Traduzir "evaluates your portfolio" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evaluates your portfolio" de inglês para francês

Traduções de evaluates your portfolio

"evaluates your portfolio" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

evaluates évalue
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
portfolio portefeuille portefeuilles portfolio

Tradução de inglês para francês de evaluates your portfolio

inglês
francês

EN For example, $a & $b == true evaluates the equivalency then the bitwise and; while ($a & $b) == true evaluates the bitwise and then the equivalency.

FR Par exemple, $a & $b == true applique d'abord l'égalité, et ensuite le ET logique, alors que ($a & $b) == true applique d'abord le ET logique, puis l'égalité.

inglês francês
a l
b b
the le
example exemple
and et
true que

EN It also evaluates your securities—Canadian/U.S. stocks, ETFs and Canadian mutual funds—and grades your portfolio across five key dimensions.

FR La cote du portefeuille évalue également vos valeurs mobilières – actions canadiennes ou américaines, FNB et fonds communs de placement canadiens – et note votre portefeuille en fonction de cinq aspects principaux.

EN It also evaluates your securities—Canadian/U.S. stocks, ETFs and Canadian mutual funds—and grades your portfolio across five key dimensions.

FR La cote du portefeuille évalue également vos valeurs mobilières – actions canadiennes ou américaines, FNB et fonds communs de placement canadiens – et note votre portefeuille en fonction de cinq aspects principaux.

EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.

FR Mettre à jour vos paramètres de portfolioDans vos paramètres de portfolio, saisissez votre URL de domaine ou de sous-domaine dans la section « URL du portfolio » dans le champ « Personnaliser », puis enregistrez vos modifications.

EN Performance: evaluates your portfolio as measured by annualized returns for different investment horizons and shows you the relationship between risk taken and returns generated.

FR Rendement : évalue votre portefeuille en fonction des rendements annualisés pour différents horizons de placement et vous montre la relation entre le risque que vous prenez et le rendement obtenu.

inglês francês
portfolio portefeuille
returns rendements
investment placement
horizons horizons
shows montre
relationship relation
risk risque
evaluates évalue
performance rendement
your votre
you vous
between de
different différents
and et

EN Performance: evaluates your portfolio as measured by annualized returns for different investment horizons and shows you the relationship between risk taken and returns generated.

FR Rendement : évalue votre portefeuille en fonction des rendements annualisés pour différents horizons de placement et vous montre la relation entre le risque que vous prenez et le rendement obtenu.

inglês francês
portfolio portefeuille
returns rendements
investment placement
horizons horizons
shows montre
relationship relation
risk risque
evaluates évalue
performance rendement
your votre
you vous
between de
different différents
and et

EN Downside Protection: evaluates the portfolio’s ability to limit loss.

FR Protection contre les baisses : capacité du portefeuille à limiter les pertes.

inglês francês
protection protection
portfolios portefeuille
loss pertes
ability capacité
to à
the les
limit limiter

EN Downside Protection: evaluates the portfolio’s ability to limit loss.

FR Protection contre les baisses : capacité du portefeuille à limiter les pertes.

inglês francês
protection protection
portfolios portefeuille
loss pertes
ability capacité
to à
the les
limit limiter

EN Compare your portfolio to others with the Hardbacon Portfolio Score. This score, based on the portfolio’s risk-adjusted return, lets you evaluate the quality of your holdings.

FR Comparez votre portefeuille à celui des autres grâce au score de portefeuille de Hardbacon. Ce score, qui est basé sur le rendement ajusté pour le risque du portefeuille, permet d'évaluer la qualité de votre portefeuille.

inglês francês
others autres
score score
adjusted ajusté
risk risque
compare comparez
portfolio portefeuille
evaluate évaluer
this ce
quality qualité
of de
to à
based basé
your votre

EN ® Qtrade is a registered trademark of Aviso Wealth Inc. ™ Portfolio Simulator, Portfolio Creator and Portfolio Score are trademarks of Credential Qtrade Securities Inc. 

FR QtradeMD est une marque déposée de Patrimoine Aviso Inc. Simulateur de portefeuilleMD, Créateur du portefeuilleMD et La cote du portefeuilleMD sont des marques de commerce de Valeurs mobilières Credential Qtrade Inc. 

inglês francês
wealth patrimoine
inc inc
simulator simulateur
creator créateur
and et
of de
trademarks marques
are sont
is est
a une

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

FR Les modèles de site Web de galerie sont créés pour un site Web de portfolio de photographie, un site Web de galerie de photos plein écran, un site de portfolio d'agent immobilier, un portfolio de photographe, un site Web de photographie, etc

inglês francês
portfolio portfolio
full plein
etc etc
screen écran
gallery galerie
a un
created créé
photography photographie
photographer photographe
templates modèles
are sont

EN ® Qtrade is a registered trademark of Aviso Wealth Inc. ™ Portfolio Simulator, Portfolio Creator and Portfolio Score are trademarks of Credential Qtrade Securities Inc. 

FR QtradeMD est une marque déposée de Patrimoine Aviso Inc. Simulateur de portefeuilleMD, Créateur du portefeuilleMD et La cote du portefeuilleMD sont des marques de commerce de Valeurs mobilières Credential Qtrade Inc. 

inglês francês
wealth patrimoine
inc inc
simulator simulateur
creator créateur
and et
of de
trademarks marques
are sont
is est
a une

EN Day-to-day portfolio management is the responsibility of our portfolio management team, which is drawn from both trading and portfolio management backgrounds and has over 200 years combined relevant experience.

FR La gestion quotidienne de nos portefeuilles est assurée par notre équipe de gérants, dont les membres, issus à la fois des domaines de la négociation et de la gestion d’actifs, possèdent plus de 200 années d’expérience cumulées.

inglês francês
portfolio portefeuilles
team équipe
day quotidienne
management gestion
of de
the la
to à
is est

EN Lots of negative space, consistency in the style of portfolio images, and an understated, simple portfolio website design makes Kim's online portfolio a winner.

FR Beaucoup d'espace négatif, une cohérence dans le style des images du portfolio et une conception simple et discrète du site Web du portfolio font du portfolio en ligne de Kim un gagnant.

inglês francês
consistency cohérence
portfolio portfolio
images images
makes font
winner gagnant
online en ligne
negative négatif
of de
the le
in en
a un
style style
website site
and et

EN How do you create a design portfolio?The first step to creating a beautiful, professional design portfolio is to find the right portfolio website builder

FR Comment créer un portfolio de design ?La première étape pour créer un beau portfolio de design professionnel est de trouver le bon créateur de site web de portfolio

inglês francês
portfolio portfolio
step étape
design design
builder créateur
beautiful beau
right bon
a un
how comment
the first première
create créer
find trouver
website site
professional pour

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

FR Les URL des sous-pages du portfolio sont définies par l'URL de la page Portfolio suivie du titre de la sous-page. Pour modifier le slug d'une URL de sous-page de portfolio :

inglês francês
portfolio portfolio
followed suivie
slug slug
set définies
page page
url url
are sont
by par

EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.

FR Pour les pages Portfolio, vous pouvez dupliquer des sous-pages, mais vous ne pouvez pas les déplacer vers une nouvelle page Portfolio. Créez plutôt une nouvelle page Portfolio à l’aide de dispositions de sections similaires.

inglês francês
portfolio portfolio
duplicate dupliquer
new nouvelle
similar similaires
layouts dispositions
create créez
to à
pages pages
move déplacer
a une
page page
you vous

EN When your payment arrives by bank transfer or in the post, our system automatically evaluates the first five characters, and can then allocate the payment to your account.

FR Quand votre paiement nous parvient par virement ou par courrier, notre système évalue automatiquement les 5 premiers chiffres du code et peut ainsi attribuer le paiement à votre boîte mail ou recharger votre crédit.

inglês francês
automatically automatiquement
allocate attribuer
evaluates évalue
payment paiement
or ou
system système
can peut
the first premiers
account crédit
the le
bank transfer virement
your votre
then du
to à
by par
when quand
our notre

EN You need trusted data to get the insights that drive better strategic decisions. The Talend Trust Assessor evaluates the reliability of your data, and gives you quantified feedback on three critical aspects of your data:

FR Vous devez avoir pleinement confiance en vos données pour en tirer les insights et prendre de meilleures décisions. Le Talend Trust Assessor évalue la fiabilité de vos données et mesure leur pertinence sur trois aspects essentiels :

inglês francês
decisions décisions
talend talend
critical essentiels
evaluates évalue
data données
insights insights
aspects aspects
reliability fiabilité
to get tirer
of de
your vos
you need devez
you vous
and et
three trois

EN Parallels Desktop 17 evaluates your hardware and automatically allocates the optimal number of resources for your virtual machines so that you get the best performance and experience possible.

FR Parallels Desktop 17 évalue votre matériel et attribue automatiquement la quantité optimale de ressources pour vos machines virtuelles : vous pouvez compter sur les meilleures performances et la meilleure expérience.

inglês francês
desktop desktop
automatically automatiquement
virtual virtuelles
experience expérience
parallels parallels
evaluates évalue
hardware matériel
resources ressources
machines machines
performance performances
optimal optimale
the la
of de
possible pouvez
you vous
that quantité
and et

EN From here the SystemsAccountants team identifies, evaluates, selects, and integrates talent into your business, optimising your resourcing needs and delivering on our promise.

FR À partir de là, l'équipe SA identifie, évalue, sélectionne et intègre les talents dans votre entreprise, optimisant vos besoins en ressources et tenant notre promesse.

inglês francês
identifies identifie
selects sélectionne
integrates intègre
optimising optimisant
needs besoins
promise promesse
team équipe
talent talents
business entreprise
on dans
our notre
and et

EN When your payment arrives by bank transfer or in the post, our system automatically evaluates the first five characters, and can then allocate the payment to your account.

FR Quand votre paiement nous parvient par virement ou par courrier, notre système évalue automatiquement les 5 premiers chiffres du code et peut ainsi attribuer le paiement à votre boîte mail ou recharger votre crédit.

inglês francês
automatically automatiquement
allocate attribuer
evaluates évalue
payment paiement
or ou
system système
can peut
the first premiers
account crédit
the le
bank transfer virement
your votre
then du
to à
by par
when quand
our notre

EN From here the SystemsAccountants team identifies, evaluates, selects, and integrates talent into your business, optimising your resourcing needs and delivering on our promise.

FR À partir de là, l'équipe SA identifie, évalue, sélectionne et intègre les talents dans votre entreprise, optimisant vos besoins en ressources et tenant notre promesse.

inglês francês
identifies identifie
selects sélectionne
integrates intègre
optimising optimisant
needs besoins
promise promesse
team équipe
talent talents
business entreprise
on dans
our notre
and et

EN You need trusted data to get the insights that drive better strategic decisions. The Talend Trust Assessor evaluates the reliability of your data, and gives you quantified feedback on three critical aspects of your data:

FR Vous devez avoir pleinement confiance en vos données pour en tirer les insights et prendre de meilleures décisions. Le Talend Trust Assessor évalue la fiabilité de vos données et mesure leur pertinence sur trois aspects essentiels :

inglês francês
decisions décisions
talend talend
critical essentiels
evaluates évalue
data données
insights insights
aspects aspects
reliability fiabilité
to get tirer
of de
your vos
you need devez
you vous
and et
three trois

EN Investing in a marketing automation platform can transform your business. You want a tool that delivers power and flexibility. Marketo and HubSpot are two household choices. This page evaluates them side-by-side.

FR En cherchant le meilleur CMS pour vous, vous croiserez sûrement Drupal et HubSpot. Voici une comparaison des deux.

inglês francês
hubspot hubspot
in en
a une
are voici
and et
two deux
page pour

EN This assessment tool focuses on organizational maturity in environment, development, and operations. And it evaluates corporate resiliency and innovation in these key areas based on your organization’s goals:

FR Cet outil d'évaluation s'intéresse à la maturité organisationnelle en matière d'environnement, de développement et d'exploitation. Il évalue la résilience et l'innovation dans ces domaines clés en fonction des objectifs de votre entreprise :

inglês francês
assessment évaluation
resiliency résilience
areas domaines
goals objectifs
maturity maturité
evaluates évalue
tool outil
development développement
it il
your votre
this cet
organizational organisationnelle
in en
and matière
corporate entreprise
key clé

EN Find the points of intersection between how your company evaluates commercial success and the results that user experience can provide.

FR Trouver les points d'intersection entre la façon dont votre entreprise évalue le succès commercial et les résultats que l'expérience utilisateur peut fournir.

inglês francês
points points
user utilisateur
provide fournir
evaluates évalue
success succès
commercial commercial
company entreprise
results résultats
can peut
your votre
find et
between entre

EN Artificial intelligence evaluates these huge amounts of data with lightning speed. This gives you the advantage of using our individual recommendations for action for your events.

FR L’intelligence artificielle analyse cet important volume de données en de très brefs délais. Cela vous offre l’avantage d’utiliser nos mesures recommandées individuelles pour vos événements.

inglês francês
huge très
gives offre
individual individuelles
events événements
data données
of de
you vous
your vos
artificial artificielle
with mesures
our nos

EN PRTG evaluates the performance of your Oracle SQL databases

FR PRTG évalue les performances de vos bases de données SQL...

inglês francês
prtg prtg
sql sql
databases bases de données
evaluates évalue
of de
performance performances
your vos

EN Thank you for your recent stay with us. Each night our system program evaluates guest stays and records them appropriately.

FR Merci d’avoir récemment séjourné en notre compagnie. Notre système fait chaque nuit le décompte des séjours effectués par nos membres.

inglês francês
recent récemment
records compte
system système
night nuit
each chaque
you merci
stays séjours

EN Investing in a marketing automation platform can transform your business. You want a tool that delivers power and flexibility. Marketo and HubSpot are two household choices. This page evaluates them side-by-side.

FR En cherchant le meilleur CMS pour vous, vous croiserez sûrement Drupal et HubSpot. Voici une comparaison des deux.

inglês francês
hubspot hubspot
in en
a une
are voici
and et
two deux
page pour

EN Investing in a marketing automation platform can transform your business. You want a tool that delivers power and flexibility. Marketo and HubSpot are two household choices. This page evaluates them side-by-side.

FR En cherchant le meilleur CMS pour vous, vous croiserez sûrement Drupal et HubSpot. Voici une comparaison des deux.

inglês francês
hubspot hubspot
in en
a une
are voici
and et
two deux
page pour

EN Investing in a marketing automation platform can transform your business. You want a tool that delivers power and flexibility. Marketo and HubSpot are two household choices. This page evaluates them side-by-side.

FR En cherchant le meilleur CMS pour vous, vous croiserez sûrement Drupal et HubSpot. Voici une comparaison des deux.

inglês francês
hubspot hubspot
in en
a une
are voici
and et
two deux
page pour

EN Investing in a marketing automation platform can transform your business. You want a tool that delivers power and flexibility. Marketo and HubSpot are two household choices. This page evaluates them side-by-side.

FR En cherchant le meilleur CMS pour vous, vous croiserez sûrement Drupal et HubSpot. Voici une comparaison des deux.

inglês francês
hubspot hubspot
in en
a une
are voici
and et
two deux
page pour

EN Survio automatically evaluates survey responses in real time. Watch the results in well arranged charts and adjust all details to your needs.

FR Survio évalue automatiquement les réponses aux sondages en temps réel. Suivez les résultats dans des graphiques clairs, que vous pouvez ajuster selon vos besoins

inglês francês
automatically automatiquement
survey sondages
charts graphiques
needs besoins
evaluates évalue
real réel
results résultats
in en
responses les
time temps
your vos
adjust ajuster
watch suivez

EN PRTG evaluates the performance of your Oracle SQL databases

FR PRTG évalue les performances de vos bases de données SQL...

inglês francês
prtg prtg
sql sql
databases bases de données
evaluates évalue
of de
performance performances
your vos

EN This assessment tool focuses on organizational maturity in environment, development, and operations. And it evaluates corporate resiliency and innovation in these key areas based on your organization’s goals:

FR Cet outil d'évaluation s'intéresse à la maturité organisationnelle en matière d'environnement, de développement et d'exploitation. Il évalue la résilience et l'innovation dans ces domaines clés en fonction des objectifs de votre entreprise :

inglês francês
assessment évaluation
resiliency résilience
areas domaines
goals objectifs
maturity maturité
evaluates évalue
tool outil
development développement
it il
your votre
this cet
organizational organisationnelle
in en
and matière
corporate entreprise
key clé

EN Find the points of intersection between how your company evaluates commercial success and the results that user experience can provide.

FR Trouver les points d'intersection entre la façon dont votre entreprise évalue le succès commercial et les résultats que l'expérience utilisateur peut fournir.

inglês francês
points points
user utilisateur
provide fournir
evaluates évalue
success succès
commercial commercial
company entreprise
results résultats
can peut
your votre
find et
between entre

EN The best advice while building your portfolio is to always start with a short introductory essay and set out the intent and priorities of your portfolio plainly for your audience

FR Le meilleur conseil pour constituer votre portfolio est de toujours commencer par un court essai d'introduction et d'exposer clairement à votre public l'intention et les priorités de votre portfolio

inglês francês
advice conseil
portfolio portfolio
always toujours
start commencer
short court
essay essai
audience public
building constituer
a un
priorities priorités
the le
your votre
is est
of de
to à
the best meilleur

EN Tip: Be open towards taking on photography assignments free of charge if they help in shaping your portfolio. A stunning portfolio would enable you gradually raise your rates and demand your right price.

FR Conseil : soyez ouvert à des missions de photographie gratuites si elles vous aident à constituer votre portfolio. Un portefeuille impressionnant vous permettra d'augmenter progressivement vos tarifs et de demander votre juste prix.

inglês francês
photography photographie
assignments missions
enable permettra
gradually progressivement
stunning impressionnant
if si
a un
rates tarifs
right juste
tip conseil
of de
price prix
on ouvert
portfolio portefeuille
help aident
free gratuites
you vous
and à
be soyez

EN The COE monitors projects and evaluates new opportunities for business process management.

FR Le CDE surveille les projets et évalue les nouvelles opportunités de gestion des processus métier.

inglês francês
monitors surveille
opportunities opportunités
evaluates évalue
business métier
new nouvelles
process processus
the le
projects projets
management gestion
and et
for de

EN Together with the Board and executive management, the Audit Committee evaluates the performance of independent auditors, reviews auditors' plans and processes, and reviews audited financial statements

FR En association avec le Conseil d’administration et la direction, le Comité de vérification évalue les performances des vérificateurs indépendants, examine les plans et processus des vérificateurs et contrôle les états financiers vérifiés

inglês francês
independent indépendants
auditors vérificateurs
plans plans
financial financiers
evaluates évalue
processes processus
audit vérification
committee comité
performance performances
with avec
of de
and et

EN AV-TEST Evaluates Secure Web Gateway and DNS-Layer Security Efficacy - Cisco Umbrella

FR AV-TEST évalue l'efficacité de la sécurité de la couche DNS et des passerelles web sécurisées - Cisco Umbrella

inglês francês
web web
cisco cisco
evaluates évalue
layer couche
dns dns
gateway passerelles
umbrella umbrella
security sécurité
secure sécurisé
and et

EN AV-TEST Evaluates Secure Web Gateway and DNS-Layer Security Efficacy

FR AV-TEST évalue l?efficacité de la sécurité de la couche DNS et des passerelles web sécurisées

inglês francês
web web
evaluates évalue
efficacy efficacité
layer couche
dns dns
gateway passerelles
security sécurité
secure sécurisé
and et

EN First, Airgas evaluates the customer’s welding process including gas and wire consumption and consumables usage

FR Dans un premier temps, Airgas évalue le processus du client –  notamment sa consommation de gaz et de fil à souder, et son utilisation de consommables

inglês francês
customers client
including notamment
gas gaz
wire fil
consumables consommables
consumption consommation
usage utilisation
process processus
first premier
and et

EN ThoughtSpot performs information security risk assessments as part of a risk governance program that regularly tests, assesses and evaluates the effectiveness of the security program

FR ThoughtSpot procède à l'évaluation régulière des risques liés à la sécurité des informations dans le cadre d'un programme de gouvernance des risques qui teste, évalue et mesure régulièrement l'efficacité du programme de sécurité

inglês francês
governance gouvernance
program programme
thoughtspot thoughtspot
security sécurité
information informations
assessments évaluation
part du
tests teste
risk risques
of de
regularly régulièrement
that qui
a l
and à
evaluates évalue

EN Hillrom’s post-market surveillance process evaluates data from a variety of sources to ensure product adherence to published marketing, advertising and sales guidelines

FR Le processus de surveillance après commercialisation de Hillrom évalue les données provenant de diverses sources afin d'assurer la conformité des produits avec les lignes directrices relatives à la commercialisation, la publicité et les ventes

inglês francês
surveillance surveillance
evaluates évalue
data données
sales ventes
market commercialisation
advertising publicité
of de
sources sources
process processus
to à
product produits
from provenant

EN Norfolk Southern now evaluates performance of its fixed asset business in new ways such as performing analytics on individual train, crew, and overall network performance levels.

FR Norfolk Southern évalue désormais les performances de ses actifs immobilisés de nouvelles façons, notamment en réalisant des analyses sur les niveaux de performance de trains et d'équipages individuels, ainsi que du réseau dans son ensemble.

inglês francês
asset actifs
ways façons
analytics analyses
individual individuels
network réseau
evaluates évalue
levels niveaux
of de
as ainsi
overall ensemble
in en
on sur
train les
new nouvelles
now désormais
and et

EN Learn about ways The University of Manchester evaluates the value of e-resources and library services.

FR Découvrez comment le Honey Grove Library and Learning Center est parvenu à améliorer son espace de bibliothèque à moindre coût afin de proposer de meilleurs services à sa communauté.

inglês francês
value coût
services services
library bibliothèque
of de
learn découvrez
the le
and and

EN Evaluates a list of key-value pairs and returns a JSON object containing those pairs with JSON_OBJECT.

FR Évalue une liste de paires clé/valeur et renvoie un objet JSON contenant ces paires avec JSON_OBJECT.

inglês francês
pairs paires
returns renvoie
json json
key clé
object object
containing contenant
list liste
of de
value valeur
with avec
a un
and et

Mostrando 50 de 50 traduções