
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
persistent | persistants |
cookies | témoins |
temporarily | temporairement |
store | stocker |
preference | préférence |
when | lorsque |
to | à |
visit | visitez |
your | votre |
of | de |
not | pas |
the | la |
language | langue |
our | notre |
you | vous |
website | site |
time | fois |
that | que |
EN If you use our cookie preference center on a mobile device, we process your device’s advertising identifier to honor your choices via our cookie preference center
FR Si vous utilisez notre centre de préférences pour les cookies sur un appareil mobile, nous traitons l’identifiant publicitaire de votre appareil pour honorer vos choix via ce centre
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
center | centre |
mobile | mobile |
process | traitons |
advertising | publicitaire |
if | si |
a | un |
device | appareil |
honor | honorer |
our | notre |
on | sur |
you | vous |
we | nous |
via | de |
you use | utilisez |
EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
FR Cookies de Préférences. Nous utilisons des Cookies de Préférences pour mémoriser vos préférences et vos différents paramètres.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
various | différents |
preferences | préférences |
settings | paramètres |
we | nous |
your | vos |
we use | utilisons |
to | pour |
remember | mémoriser |
and | et |
EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
FR Cookies de Préférences. Nous utilisons des Cookies de Préférences pour mémoriser vos préférences et vos différents paramètres.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
various | différents |
preferences | préférences |
settings | paramètres |
we | nous |
your | vos |
we use | utilisons |
to | pour |
remember | mémoriser |
and | et |
EN This Cookie Preference will help you to manage your preference of analytic/performance cookies and advertising cookies
FR Cette préférence Cookie vous aidera à gérer vos préférences de cookies d'analyse / performance et les cookies publicitaires.
inglês | francês |
---|---|
performance | performance |
advertising | publicitaires |
manage | gérer |
your | vos |
of | de |
preference | préférence |
to | à |
this | cette |
you | vous |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
will help | aidera |
EN When you use this Cookie Preference, your opt-out preference will be remembered by a cookie on this site
FR Lorsque vous utilisez cette préférence Cookie, votre préférence opt-out sera retenu par un cookie sur ce site
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookie |
preference | préférence |
a | un |
when | lorsque |
on | sur |
site | site |
this | ce |
your | votre |
will | sera |
you | vous |
by | par |
you use | utilisez |
EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
FR Cookies de Préférences. Nous utilisons des Cookies de Préférences pour mémoriser vos préférences et vos différents paramètres.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
various | différents |
preferences | préférences |
settings | paramètres |
we | nous |
your | vos |
we use | utilisons |
to | pour |
remember | mémoriser |
and | et |
EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
FR Cookies de préférence. Nous utilisons des cookies de préférence pour mémoriser vos préférences et divers paramètres.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
various | divers |
preferences | préférences |
settings | paramètres |
we | nous |
your | vos |
we use | utilisons |
preference | préférence |
to | pour |
remember | mémoriser |
and | et |
EN This Cookie Preference will help you to manage your preference of analytic/performance cookies and advertising cookies
FR Cette préférence Cookie vous aidera à gérer vos préférences de cookies d'analyse / performance et les cookies publicitaires.
inglês | francês |
---|---|
performance | performance |
advertising | publicitaires |
manage | gérer |
your | vos |
of | de |
preference | préférence |
to | à |
this | cette |
you | vous |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
will help | aidera |
EN When you use this Cookie Preference, your opt-out preference will be remembered by a cookie on this site
FR Lorsque vous utilisez cette préférence Cookie, votre préférence opt-out sera retenu par un cookie sur ce site
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookie |
preference | préférence |
a | un |
when | lorsque |
on | sur |
site | site |
this | ce |
your | votre |
will | sera |
you | vous |
by | par |
you use | utilisez |
EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
FR Cookies de préférence. Nous utilisons des cookies de préférence pour mémoriser vos préférences et divers paramètres.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
various | divers |
preferences | préférences |
settings | paramètres |
we | nous |
your | vos |
we use | utilisons |
preference | préférence |
to | pour |
remember | mémoriser |
and | et |
EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account
FR nous utilisons votre adresse email pour vous envoyer des communications marketing (newsletters), sauf si vous avez indiqué votre souhait de vous désabonner et pour des mises à jour générales sur votre compte
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
marketing | marketing |
newsletters | newsletters |
updates | mises à jour |
address | adresse |
we | nous |
we use | utilisons |
your | votre |
unless | sauf |
account | compte |
to | à |
you | vous |
on | sur |
for | mises |
EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account
FR nous utilisons votre adresse email pour vous envoyer des communications marketing (newsletters), sauf si vous avez indiqué votre souhait de vous désabonner et pour des mises à jour générales sur votre compte
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
marketing | marketing |
newsletters | newsletters |
updates | mises à jour |
address | adresse |
we | nous |
we use | utilisons |
your | votre |
unless | sauf |
account | compte |
to | à |
you | vous |
on | sur |
for | mises |
EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account
FR nous utilisons votre adresse email pour vous envoyer des communications marketing (newsletters), sauf si vous avez indiqué votre souhait de vous désabonner et pour des mises à jour générales sur votre compte
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
marketing | marketing |
newsletters | newsletters |
updates | mises à jour |
address | adresse |
we | nous |
we use | utilisons |
your | votre |
unless | sauf |
account | compte |
to | à |
you | vous |
on | sur |
for | mises |
EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account
FR nous utilisons votre adresse email pour vous envoyer des communications marketing (newsletters), sauf si vous avez indiqué votre souhait de vous désabonner et pour des mises à jour générales sur votre compte
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
marketing | marketing |
newsletters | newsletters |
updates | mises à jour |
address | adresse |
we | nous |
we use | utilisons |
your | votre |
unless | sauf |
account | compte |
to | à |
you | vous |
on | sur |
for | mises |
EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account
FR nous utilisons votre adresse email pour vous envoyer des communications marketing (newsletters), sauf si vous avez indiqué votre souhait de vous désabonner et pour des mises à jour générales sur votre compte
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
marketing | marketing |
newsletters | newsletters |
updates | mises à jour |
address | adresse |
we | nous |
we use | utilisons |
your | votre |
unless | sauf |
account | compte |
to | à |
you | vous |
on | sur |
for | mises |
EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account
FR nous utilisons votre adresse email pour vous envoyer des communications marketing (newsletters), sauf si vous avez indiqué votre souhait de vous désabonner et pour des mises à jour générales sur votre compte
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
marketing | marketing |
newsletters | newsletters |
updates | mises à jour |
address | adresse |
we | nous |
we use | utilisons |
your | votre |
unless | sauf |
account | compte |
to | à |
you | vous |
on | sur |
for | mises |
EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account
FR nous utilisons votre adresse email pour vous envoyer des communications marketing (newsletters), sauf si vous avez indiqué votre souhait de vous désabonner et pour des mises à jour générales sur votre compte
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
marketing | marketing |
newsletters | newsletters |
updates | mises à jour |
address | adresse |
we | nous |
we use | utilisons |
your | votre |
unless | sauf |
account | compte |
to | à |
you | vous |
on | sur |
for | mises |
EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account
FR nous utilisons votre adresse email pour vous envoyer des communications marketing (newsletters), sauf si vous avez indiqué votre souhait de vous désabonner et pour des mises à jour générales sur votre compte
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
marketing | marketing |
newsletters | newsletters |
updates | mises à jour |
address | adresse |
we | nous |
we use | utilisons |
your | votre |
unless | sauf |
account | compte |
to | à |
you | vous |
on | sur |
for | mises |
EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account
FR nous utilisons votre adresse email pour vous envoyer des communications marketing (newsletters), sauf si vous avez indiqué votre souhait de vous désabonner et pour des mises à jour générales sur votre compte
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
marketing | marketing |
newsletters | newsletters |
updates | mises à jour |
address | adresse |
we | nous |
we use | utilisons |
your | votre |
unless | sauf |
account | compte |
to | à |
you | vous |
on | sur |
for | mises |
EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account
FR nous utilisons votre adresse email pour vous envoyer des communications marketing (newsletters), sauf si vous avez indiqué votre souhait de vous désabonner et pour des mises à jour générales sur votre compte
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
marketing | marketing |
newsletters | newsletters |
updates | mises à jour |
address | adresse |
we | nous |
we use | utilisons |
your | votre |
unless | sauf |
account | compte |
to | à |
you | vous |
on | sur |
for | mises |
EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account
FR nous utilisons votre adresse email pour vous envoyer des communications marketing (newsletters), sauf si vous avez indiqué votre souhait de vous désabonner et pour des mises à jour générales sur votre compte
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
marketing | marketing |
newsletters | newsletters |
updates | mises à jour |
address | adresse |
we | nous |
we use | utilisons |
your | votre |
unless | sauf |
account | compte |
to | à |
you | vous |
on | sur |
for | mises |
EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account
FR nous utilisons votre adresse email pour vous envoyer des communications marketing (newsletters), sauf si vous avez indiqué votre souhait de vous désabonner et pour des mises à jour générales sur votre compte
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
marketing | marketing |
newsletters | newsletters |
updates | mises à jour |
address | adresse |
we | nous |
we use | utilisons |
your | votre |
unless | sauf |
account | compte |
to | à |
you | vous |
on | sur |
for | mises |
EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account
FR nous utilisons votre adresse email pour vous envoyer des communications marketing (newsletters), sauf si vous avez indiqué votre souhait de vous désabonner et pour des mises à jour générales sur votre compte
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
marketing | marketing |
newsletters | newsletters |
updates | mises à jour |
address | adresse |
we | nous |
we use | utilisons |
your | votre |
unless | sauf |
account | compte |
to | à |
you | vous |
on | sur |
for | mises |
EN On our website you can view several nice internship vacancies on our internship page. When you register, you can indicate your preference for a specific vacancy.
FR Sur notre site Web, vous pouvez consulter plusieurs belles offres de stage sur notre page de poste vacant. Lors de votre inscription, vous pouvez indiquer votre préférence pour un poste vacant spécifique.
inglês | francês |
---|---|
view | consulter |
nice | belles |
internship | stage |
register | inscription |
preference | préférence |
indicate | indiquer |
a | un |
when | lors |
on | sur |
page | page |
your | votre |
our | notre |
you | vous |
website | site |
specific | de |
EN You will be able to indicate your preference either globally for the site, or service by service.
FR Vous pourrez indiquer votre préférence soit globalement pour le site, soit service par service.
inglês | francês |
---|---|
indicate | indiquer |
preference | préférence |
globally | globalement |
service | service |
site | site |
the | le |
your | votre |
by | par |
you | pourrez |
for | pour |
EN On your first visit to our website, a banner informs you of the presence of these cookies and asks you to indicate your choice. These cookies are not installed if you do not indicate a choice and continue browsing.
FR Lors de votre première visite sur notre site, un bandeau vous informe de la présence de ces cookies et vous invite à indiquer votre choix. Ces cookies ne sont pas déposés lorsque vous n’indiquez aucun choix et que vous poursuivez votre navigation.
inglês | francês |
---|---|
visit | visite |
website | site |
informs | informe |
presence | présence |
cookies | cookies |
indicate | indiquer |
choice | choix |
browsing | navigation |
continue | poursuivez |
the | la |
your | votre |
to | à |
a | un |
of | de |
are | sont |
on | sur |
our | notre |
you | vous |
EN On your first visit to our website, a banner informs you of the presence of these cookies and asks you to indicate your choice. These cookies are not installed if you do not indicate a choice and continue browsing.
FR Lors de votre première visite sur notre site, un bandeau vous informe de la présence de ces cookies et vous invite à indiquer votre choix. Ces cookies ne sont pas déposés lorsque vous n’indiquez aucun choix et que vous poursuivez votre navigation.
inglês | francês |
---|---|
visit | visite |
website | site |
informs | informe |
presence | présence |
cookies | cookies |
indicate | indiquer |
choice | choix |
browsing | navigation |
continue | poursuivez |
the | la |
your | votre |
to | à |
a | un |
of | de |
are | sont |
on | sur |
our | notre |
you | vous |
EN 58% of the participants who are .fr domain name holders through a package proposed by their registrars (the companies that sell domain names) indicate that they gave their preference to .fr
FR 58% des répondants ayant acquis un nom de domaine dans le cadre d?un package de leur bureau d?enregistrement -les sociétés qui commercialisent les noms de domaine- indiquent avoir donné leur préférence au .fr
inglês | francês |
---|---|
package | package |
companies | sociétés |
preference | préférence |
gave | donné |
names | noms |
name | nom |
a | un |
indicate | indiquent |
of | de |
fr | fr |
domain | domaine |
the | le |
EN attribution the user must indicate the source (www.abes), the date of extraction and include a link to the license and indicate whether any modifications have been made.
FR attribution : l?usager doit indiquer la source (www.abes), la date de l?extraction et intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées.
inglês | francês |
---|---|
attribution | attribution |
indicate | indiquer |
extraction | extraction |
license | licence |
modifications | modifications |
user | usager |
abes | abes |
source | source |
made | effectuées |
must | doit |
a | un |
link | lien |
the | la |
whether | si |
of | de |
date | date |
been | été |
to the | vers |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
FR Si, pour une raison quelconque, une URL est créée avec une majuscule, vous devez indiquer l'URL préférée par une redirection 301. Et si cela n'est pas possible, mettez en place une balise canonique pour indiquer l'URL canonique.
inglês | francês |
---|---|
url | url |
capital | majuscule |
indicate | indiquer |
redirection | redirection |
canonical | canonique |
if | si |
reason | raison |
possible | possible |
created | créé |
is created | créée |
preferred | préféré |
and | et |
you should | devez |
with | avec |
a | une |
not | pas |
you | vous |
tag | balise |
for | pour |
EN The DNS zone is the roadmap of the domain name. It contains all the required information to operate the domain on the Internet. For example, A records will indicate where to find the website. MX records will indicate where emails should be sent.
FR Il est possible de commander un nom de domaine seul depuis le module de commande. Toutes nos offres d?hébergement incluent la commande ou le transfert du nom de domaine.
inglês | francês |
---|---|
where | ou |
name | nom |
it | il |
will | possible |
of | de |
domain | domaine |
a | un |
to | depuis |
EN attribution : the user must indicate the source (www.abes), the date of extraction and include a link to the licence and indicate whether any modifications have been made.
FR attribution : l?usager doit indiquer la source (www.abes), la date de l?extraction et intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées.
inglês | francês |
---|---|
attribution | attribution |
indicate | indiquer |
extraction | extraction |
licence | licence |
modifications | modifications |
user | usager |
abes | abes |
source | source |
made | effectuées |
must | doit |
a | un |
link | lien |
the | la |
whether | si |
of | de |
date | date |
been | été |
to the | vers |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
FR Si, pour une raison quelconque, une URL est créée avec une majuscule, vous devez indiquer l'URL préférée par une redirection 301. Et si cela n'est pas possible, mettez en place une balise canonique pour indiquer l'URL canonique.
inglês | francês |
---|---|
url | url |
capital | majuscule |
indicate | indiquer |
redirection | redirection |
canonical | canonique |
if | si |
reason | raison |
possible | possible |
created | créé |
is created | créée |
preferred | préféré |
and | et |
you should | devez |
with | avec |
a | une |
not | pas |
you | vous |
tag | balise |
for | pour |
EN View or change your personal data, your language preference, your contact details... This is also where you can manage your password and user name to log in.
FR Consultez ou modifiez vos informations personnelles, la langue utilisée, vos coordonnées... Vous pouvez également gérer ici votre mot de passe et votre nom d’utilisateur pour vous connecter.
inglês | francês |
---|---|
view | consultez |
manage | gérer |
or | ou |
log in | connecter |
contact | coordonnées |
also | également |
user | utilisée |
name | nom |
language | langue |
password | passe |
this | ici |
to | mot |
change | pour |
data | informations |
you | vous |
and | et |
EN Here are 3 ways to control your cloud hosting resources, depending on your preference, and your usual way of working — alone, or as a team.
FR Voici 3 manières de piloter vos ressources Cloud, en fonction de vos préférences et votre façon de travailer, seul(e) ou en équipe.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
to | en |
preference | préférences |
ways | manières |
resources | ressources |
team | équipe |
and | et |
of | de |
or | ou |
way | façon |
here | voici |
a | e |
EN Give your space a new and stunning look with the Muuto Post LED Wall Lamp. It complements the inner beauty of your wall with its simple and flexible lamp that can be adjusted to suit your preference.
FR Donnez à votre espace un nouveau look époustouflant grâce à la lampe murale LED Muuto Post. Elle complète la beauté intérieure de votre mur avec sa lampe simple et flexible qui peut être ajustée selon vos préférences.
inglês | francês |
---|---|
space | espace |
new | nouveau |
muuto | muuto |
inner | intérieure |
flexible | flexible |
adjusted | ajusté |
preference | préférences |
stunning | époustouflant |
beauty | beauté |
lamp | lampe |
led | led |
the | la |
of | de |
a | un |
to | à |
that | qui |
it | elle |
post | post |
wall | mur |
can | peut |
with | avec |
EN We only contact your union representative if that is what you have indicated as your preference in the complaint form, and if we have your authorization to do so.
FR Si vous nous autorisez à le faire, nous contacterons le représentant syndical si vous avez indiqué dans le formulaire de plainte.
inglês | francês |
---|---|
representative | représentant |
complaint | plainte |
indicated | indiqué |
contact | contacterons |
if | si |
form | formulaire |
the | le |
we | nous |
to | à |
you | vous |
in | dans |
EN If you clear your cookies in your browser settings, this will remove all cookies including the opt-out cookies set to honor your choices made in our cookie preference center
FR Si vous effacez vos cookies dans les paramètres de votre navigateur, tous les cookies seront supprimés, y compris les cookies de désactivation définis pour respecter vos choix dans notre centre de préférences pour les cookies
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
if | si |
settings | paramètres |
set | définis |
browser | navigateur |
in | dans |
including | compris |
will | seront |
our | notre |
all | de |
cookies | cookies |
you | vous |
EN If you clear your cookies in your browser settings, this will remove all cookies including the opt-out cookies set to honor your choices made in our cookie preference center
FR Si vous effacez vos cookies dans les paramètres de votre navigateur, tous les cookies seront supprimés, y compris les cookies de désactivation définis pour respecter vos choix dans notre centre de préférences pour les cookies
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
if | si |
settings | paramètres |
set | définis |
browser | navigateur |
in | dans |
including | compris |
will | seront |
our | notre |
all | de |
cookies | cookies |
you | vous |
EN Give your space a new and stunning look with the Muuto Post LED Wall Lamp. It complements the inner beauty of your wall with its simple and flexible lamp that can be adjusted to suit your preference.
FR Donnez à votre espace un nouveau look époustouflant grâce à la lampe murale LED Muuto Post. Elle complète la beauté intérieure de votre mur avec sa lampe simple et flexible qui peut être ajustée selon vos préférences.
inglês | francês |
---|---|
space | espace |
new | nouveau |
muuto | muuto |
inner | intérieure |
flexible | flexible |
adjusted | ajusté |
preference | préférences |
stunning | époustouflant |
beauty | beauté |
lamp | lampe |
led | led |
the | la |
of | de |
a | un |
to | à |
that | qui |
it | elle |
post | post |
wall | mur |
can | peut |
with | avec |
EN Play your favorite musicDo you have a very clear music preference or does your favorite song change regularly, with the Byron MP3 doorbell kit you adjust the doorbell fast and easy to your own liking
FR Faites jouer votre musique préféréeVous avez une préférence musicale très claire ou changez-vous de chanson préférée régulièrement ? Avec le kit de sonnette Byron MP3, vous adapterez rapidement et facilement la sonnette à votre convenance
inglês | francês |
---|---|
preference | préférence |
change | changez |
regularly | régulièrement |
byron | byron |
doorbell | sonnette |
very | très |
or | ou |
fast | rapidement |
favorite | préféré |
clear | claire |
music | musique |
song | chanson |
kit | kit |
to | à |
you | vous |
a | une |
play | jouer |
easy | facilement |
EN If you clear your cookies in your browser settings, this will remove all cookies including the opt-out cookies set to honor your choices made in our cookie preference center
FR Si vous effacez vos cookies dans les paramètres de votre navigateur, tous les cookies seront supprimés, y compris les cookies de désactivation définis pour respecter vos choix dans notre centre de préférences pour les cookies
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
if | si |
settings | paramètres |
set | définis |
browser | navigateur |
in | dans |
including | compris |
will | seront |
our | notre |
all | de |
cookies | cookies |
you | vous |
EN An example of a First Party Cookie is when we have your browser ask you to store information about you on your Device, such as your language preference or login information.
FR À titre d’exemple, quand votre navigateur vous demande l’autorisation de stocker les informations sur vous sur votre Appareil, tel que votre préférence de langue ou vos informations de connexion, il s’agit d’un Témoin direct.
inglês | francês |
---|---|
browser | navigateur |
ask | demande |
store | stocker |
information | informations |
device | appareil |
language | langue |
preference | préférence |
login | connexion |
or | ou |
of | de |
on | sur |
such | les |
EN Write your name and address both inside and outside of the bag Clearly indicate your name, permanent address and your destination address, your mobile phone number and e-mail address
FR Indiquez vos coordonnées à l’intérieur et à l’extérieur du bagage Indiquez lisiblement votre nom, votre adresse permanente et celle de votre destination, votre numéro de téléphone portable et votre adresse e-mail
inglês | francês |
---|---|
permanent | permanente |
inside | lintérieur |
destination | destination |
address | adresse |
name | nom |
phone | téléphone |
and | à |
of | de |
indicate | indiquez |
the | celle |
write | et |
EN REMEMBER: You must indicate your wedding date on your booking and send your wedding certificate via email prior to your arrival to the hotel (valid for 6 months after the wedding date)
FR RAPPEL: Lors de la réservation, vous devrez indiquer la date du mariage et, avant votre arrivée à l'hôtel, envoyer le certificat par email au complexe touristique choisi (valable pendant 6 mois à compter de la date du mariage)
inglês | francês |
---|---|
indicate | indiquer |
wedding | mariage |
booking | réservation |
certificate | certificat |
arrival | arrivée |
valid | valable |
remember | rappel |
months | mois |
your | votre |
date | date |
to | à |
you | vous |
on | au |
EN We can host websites created with Magento, Drupal, Prestahop and WordPress. If the latter has your preference, Gandi provides you with an immediate connection to your domain name.
FR Nous fournissons ainsi des hébergements pour les sites créés sous Magento, Drupal, Prestashop et WordPress. Si votre préférence se porte sur ce dernier, Gandi vous propose d’ailleurs une liaison immédiate à votre nom de domaine.
inglês | francês |
---|---|
magento | magento |
drupal | drupal |
wordpress | wordpress |
preference | préférence |
gandi | gandi |
immediate | immédiate |
connection | liaison |
if | si |
created | créé |
provides | propose |
domain | domaine |
name | nom |
we | nous |
your | votre |
to | à |
you | vous |
the | dernier |
Mostrando 50 de 50 traduções