Traduzir "interface utilisateur conviviale" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interface utilisateur conviviale" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de interface utilisateur conviviale

francês
inglês

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

francêsinglês
utilisateuruser

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

francêsinglês
utilisateuruser

FR Le développement de l'interface utilisateur et de l'expérience utilisateur est un processus collectif qui implique que les concepteurs travaillent ensemble pour créer une application mobile ou web flexible et conviviale

EN User interface and user experience development is a collective process that involves designers working together to create a flexible and user-friendly mobile or web application

francêsinglês
collectifcollective
impliqueinvolves
concepteursdesigners
mobilemobile
flexibleflexible
convivialefriendly
développementdevelopment
utilisateuruser
processusprocess
applicationapplication
ouor
webweb
travaillentworking
estis
una
créercreate
detogether

FR Découvrez comment nous pouvons aider votre entreprise à améliorer l?expérience utilisateur grâce à nos services de conception et de développement de l?interface utilisateur et de l?interface utilisateur.

EN Learn how we can help your business improve the user experience with our UI and UX design and development services.

francêsinglês
expérienceexperience
interface utilisateurui
entreprisebusiness
servicesservices
conceptiondesign
développementdevelopment
pouvonswe can
utilisateuruser
nous pouvonscan
commenthow
améliorerimprove
aiderhelp
votreyour
etlearn
àand
nosour
nouswe

FR Interface conviviale: Organisez et utilisez simplement votre adresse email avec l'interface de GMX.

EN Usability: Intuitive to use and easy to organise, streamline your email with GMX.

francêsinglês
organisezorganise
simplementeasy
emailemail
votreyour
avecwith
etand

FR L'une des premières choses que l'on remarque en visitant le site est leur interface finement conçue. L'interface est bien détaillée et conviviale. Dès lors, vous allez 

EN One of the first things to sight on visiting the site is their finely designed interface. The interface is aptly detailed and user-friendly. Hence, you will 

francêsinglês
visitantvisiting
interfaceinterface
finementfinely
convivialefriendly
lethe
sitesite
etand
détaillédetailed
vousyou

FR L'interface graphique FireMonkey pour Linux étend le framework de l'interface utilisateur de FireMonkey pour offrir un support complet de l'interface graphique Linux.

EN FireMonkey GUI for Linux extends the FireMonkey UI framework to provide full Linux GUI support.

francêsinglês
firemonkeyfiremonkey
linuxlinux
étendextends
completfull
lethe
frameworkframework
supportsupport
offrirto

FR L'interface graphique FireMonkey pour Linux étend le framework de l'interface utilisateur de FireMonkey pour offrir un support complet de l'interface graphique Linux.

EN FireMonkey GUI for Linux extends the FireMonkey UI framework to provide full Linux GUI support.

francêsinglês
firemonkeyfiremonkey
linuxlinux
étendextends
completfull
lethe
frameworkframework
supportsupport
offrirto

FR Expérience candidat conviviale (indices pour chaque question, messagerie conviviale et chatbot ; le NPS moyen des candidats est de 4,4/5) ☺️

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️

FR Expérience candidat conviviale (indices pour chaque question, messagerie conviviale et chatbot ; le NPS moyen du candidat est de 4,4/5). ️

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️

francêsinglês
expérienceexperience
candidatcandidate
convivialefriendly
indiceshints
chatbotchatbot
npsnps
etand
questionquestion
chaqueeach
estis

FR MapForce est doté d'une interface utilisateur visuelle conviviale et prend en charge les fonctions et filtres de traitement des données.

EN MapForce offers a straightforward, visual user interface and support for data processing functions and filters.

francêsinglês
mapforcemapforce
utilisateuruser
visuellevisual
filtresfilters
interfaceinterface
traitementprocessing
donnéesdata
fonctionsfunctions
etand
dessupport

FR est également géré par l’équipe Go, il est la plaque tournante pour les utilisateurs Go fournissant des ressources centralisées et organisées de l’ensemble de l’écosystème Go. Une interface utilisateur conviviale vous permet d’explorer

EN site is also maintained by the Go team and is the hub for Go users providing centralized and curated resources from across the Go ecosystem. Within this site, you can explore

francêsinglês
fournissantproviding
permetcan
centralisécentralized
organisécurated
écosystèmeecosystem
gogo
utilisateursusers
ressourcesresources
équipeteam
égalementalso
lathe
parby
vousyou
etand
dewithin
pourfor

FR SolarWinds® Storage Resource Monitor (SRM) propose une interface utilisateur conviviale et une console Web personnalisable qui vous permettent de voir la totalité de votre infrastructure de stockage

EN SolarWinds® Storage Resource Monitor (SRM) is designed with an easy-to-navigate user interface and customizable web console, allowing you to see your entire storage infrastructure

francêsinglês
solarwindssolarwinds
resourceresource
monitormonitor
utilisateuruser
personnalisablecustomizable
permettentallowing
consoleconsole
webweb
infrastructureinfrastructure
interfaceinterface
stockagestorage
votreyour
unean
etand
vousyou
voirsee
lato

FR Une interface intuitive et conviviale permet de partager facilement du contenu entre des appareils Android, Mac et mobiles, et d’automatiser les processus documentaires tout en garantissant le niveau d’accès approprié à chaque utilisateur

EN A user-friendly, intuitive interface makes it easy to share content across Android, Mac and mobile devices—and to automate document workflows while ensuring the right access for each individual

francêsinglês
interfaceinterface
convivialefriendly
contenucontent
appareilsdevices
androidandroid
macmac
mobilesmobile
processusworkflows
garantissantensuring
appropriéright
utilisateuruser
intuitiveintuitive
etand
partagershare
facilementeasy
lethe
chaqueeach
unea
àto

FR MeisterTask est facile à utiliser, il est convivial pour les gestionnaires et les employés, il est abordable et il est doté d?une interface utilisateur conviviale

EN MeisterTask is easy to use, both manager and employee friendly, affordable, and has a slick UI

francêsinglês
meistertaskmeistertask
gestionnairesmanager
interface utilisateurui
facileeasy
abordableaffordable
unea
estis
àto
etand
employéemployee
convivialefriendly

FR Une interface utilisateur conviviale et des fonctionnalités intuitives, comme le téléchargement de fichiers avec la fonction glisser-déposer

EN User-friendly UI and intuitive functionality like drag-and-drop file upload

francêsinglês
utilisateuruser
convivialefriendly
intuitivesintuitive
fichiersfile
interface utilisateurui
fonctionnalitéfunctionality
commelike
etand
téléchargementupload

FR Nous proposons une veille stratégique dynamique et conviviale dans une interface utilisateur moderne.

EN We offer responsive, easy-to-read business intelligence with a modern UI.

francêsinglês
modernemodern
interface utilisateurui
nouswe
unea
dansto
proposonswe offer

FR L'interface utilisateur est disponible en 30 langues différentes. L'application est ainsi plus conviviale

EN The user interface is available in 30 different languages. This makes the application convenient to use

francêsinglês
différentesdifferent
utilisateuruser
langueslanguages
enin
estmakes
disponibleavailable
plusto

FR Une interface utilisateur conviviale et des outils intuitifs font de SketchUp le moyen le plus simple de concevoir votre bâtiment en 3D.

EN An easy-to-use UI and intuitive tools make SketchUp the easiest way to design your building in 3D.

francêsinglês
utilisateuruse
outilstools
sketchupsketchup
interface utilisateurui
lethe
concevoirdesign
bâtimentbuilding
enin
intuitifsintuitive
votreyour
deway
simpleeasy
etand
plus simpleeasiest

FR Photoshop a l'interface utilisateur la plus conviviale si l'on compare les trois et avec l'absence de calques qui sont disponibles dans Windows Paint.

EN Photoshop has the most user-friendly UI when comparing all three and with the lack of layers that are available on Windows Paint.

francêsinglês
photoshopphotoshop
utilisateuruser
convivialefriendly
comparecomparing
calqueslayers
windowswindows
lathe
deof
etand
avecwith
ahas
quithat
troisthree
disponiblesare

FR La configuration est simple : il suffit de brancher le produit et de suivre les indications. Configurez votre réseau à l'aide d'une interface utilisateur Web conviviale.

EN Setup is simple –just plug and play. Configure your network using a user-friendly web GUI.

francêsinglês
brancherplug
interfacegui
convivialefriendly
réseaunetwork
utilisateuruser
webweb
simplesimple
etand
configurezconfigure
configurationsetup
estis
votreyour
produita

FR Plug-and-play, fonctions de gestion de réseau Switch fondamentales. Pas besoin d'un expert INFORMATIQUE ou d'un manuel d'utilisation, il vous suffit de configurer votre réseau avec l'interface utilisateur graphique NETGEAR simple et conviviale

EN Plug-and-play Plus switch fundamental network management features. No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI

francêsinglês
fonctionsfeatures
switchswitch
fondamentalesfundamental
expertexpert
configurerconfigure
convivialefriendly
netgearnetgear
réseaunetwork
besoinneed
manuelmanual
utilisateuruser
etand
simpleuser-friendly
duna
ouor
votreyour
avecwith
gestionmanagement
suffitfor

FR Plug-and-play, fonctions de gestion réseau fondamentales. Pas besoin d'être un expert informatique, il vous suffit de configurer votre réseau avec l'interface utilisateur graphique NETGEAR, simple et conviviale.

EN Plug-and-play Plus switch fundamental network management features. No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI

francêsinglês
fonctionsfeatures
expertexpert
configurerconfigure
convivialefriendly
netgearnetgear
réseaunetwork
besoinneed
utilisateuruser
etand
simpleuser-friendly
una
votreyour
avecwith
fondamentalesfundamental
gestionmanagement
pasor
suffitfor

FR Installation et utilisation faciles ; aucune compétence technique requise ; interface utilisateur conviviale

EN Ease of installation and use; no tech skills required — user friendly interface

francêsinglês
installationinstallation
etand
aucuneno
requiserequired
interfaceinterface
convivialefriendly
utilisationuse
compétenceskills
utilisateuruser
techniquetech

FR Toutes ces solutions s’intègrent parfaitement à n’importe quel environnement et vous les gérez en personne par le biais d’une interface utilisateur conviviale

EN All solutions seamlessly integrate within every environment, while you stay on top in an intuitive digital user interface

francêsinglês
solutionssolutions
parfaitementseamlessly
environnementenvironment
utilisateuruser
interfaceinterface
enin
vousyou
personnean
toutesall

FR Nous proposons une veille stratégique dynamique et conviviale dans une interface utilisateur moderne.

EN We offer responsive, easy-to-read business intelligence with a modern UI.

francêsinglês
modernemodern
interface utilisateurui
nouswe
unea
dansto
proposonswe offer

FR MapForce est doté d'une interface utilisateur visuelle conviviale et prend en charge les fonctions et filtres de traitement des données.

EN MapForce offers a straightforward, visual user interface and support for data processing functions and filters.

francêsinglês
mapforcemapforce
utilisateuruser
visuellevisual
filtresfilters
interfaceinterface
traitementprocessing
donnéesdata
fonctionsfunctions
etand
dessupport

FR Plug-and-play, fonctions de gestion de réseau Switch fondamentales. Pas besoin d'un expert INFORMATIQUE ou d'un manuel d'utilisation, il vous suffit de configurer votre réseau avec l'interface utilisateur graphique NETGEAR simple et conviviale

EN Plug-and-play Plus switch fundamental network management features. No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI

francêsinglês
fonctionsfeatures
switchswitch
fondamentalesfundamental
expertexpert
configurerconfigure
convivialefriendly
netgearnetgear
réseaunetwork
besoinneed
manuelmanual
utilisateuruser
etand
simpleuser-friendly
duna
ouor
votreyour
avecwith
gestionmanagement
suffitfor

FR Plug-and-play, fonctions de gestion réseau fondamentales. Pas besoin d'être un expert informatique, il vous suffit de configurer votre réseau avec l'interface utilisateur graphique NETGEAR, simple et conviviale.

EN Plug-and-play Plus switch fundamental network management features. No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI

francêsinglês
fonctionsfeatures
expertexpert
configurerconfigure
convivialefriendly
netgearnetgear
réseaunetwork
besoinneed
utilisateuruser
etand
simpleuser-friendly
una
votreyour
avecwith
fondamentalesfundamental
gestionmanagement
pasor
suffitfor

FR La configuration est simple : il suffit de brancher le produit et de suivre les indications. Configurez votre réseau à l'aide d'une interface utilisateur Web conviviale.

EN Setup is simple –just plug and play. Configure your network using a user-friendly web GUI.

francêsinglês
brancherplug
interfacegui
convivialefriendly
réseaunetwork
utilisateuruser
webweb
simplesimple
etand
configurezconfigure
configurationsetup
estis
votreyour
produita

FR L'interface utilisateur est disponible en 30 langues différentes. L'application est ainsi plus conviviale

EN The user interface is available in 30 different languages. This makes the application convenient to use

francêsinglês
différentesdifferent
utilisateuruser
langueslanguages
enin
estmakes
disponibleavailable
plusto

FR Une interface utilisateur conviviale et des outils intuitifs font de SketchUp le moyen le plus simple de concevoir votre bâtiment en 3D.

EN An easy-to-use UI and intuitive tools make SketchUp the easiest way to design your building in 3D.

francêsinglês
utilisateuruse
outilstools
sketchupsketchup
interface utilisateurui
lethe
concevoirdesign
bâtimentbuilding
enin
intuitifsintuitive
votreyour
deway
simpleeasy
etand
plus simpleeasiest

FR MeisterTask est facile à utiliser, il est convivial pour les gestionnaires et les employés, il est abordable et il est doté d?une interface utilisateur conviviale

EN MeisterTask is easy to use, both manager and employee friendly, affordable, and has a slick UI

francêsinglês
meistertaskmeistertask
gestionnairesmanager
interface utilisateurui
facileeasy
abordableaffordable
unea
estis
àto
etand
employéemployee
convivialefriendly

FR Une interface utilisateur conviviale et des fonctionnalités intuitives, comme le téléchargement de fichiers avec la fonction glisser-déposer

EN User-friendly UI and intuitive functionality like drag-and-drop file upload

francêsinglês
utilisateuruser
convivialefriendly
intuitivesintuitive
fichiersfile
interface utilisateurui
fonctionnalitéfunctionality
commelike
etand
téléchargementupload

FR Gestion conviviale des schémas dans l'interface utilisateur de Confluent Cloud

EN User friendly schema management within the Confluent Cloud UI

francêsinglês
gestionmanagement
convivialefriendly
schémasschema
utilisateuruser
cloudcloud
confluentconfluent
dewithin

FR J'avoue que j'ai également trouvé leur interface utilisateur très conviviale, ce qui m'a permis de faire les choses très facilement par moi-même sans avoir besoin d'un représentant de l'assistance

EN I admit that I also found their UI very user friendly, making it very easy to do things on my own without the need of a support rep

francêsinglês
trouvéfound
utilisateuruser
convivialefriendly
facilementeasy
représentantrep
interface utilisateurui
trèsvery
besoinneed
cethat
égalementalso
mamy
deof
moii
duna
fairedo

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

EN To enable usertouser communications: We may use your information in order to enable usertouser communications with each user’s consent.

francêsinglês
consentementconsent
communicationscommunications
utilisateuruser
informationsinformation
vosyour
chaqueeach
permettreenable
àto
nouswe
utiliseruse
pouvonsmay
avecwith

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

EN To enable usertouser communications: We may use your information in order to enable usertouser communications with each user’s consent.

francêsinglês
consentementconsent
communicationscommunications
utilisateuruser
informationsinformation
vosyour
chaqueeach
permettreenable
àto
nouswe
utiliseruse
pouvonsmay
avecwith

FR Offre une mise en page configurable avec un cadre d'interface utilisateur et une interface utilisateur de référence, une conception de page parallèle, des API et une passerelle API pour le développeur.

EN Offers configurable page layout with UI framework and reference UI, parallel page design, APIs and an API gateway for the developer.

francêsinglês
offreoffers
configurableconfigurable
cadreframework
référencereference
parallèleparallel
passerellegateway
interface utilisateurui
développeurdeveloper
mise en pagelayout
conceptiondesign
lethe
pagepage
apiapi
unan
etand

FR Personnaliser l’interface utilisateur avec des couleurs, des logos et des polices spécifiques à la marque permet à l’interface utilisateur (écran tactile) de mieux représenter l’identité de l’entreprise.

EN Tailoring the UI with brand specific colors, logos, and fonts helps the user interface (touch screen) better represent the corporate identity of the organization.

francêsinglês
spécifiquesspecific
écranscreen
tactiletouch
représenterrepresent
logoslogos
policesfonts
marquebrand
utilisateuruser
etand
lathe
mieuxbetter
avecwith

FR Ils discuteront également de la manière dont les conceptions d'interface utilisateur susmentionnées sont interdépendantes et de l'impact de la forme de l'appareil sur les conceptions d'interface utilisateur modernes.

EN They will also discuss how the aforementioned User Interface designs are interrelated and how does device form impacts modern UI designs.

francêsinglês
utilisateuruser
modernesmodern
susmentionnéaforementioned
conceptionsdesigns
formeform
égalementalso
lathe
sontare
etdiscuss

FR L'équipe répond également à plusieurs questions telles que comment les composants aident-ils avec les tendances de l'interface utilisateur logicielle et dans quelle mesure les styles VCL aident-ils avec cette interface utilisateur moderne

EN The team also answers multiple queries like how do components help with software UI trends and how much VCL styles help with this modern UI

francêsinglês
composantscomponents
stylesstyles
modernemodern
équipeteam
aidenthelp
interface utilisateurui
égalementalso
commenthow
lesanswers
tendancestrends
plusieursmultiple
àand
avecwith
logiciellesoftware

FR Au bas de cet article, vous devriez voir d'autres suggestions de vidéos et de ressources sur l'interface utilisateur Fluent et la conception de l'interface utilisateur en général.

EN At the bottom of this post you should see other suggested videos and resources about Fluent UI and user interface design in general.

francêsinglês
vidéosvideos
ressourcesresources
utilisateuruser
conceptiondesign
généralgeneral
fluentfluent
devriezyou should
voirsee
enin
vousyou
deof
dautresother
etand
lathe

FR Guide du développeur WEBFLEET Plugin - Intégrez vos données à l'interface utilisateur WEBFLEETDécouvrez comment afficher vos données dans l'interface utilisateur WEBFLEET.

EN WEBFLEET Plugins developer guide - Integrate your data into WEBFLEET UILearn how to display your data in the WEBFLEET user interface.

francêsinglês
guideguide
développeurdeveloper
webfleetwebfleet
pluginplugins
intégrezintegrate
donnéesdata
utilisateuruser
àto
duinto
afficherdisplay
vosyour
commenthow
dansin

FR Décrit certaines des meilleures pratiques pour utiliser les iFrames afin d'intégrer l'interface utilisateur classique ou la nouvelle interface utilisateur de OneSpan Sign dans une application tierce.

EN Describes some best practices for using iFrames to integrate OneSpan Sign’s Classic UI or New UI into a third-party application.

francêsinglês
décritdescribes
classiqueclassic
nouvellenew
tiercethird
iframesiframes
interface utilisateurui
meilleuresbest
pratiquespractices
ouor
applicationapplication
utiliserusing
onespanonespan
unea

FR Personnaliser l’interface utilisateur avec des couleurs, des logos et des polices spécifiques à la marque permet à l’interface utilisateur (écran tactile) de mieux représenter l’identité de l’entreprise.

EN Tailoring the UI with brand specific colors, logos, and fonts helps the user interface (touch screen) better represent the corporate identity of the organization.

francêsinglês
spécifiquesspecific
écranscreen
tactiletouch
représenterrepresent
logoslogos
policesfonts
marquebrand
utilisateuruser
etand
lathe
mieuxbetter
avecwith

FR À partir de là, nous pouvons déterminer la plateforme la mieux adaptée à votre appli et la manière la plus efficace d'appliquer nos fonctionnalités innovantes d'interface utilisateur et d'interface utilisateur

EN From there, we can determine which platform is best suited to your app and the most effective way to apply our innovative UI and UX features

francêsinglês
adaptésuited
innovantesinnovative
nouswe
déterminerdetermine
votreyour
fonctionnalitésfeatures
appliapp
efficaceeffective
mieuxbest
pouvonscan
plateformeplatform
plusmost
nosour
deway

FR L'interface utilisateur est créée avec AngularJS afin que les utilisateurs puissent valider et utiliser l'interface utilisateur.

EN The UI is made with AngularJS so users can validate and use the UI.

francêsinglês
validervalidate
utilisateursusers
etand
avecwith
utiliseruse

FR Une expérience utilisateur réussie est déterminée par la difficulté ou la facilité avec laquelle l'utilisateur peut interagir avec les composants de l'interface utilisateur de l'appli

EN A successful user experience is determined by how difficult or easy it is for the user to interact with the app’s UI components

francêsinglês
expérienceexperience
réussiesuccessful
difficultédifficult
facilitéeasy
ouor
composantscomponents
utilisateuruser
interagirinteract
lathe
defor
avecwith
unea
parby
déterminédetermined

FR Le rôle d'un développeur d'expérience utilisateur et d'interface utilisateur est de travailler en tandem pour créer une application qui soit aussi adaptable et efficace que visuellement attrayante pour l'utilisateur

EN The role of a user experience and user interface developer is to work in tandem to create an application that is equally adaptable and efficient as it is visually engaging for the user

francêsinglês
développeurdeveloper
tandemtandem
adaptableadaptable
efficaceefficient
visuellementvisually
attrayanteengaging
applicationapplication
utilisateuruser
lethe
enin
rôlerole
créercreate
deof
unea
aussiequally
pourfor

Mostrando 50 de 50 traduções