EN We've compared the Moto E, Moto G and Moto Edge ranges to help you work out the differences between Moto's budget devices and flagships.
"fourth gen moto g" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
fourth | a a été année ans après au aux avec c ce cette comme dans dans le de de la de l’ des dont du elle elles en entre est et et de fois il il est la le les leur mais même ne notre nous ont par plus plus de pour pour le qu quatrième que qui sa se ses son sont sur sur le temps tous trimestre un une vos vous à à la été être |
gen | gen génération générations |
moto | moto |
EN We've compared the Moto E, Moto G and Moto Edge ranges to help you work out the differences between Moto's budget devices and flagships.
FR Nous avons comparé les gammes Moto E, Moto G et Moto Edge pour vous aider à déterminer les différences entre les appareils économiques et les
inglês | francês |
---|---|
moto | moto |
edge | edge |
differences | différences |
devices | appareils |
compared | comparé |
e | e |
g | g |
to | à |
you | vous |
between | entre |
to help | aider |
EN Moto Edge, Moto G, Moto E compared: Which is the best Motorola smartphone for you?
FR Moto Edge, Moto G, Moto E comparés : quel est le meilleur smartphone Motorola pour vous ?
inglês | francês |
---|---|
moto | moto |
edge | edge |
g | g |
e | e |
compared | comparé |
motorola | motorola |
smartphone | smartphone |
the | le |
you | vous |
is | est |
for | pour |
the best | meilleur |
EN Looking for a big yet affordable phone? That's Motorola's play with the fourth-gen Moto G - aptly titled the G4, finally putting to bed the confusingl...
FR Vous cherchez un téléphone grand mais abordable ? C'est le jeu de Motorola avec la quatrième génération Moto G - bien intitulé le G4, mettant enfin
inglês | francês |
---|---|
affordable | abordable |
moto | moto |
finally | enfin |
gen | génération |
titled | intitulé |
phone | téléphone |
g | g |
big | grand |
a | un |
fourth | quatrième |
looking for | cherchez |
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
FR Bien que ses mises à niveau par rapport au modèle de troisième génération soient modestes, le Surface Laptop de quatrième génération pourrait
inglês | francês |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
surface | surface |
third | troisième |
gen | génération |
laptop | laptop |
fourth | quatrième |
although | bien que |
well | bien |
the | le |
model | modèle |
best | par |
are | soient |
EN The fourth-gen small-scale Sony Xperia handset is the first to suggest Qualcomm's 'Plus' variant of Snapdragon 8 Gen 1 is coming
FR Le combiné Sony Xperia à petite échelle de quatrième génération est le premier à suggérer que la variante « Plus » de Qualcomm du Snapdragon
inglês | francês |
---|---|
sony | sony |
suggest | suggérer |
gen | génération |
handset | combiné |
small | petite |
scale | échelle |
to | à |
fourth | quatrième |
of | de |
EN These are the best cases for the fourth-gen and fifth-gen models of the iPad Air.
FR Voici les meilleurs étuis pour les modèles de quatrième et cinquième génération de l'iPad Air.
inglês | francês |
---|---|
air | air |
cases | étuis |
fourth | quatrième |
fifth | cinquième |
gen | génération |
ipad | lipad |
of | de |
the best | meilleurs |
models | modèles |
and | et |
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
FR Bien que ses mises à niveau par rapport au modèle de troisième génération soient modestes, le Surface Laptop de quatrième génération pourrait
inglês | francês |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
surface | surface |
third | troisième |
gen | génération |
laptop | laptop |
fourth | quatrième |
although | bien que |
well | bien |
the | le |
model | modèle |
best | par |
are | soient |
EN Apple AirPods Pro (2nd Gen) vs AirPods (3rd Gen) vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
FR Apple AirPods Pro (2ème génération) vs AirPods (3ème génération) vs AirPods (2ème génération) : Lesquels sont les meilleurs pour vous ?
inglês | francês |
---|---|
airpods | airpods |
gen | génération |
vs | vs |
apple | apple |
you | vous |
are | sont |
pro | pro |
best | meilleurs |
for | pour |
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
FR Motorola est-il sur le point de lancer une tablette ? Une fuite non confirmée suggère quun Moto Tab G20 pourrait être configuré pour un lancement immi...
inglês | francês |
---|---|
motorola | motorola |
leak | fuite |
suggests | suggère |
moto | moto |
tablet | tablette |
is | est |
tab | tab |
the | le |
launch | lancement |
a | un |
brand | pour |
EN With three years out of the game and an entirely different sector to what Moto left behind, can the third generation Moto 360 smartwatch compete?
FR Avec trois ans de jeu et un secteur complètement différent de ce que Moto a laissé derrière lui, la montre intelligente Moto 360 de troisième
inglês | francês |
---|---|
entirely | complètement |
sector | secteur |
moto | moto |
smartwatch | montre intelligente |
left | laissé |
game | jeu |
of | de |
behind | derrière |
the | la |
three | trois |
an | un |
with | avec |
years | ans |
out | ce |
and | et |
EN Moto G30, Moto G10: Say hello to Motorola?s newest budget smartphones
FR Moto G9 Plus: Quadruple module photo de 64 MP et grosse batterie pour moins de 400 ?
inglês | francês |
---|---|
moto | moto |
EN The Moto G. It's a phone that's been at the forefront of affordable since kicking off six generations ago, back in 2013. Almost five years on the Moto
FR Le Moto G. C'est un téléphone qui a été à la pointe de l'abordable depuis son lancement il y a six générations, en 2013. Près de cinq ans sur le
inglês | francês |
---|---|
moto | moto |
generations | générations |
phone | téléphone |
g | g |
a | un |
five | cinq |
of | de |
six | six |
ago | il y a |
in | en |
been | été |
years | ans |
EN There has long been talk of a Hasselblad Moto Mod camera module appearing for the Moto Z to transform it into a "proper" camera. And now it, under the
FR On parle depuis longtemps d'un module de caméra Hasselblad Moto Mod apparaissant pour le Moto Z pour le transformer en une caméra « appropriée ».
inglês | francês |
---|---|
long | longtemps |
moto | moto |
camera | caméra |
module | module |
z | z |
mod | mod |
of | de |
the | le |
transform | transformer |
a | une |
proper | approprié |
and | parle |
EN Motorola has doubled-up its Moto X devices in 2015, offering two different models in this popular family. The Moto X Style is the larger model with mo...
FR Motorola a doublé ses appareils Moto X en 2015, offrant deux modèles différents dans cette famille populaire. Le Moto X Style est le modèle plus grand
inglês | francês |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
x | x |
devices | appareils |
offering | offrant |
popular | populaire |
family | famille |
doubled | doublé |
style | style |
models | modèles |
larger | plus grand |
model | modèle |
different | différents |
the | le |
in | en |
two | deux |
this | cette |
up | grand |
has | a |
its | ses |
is | est |
EN The Motorola Moto X has been reformed for its second generation model, with a brand new handset for 2014. It carries the Moto X name, and offers the s...
FR Le Motorola Moto X a été réformé pour son modèle de deuxième génération, avec un tout nouveau combiné pour 2014. Il porte le nom Moto X et offre
inglês | francês |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
x | x |
generation | génération |
new | nouveau |
carries | porte |
handset | combiné |
it | il |
a | un |
name | nom |
offers | offre |
the | le |
with | avec |
model | modèle |
been | été |
its | de |
second | deuxième |
brand | pour |
and | et |
EN The "most powerful Moto G ever," Motorola said when announcing the Moto G100 in several markets
FR Le "Moto G le plus puissant de tous les temps", a souligné Motorola lors de l'annonce du Moto G100 sur plusieurs marchés
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissant |
moto | moto |
motorola | motorola |
g | g |
markets | marchés |
the | le |
ever | plus |
when | lors |
most | de |
EN Those who are used to seeing Moto G phones equipped with intermediate Snapdragon 600/400 processors are even surprised to find the Moto G100
FR Ceux qui ont l'habitude de voir des smartphones Moto G équipés de processeurs milieu de gamme Snapdragon 600/400 sont même surpris de trouver le Moto G100
inglês | francês |
---|---|
moto | moto |
g | g |
phones | smartphones |
processors | processeurs |
surprised | surpris |
equipped | équipés |
those | de |
the | le |
even | même |
are | sont |
find | trouver |
EN Moto Edge X30 to launch 9 December, will come with Snapdragon 8 Gen 1
FR 11 trucs et astuces de photographie pour de meilleures photos de smartphone
inglês | francês |
---|---|
come | de |
to | pour |
EN Moto Edge 30 Ultra could be first with Snapdragon 8 Gen 1 Plus
FR Moto Edge 30 Ultra pourrait être le premier avec Snapdragon 8 Gen 1 Plus
inglês | francês |
---|---|
moto | moto |
edge | edge |
gen | gen |
ultra | ultra |
with | avec |
could | le |
first | premier |
EN ANSYS, Inc., today reported fourth quarter 2020 GAAP and non-GAAP revenue growth of 28% and 27% in reported currency, respectively, or 25% and 24% in constant currency, respectively, when compared to the fourth quarter of 2019.
FR Aujourd’hui, ANSYS, Inc. a affiché au quatrième trimestre 2020 une hausse de 28 % et 27 % de revenus GAAP et non-GAAP dans la devise indiquée ou de 25 % et 24 % en devise constante, respectivement, par rapport au quatrième semestre 2019.
inglês | francês |
---|---|
ansys | ansys |
gaap | gaap |
constant | constante |
compared | par rapport |
growth | hausse |
quarter | trimestre |
revenue | revenus |
or | ou |
inc | inc |
currency | devise |
today | aujourdhui |
of | de |
the | la |
fourth | quatrième |
respectively | et |
EN Major equity markets around the globe continued making gains in the fourth quarter of 2021. Read on for our view of the global economy and financial markets in the fourth quarter.
FR Les principaux marchés boursiers du monde entier ont continué de progresser au quatrième trimestre de 2021. Lisez la suite pour connaître notre vision de l’économie mondiale et des marchés financiers pour le quatrième trimestre.
inglês | francês |
---|---|
major | principaux |
continued | continu |
view | vision |
economy | économie |
financial | financiers |
quarter | trimestre |
markets | marchés |
of | de |
global | mondiale |
globe | monde |
our | notre |
and | lisez |
fourth | quatrième |
read | et |
on | au |
EN Synonyms - Think of different ways of saying any of the keywords on your list. For example, 4th of July, Fourth of July, July 4th, July 4, and July Fourth are all different keywords.
FR Synonymes - Pensez aux différentes façons de formuler les mots-clés de votre liste. Par exemple, le 4 juillet, le quatre juillet, 4 juillet, 4 juill. et quatre juillet sont des mots-clés différents.
inglês | francês |
---|---|
synonyms | synonymes |
think | pensez |
ways | façons |
july | juillet |
keywords | clés |
of | de |
your | votre |
list | liste |
the | le |
are | sont |
example | exemple |
different | différents |
and | et |
EN Cowboy's fourth-gen ebikes bring myriad improvements and a step-through version
FR Les vélos électriques de quatrième génération de Cowboy apportent une myriade daméliorations et une version étape par étape
inglês | francês |
---|---|
myriad | myriade |
gen | génération |
version | version |
step | étape |
a | une |
fourth | quatrième |
bring | de |
and | et |
EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?
FR La sonnette de quatrième génération entre sur un marché encombré - pas seulement de ses rivaux, mais de Ring lui-même - alors comment
inglês | francês |
---|---|
rivals | rivaux |
gen | génération |
market | marché |
doorbell | sonnette |
ring | ring |
a | un |
the | la |
fourth | quatrième |
it | seulement |
how | comment |
from | de |
not | pas |
EN The fourth-gen of this DAB radio is a dashing looking number, but is it a bit of an excessive luxury in this day and age?
FR La quatrième génération de cette radio DAB est un numéro fringant, mais est-ce un luxe un peu excessif de nos jours ?
inglês | francês |
---|---|
radio | radio |
excessive | excessif |
luxury | luxe |
gen | génération |
dab | dab |
bit | un peu |
of | de |
a | un |
the | la |
fourth | quatrième |
this | cette |
EN Grado's Reference Series gets an update: RS1x and RS2x launched with new fourth gen drivers
FR La série Reference de Grado reçoit une mise à jour : RS1x et RS2x lancés avec de nouveaux pilotes de quatrième génération
inglês | francês |
---|---|
gets | reçoit |
update | mise à jour |
new | nouveaux |
gen | génération |
drivers | pilotes |
launched | lancé |
series | série |
fourth | quatrième |
an | une |
and | à |
EN We loved the Cowboy 3 e-bike - and the changes for its fourth-gen version are intriguing. Here's why it might be the best electric bicycle yet.
FR Nous avons adoré le vélo électrique Cowboy 3 - et les changements apportés à sa version de quatrième génération sont intrigants. Voici
inglês | francês |
---|---|
version | version |
electric | électrique |
cowboy | cowboy |
fourth | quatrième |
gen | génération |
changes | changements |
bike | vélo |
we | nous |
loved | adoré |
the | le |
and | à |
its | de |
EN The fourth-gen fitness band from Fitbit adds GPS tracking, evolving the level of activity detail that's on offer. That's great for the asking price.
FR Le groupe de fitness de quatrième génération de Fitbit ajoute un suivi GPS, faisant évoluer le niveau de détail de lactivité proposé. Cest
inglês | francês |
---|---|
fitness | fitness |
fitbit | fitbit |
adds | ajoute |
tracking | suivi |
detail | détail |
fourth | quatrième |
gen | génération |
evolving | évoluer |
gps | gps |
level | niveau |
the | le |
of | de |
band | le groupe |
EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?
FR La sonnette de quatrième génération entre sur un marché encombré - pas seulement de ses rivaux, mais de Ring lui-même - alors comment
inglês | francês |
---|---|
rivals | rivaux |
gen | génération |
market | marché |
doorbell | sonnette |
ring | ring |
a | un |
the | la |
fourth | quatrième |
it | seulement |
how | comment |
from | de |
not | pas |
EN The fourth-gen of this DAB radio is a dashing looking number, but is it a bit of an excessive luxury in this day and age?
FR La quatrième génération de cette radio DAB est un numéro fringant, mais est-ce un luxe un peu excessif de nos jours ?
inglês | francês |
---|---|
radio | radio |
excessive | excessif |
luxury | luxe |
gen | génération |
dab | dab |
bit | un peu |
of | de |
a | un |
the | la |
fourth | quatrième |
this | cette |
EN For example, 27% of Gen Z + Millennials have tried a new store, compared to 12% of Gen X + Boomers.
FR Ainsi, 27 % des générations Z et Y ont essayé un nouveau magasin, contre 12 % parmi la génération X et les baby-boomers.
inglês | francês |
---|---|
z | z |
new | nouveau |
store | magasin |
x | x |
boomers | les baby-boomers |
tried | essayé |
gen | génération |
a | un |
have | et |
of | parmi |
EN Almost a third (31%) of Gen Z + Millennials say they will spend more this year. As far as bargain hunting, 33% of Gen Z + Millennials say they plan to take advantage of holiday sales.
FR Près d'un tiers (31 %) de la génération Z et des milléniaux comptent dépenser plus cette année. Adeptes de la chasse aux bons plans, 33 % d'entre eux envisagent de tirer parti des soldes de fin d'année.
inglês | francês |
---|---|
almost | près |
gen | génération |
spend | dépenser |
hunting | chasse |
plan | plans |
advantage | tirer parti |
sales | soldes |
z | z |
year | année |
third | tiers |
say | n |
a | dun |
this | cette |
more | plus |
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
FR Apple AirPods (3e génération) vs AirPods Pro vs AirPods (2e génération) : quels sont les meilleurs pour vous ?
inglês | francês |
---|---|
airpods | airpods |
gen | génération |
vs | vs |
apple | apple |
you | vous |
are | sont |
pro | pro |
best | meilleurs |
for | pour |
EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.
FR De la génération X à la génération Z, la promotion des filières d'études STEM a bondi de presque 25%.
inglês | francês |
---|---|
gen | génération |
x | x |
z | z |
almost | presque |
to | à |
has | a |
from | de |
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
FR Microsoft annonce Surface Go 3 avec une nouvelle puce Intel de 10e génération, mettant laccent sur les fonctionnalités familiales
inglês | francês |
---|---|
gen | génération |
apple | les |
you | avec |
EN Sonos Beam (2nd gen) vs Sonos Beam (1st gen): What's the difference?
FR La nouvelle barre de son Beam de Sonos prend en charge Dolby Atmos, une grille mise à jour et HDMI eARC
inglês | francês |
---|---|
vs | et |
beam | beam |
sonos | sonos |
the | la |
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
FR Sonos a présenté une nouvelle version de sa barre de son Beam prenant en charge Dolby Atmos , un nouveau processeur et une grille mise à jour. La deux...
inglês | francês |
---|---|
beam | beam |
sonos | sonos |
the | la |
between | de |
and | à |
EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?
FR Meilleure barre de son notée en 2021 : améliorez le son de votre téléviseur avec ces haut-parleurs
inglês | francês |
---|---|
the | le |
are | ces |
EN Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : What's the difference?
FR Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : Quelle est la différence ?
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
the | la |
difference | différence |
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best...
FR Meilleures offres Apple AirPods pour le Black Friday 2021 : des économies à...
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
are | offres |
best | meilleures |
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)
FR Compatible avec Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (3ᵉ gén.), Playbase et Play:5 (2ᵉ gén.)
inglês | francês |
---|---|
sonos | sonos |
arc | arc |
play | play |
beam | beam |
five | five |
and | et |
with | avec |
compatible | compatible |
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
FR Compatible avec Playbar, Play:3 et Sub (1re gén. et 2e gén.)
inglês | francês |
---|---|
play | play |
playbar | playbar |
and | et |
with | avec |
compatible | compatible |
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase and Play:5 (Gen 2)
FR Compatible avec les Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, et Play:5 (Gen 2)
inglês | francês |
---|---|
sonos | sonos |
arc | arc |
gen | gen |
play | play |
beam | beam |
five | five |
and | et |
with | avec |
compatible | compatible |
EN Gen Z and Millennials are more likely to return a product because they found a cheaper alternative compared to Gen X and Baby Boomers.
FR Les générations Z et du millénaire sont plus susceptibles de renvoyer un produit parce qu'ils ont trouvé une alternative moins chère que les Générations X et Baby-Boom.
inglês | francês |
---|---|
gen | générations |
z | z |
likely | susceptibles |
x | x |
baby | baby |
found | trouvé |
alternative | alternative |
product | produit |
are | sont |
a | un |
compared | que |
and | et |
more | plus |
because | de |
EN Here is how the 2022 Apple iPad Air (5th generation) compares to the iPad Pro 11-inch (3rd gen) and iPad Pro 12.9-inch (5th gen) models from 2021.
FR Voici comment l'Apple iPad Air 2022 (5e génération) se compare aux modèles iPad Pro 11 pouces (3e génération) et iPad Pro 12,9 pouces (5e
inglês | francês |
---|---|
air | air |
compares | compare |
models | modèles |
inch | pouces |
ipad | ipad |
apple | les |
generation | génération |
how | comment |
pro | pro |
and | et |
the | voici |
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)
FR Compatible avec Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (3ᵉ gén.), Playbase et Play:5 (2ᵉ gén.)
inglês | francês |
---|---|
sonos | sonos |
arc | arc |
play | play |
beam | beam |
five | five |
and | et |
with | avec |
compatible | compatible |
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
FR Compatible avec Playbar, Play:3 et Sub (1re gén. et 2e gén.)
inglês | francês |
---|---|
play | play |
playbar | playbar |
and | et |
with | avec |
compatible | compatible |
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
FR Critique des AirPods Pro d'Apple mis à jour : Le silence est d'or
inglês | francês |
---|---|
apple | dapple |
airpods | airpods |
pro | pro |
are | est |
which | le |
for | mis |
EN care more about prices than Gen Z, with 67% percent of Millennials saying that they would go to the website to get a coupon, whereas only 46% of Gen Z saying they would do the same.
FR se soucient davantage des prix que de la génération Z, avec 67% des Millennials disant qu'ils iraient sur le site Web pour obtenir un coupon, alors que seulement 46% de la génération Z disent qu'ils feraient de même.
inglês | francês |
---|---|
z | z |
saying | disant |
coupon | coupon |
gen | génération |
of | de |
a | un |
whereas | alors que |
with | avec |
website | site |
prices | prix |
EN Gen Zers are more likely to be swayed by influencers on social media, particularly YouTube, which 85% of Gen Zers say is their favorite site (
FR Les Gen Zers sont plus susceptibles d'être influencés par les influenceurs sur les réseaux sociaux, en particulier YouTube, dont 85% des Gen Zers disent que c'est leur site préféré (
inglês | francês |
---|---|
gen | gen |
likely | susceptibles |
influencers | influenceurs |
youtube | youtube |
say | disent |
favorite | préféré |
site | site |
be | être |
particularly | en particulier |
are | sont |
social media | sociaux |
on | sur |
more | plus |
to | dont |
by | par |
their | leur |
Mostrando 50 de 50 traduções