EN Impulse embodies ideas of serialism, repetition, and variation to produce zones of intensity and calm.
"impulse embodies ideas" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Impulse embodies ideas of serialism, repetition, and variation to produce zones of intensity and calm.
FR Impulsion donne forme aux idées de sérialisme, de répétition et de variation afin de produire des zones d?effervescence et de calme.
inglês | francês |
---|---|
ideas | idées |
repetition | répétition |
variation | variation |
zones | zones |
calm | calme |
of | de |
and | et |
produce | produire |
EN Digital transformations are provided to Bilinear, Impulse Invariant (IIR), Step Invariant, Matched-Z and Finite Impulse Response (FIR) approximations
FR Les transformations numériques sont fournies aux approximations bilinéaires, invariantes d’impulsion (IIR), invariantes d’étape, Z appareillés et FIR (Finite Impulse Response)
inglês | francês |
---|---|
digital | numériques |
transformations | transformations |
z | z |
step | étape |
and | et |
are | sont |
provided | fournies |
to | aux |
response | les |
EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.
FR Collectez les idées gagnantes qui génèrent un avantage concurrentiel. Stimulez l'innovation en recueillant les idées, en automatisant leur classement et en les mettant en adéquation avec les besoins et les capacités.
inglês | francês |
---|---|
collect | collectez |
competitive | concurrentiel |
advantage | avantage |
automating | automatisant |
ranking | classement |
needs | besoins |
capabilities | capacités |
ideas | idées |
and | et |
that | qui |
EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.
FR Collectez les idées gagnantes qui génèrent un avantage concurrentiel. Stimulez l'innovation en recueillant les idées, en automatisant leur classement et en les mettant en adéquation avec les besoins et les capacités.
inglês | francês |
---|---|
collect | collectez |
competitive | concurrentiel |
advantage | avantage |
automating | automatisant |
ranking | classement |
needs | besoins |
capabilities | capacités |
ideas | idées |
and | et |
that | qui |
EN The Impulse Economy: Understanding Mobile Shoppers and What Makes Them Buy
FR La recette des applications mobiles
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
the | la |
EN In addition, 22% overall say they will do less last minute shopping, and those most concerned about the pandemic will do more planned vs. impulse purchases.
FR 22 % affirment également qu'ils feront moins d'achats de dernière minute et les plus inquiets par la pandémie privilégieront les achats planifiés aux achats impulsifs.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
minute | minute |
pandemic | pandémie |
will | feront |
purchases | achats |
vs | et |
the | la |
last | dernière |
more | plus |
EN It's a real experience where entrepreneurial behaviors and reflexes are infused into Air Liquide's culture, where taking risks allows for a creative impulse, questioning and a necessary agility
FR C’est une véritable expérience où l’on infuse dans la culture d’Air Liquide des comportements et des réflexes entrepreneuriaux, où la prise de risque permet un élan créatif, des remises en question, une nécessaire agilité
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
behaviors | comportements |
taking | prise |
risks | risque |
creative | créatif |
necessary | nécessaire |
agility | agilité |
allows | permet |
culture | culture |
are | remises |
a | un |
its | de |
and | et |
EN The Solar Impulse Foundation, created by the Swiss adventurer and opinion leader Bertrand Piccard, has officially labeled 1,000 “efficient solutions” that offer both profitability and sustainability
FR La Fondation Solar Impulse de l’explorateur et leader d’opinion suisse Bertrand Piccard a officiellement labellisé 1 000 « solutions efficientes », rentables et durables à la fois
inglês | francês |
---|---|
foundation | fondation |
leader | leader |
bertrand | bertrand |
officially | officiellement |
solutions | solutions |
efficient | rentables |
and | et |
swiss | suisse |
the | la |
has | a |
EN Discover 1,000 solutions on the Solar Impulse Foundation website
FR Découvrez 1 000 solutions sur le site de la Fondation Solar Impulse
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
solutions | solutions |
foundation | fondation |
website | site |
on | sur |
EN The Solar Impulse Foundation’s Community of Experts is a group of specialists selected by the Foundation with over five years of technical experience in one or more of the fields covered by the United Nations’ Sustainable Development Goals
FR La Communauté d'experts de la Fondation Solar Impulse est un groupe de spécialistes ayant plus de cinq ans d'expérience technique dans le domaine d’un ou plusieurs des Objectif de développement durable de l'ONU, et sélectionnés par la Fondation
inglês | francês |
---|---|
selected | sélectionné |
development | développement |
goals | objectif |
community | communauté |
technical | technique |
or | ou |
a | un |
group | groupe |
specialists | spécialistes |
of | de |
foundation | fondation |
five | cinq |
sustainable | durable |
in | dans |
more | plus |
with | ayant |
by | par |
years | ans |
EN A global impulse to support young people
FR Un élan mondial pour soutenir les jeunes
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
a | un |
to support | soutenir |
young | jeunes |
to | pour |
EN In Font Vella, we have always believed in the impulse of women.
FR Chez Font Vella, nous oeuvrons depuis toujours pour donner une impulsion aux femmes
inglês | francês |
---|---|
always | toujours |
women | femmes |
font | font |
we | nous |
EN With its superior acceleration and braking response, the MX-5 satisfies your every impulse and desire on the road, giving your driving imagination free rein
FR Avec des réactions à l’accélération et au freinage supérieures, les modèles MX-5 répondent à toutes vos impulsions et à tous vos désirs, laissant libre cours à votre imaginaire au volant
inglês | francês |
---|---|
braking | freinage |
and | à |
on | au |
road | des |
superior | supérieures |
with | avec |
EN Over: the impulse to make democracies out of autocracies, as former President George W. Bush aimed for in launching the wars in Afghanistan and Iraq.
FR Fini : l'impulsion à faire des autocraties des démocraties, comme l'avait visé l'ancien président George W. Bush en déclenchant les guerres en Afghanistan et en Irak.
inglês | francês |
---|---|
president | président |
george | george |
w | w |
wars | guerres |
afghanistan | afghanistan |
iraq | irak |
in | en |
to | à |
as | comme |
EN Impulse - Brain Training Games App Ranking and Store Data | App Annie
FR Impulse - Brain Training Games Classements d'appli et données de Store | App Annie
inglês | francês |
---|---|
app | app |
ranking | classements |
store | store |
data | données |
annie | annie |
training | training |
games | games |
and | et |
EN Find out what users think of Impulse - Brain Training Games by reading the reviews and checking the rating.
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de Impulse - Brain Training Games en lisant les évaluations et en consultant la note.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
think | pensent |
training | training |
games | games |
the | la |
reviews | évaluations |
of | de |
what | que |
rating | note |
find | et |
out | en |
EN This adventure is far from over since Thiébaud, Dominique’s youngest son and Julien’s Brother is joining the team step by step with the aim of taking over the commercial impulse.
FR Cette aventure est sans doute loin d’être fini puisque Thiébaud, le dernier fils de Dominique et frère de Julien intègre l’aventure petit à petit, avec comme objectif de poursuivre l’élan commerciale.
inglês | francês |
---|---|
adventure | aventure |
son | fils |
brother | frère |
aim | objectif |
commercial | commerciale |
the | le |
this | cette |
and | à |
is | être |
with | avec |
EN You?re also more likely to buy on impulse, and snack on junk food while you peruse the aisles.
FR De plus, vous aurez tendance à faire des achats impulsifs et à grignoter des aliments vides pendant que vous circulez dans les allées.
inglês | francês |
---|---|
buy | achats |
to | à |
you | vous |
more | plus |
EN As its bewitching lines and sophisticated aesthetic have traversed decades, Bvlgari's iconic Serpenti is being reinvented in a new light, through the creative impulse of Yoon Ahn, known for Ambush.
FR Parce que ses lignes envoûtantes et son esthétique sophistiquée ont traversé les décennies, le mythique Serpenti de Bvlgari s'imagine sous un jour nouveau, à travers l'impulsion créative de Yoon Ahn d'Ambush.
inglês | francês |
---|---|
sophisticated | sophistiqué |
aesthetic | esthétique |
decades | décennies |
iconic | mythique |
new | nouveau |
creative | créative |
a | un |
the | le |
of | de |
and | à |
EN 2016 Solar Impulse completed the first ever round-the-world solar flight.
FR 2016 Solar Impulse achève le tout premier tour du monde en avion solaire.
inglês | francês |
---|---|
solar | solaire |
round | tour |
world | monde |
the | le |
EN Focus on 4 solutions certified by the Solar Impulse Foundation
FR Focus sur 4 solutions labellisées par la Fondation Solar Impulse
inglês | francês |
---|---|
focus | focus |
solutions | solutions |
foundation | fondation |
the | la |
on | sur |
by | par |
EN The goal of Bertrand Piccard's Solar Impulse Foundation is to identify 1,000 "efficient solutions" that are also profitable and sustainable
FR Identifier 1 000 « solutions efficientes », rentables et durables à la fois, afin d’accélérer la transition écologique, c’est l’ambition de la Fondation Solar Impulse de Bertrand Piccard
inglês | francês |
---|---|
bertrand | bertrand |
foundation | fondation |
solutions | solutions |
profitable | rentables |
sustainable | durables |
the | la |
of | de |
identify | identifier |
to | à |
is | cest |
that | afin |
EN To date, 16 innovations developed or supported by Air Liquide have received the Solar Impulse label
FR Aujourd’hui, 16 innovations développées ou soutenues par Air Liquide ont été labellisées par Solar Impulse
inglês | francês |
---|---|
innovations | innovations |
supported | soutenues |
air | air |
liquide | liquide |
or | ou |
developed | développé |
the | ont |
by | par |
EN Air Liquide backs the Solar Impulse Foundation because it shares the vision that inspires its founder Bertrand Piccard: responding to environmental challenges with solutions technologically credible, economically profitable
FR Air Liquide soutient la Fondation Solar Impulse car elle partage avec son fondateur Bertrand Piccard les convictions qui l’animent : répondre aux défis environnementaux de façon technologiquement crédible et économiquement rentable
inglês | francês |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
foundation | fondation |
shares | partage |
founder | fondateur |
bertrand | bertrand |
environmental | environnementaux |
challenges | défis |
technologically | technologiquement |
credible | crédible |
profitable | rentable |
economically | économiquement |
the | la |
solutions | répondre |
with | avec |
to | car |
it | elle |
that | qui |
EN The "Solar Impulse Efficient Solution" label is an excellent way to raise the profile of this technology and foster its development
FR Le label « Solar Impulse Efficient Solution » est un excellent moyen pour donner de la visibilité à la technologie et contribuer à son développement
inglês | francês |
---|---|
label | label |
efficient | efficient |
solution | solution |
development | développement |
an | un |
technology | technologie |
of | de |
to | à |
EN Enerkem has been awarded the “Solar Impulse Efficient Solution” Label, a proof of high standards in profitability and sustainability
FR Enerkem a reçu le label "Solution efficace Solar Impulse", une preuve de normes élevées en matière de rentabilité et de durabilité
inglês | francês |
---|---|
label | label |
solution | solution |
proof | preuve |
standards | normes |
high | élevées |
sustainability | durabilité |
efficient | efficace |
profitability | rentabilité |
in | en |
and | et |
has | a |
the | le |
of | de |
a | une |
EN This global impulse, in over 50 countries, is a sporting and connected team challenge
FR Cet élan mondial, dans plus de 50 pays, est un défi sportif et connecté en équipes
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
countries | pays |
sporting | sportif |
challenge | défi |
connected | connecté |
team | équipes |
a | un |
this | cet |
is | est |
in | en |
and | et |
over | de |
EN This is my impulse and my intention: to speak of the importance of the sacred places and of how sacred we are.
FR Voilà mon élan et mon intention, parler de l?importance de ces lieux sacrés et du sacré qu?il y a en chacun de nous.
inglês | francês |
---|---|
intention | intention |
importance | importance |
sacred | sacré |
places | lieux |
my | mon |
of | de |
we | nous |
of the | chacun |
the | ces |
is | voilà |
and | et |
to | en |
EN Impulse Rib Women Legwarmer (Blue) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes Guêtre (Bleu) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
blue | bleu |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Knee-high Socks (Black) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes Mi-bas (Noir) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
black | noir |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Knee-high Socks (Beige) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes Mi-bas (Beige) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
beige | beige |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Knee-high Socks (Blue) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes Mi-bas (Bleu) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
blue | bleu |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Knee-high Socks (Red) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes Mi-bas (Rouge) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
red | rouge |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Legwarmer (Black) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes Guêtre (Noir) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
black | noir |
rib | rib |
EN The FALKE Impulse Rib series impresses with its modern interpreted rib look in a tonal 3D-structure
FR La série FALKE Impulse Rib impressionne par sa texture côtelée moderne interprétée dans une structure tonale en 3D
inglês | francês |
---|---|
impresses | impressionne |
modern | moderne |
rib | rib |
structure | structure |
series | série |
the | la |
interpreted | interprété |
in | en |
a | une |
EN Impulse Rib Women Legwarmer (Grey) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes Guêtre (Gris) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
grey | gris |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Legwarmer (Red) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes Guêtre (Rouge) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
red | rouge |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Knee-high Socks (Grey) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes Mi-bas (Gris) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
grey | gris |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Legwarmer (Beige) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes Guêtre (Beige) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
beige | beige |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Socks (Black) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes Chaussettes (Noir) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
socks | chaussettes |
black | noir |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Tights (Black) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes collant (Noir) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
black | noir |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Socks (Beige) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes Chaussettes (Beige) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
socks | chaussettes |
beige | beige |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Tights (Blue) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes collant (Bleu) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
blue | bleu |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Socks (Green) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes Chaussettes (Vert) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
socks | chaussettes |
green | vert |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Tights (Beige) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes collant (Beige) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
beige | beige |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Tights (Red) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes collant (Rouge) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
red | rouge |
rib | rib |
EN Impulse Rib Women Tights (Grey) | FALKE
FR Impulse Rib Femmes collant (Gris) | FALKE
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
grey | gris |
rib | rib |
EN The design of the “BC Impulse Peloton” with coloured strokes in the shaft is reminiscent of a bicycle peloton in a bird's eye view, making it perfect for riding road bikes.
FR Le design de la chaussette « BC Impulse Peloton », avec ses traits colorés au niveau de la tige, rappelle un peloton de vélo en vue aérienne, ce qui la rend idéale pour faire du vélo de route.
inglês | francês |
---|---|
bc | bc |
coloured | colorés |
perfect | idéale |
design | design |
a | un |
view | vue |
in | en |
making | rend |
of | de |
with | avec |
bicycle | vélo |
road | route |
EN The classic 2-colour design of the “BC Impulse Slope” lends these socks a sporty design.
FR Le design classique bicolore du modèle « BC Impulse Slope » confère un design sportif à ces chaussettes.
inglês | francês |
---|---|
classic | classique |
bc | bc |
sporty | sportif |
socks | chaussettes |
design | design |
a | un |
the | le |
these | ces |
EN The UDUMA service awarded the SOLAR IMPULSE EFFICIENT SOLUTION label
FR Le service UDUMA obtient le label SOLAR IMPULSE EFFICIENT SOLUTION
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
label | label |
the | le |
efficient | efficient |
service | service |
Mostrando 50 de 50 traduções