EN A technically optimised nobilia product range reduces installation times and simplifies installation, ensuring the installation will take no longer than the installation of a simple hot plate without an extractor fan.
Traduzir "ease of installation" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ease of installation" de inglês para francês
Traduções de ease of installation
"ease of installation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de ease of installation
inglês
francês
FR Une gamme de types nobilia techniquement optimisée réduit les temps de montage et simplifie l'installation ; ainsi, le temps d'installation n'est pas supérieur à celui de simples tables de cuisson sans dispositif aspirant.
| inglês | francês |
|---|---|
| technically | techniquement |
| reduces | réduit |
| installation | montage |
| range | gamme |
| simplifies | simplifie |
| the | le |
| of | de |
| simple | simples |
| a | une |
| and | à |
| optimised | optimisée |
EN The LCS3 cabling rack is specifically designed to stands out due to its versatility, ease of installation and ease of use.
FR Le rack de câblage LCS3 est spécialement conçu pour répondre à ces besoins et se démarque par sa polyvalence, sa facilité d’installation et d’utilisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| cabling | câblage |
| specifically | spécialement |
| versatility | polyvalence |
| rack | rack |
| ease | facilité |
| the | le |
| designed | pour |
| to | à |
| stands | est |
| of | de |
EN Ease of installation: Infomaniak handles the Synology NAS installation, and then all you have to do is use it from home
FR Installation facile: Infomaniak s?occupe de l?installation du NAS Synology et il ne vous reste ensuite plus qu?à l?utiliser depuis chez vous
| inglês | francês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| synology | synology |
| installation | installation |
| it | il |
| use | utiliser |
| ease | facile |
| nas | nas |
| of | de |
| to | à |
| is | reste |
| you | vous |
EN Save time thanks to ease of installation on site with flexible cables and installation cables and no special tools required.
FR module avec bornes guillotines IDC pour fil massif AWG23/1-22/1 pour une connexion sûre
| inglês | francês |
|---|---|
| of | une |
| on | sûre |
| with | avec |
EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation
FR Installation Size Tout Grande installation Petite et moyenne installation
| inglês | francês |
|---|---|
| installation | installation |
| all | tout |
| and | et |
| size | size |
| large | grande |
| small | petite |
| mid | moyenne |
EN Installation is very straight forward and simple, and can be done by local workers; Vibrafloor provides detailed installation manuals. Our specialized technicians can assist for the installation on request.
FR l’installation est très simple, et peut être effectuée par du personnel local. Vibrafloor fournit des notices de montage très détaillées, et peut assurer un pilotage du montage par des techniciens spécialisés.
| inglês | francês |
|---|---|
| installation | montage |
| local | local |
| technicians | techniciens |
| provides | fournit |
| by | par |
| very | très |
| on | assurer |
| simple | un |
| can | peut |
| done | effectuée |
EN Depending on the services you subscribe to and the installation method you choose for your new home, see how to prepare for a self-installation or an installation by a technician.
FR Selon les services auxquels vous êtes abonné et le mode d’installation choisi à votre nouveau domicile, voyez comment vous préparer dans le cas d’une auto-installation et dans le cas d’une installation par un technicien.
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| installation | installation |
| method | mode |
| new | nouveau |
| technician | technicien |
| prepare | préparer |
| a | un |
| for | auxquels |
| choose | choisi |
| to | à |
| your | votre |
| how | comment |
| the | le |
| by | par |
| you | vous |
EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation
FR Taille de l'installation Tout Grande installation Petite et moyenne installation
| inglês | francês |
|---|---|
| installation | installation |
| size | taille |
| small | petite |
| mid | moyenne |
| large | grande |
| all | de |
| and | et |
EN After testing other providers on the market, the company realized that Dropbox stood out for its ease of use, interoperability, ease of access, and fast synchronization
FR Après avoir testé d'autres fournisseurs sur le marché, l'entreprise s'est rendu compte que Dropbox se démarquait par sa simplicité d'utilisation, son interopérabilité, sa facilité d'accès et ses performances de synchronisation
| inglês | francês |
|---|---|
| providers | fournisseurs |
| dropbox | dropbox |
| synchronization | synchronisation |
| interoperability | interopérabilité |
| market | marché |
| the | le |
| that | que |
| company | lentreprise |
| on | sur |
| of | de |
| and | et |
| ease | simplicité |
EN Can ease anxiety and depression symptoms. Around half of people who suffer from anxiety and depression use some form of therapy to target the mind and soul and ease their symptoms.
FR Peut diminuer les symptômes de l’anxiété et de la dépression. Environ la moitié des personnes qui souffrent d’anxiété et de dépression utilise une forme de thérapie qui cible l’esprit et le corps pour aider avec leurs symptômes.
| inglês | francês |
|---|---|
| depression | dépression |
| people | personnes |
| form | forme |
| therapy | thérapie |
| half | moitié |
| can | peut |
| symptoms | symptômes |
| of | de |
| and | et |
| use | utilise |
| target | cible |
EN Ease of Use – The ease of use cannot be stressed enough when it comes to this payment processing option
FR Facilité d?utilisation – On ne soulignera jamais assez la facilité d?utilisation de cette option de traitement des paiements
EN Can ease anxiety and depression symptoms. Around half of people who suffer from anxiety and depression use some form of therapy to target the mind and soul and ease their symptoms.
FR Peut diminuer les symptômes de l’anxiété et de la dépression. Environ la moitié des personnes qui souffrent d’anxiété et de dépression utilise une forme de thérapie qui cible l’esprit et le corps pour aider avec leurs symptômes.
| inglês | francês |
|---|---|
| depression | dépression |
| people | personnes |
| form | forme |
| therapy | thérapie |
| half | moitié |
| can | peut |
| symptoms | symptômes |
| of | de |
| and | et |
| use | utilise |
| target | cible |
EN The solution’s agility, ease of implementation and ease of use will support Christofle as it seeks to build long-term brand advocates.
FR L'agilité de la solution, sa facilité de mise en œuvre et sa simplicité d'utilisation aideront la maison de luxe à fidéliser ses clients et à en faire des ambassadeurs de sa marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solution |
| the | la |
| of | de |
| implementation | mise |
| to | à |
| brand | marque |
| it | en |
| ease | simplicité |
EN Ease of payment, ease of mind: Koreans top choice for easy payments (used by 93% of smart phone users) stable platform and most trusted
FR Facilité de paiement, tranquillité d'esprit : le premier choix des Coréens pour des paiements faciles (utilisé par 93 % des titulaires de smartphones), une plateforme stable et reconnue
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | choix |
| stable | stable |
| platform | plateforme |
| used | utilisé |
| of | de |
| by | par |
| payments | paiements |
| ease | facilité |
| payment | paiement |
| and | et |
EN Ease of Use: Installation and Appearance
FR Facilité d’utilisation : installation et apparence
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| appearance | apparence |
| ease | facilité |
| installation | installation |
EN Ease of Use: Appearance and Installation
FR Facilité d’utilisation : apparence et installation
| inglês | francês |
|---|---|
| appearance | apparence |
| and | et |
| ease | facilité |
| installation | installation |
EN Below we briefly discuss the appearance of both NordVPN’s and Surfshark’s software and the ease of their installation processes.
FR Nous abordons brièvement ci-dessous l’apparence des logiciels de NordVPN et de Surfshark et la facilité de leur installation.
| inglês | francês |
|---|---|
| briefly | brièvement |
| software | logiciels |
| ease | facilité |
| installation | installation |
| of | de |
| below | dessous |
| we | nous |
| discuss | et |
EN Ease of installation and flexible integration
FR Facilité d'installation et intégration modulable
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| integration | intégration |
| flexible | modulable |
| ease | facilité |
EN Modular channel systems for the installation of pipe supports, ventilation ducts and cable trays. Designed specifically for greater flexibility and ease-of-use
FR Systèmes de traverses modulaires pour l'installation des supports de tuyau, des conduits de ventilation et des chemins de câbles Spécifiquement conçus pour une plus grande flexibilité et facilité d'utilisation
| inglês | francês |
|---|---|
| modular | modulaires |
| pipe | tuyau |
| ventilation | ventilation |
| cable | câbles |
| specifically | spécifiquement |
| supports | supports |
| flexibility | flexibilité |
| systems | systèmes |
| ease | facilité |
| of | de |
| designed | pour |
| greater | plus grande |
| the | une |
| and | et |
EN With their durability and ease of installation, our SENTINEL PVC membranes offer the solution you need!
FR Avec leur durabilité et leur facilité d’installation, les membranes en PVC SENTINEL sont la solution qu’il vous faut!
| inglês | francês |
|---|---|
| pvc | pvc |
| membranes | membranes |
| durability | durabilité |
| sentinel | sentinel |
| ease | facilité |
| the | la |
| solution | solution |
| you | vous |
| with | avec |
| their | leur |
EN Our solutions offer naval architects and engineers flexibility in design due to the compact size and ease of installation of our systems and components and ensure efficient and reliable life-cycle performance.
FR Nos solutions offrent une flexibilité maximale de conception, grâce à la taille et à la facilité d’installation de nos systèmes et composants.
| inglês | francês |
|---|---|
| offer | offrent |
| flexibility | flexibilité |
| solutions | solutions |
| systems | systèmes |
| components | composants |
| ease | facilité |
| design | conception |
| size | taille |
| the | la |
| to | à |
| of | de |
| our | nos |
EN ShapeArray is an automated shape-measuring, inclinometer-style instrument on a reel, which has set a new standard for ease of installation
FR ShapeArray est un instrument automatisé de mesure de la forme, de type inclinomètre, monté sur une bobine, qui a établi une nouvelle norme en matière de facilité d'installation
| inglês | francês |
|---|---|
| instrument | instrument |
| reel | bobine |
| new | nouvelle |
| automated | automatisé |
| measuring | mesure |
| shape | forme |
| set | établi |
| standard | norme |
| ease | facilité |
| of | de |
| on | sur |
| is | est |
| a | un |
| has | a |
| which | la |
EN With our large collection, we should have the proper and perfect bedroom wall lights available to fit your exact taste, style, price range, installation ease, and decor.
FR Dans notre vaste gamme, vous êtes sûr de trouver l'applique murale pour chambre à coucher qui convient à vos goûts, votre style, votre budget, votre facilité d'installation et votre décor.
| inglês | francês |
|---|---|
| large | vaste |
| wall | murale |
| range | gamme |
| decor | décor |
| style | style |
| ease | facilité |
| taste | goûts |
| bedroom | chambre |
| to | à |
| our | notre |
| fit | convient |
EN The ease of product installation, italian design and unqualified respect for the traditions of saunas and hammams, are the key elements at the heart of every effegibi project
FR La facilité d’introduction des produits, le design italien et le respect absolu des traditions de saunas et hammams sont les éléments-clés de tout projet de la société
| inglês | francês |
|---|---|
| traditions | traditions |
| saunas | saunas |
| design | design |
| project | projet |
| ease | facilité |
| of | de |
| respect | respect |
| are | sont |
| italian | italien |
| key | clé |
| product | produits |
| and | et |
EN Robustness, ease of installation and quality are particularly in demand here
FR La robustesse, la facilité d'installation et la qualité sont particulièrement recherchées ici
| inglês | francês |
|---|---|
| robustness | robustesse |
| particularly | particulièrement |
| quality | qualité |
| ease | facilité |
| are | sont |
| and | et |
| here | ici |
EN The UWB system provides the lowest cost-of-ownership in the industry by improving installation ease, visibility, scalability, performance, asset tracking and tag management.
FR Le système à ULB offre le coût d’acquisition le plus bas du marché, en améliorant la facilité d’installation, la visibilité, l’évolutivité, la performance, la traçabilité des actifs et la gestion des étiquettes.
| inglês | francês |
|---|---|
| improving | améliorant |
| asset | actifs |
| cost | coût |
| visibility | visibilité |
| tag | étiquettes |
| ease | facilité |
| system | système |
| performance | performance |
| in | en |
| tracking | traçabilité |
| management | gestion |
| lowest | plus bas |
| and | à |
| provides | l |
EN Motorized zoom and optical shift controllable from the remote control for ease of installation complete the picture.
FR Zoom et décalage optique motorisés pilotables depuis la télécommande pour faciliter son installation complètent le tableau.
| inglês | francês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| optical | optique |
| shift | décalage |
| control | commande |
| picture | tableau |
| complete | complètent |
| installation | installation |
| remote control | télécommande |
| and | et |
| from | depuis |
EN Ease of installation and use; no tech skills required — user friendly interface
FR Installation et utilisation faciles ; aucune compétence technique requise ; interface utilisateur conviviale
| inglês | francês |
|---|---|
| installation | installation |
| and | et |
| no | aucune |
| required | requise |
| interface | interface |
| friendly | conviviale |
| use | utilisation |
| user | utilisateur |
| skills | compétence |
| tech | technique |
EN Onboard with ease. Start auditing in minutes. No installation, no upgrades, no complex configuration ? no sweat!
FR Une prise en main facile, Démarrez les audits en quelques minutes. Aucune installation, mise à jour ou configuration complexe. Pas de panique !
| inglês | francês |
|---|---|
| start | démarrez |
| auditing | audits |
| upgrades | mise à jour |
| complex | complexe |
| minutes | minutes |
| installation | installation |
| configuration | configuration |
| no | aucune |
| ease | facile |
| in | en |
| with | mise |
EN Who likes to fatigue his/her brain while installing a gadget? We bet you don?t! Thus, before anything, make sure to check for the ease of installation regarding the Best AirTags and Bluetooth Trackers
FR Qui aime fatiguer son cerveau en installant un gadget ? Nous parions que non! Ainsi, avant tout, assurez-vous de vérifier la facilité d?installation concernant les Best AirTags et Bluetooth Trackers
| inglês | francês |
|---|---|
| brain | cerveau |
| gadget | gadget |
| bluetooth | bluetooth |
| trackers | trackers |
| a | un |
| ease | facilité |
| installation | installation |
| we | vous |
| the best | best |
| the | la |
| likes | aime |
| check | vérifier |
| of | de |
| to | avant |
| installing | installant |
| and | et |
EN Our solutions offer naval architects and engineers flexibility in design due to the compact size and ease of installation of our systems and components and ensure efficient and reliable life-cycle performance.
FR Nos solutions offrent une flexibilité maximale de conception, grâce à la taille et à la facilité d’installation de nos systèmes et composants.
| inglês | francês |
|---|---|
| offer | offrent |
| flexibility | flexibilité |
| solutions | solutions |
| systems | systèmes |
| components | composants |
| ease | facilité |
| design | conception |
| size | taille |
| the | la |
| to | à |
| of | de |
| our | nos |
EN Onboard with ease. Start auditing in minutes. No installation, no upgrades, no complex configuration ? no sweat!
FR Une prise en main facile, Démarrez les audits en quelques minutes. Aucune installation, mise à jour ou configuration complexe. Pas de panique !
| inglês | francês |
|---|---|
| start | démarrez |
| auditing | audits |
| upgrades | mise à jour |
| complex | complexe |
| minutes | minutes |
| installation | installation |
| configuration | configuration |
| no | aucune |
| ease | facile |
| in | en |
| with | mise |
EN With our large collection, we should have the proper and perfect bedroom wall lights available to fit your exact taste, style, price range, installation ease, and decor.
FR Dans notre vaste gamme, vous êtes sûr de trouver l'applique murale pour chambre à coucher qui convient à vos goûts, votre style, votre budget, votre facilité d'installation et votre décor.
| inglês | francês |
|---|---|
| large | vaste |
| wall | murale |
| range | gamme |
| decor | décor |
| style | style |
| ease | facilité |
| taste | goûts |
| bedroom | chambre |
| to | à |
| our | notre |
| fit | convient |
EN Based on the use of fiber optics, the LiSafe® technology eliminates the need for copper wire harnesses and thus provides an unparalleled level of performance in terms of accuracy, safety, weight, ease of installation and maintenance
FR Basée sur la fibre optique, la technologie LiSafe® élimine les harnais en fil de cuivre et offre ainsi un niveau de performance inégalé en termes de précision, de sécurité, de poids, de facilité d'installation et d'entretien
| inglês | francês |
|---|---|
| fiber | fibre |
| optics | optique |
| copper | cuivre |
| wire | fil |
| harnesses | harnais |
| level | niveau |
| performance | performance |
| terms | termes |
| accuracy | précision |
| weight | poids |
| eliminates | élimine |
| ease | facilité |
| provides | offre |
| in | en |
| based on | basée |
| technology | technologie |
| the | la |
| of | de |
| on | sur |
| and | et |
| an | un |
EN ShapeArray™ is an automated shape-measuring, inclinometer-style instrument on a reel, which has set a new standard for ease of installation
FR ShapeArray™ est un instrument automatisé de mesure de forme, de type inclinomètre, sur bobine, qui a établi une nouvelle norme en matière de facilité d'installation
EN Modular channel systems for the installation of pipe supports, ventilation ducts and cable trays. Designed specifically for greater flexibility and ease-of-use
FR Systèmes de traverses modulaires pour l'installation des supports de tuyau, des conduits de ventilation et des chemins de câbles Spécifiquement conçus pour une plus grande flexibilité et facilité d'utilisation
| inglês | francês |
|---|---|
| modular | modulaires |
| pipe | tuyau |
| ventilation | ventilation |
| cable | câbles |
| specifically | spécifiquement |
| supports | supports |
| flexibility | flexibilité |
| systems | systèmes |
| ease | facilité |
| of | de |
| designed | pour |
| greater | plus grande |
| the | une |
| and | et |
EN We have completed nearly a dozen integrations with NetSuite and have not encountered one with both the ease of installation and amount of control that Celigo provides.?
FR Nous avons réalisé près d'une douzaine d'intégrations avec NetSuite et n'en avons rencontré aucune avec à la fois la facilité d'installation et la quantité de contrôle que Celigo fournit.
| inglês | francês |
|---|---|
| dozen | douzaine |
| control | contrôle |
| provides | fournit |
| completed | réalisé |
| encountered | rencontré |
| ease | facilité |
| amount | quantité |
| the | la |
| of | de |
| we | nous |
| a | fois |
| and | à |
| not | le |
| that | que |
EN The installation of both applications is self-explanatory; you click on the downloaded file and follow the steps indicated on-screen. This is similar to the installation process of many other software packages.
FR L’installation des deux applications est intuitive ; vous cliquez sur le fichier téléchargé et vous suivez les étapes indiquées à l’écran. Cette procédure est similaire à celle de bien d’autres logiciels.
| inglês | francês |
|---|---|
| follow | suivez |
| similar | similaire |
| applications | applications |
| is | est |
| software | logiciels |
| indicated | indiqué |
| click | cliquez |
| file | fichier |
| process | procédure |
| of | de |
| on | sur |
| steps | les |
| you | vous |
| and | et |
EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality
FR Fille joue avec l'installation vidéo interactive, Nouvelle forme d'art, graphisme génératif. Silhouette de fille dessine des peintures multicolores installation interactive. La femme conçoit l'art avec la réalité augmentée
| inglês | francês |
|---|---|
| interactive | interactive |
| video | vidéo |
| installation | installation |
| new | nouvelle |
| form | forme |
| graphics | graphisme |
| silhouette | silhouette |
| paints | peintures |
| augmented | augmentée |
| plays | joue |
| reality | réalité |
| girl | fille |
| woman | femme |
| of | de |
| with | avec |
EN Girl plays with an interactive video installation. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws with her hands in multicolored colors interactive installation on wall
FR La fille joue avec une installation vidéo interactive. Nouvelle forme d'art, graphismes génératifs. Silhouette de fille dessine avec ses mains dans des couleurs multicolores installation interactive sur mur
| inglês | francês |
|---|---|
| interactive | interactive |
| video | vidéo |
| installation | installation |
| new | nouvelle |
| form | forme |
| graphics | graphismes |
| silhouette | silhouette |
| hands | mains |
| colors | couleurs |
| wall | mur |
| plays | joue |
| girl | fille |
| of | de |
| on | sur |
| with | avec |
| in | dans |
| an | une |
EN Girl plays with interactive video installation, hands draw the shape heart. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation.
FR Une photo de ballerine en or 3D pose sur un piédestal doré isolé sur fond noir avec miroir, Animation de Rendu 3D.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | pose |
| of | de |
| with | avec |
| art | photo |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| note | notez |
| starts | démarre |
| selected | sélectionné |
| profile | profil |
| standard | standard |
| default | défaut |
| the | le |
| type | type |
| wish | souhaitez |
| your | votre |
| install | installer |
| by | par |
| you | vous |
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.
FR Laissez le produit terminer l'installation. Celle-ci prend environ une minute (selon le débit de votre connexion Internet) et une fois qu'elle est terminée, votre ordinateur est protégé.
| inglês | francês |
|---|---|
| speed | débit |
| computer | ordinateur |
| protected | protégé |
| takes | prend |
| minute | minute |
| internet | internet |
| connection | connexion |
| to complete | terminer |
| to | laissez |
| of | de |
| the | le |
| your | votre |
| product | produit |
| a | une |
| is | est |
| and | et |
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
FR Laissez le produit terminer l' Installation. L' Installation prend environ une minute (selon la vitesse de votre connexion Internet), et une fois installé, votre ordinateur est protégé.
| inglês | francês |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| protected | protégé |
| installation | installation |
| takes | prend |
| minute | minute |
| internet | internet |
| installed | installé |
| connection | connexion |
| to complete | terminer |
| speed | vitesse |
| product | produit |
| to | laissez |
| your | votre |
| a | une |
| and | et |
EN As part of the installation package OneSpan provides a sample feedback.inc file that customers should copy into the Citrix installation directory
FR Dans le cadre du paquet d'installation OneSpan fournit un fichier feedback.inc échantillon que les clients doivent copier dans le répertoire d'installation Citrix
| inglês | francês |
|---|---|
| package | paquet |
| provides | fournit |
| feedback | feedback |
| inc | inc |
| copy | copier |
| citrix | citrix |
| sample | échantillon |
| file | fichier |
| directory | répertoire |
| part | du |
| onespan | onespan |
| the | le |
| a | un |
| customers | clients |
| that | que |
| of | dans |
EN Once you have logged in, move to the directory where your WHMCS installation is installed. Generally, this will be within public_html/WHMCS or the document root you chose earlier during the installation process.
FR Une fois connecté, passez au répertoire dans lequel votre installation WHMCS est installée.Généralement, ce sera dans Public_HTML / WHMCS ou la racine du document que vous avez choisi plus tôt pendant le processus d'installation.
| inglês | francês |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| generally | généralement |
| document | document |
| root | racine |
| chose | choisi |
| installation | installation |
| or | ou |
| this | ce |
| installed | installé |
| your | votre |
| process | processus |
| logged | connecté |
| in | dans |
| directory | répertoire |
| you | vous |
| within | au |
| during | pendant |
EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.
FR Remarque: NE PAS RETOURNER ou fermer la page à partir de ce point.Une fois votre installation terminée, nous vous présenterons le message d'installation de confirmation terminé avec succès !.
| inglês | francês |
|---|---|
| installation | installation |
| confirmation | confirmation |
| or | ou |
| point | point |
| message | message |
| this | ce |
| successfully | avec succès |
| page | page |
| we | nous |
| of | de |
| you | vous |
| completed | terminé |
| your | votre |
| with | avec |
| from | partir |
EN And on supervised devices, profile installation is fully silent: no need to validate installation on the device itself.
FR Sur les appareils supervisés, les profils s’installent de façon totalement silencieuse : vous n’avez pas besoin de valider l’installation sur l’appareil lui-même.
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profils |
| silent | silencieuse |
| need | besoin |
| supervised | supervisé |
| fully | totalement |
| validate | valider |
| and | de |
| devices | appareils |
| on | sur |
| to | vous |
| itself | les |
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
FR Réutilisez votre installation Boot Camp existante. L'utilisation de Boot Camp dans une machine virtuelle Parallels Desktop est simple : il vous suffit de suivre notre assistant d'installation au démarrage.
| inglês | francês |
|---|---|
| installation | installation |
| camp | camp |
| machine | machine |
| virtual | virtuelle |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| follow | suivre |
| assistant | assistant |
| our | notre |
| existing | existante |
| boot | boot |
| startup | démarrage |
| your | votre |
| easy | simple |
| using | de |
| in | dans |
EN Use Express Installation to fully automate Windows installation and user account setup.
FR Utilisez l'installation expresse pour automatiser complètement l'installation de Windows et la configuration des comptes utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| fully | complètement |
| automate | automatiser |
| windows | windows |
| user | utilisateur |
| setup | configuration |
| use | utilisez |
| account | comptes |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
installation ease ease of installation ease ease within technology’s ease improve ease unprecedented ease robust ease ease access product ease software’s ease sources with ease ease and agility ease of use intuitive ease ease using usually ease ultimate ease ll ease same ease providing ease enjoy ease ease thanks helping ease ease pain would ease value ease ease her suffering mobile with ease ease the process coordinate with ease differences in ease aimed to ease ease of assembly modify with ease ease of access greater ease ease when picking controlled with ease ease of renewal own with ease increased ease ease compliance burdens ease by adopting employed with ease maintained our ease ease the adoption ease anxiety ease their symptoms ease of development
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe