Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "completion report" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completion report" de inglês para francês

Traduções de completion report

"completion report" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

completion achèvement complétion exécution fin remplir réalisation terminé terminée tout toutes été
report a a été adresse afficher analyse au aux avec avoir cas comprendre compte contenu cours dans dans le de des données document domaine données du entreprise feuille feuilles information informations jour les données les résultats lien lire liste mots ou page par pour rapport rapports recherche renseignements report résultats selon service si signaler site site web sont sur temps un rapport une voir web état étude évaluation

Tradução de inglês para francês de completion report

inglês
francês

EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';

FR Sélectionnez une publication';

inglês francês
select sélectionnez
publication publication

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

inglês francês
choice choix
chart tableau
surveys sondages
rates taux
question question
start commencent
as comme
below dessous
are sont
that qui
a une
the le
with à

EN Enhanced SQL auto-completion capability – provides customizable, context-sensitive entry-helpers for auto-completion of SQL statements.

FR Amélioration des capacités de remplissage automatique SQL – permet l'utilisation d'assistants à la saisie personnalisables et sensibles au contexte pour les remplissages automatiques de déclarations SQL.

EN 6 - Completion of the contract 6.01 The completion of the supply contract takes place from the date of approval of the order form by CORETECH, which will send the CLIENT the relative confirmation with the methods of order fulfillment

FR 6 - Exécution du contrat 6.01 L'achèvement du contrat de fourniture a lieu à partir de la date d'approbation du bon de commande par CORETECH, qui enverra au CLIENT la confirmation relative avec les méthodes d'exécution de la commande

inglês francês
contract contrat
supply fourniture
takes .
client client
confirmation confirmation
methods méthodes
will send enverra
order commande
relative relative
the la
of de
place lieu
fulfillment exécution
date date
by par
with avec

EN Buyer can do this on the “Order Completion” or “Sale Completion” screen.

FR L'acheteur peut le faire sur l'écran " Finalisation de la commande " ou " Finalisation de la vente ".

inglês francês
order commande
or ou
sale vente
can peut
do faire
on sur

EN Payment method is chosen and payment is initiated: The buyer will reach an “Order Completion” area or “Sale Completion” page after checking out the shopping cart

FR Le mode de paiement est choisi et le paiement est initié : L'acheteur accèdera à une page " Compléter sa commande " ou " Compléter la vente " après avoir validé son panier d'achat

inglês francês
method mode
chosen choisi
initiated initié
page page
order commande
sale vente
after après
payment paiement
and et
or ou
cart panier

EN More children complete basic education: Primary completion rates have risen from 72% in 2015 to 76% in 2020, and lower secondary completion rates from 49% to 53% in the same period

FR Plus d'enfants terminent leurs études au niveau de l'éducation de base : le taux d'achèvement du primaire est passé de 72 % en 2015 à 76 % en 2020, et le taux d'achèvement du premier cycle du secondaire de 49 à 53 % au cours de la même période

inglês francês
rates taux
secondary secondaire
period période
education éducation
basic de base
primary primaire
in en
to à
more plus
from du

EN A certificate of completion will be issued upon completion of all modules and a successful knowledge validation test.

FR Une attestation de formation est délivrée aux participants qui réussissent le test de validation des connaissances au terme de la formation.

inglês francês
issued délivré
knowledge connaissances
validation validation
test test
of de
a une
certificate attestation

EN The industry average for eLearning course completion rates is an abysmal 20-30%. Yet, at 360Learning we see an average 91% course completion rate across 1,500+ companies on our platform.

FR La moyenne des taux de complétion des cours dépasse rarement les 20 à 30 %. Et pourtant, chez 360Learning on atteint 91% de complétion pour plus de 1500 entreprises utilisant notre plateforme de formation.

inglês francês
completion complétion
platform plateforme
average moyenne
companies entreprises
course cours
the la
at à
our notre
learning et
across de

EN Project Managers can use this dashboard to track all key success factors to project completion: completed phases, costs and time allocation and time left to completion.

FR Ce tableau de bord est utilisé par les chefs de projet pour suivre l’avancement des projets en cours : quelles étapes ont été achevées, si les coûts ont été correctement alloués et combien de temps reste-t-il jusqu’à la livraison du projet.

inglês francês
completed achevé
managers chefs
use utilisé
this ce
dashboard tableau de bord
project projet
costs coûts
track suivre
time temps
all de
and et
can ont

EN Completion mechanics: Completion Accounts or Locked Box?

FR Comment le coronavirus change-t-il le processus de due diligence ?

EN The industry average for eLearning course completion rates is an abysmal 20-30%. Yet, at 360Learning we see an average 91% course completion rate across 1,500+ companies on our platform.

FR La moyenne des taux de complétion des cours dépasse rarement les 20 à 30 %. Et pourtant, chez 360Learning on atteint 91% de complétion pour plus de 1500 entreprises utilisant notre plateforme de formation.

inglês francês
completion complétion
platform plateforme
average moyenne
companies entreprises
course cours
the la
at à
our notre
learning et
across de

EN Adaface assessments (86% candidate completion rate), as opposed to traditional tests (40-50% candidate completion rate)

FR Évaluations Adaface (taux d'achèvement des candidats de 86%), par opposition aux tests traditionnels (taux d'achèvement des candidats de 40 à 50%)

inglês francês
adaface adaface
candidate candidats
rate taux
traditional traditionnels
tests tests
to à
as par

EN Project Managers can use this dashboard to track all key success factors to project completion: completed phases, costs and time allocation and time left to completion.

FR Ce tableau de bord est utilisé par les chefs de projet pour suivre l’avancement des projets en cours : quelles étapes ont été achevées, si les coûts ont été correctement alloués et combien de temps reste-t-il jusqu’à la livraison du projet.

inglês francês
completed achevé
managers chefs
use utilisé
this ce
dashboard tableau de bord
project projet
costs coûts
track suivre
time temps
all de
and et
can ont

EN More children complete basic education: Primary completion rates have risen from 72% in 2015 to 76% in 2020, and lower secondary completion rates from 49% to 53% in the same period

FR Plus d'enfants terminent leurs études au niveau de l'éducation de base : le taux d'achèvement du primaire est passé de 72 % en 2015 à 76 % en 2020, et le taux d'achèvement du premier cycle du secondaire de 49 à 53 % au cours de la même période

inglês francês
rates taux
secondary secondaire
period période
education éducation
basic de base
primary primaire
in en
to à
more plus
from du

EN A certificate of completion will be issued upon completion of all modules and a successful knowledge validation test.

FR Une attestation de formation est délivrée aux participants qui réussissent le test de validation des connaissances au terme de la formation.

inglês francês
issued délivré
knowledge connaissances
validation validation
test test
of de
a une
certificate attestation

EN Completion mechanics: Completion Accounts or Locked Box?

FR L'impact des immobilisations incorporelles lors d'une reprise

inglês francês
or lors

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

inglês francês
choice choix
chart tableau
surveys sondages
rates taux
question question
start commencent
as comme
below dessous
are sont
that qui
a une
the le
with à

EN Enhanced SQL auto-completion capability – provides customizable, context-sensitive entry-helpers for auto-completion of SQL statements.

FR Amélioration des capacités de remplissage automatique SQL – permet l'utilisation d'assistants à la saisie personnalisables et sensibles au contexte pour les remplissages automatiques de déclarations SQL.

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

inglês francês
choice choix
chart tableau
surveys sondages
rates taux
question question
start commencent
as comme
below dessous
are sont
that qui
a une
the le
with à

EN Buyer can do this on the “Order Completion” or “Sale Completion” screen.

FR L'acheteur peut le faire sur l'écran " Finalisation de la commande " ou " Finalisation de la vente ".

inglês francês
order commande
or ou
sale vente
can peut
do faire
on sur

EN Payment method is chosen and payment is initiated: The buyer will reach an “Order Completion” area or “Sale Completion” page after checking out the shopping cart

FR Le mode de paiement est choisi et le paiement est initié : L'acheteur accèdera à une page " Compléter sa commande " ou " Compléter la vente " après avoir validé son panier d'achat

inglês francês
method mode
chosen choisi
initiated initié
page page
order commande
sale vente
after après
payment paiement
and et
or ou
cart panier

EN Note: Translation script completion may take a few minutes. The count of enabled records may vary as your practice environment supports the completion of multiple challenges.

FR Note: L’exécution du script de traduction peut prendre quelques minutes. Le nombre d’enregistrements activés peut varier, car votre environnement de travail prend en charge la réalisation de plusieurs défis.

inglês francês
note note
script script
minutes minutes
vary varier
environment environnement
of de
challenges défis
may peut
your votre
multiple plusieurs
translation traduction
a quelques
enabled activés
as car

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

inglês francês
or ou
study étude
information informations
report rapport
reports rapports
created créé
present présenter
are sont
a un
organization organisme
case cas
by par
its de
sales commercial
to pour
specific spécifiques

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

inglês francês
or ou
study étude
information informations
report rapport
reports rapports
created créé
present présenter
are sont
a un
organization organisme
case cas
by par
its de
sales commercial
to pour
specific spécifiques

EN Analyze your team’s active task time, completion ratio and more collaboration insights with the Team Report.

FR Analysez la durée d'activité des tâches de votre équipe, le taux de complétion et d'autres données de collaboration grâce au rapport d'équipe.

inglês francês
analyze analysez
completion complétion
collaboration collaboration
team équipe
report rapport
your votre
task des
time données
and et

EN Your institution is expected to submit a satisfactory final technical report on or before your project’s work completion date

FR Votre institution est tenue de soumettre un rapport technique final satisfaisant au plus tard à la date d’achèvement des travaux de votre projet

inglês francês
institution institution
submit soumettre
final final
technical technique
a un
report rapport
your votre
to à
is est
before de
on au
projects des
date date

EN When required, IDRC must receive the final financial report within 30 days of the project’s work completion date.

FR Le cas échéant, le CRDI doit recevoir le rapport financier final dans les 30 jours suivant la date d’achèvement des travaux du projet.

inglês francês
idrc crdi
financial financier
report rapport
must doit
final final
days jours
projects des
date date
of the travaux
receive recevoir

EN Latest report on implementation or completion of previous grant where applicable

FR Le dernier rapport sur la mise en œuvre ou l'achèvement du financement précédent, le cas échéant

inglês francês
report rapport
previous précédent
grant financement
or ou
applicable échéant
implementation mise
on sur
latest le

EN Latest report on implementation or completion of ongoing/previous grant, where applicable.

FR Le dernier rapport sur la mise en œuvre ou la réalisation du financement précédent ou en cours, le cas échéant.

inglês francês
ongoing en cours
previous précédent
grant financement
report rapport
or ou
applicable échéant
implementation mise
on sur
latest le

EN Due to increased collaboration using Easy Projects, teams report a 30% decrease is project duration and a 98% completion rate

FR En collaborant mieux grâce à Easy Projects, les équipes ont remarqué une baisse de 30 % de la durée des projets et un taux de réalisation de 98 %

inglês francês
decrease baisse
duration durée
rate taux
teams équipes
easy easy
to à
a un
increased la
projects projets
due de

EN For more information, visit the Project Completion Report.

FR Pour plus d’informations, consulter le Rapport d’achèvement du projet.

inglês francês
visit consulter
report rapport
project projet
the le
more plus
for pour

EN Completion report (variable part)

FR Rapport d'achèvement (part variable)

inglês francês
report rapport
variable variable
part part

EN Latest report on implementation or completion of previous grant where applicable

FR Le dernier rapport sur la mise en œuvre ou l'achèvement du financement précédent, le cas échéant

inglês francês
report rapport
previous précédent
grant financement
or ou
applicable échéant
implementation mise
on sur
latest le

EN Latest report on implementation or completion of ongoing/previous grant, where applicable.

FR Le dernier rapport sur la mise en œuvre ou la réalisation du financement précédent ou en cours, le cas échéant.

inglês francês
ongoing en cours
previous précédent
grant financement
report rapport
or ou
applicable échéant
implementation mise
on sur
latest le

EN Completion report (variable part)

FR Rapport d'achèvement (part variable)

inglês francês
report rapport
variable variable
part part

EN Your institution is expected to submit a satisfactory final technical report on or before your project’s work completion date

FR Votre institution est tenue de soumettre un rapport technique final satisfaisant au plus tard à la date d’achèvement des travaux de votre projet

inglês francês
institution institution
submit soumettre
final final
technical technique
a un
report rapport
your votre
to à
is est
before de
on au
projects des
date date

EN When required, IDRC must receive the final financial report within 30 days of the project’s work completion date.

FR Le cas échéant, le CRDI doit recevoir le rapport financier final dans les 30 jours suivant la date d’achèvement des travaux du projet.

inglês francês
idrc crdi
financial financier
report rapport
must doit
final final
days jours
projects des
date date
of the travaux
receive recevoir

EN Announcement of the share buyback program completion and report on share buyback (from 13 to 17 December 2021)

FR Annonce de l’achèvement du programme de rachat d’actions et déclaration de rachat d’actions (du 13 au 17 Décembre 2021)

inglês francês
announcement annonce
program programme
december décembre
of de
on au
and et
from du

EN This report marked the completion of Phase 1 of the NCC’s climate change adaptation initiative, a key action of the Strategy.

FR Ce rapport clôt la première étape de l’initiative de la CCN sur l’adaptation aux changements climatiques, une mesure clé de la Stratégie.

inglês francês
report rapport
climate climatiques
change changements
strategy stratégie
phase étape
key clé
this ce
of de
the la

EN Custom Callback or Queue-And-Wait - Our API supports both options. SEOptimer can either call your endpoint on completion of a report, or you can poll on your provided Queue ID.

FR Rappel personnalisé ou Queue-And-Wait - Notre API supporte les deux options. SEOptimer peut soit appeler votre point de terminaison à l'achèvement d'un rapport, soit interroger votre ID de file d'attente fourni.

inglês francês
callback rappel
api api
supports supporte
report rapport
id id
can peut
options options
queue file
or ou
your votre
our notre
custom personnalisé
and de
a dun

EN Baselines easily compare the current and originally planned schedule for your projects and tasks, identify variance, and accurately report on timelines towards project completion. 

FR Les références permettent de comparer facilement le planning actuel et le planning initialement prévu pour vos projets et vos tâches, d’identifier les écarts et de générer des rapports précis sur les délais d’achèvement du projet.

inglês francês
easily facilement
compare comparer
current actuel
originally initialement
planned prévu
report rapports
timelines délais
the le
your vos
project projet
projects projets
schedule planning
and et

EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.

FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.

inglês francês
altova altova
correction correction
existing existant
compare comparer
changes modifications
valid valide
xml xml
cbc cbc
message message
generate générer
report rapport
reporting reporting
solution solution
a un
in dans
original original
create créer
and et

EN You may not (a) duplicate any part of the Report, (b) remove any notices from the Report, or (c) give any part of the Report, or assign or otherwise provide Your rights under this Agreement, to anyone else.

FR Vous ne pouvez (a) dupliquer toute partie du Rapport, (b) retirer tout avis du Rapport, ou (c) donner toute partie du Rapport ou céder vos droits en vertu de la Convention à toute autre personne.

inglês francês
duplicate dupliquer
report rapport
remove retirer
notices avis
c c
rights droits
b b
to à
a toute
the la
your vos
you vous
not ne
of de
part partie
or ou
from du

EN Report: Cybersecurity Insiders ? Zero Trust Report 2020 Report: 2020 Gartner Market Guide for Zero Trust Network Access

FR Report: Cybersecurity Insiders – Rapport sur le Zero Trust 2020 Report: Guide du marché 2020 de Gartner pour l'accès réseau Zero Trust

inglês francês
gartner gartner
guide guide
network réseau
report rapport
trust trust
zero zero

EN To view the interactive version of the report, visit the 2021 UNSDG Chair Report on DCO online report. The official document is also available. 

FR Pour accéder à la version interactive du rapport, consultez la version électronique du Rapport 2021 de la Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable sur le Bureau de la coordination des activités de développement.

inglês francês
view consultez
interactive interactive
available accéder
online électronique
report rapport
to à
of de
on sur
version version

EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

inglês francês
annual annuel
illegal illégal
trade commerce
hoc le
ad ad
report rapport
reports rapports

EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.   

FR Aucun rapport correspondant trouvé : Aucun rapport correspondant n’a été trouvé. Cliquez sur le lien « Choisir un rapport » pour sélectionner manuellement un rapport à actualiser ou pour ajouter le rapport au projet.  

inglês francês
matching correspondant
found trouvé
were été
manually manuellement
add ajouter
or ou
report rapport
click cliquez
a un
the le
select sélectionner
choose choisir
link lien
update actualiser
project projet
no aucun

EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.

FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.

inglês francês
of de
tools code
the la
user utilisateurs
a une
and à
reporting rapports
set ligne

EN Powerful Report Management - Use Telerik Report Server as a standalone report management solution or integrate it easily with your application. Powered by Telerik Reporting.

FR Contrôle de planification WinForms - L’exemple d’application Hotel utilise le contrôle de planification WinForms pour afficher un calendrier des réservations de chaque chambre.

inglês francês
a un
management planification

Mostrando 50 de 50 traduções