Traduzir "customers unless" para francês

FR Dans ce cas, sauf si la loi applicable nous autorise à procéder différemment, vos informations resteraient soumises aux engagements pris dans la politique de confidentialité, sauf accord contraire de votre part

• applicable nous autorise
• procéder différemment
• informations resteraient soumises
• politique de confidentialité
• sauf accord contraire
• part

FR Sauf indication contraire expresse, votre utilisation d'un tel abonnement expirera à la fin de la période de l'offre promotionnelle, et toute autre utilisation de ces produits est interdite à moins que vous n'achetiez un abonnement à ces produits

• Sauf indication contraire
• utilisation d'un tel
• période de l'offre
• produits est interdite

FR 12.04 Le CLIENT ne peut pas, directement ou par l'intermédiaire de tiers, modifier et/ou altérer la configuration des Services, sauf accord écrit exprès avec CORETECH ou sauf si cela est prévu par les caractéristiques et les objectifs du Service.

• directement
• l'intermédiaire de tiers
• modifier
• altérer la configuration
• sauf accord écrit
• CORETECH
• sauf si cela

FR Les redirections ne sont donc pas mauvaises pour le référencement , sauf si (il y a toujours un "sauf") vous ne les faites pas de la bonne manière.

• bonne

FR Actif pour la vie ne divulguera aucune information personnelle à un tiers, à moins que la loi ne l?exige, et ne pourra utiliser ou communiquer les renseignements personnels recueillis sans votre consentement

• divulguera aucune information
• tiers
• exige
• pourra utiliser
• communiquer les renseignements

FR Dans ce cas, sauf si la loi applicable nous autorise à procéder différemment, vos informations resteraient soumises aux engagements pris dans la politique de confidentialité, sauf accord contraire de votre part

• applicable nous autorise
• procéder différemment
• informations resteraient soumises
• politique de confidentialité
• sauf accord contraire
• part

FR Actif pour la vie ne divulguera aucune information personnelle à un tiers, à moins que la loi ne l?exige, et ne pourra utiliser ou communiquer les renseignements personnels recueillis sans votre consentement

• divulguera aucune information
• tiers
• exige
• pourra utiliser
• communiquer les renseignements

FR Comme il est indiqué dans notre rapport de transparence, nous exigeons une procédure juridique valide avant de fournir les données personnelles de nos clients à des entités gouvernementales ou à des demandeurs civils, sauf en cas d'urgence

• transparence
• exigeons une procédure
• gouvernementales
• demandeurs civils

FR Pour attirer de nouveaux clients, vos services doivent être aussi performants, rapides et personnalisés que ceux de leurs marques préférées. Vos propositions doivent répondre à leurs exigences, sans quoi ils ne feront pas affaire avec vous.

• attirer de nouveaux
• rapides
• personnalisés que ceux
• marques préférées
• propositions doivent répondre
• exigences

FR Le prix n'inclut pas la TVA. La TVA sera ajoutée aux clients de l'UE en fonction du taux applicable au sein de l'État membre dans lequel ils sont situés à moins de fournir un numéro de TVA valide

• TVA
• TVA sera ajoutée
• clients de l'UE
• fonction du taux
• sein de l'État
• moins de fournir
• numéro de TVA

FR Donc, à moins que votre entreprise arrive en première position dans les moteurs de recherche pour tous les termes que les internautes utilisent principalement pour trouver une entreprise comme la vôtre dans votre région, vous devez faire plus de SEO.

• Donc
• arrive en première
• moteurs de recherche
• région

FR Vous trouverez ici les conditions générales et contractuelles en vigueur de Sunrise UPC Sàrl, qui servent de base pour les contrats entre Sunrise et le client, sauf accord contraire convenu entre les parties.

• générales
• contractuelles en vigueur
• Sunrise UPC Sàrl
• servent de base
• contrats entre Sunrise
• client
• sauf accord contraire

FR Vous trouverez ici les conditions générales et contractuelles en vigueur de Sunrise Communications AG, qui servent de base pour les contrats entre Sunrise et le client, sauf accord contraire convenu entre les parties.

• générales
• contractuelles en vigueur
• Sunrise Communications AG
• servent de base
• contrats entre Sunrise
• client
• sauf accord contraire

FR Vous trouverez ici les conditions générales et contractuelles en vigueur de Sunrise, qui servent de base pour les contrats entre Sunrise et le client, sauf accord contraire convenu entre les parties.

• générales
• contractuelles en vigueur
• Sunrise
• servent de base
• contrats entre Sunrise
• client
• sauf accord contraire

FR Comme il est indiqué dans notre rapport de transparence, nous exigeons une procédure juridique valide avant de fournir les données personnelles de nos clients à des entités gouvernementales ou à des demandeurs civils, sauf en cas d'urgence

• transparence
• exigeons une procédure
• gouvernementales
• demandeurs civils

FR Le prix n'inclut pas la TVA. La TVA sera ajoutée aux clients de l'UE en fonction du taux applicable au sein de l'État membre dans lequel ils sont situés à moins de fournir un numéro de TVA valide

• TVA
• TVA sera ajoutée
• clients de l'UE
• fonction du taux
• sein de l'État
• moins de fournir
• numéro de TVA

FR Pour attirer de nouveaux clients, vos services doivent être aussi performants, rapides et personnalisés que ceux de leurs marques préférées. Vos propositions doivent répondre à leurs exigences, sans quoi ils ne feront pas affaire avec vous.

• attirer de nouveaux
• rapides
• personnalisés que ceux
• marques préférées
• propositions doivent répondre
• exigences

FR Cosmo sait qu'à moins d'apporter le meilleur des deux mondes, les clients pourraient ne pas revenir

• Cosmo sait qu'à
• d'apporter le meilleur
• mondes
• revenir

FR Donc, à moins que votre entreprise arrive en première position dans les moteurs de recherche pour tous les termes que les internautes utilisent principalement pour trouver une entreprise comme la vôtre dans votre région, vous devez faire plus de SEO.

• Donc
• arrive en première
• moteurs de recherche
• région

FR Écoutez vos clients, où qu’ils se trouvent : Vos clients ne devraient pas avoir à changer d’outil pour vous donner leur avis. Allez à la rencontre de vos clients et sollicitez leur feedback en temps réel sur leurs canaux préférés.

• Écoutez vos clients
• où
• trouvent
• clients ne devraient
• changer
• donner leur avis
• clients
• sollicitez leur feedback

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

• matière
• entreprises se doivent
• rencontre des clients
• écoulée
• clients ont privilégié
• applications de messagerie
• chat en direct

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes... Lire la suite

• clients
• web
• Convertissez les visiteurs
• web en clients
• Lire la suite

FR Laissez les clients créer un groupe d\'achat de produits et invitez d\'autres clients à rejoindre le groupe pour faciliter le processus d\'achat. Offrez des remises via des plans d\'achat groupé pour encourager les clients à se réunir et à acheter.

• Laissez les clients
• groupe
• produits
• invitez
• clients à rejoindre
• groupe pour faciliter
• processus
• Offrez des remises
• plans
• groupé pour encourager

FR Retweetez une interaction d'assistance qui a été résolue ou cliquez sur J’aime pour les interactions utiles entre clients. C’est un peu comme taper dans le dos du client

• Retweetez une interaction
• a été résolue
• peu comme taper
• dos du client

FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.

• Récompensez le travail
• efforts qui créent
• clients

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes

• clients
• web
• Convertissez les visiteurs
• web en clients

FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."

• développements sont robustes
• toujours tournés vers
• utilisent

FR Avoir des informations commerciales cruciales sur vos clients : qui sont intéressés par vos types de contenus ? Quels sont les sujets et les thématiques qui intéressent le plus vos cibles et clients ? Qui sont les clients qui ne vous suivent plus ?

• informations commerciales cruciales
• clients
• contenus
• thématiques qui intéressent
• cibles

FR La LSFin définit différents segments de clientèle: les clients privés, les clients professionnels et les clients institutionnels

• LSFin définit différents
• clientèle
• clients privés
• clients professionnels
• clients institutionnels

FR Vos dropshippers n?ont pas assez d?inventaire : comment réagir face à vos clients ? Que prévoient vos conditions générales de vente ? Vous remboursez ? Vous faites un crédit pour un achat ultérieur ?

• inventaire
• comment réagir face
• clients
• prévoient vos conditions
• vente
• remboursez
• faites un crédit
• achat ultérieur

FR Les clients Agorapulse sont des clients heureux. La quasi-totalité d’entre eux adore l’outil, pour le reste, on y travaille dur.

• clients heureux
• quasi-totalité
• eux adore
• reste
• travaille

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes

• clients
• web
• Convertissez les visiteurs
• web en clients

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

• matière
• entreprises se doivent
• rencontre des clients
• écoulée
• clients ont privilégié
• applications de messagerie
• chat en direct

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

• matière
• entreprises se doivent
• rencontre des clients
• écoulée
• clients ont privilégié
• applications de messagerie
• chat en direct

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

• matière
• entreprises se doivent
• rencontre des clients
• écoulée
• clients ont privilégié
• applications de messagerie
• chat en direct

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

• matière
• entreprises se doivent
• rencontre des clients
• écoulée
• clients ont privilégié
• applications de messagerie
• chat en direct

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

• matière
• entreprises se doivent
• rencontre des clients
• écoulée
• clients ont privilégié
• applications de messagerie
• chat en direct

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

• matière
• entreprises se doivent
• rencontre des clients
• écoulée
• clients ont privilégié
• applications de messagerie
• chat en direct

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

• matière
• entreprises se doivent
• rencontre des clients
• écoulée
• clients ont privilégié
• applications de messagerie
• chat en direct

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

• matière
• entreprises se doivent
• rencontre des clients
• écoulée
• clients ont privilégié
• applications de messagerie
• chat en direct

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

• matière
• entreprises se doivent
• rencontre des clients
• écoulée
• clients ont privilégié
• applications de messagerie
• chat en direct

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

• matière
• entreprises se doivent
• rencontre des clients
• écoulée
• clients ont privilégié
• applications de messagerie
• chat en direct

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

• matière
• entreprises se doivent
• rencontre des clients
• écoulée
• clients ont privilégié
• applications de messagerie
• chat en direct

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

• matière
• entreprises se doivent
• rencontre des clients
• écoulée
• clients ont privilégié
• applications de messagerie
• chat en direct

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

• matière
• entreprises se doivent
• rencontre des clients
• écoulée
• clients ont privilégié
• applications de messagerie
• chat en direct

FR Les informations d?identification et les coordonnées de nos clients en personne physique ou de nos représentants et/ou clients en personne morale seront traitées aux fins suivantes :

• identification
• personne physique
• représentants
• clients en personne
• suivantes

FR La segmentation du marché est utilisée pour gagner de nouveaux clients et développer de nouveaux marchés. Elle englobe également l’ensemble du marché - non seulement vos clients actuels, mais aussi vos concurrents et vos clients potentiels.

• segmentation du marché
• utilisée pour gagner
• nouveaux clients
• développer de nouveaux
• marché
• seulement vos clients
• concurrents
• clients

FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."

• développements sont robustes
• toujours tournés vers
• utilisent

FR Écoutez vos clients, où qu’ils se trouvent : Vos clients ne devraient pas avoir à changer d’outil pour vous donner leur avis. Allez à la rencontre de vos clients et sollicitez leur feedback en temps réel sur leurs canaux préférés.

• Écoutez vos clients
• où
• trouvent
• clients ne devraient
• changer
• donner leur avis
• clients
• sollicitez leur feedback

FR « Zendesk nous permet d’anticiper les attentes de nos clients, de résoudre rapidement leurs problèmes et de les aider à trouver des solutions par eux-mêmes. L’idée est de répondre aux besoins des clients selon leurs propres termes. »

• Zendesk nous permet
• aider à trouver
• solutions par eux-mêmes
• répondre aux besoins
• termes