EN strict-origin-when-cross-origin and strict-origin only share the origin, and no-referrer shares nothing at all
Traduzir "certificate of origin" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certificate of origin" de inglês para francês
Traduções de certificate of origin
"certificate of origin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de certificate of origin
inglês
francês
FR strict-origin-when-cross-origin et strict-origin ne partagent que l'origine, et no-referrer ne partage rien du tout
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| shares | partage |
EN Useful: no-referrer and strict-origin never share the full URL, even for same-origin requests—so if you need this, strict-origin-when-cross-origin is a better option.
FR Utile : no-referrer et strict-origin ne partagent jamais l'URL complète, même pour les requêtes cross-origin. Donc si vous en avez besoin, strict-origin-when-cross-origin est une meilleure option.
| inglês | francês |
|---|---|
| useful | utile |
| share | partagent |
| full | complète |
| better | meilleure |
| and | et |
| requests | requêtes |
| option | option |
| never | jamais |
| if | si |
| need | besoin |
| the | même |
| a | une |
| so | donc |
| for | pour |
| is | est |
EN CUSMA Certificate of Origin – The Certificate of Origin replaced the North American Free Trade Agreement and is required for some U.S.-bound shipments
FR Certificat d’origine de l’Accord Canada–États‑Unis–Mexique (ACEUM) – Le certificat d’origine remplace l’Accord de libre-échange nord-américain et est requis pour certains envois à destination des États-Unis
EN Some policies are designed to behave differently depending on the context: cross-origin or same-origin request, security (whether the request destination is as secure as the origin), or both
FR Certaines politiques sont conçues pour se comporter différemment selon le contexte : requête cross-origin ou same-origin, sécurité (si la destination de la requête est aussi sécurisée que l'origine), ou les deux
| inglês | francês |
|---|---|
| policies | politiques |
| differently | différemment |
| or | ou |
| security | sécurité |
| destination | destination |
| context | contexte |
| designed | pour |
| behave | comporter |
| secure | sécurisé |
| are | sont |
| some | de |
EN Browsers are adopting stricter defaults such as strict-origin-when-cross-origin and mechanisms such as referrer trimming for cross-origin requests
FR Les navigateurs adoptent des valeurs par défaut plus strictes telles que strict-origin-when-cross-origin et des mécanismes tels que le tronquage du referrer pour les requêtes cross-origin
| inglês | francês |
|---|---|
| browsers | navigateurs |
| defaults | défaut |
| mechanisms | mécanismes |
| strict | strictes |
| such | le |
| requests | requêtes |
| for | pour |
| as | telles |
| and | et |
| are | plus |
EN The policies no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, no-referrer and strict-origin solve this problem.
FR Les politiques no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, no-referrer et strict-origin résolvent ce problème.
| inglês | francês |
|---|---|
| policies | politiques |
| problem | problème |
| this | ce |
| and | et |
| the | les |
EN This leaves you with strict-origin-when-cross-origin, strict-origin, and no-referrer as privacy-enhancing options.
FR Il vous reste donc strict-origin-when-cross-origin, strict-origin et no-referrer comme options d'amélioration de la confidentialité.
| inglês | francês |
|---|---|
| options | options |
| privacy | confidentialité |
| as | comme |
| you | vous |
| and | et |
| with | donc |
EN If available, headers like Origin and Sec-Fetch-Site give you the Origin or describe whether the request is cross-origin, which may be exactly what you need.
FR S'ils sont disponibles, des en-têtes comme Origin et Sec-Fetch-Site vous donnent Origin ou décrivent si la requête est de type cross-origin, ce qui peut être exactement ce dont vous avez besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| headers | en-têtes |
| origin | origin |
| if | si |
| or | ou |
| the | la |
| exactly | exactement |
| need | besoin |
| like | comme |
| available | disponibles |
| and | et |
| you | dont |
EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.
FR Cette connexion automatique est établie en créant des réfs Git dans les HEADs de branche distantes sous refs/remotes/origin et en initialisant les variables de configuration remote.origin.url et remote.origin.fetch.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatic | automatique |
| creating | créant |
| git | git |
| remote | remote |
| branch | branche |
| configuration | configuration |
| variables | variables |
| established | établie |
| origin | origin |
| fetch | fetch |
| connection | connexion |
| url | url |
| to | en |
| and | et |
| under | de |
EN When ordering your SSL certificate, choose a multi-domain or Wildcard DV SSL certificate, a multi-domain EV certificate or a Let's Encrypt certificate.
FR Lors de la commande de votre certificat SSL, choisissez un certificat SSL DV multi domaines ou Wildcard, un certificat EV multi domaines ou un certificat Let's Encrypt.
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | certificat |
| choose | choisissez |
| dv | dv |
| ev | ev |
| encrypt | encrypt |
| or | ou |
| domain | domaines |
| ordering | commande |
| your | votre |
| when | lors |
| a | un |
| multi | multi |
EN The following guides will walk you through how to add your SSL certificate to the SSL Certificate Management page, renew an SSL certificate, and apply an SSL certificate to your load balancer, respectively:
FR Les guides suivants vous expliqueront comment ajouter votre certificat SSL à la page Gestion des certificats SSL, renouveler un certificat SSL et appliquer un certificat SSL à votre équilibreur de charge, respectivement:
| inglês | francês |
|---|---|
| guides | guides |
| ssl | ssl |
| management | gestion |
| renew | renouveler |
| load | charge |
| apply | appliquer |
| the | la |
| certificate | certificat |
| an | un |
| to | à |
| add | ajouter |
| your | votre |
| page | page |
| how | comment |
| walk | les |
| you | vous |
| respectively | et |
EN When ordering your SSL certificate, choose a multi-domain or Wildcard DV SSL certificate, a multi-domain EV certificate or a Let's Encrypt certificate.
FR Lors de la commande de votre certificat SSL, choisissez un certificat SSL DV multi domaines ou Wildcard, un certificat EV multi domaines ou un certificat Let's Encrypt.
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | certificat |
| choose | choisissez |
| dv | dv |
| ev | ev |
| encrypt | encrypt |
| or | ou |
| domain | domaines |
| ordering | commande |
| your | votre |
| when | lors |
| a | un |
| multi | multi |
EN In Full SSL mode, you have three options for certificates to install on your server: one issued by a Certificate Authority (Strict), one issued by Cloudflare (Origin CA), or a self signed certificate
FR En mode SSL complet, vous disposez de trois options d'installation de certificats sur votre serveur : le certificat doit être émis par une autorité de certification (strict), émis par Cloudflare (Origin CA) ou autosigné
| inglês | francês |
|---|---|
| full | complet |
| ssl | ssl |
| server | serveur |
| strict | strict |
| cloudflare | cloudflare |
| issued | émis |
| authority | autorité |
| origin | origin |
| or | ou |
| in | en |
| options | options |
| certificates | certificats |
| certificate | certificat |
| three | trois |
| your | votre |
| a | une |
| on | sur |
| by | par |
| mode | mode |
| you | vous |
EN Origin CA uses a Cloudflare-issued SSL certificate instead of one issued by a Certificate Authority
FR Origin CA utilise un certificat SSL émis par Cloudflare au lieu d'un certificat émis par une autorité de certification
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| origin | origin |
| issued | émis |
| cloudflare | cloudflare |
| authority | autorité |
| uses | utilise |
| certificate | certificat |
| of | de |
| by | par |
| a | un |
| instead | au lieu |
EN In Full SSL mode, you have three options for certificates to install on your server: one issued by a Certificate Authority (Strict), one issued by Cloudflare (Origin CA), or a self signed certificate
FR En mode SSL complet, vous disposez de trois options d'installation de certificats sur votre serveur : le certificat doit être émis par une autorité de certification (strict), émis par Cloudflare (Origin CA) ou autosigné
| inglês | francês |
|---|---|
| full | complet |
| ssl | ssl |
| server | serveur |
| strict | strict |
| cloudflare | cloudflare |
| issued | émis |
| authority | autorité |
| origin | origin |
| or | ou |
| in | en |
| options | options |
| certificates | certificats |
| certificate | certificat |
| three | trois |
| your | votre |
| a | une |
| on | sur |
| by | par |
| mode | mode |
| you | vous |
EN Origin CA uses a Cloudflare-issued SSL certificate instead of one issued by a Certificate Authority
FR Origin CA utilise un certificat SSL émis par Cloudflare au lieu d'un certificat émis par une autorité de certification
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| origin | origin |
| issued | émis |
| cloudflare | cloudflare |
| authority | autorité |
| uses | utilise |
| certificate | certificat |
| of | de |
| by | par |
| a | un |
| instead | au lieu |
EN If the provider uses a certificate, right click on the certificate in your keychain and click ?Get Info?. Make sure the settings of your certificate look like this:
FR Si le fournisseur utilise un certificat, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le certificat dans votre trousseau de clés et cliquez sur « Obtenir des informations ». Assurez-vous que les paramètres de votre certificat ressemblent à ceci :
| inglês | francês |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| certificate | certificat |
| info | informations |
| settings | paramètres |
| if | si |
| uses | utilise |
| a | un |
| right | droit |
| of | de |
| click | cliquez |
| your | vous |
| sure | votre |
| and | à |
| in | dans |
| this | ceci |
EN Gandi is a hosted SSL Certificate Authority operated by Sectigo for our Standard and Pro SSL certificate options. That means we can rapidly issue you a standard SSL certificate, so you can implement SSL on your website quickly and easily.
FR Gandi est une autorité de certification hebergée par l'autorité Sectigo pour les certificats Standard et Pro, et est ainsi en mesure de les délivrer très rapidement.
| inglês | francês |
|---|---|
| gandi | gandi |
| sectigo | sectigo |
| standard | standard |
| issue | délivrer |
| quickly | rapidement |
| authority | autorité |
| a | une |
| certificate | certificats |
| by | par |
| is | est |
| pro | pro |
EN The Business SSL Certificate offers you the same level of financial protection as the Professional SSL Certificate, as well as other options such as the ability to protect more than a single domain name under a single https certificate
FR Vous bénéficiez des mêmes protections financières qu’avec le certificat SSL professionnel, mais avez aussi accès à d’autres options telles que la sécurisation de plusieurs noms de domaine
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | certificat |
| financial | financières |
| name | noms |
| protection | protections |
| protect | sécurisation |
| domain | domaine |
| options | options |
| to | à |
| professional | professionnel |
| you | vous |
| as | telles |
| of | de |
EN Every SSL certificate we offer is delivered by a Certificate Authority that guarantees a high level of security, no matter what type of SSL you choose for your website. That being said, here's what each type of https certificate we offer is used for :
FR Tous les certificats que nous proposons sont validés par une Autorité de Certification et garantissent un haut niveau de sécurité, quel que soit le type de certificat que vous choisissez pour votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| authority | autorité |
| level | niveau |
| security | sécurité |
| guarantees | garantissent |
| choose | choisissez |
| website | site |
| certificate | certificat |
| we | nous |
| of | de |
| a | un |
| type | type |
| your | votre |
| you | vous |
| is | sont |
| high | haut |
| that | que |
| what | quel |
| we offer | proposons |
EN When your free SSL certificate is about to expire, you will have the opportunity to purchase a Standard SSL Certificate to renew your existing certificate and ensure that it continues to work for another full year.
FR Lorsque la date d’expiration de votre certificat SSL gratuit approche, vous aurez la possibilité de faire l’achat d’un pack certificat SSL Standard afin de garantir le renouvellement et le fonctionnement continu de votre certificat SSL.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| ssl | ssl |
| certificate | certificat |
| standard | standard |
| renew | renouvellement |
| when | lorsque |
| ensure | garantir |
| will | aurez |
| your | votre |
| another | de |
| a | dun |
| you | vous |
| and | et |
EN Certificate authorities can be cloned in Red Hat Certificate System without creating subordinate certificate authorities
FR Les autorités de certification peuvent être clonées dans la solution Red Hat Certificate System sans créer d'autorités de certification subordonnées
| inglês | francês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| system | system |
| creating | créer |
| certificate | certificate |
| authorities | autorités |
| in | dans |
EN A free Let’s Encrypt SSL certificate, EV SSL certificate or DV SSL certificate: it?s not easy to make the right choice at first sight
FR Certificats SSL gratuits Let’s Encrypt, certificat SSL EV ou certificat SSL DV : faire le bon choix ne semble pas forcément évident à première vue
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuits |
| ev | ev |
| dv | dv |
| choice | choix |
| encrypt | encrypt |
| ssl | ssl |
| or | ou |
| the | le |
| to | à |
| certificate | certificat |
| right | bon |
| a | première |
EN Install an SSL/TLS certificate on your website to guarantee its security. When you register a domain name at Gandi, your SSL/TLS certificate is free. Find out how to install your SSL/TLS certificate step by step here.
FR L'installation d'un certificat SSL sur votre site web garantit sa sécurité. Lorsque vous enregistrez votre nom de domaine chez Gandi, vous recevez un certificat SSL. Découvrez comment installer votre certificat SSL étape par étape.
| inglês | francês |
|---|---|
| certificate | certificat |
| gandi | gandi |
| register | enregistrez |
| ssl | ssl |
| when | lorsque |
| a | un |
| security | sécurité |
| domain | domaine |
| name | nom |
| step | étape |
| your | votre |
| its | de |
| find | découvrez |
| how | comment |
| install | installer |
| on | sur |
| website | site |
| by | par |
| you | vous |
EN Install an SSL certificate, which will ensure the security of your website. At Gandi, you can get a free SSL certificate when you register your domain name. Find the different steps to install your SSL certificate.
FR Installer un certificat SSL, qui assure la sécurité de votre site web. Chez Gandi, un certificat SSL est offert lors de l'enregistrement de votre nom de domaine. Retrouvez les différentes étapes pour installer votre certificat SSL.
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | certificat |
| gandi | gandi |
| free | offert |
| find | retrouvez |
| security | sécurité |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| domain | domaine |
| name | nom |
| steps | étapes |
| your | votre |
| ensure | assure |
| install | installer |
| website | site |
| when | lors |
EN A free Let’s Encrypt SSL certificate, EV SSL certificate or DV SSL certificate: it?s not easy to make the right choice at first sight
FR Certificats SSL gratuits Let’s Encrypt, certificat SSL EV ou certificat SSL DV : faire le bon choix ne semble pas forcément évident à première vue
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuits |
| ev | ev |
| dv | dv |
| choice | choix |
| encrypt | encrypt |
| ssl | ssl |
| or | ou |
| the | le |
| to | à |
| certificate | certificat |
| right | bon |
| a | première |
EN Using our new-look TLS certificate control panel, you may now opt either to use the free certificate that we install by default or to reserve a certificate in your name through an official authority such as Thawte, Comodo, VeriSign, StartSSL, etc.
FR Cette option est disponible au prix de CHF 18.-/12€ par an.
| inglês | francês |
|---|---|
| opt | option |
| free | disponible |
| or | est |
| by | par |
| to | au |
EN Please send a copy of the official document (marriage certificate, legally registered partnership certificate, divorce judgement, separation judgement, death certificate, etc.) to the Fund’s Benefits Service.
FR Veuillez envoyer une copie du document officiel (acte de mariage, certificat de partenariat légalement enregistré, jugement de divorce, jugement de séparation, certificat de décès, etc.) au Service des prestations de la Caisse.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copie |
| marriage | mariage |
| legally | légalement |
| partnership | partenariat |
| divorce | divorce |
| judgement | jugement |
| separation | séparation |
| death | décès |
| etc | etc |
| please | veuillez |
| official | officiel |
| document | document |
| certificate | certificat |
| registered | enregistré |
| of | de |
| to | envoyer |
| service | service |
| the | la |
| benefits | prestations |
| a | une |
EN The Private Certificate You will receive the certificate of authenticity by certified email. This certificate is mainly used in case you need to prove that you are the author of the document.
FR L'Attestation Privée : Elle est fournie en pièce jointe par mail certifié qui confirme la création de votre preuve. Cette attestation sert principalement en cas de besoin pour prouver que vous êtes bien l'auteur du document.
| inglês | francês |
|---|---|
| mainly | principalement |
| document | document |
| certified | certifié |
| certificate | attestation |
| of | de |
| in | en |
| need | besoin |
| prove | prouver |
| the | la |
| case | cas |
| this | cette |
| is | est |
| you | vous |
| are | êtes |
EN This reduces much of the friction around configuring SSL on your origin server, while still securing traffic from your origin to Cloudflare
FR La configuration du SSL sur votre serveur d'origine est beaucoup plus simple de cette façon, et le trafic entre votre origine et Cloudflare est sécurisé
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| origin | origine |
| cloudflare | cloudflare |
| server | serveur |
| configuring | configuration |
| of | de |
| your | votre |
| traffic | trafic |
| of the | façon |
| on | sur |
| from | du |
EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, lowering bandwidth consumption from the origin
FR La mise en cache de contenu sur le réseau de Cloudflare réduit le nombre de requêtes effectuées vers un serveur d'origine lors de la diffusion de contenu statique à partir d'un datacenter Cloudflare, diminuant ainsi la consommation de bande passante
| inglês | francês |
|---|---|
| reduces | réduit |
| requests | requêtes |
| static | statique |
| cloudflare | cloudflare |
| bandwidth | bande passante |
| consumption | consommation |
| data center | datacenter |
| content | contenu |
| network | réseau |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| on | sur |
| caching | mise en cache |
| from | partir |
EN Here, for example, I want to keep only: flight {{origin}} {{destination}} and cheap flight {{origin}} {{destination}}, without the cities
FR Ici, par exemple, je souhaite garder uniquement : vol {{origine}} {{destination}} et vol pas cher {{origine}} {{destination}}, sans les villes donc
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| flight | vol |
| origin | origine |
| cheap | pas cher |
| cities | villes |
| destination | destination |
| example | exemple |
| and | et |
| the | ici |
| want to | souhaite |
EN In January 2017, uBlock Origin was added to the repositories for Debian 9, and Ubuntu (16.04), and the uBlock Origin extension was awarded the prestigious IoT honor of “Pick of the Month” by Mozilla.
FR En janvier 2017, uBlock Origin a été ajouté aux dépôts de Debian 9 et Ubuntu (16.04), de plus, l'extension uBlock Origin a également reçu le prestigieux "Pick of the Month" de Mozilla.
| inglês | francês |
|---|---|
| origin | origin |
| was | été |
| added | ajouté |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| prestigious | prestigieux |
| pick | pick |
| mozilla | mozilla |
| january | janvier |
| month | month |
| of | of |
| and | et |
| the | le |
| in | en |
EN uBlock Origin is developed by Raymond Hill and Nik Rolls (Microsoft Edge add-on), under GPL-3.0 License. This is a community managed page, created by Uros Gazvoda to help spread uBlock Origin - free, open-source ad blocker.
FR uBlock Origin a été développé par Raymond Hill et Nik Rolls (extension Microsoft Edge), sous licence GPL-3.0. Ce site communautaire a été conçu par Uros Gazvoda pour aider à populariser uBlock Origin, un bloqueur de pubs gratuit et open-source.
| inglês | francês |
|---|---|
| ublock | ublock |
| raymond | raymond |
| hill | hill |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| license | licence |
| blocker | bloqueur |
| rolls | rolls |
| origin | origin |
| developed | développé |
| a | un |
| free | gratuit |
| this | ce |
| community | communautaire |
| to | à |
| by | par |
| page | de |
| to help | aider |
EN uBlock Origin: some ad blockers, such as uBlock Origin, allow you to add specific lists to block the appearance of cookie banners
FR uBlock Origin : certains bloqueurs de publicités comme uBlock Origin permettent d?ajouter des listes spécifiques pour bloquer l?apparition des bandeaux cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| ublock | ublock |
| ad | publicité |
| blockers | bloqueurs |
| allow | permettent |
| appearance | apparition |
| cookie | cookies |
| origin | origin |
| lists | listes |
| of | de |
| as | comme |
| add | ajouter |
| block | bloquer |
| specific | spécifiques |
EN These include Origin, our food traceability tool that gives your customers proof of your product’s origin and quality.
FR Origin, notre outil de traçabilité alimentaire, en fait partie et vous permet de prouver l'origine et la qualité de votre produit à vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| food | alimentaire |
| tool | outil |
| gives | permet |
| customers | clients |
| origin | origin |
| traceability | traçabilité |
| quality | qualité |
| that | fait |
| of | de |
| our | notre |
| products | produit |
| and | à |
| include | et |
EN *The indicated origin may differ according to the product availability. The product label in the store indicates the exact origin of the product.
FR *La provenance indiquée peut différer selon la disponibilité du produit. L’étiquette du produit en magasin indique la provenance exacte du produit.
| inglês | francês |
|---|---|
| indicated | indiqué |
| origin | provenance |
| may | peut |
| differ | différer |
| label | étiquette |
| store | magasin |
| indicates | indique |
| exact | exacte |
| availability | disponibilité |
| the | la |
| product | produit |
| in | en |
EN The Origin Bucky Valorant skin was added to the game on June 22nd, 2021, as a part of the Origin Collection
FR Le Bucky Valorant Origin skin a été ajouté au jeu le 22 juin 2021, dans le cadre de la collection Origin
| inglês | francês |
|---|---|
| valorant | valorant |
| june | juin |
| origin | origin |
| skin | skin |
| was | été |
| of | de |
| collection | collection |
| added | ajouté |
| game | jeu |
| on | au |
EN *The indicated origin may differ according to the product availability. The product label in the store indicates the exact origin of the product.
FR *La provenance indiquée peut différer selon la disponibilité du produit. L’étiquette du produit en magasin indique la provenance exacte du produit.
| inglês | francês |
|---|---|
| indicated | indiqué |
| origin | provenance |
| may | peut |
| differ | différer |
| label | étiquette |
| store | magasin |
| indicates | indique |
| exact | exacte |
| availability | disponibilité |
| the | la |
| product | produit |
| in | en |
EN You can trigger a Lambda function to add HTTP security headers on all origin responses without having to modify your application code on your origin
FR Vous pouvez déclencher une fonction Lambda pour ajouter des en-têtes de sécurité HTTP sur toutes les réponses de l’origine pour modifier votre code d’application sur votre origine
| inglês | francês |
|---|---|
| trigger | déclencher |
| http | http |
| headers | en-têtes |
| origin | origine |
| lambda | lambda |
| code | code |
| a | une |
| function | fonction |
| security | sécurité |
| add | ajouter |
| your | votre |
| responses | les |
| on | sur |
| you | vous |
| to | modifier |
EN Here, for example, I want to keep only: flight {{origin}} {{destination}} and cheap flight {{origin}} {{destination}}, without the cities
FR Ici, par exemple, je souhaite garder uniquement : vol {{origine}} {{destination}} et vol pas cher {{origine}} {{destination}}, sans les villes donc
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| flight | vol |
| origin | origine |
| cheap | pas cher |
| cities | villes |
| destination | destination |
| example | exemple |
| and | et |
| the | ici |
| want to | souhaite |
EN Here, for example, I want to keep only: flight {{origin}} {{destination}} and cheap flight {{origin}} {{destination}}, without the cities
FR Ici, par exemple, je souhaite garder uniquement : vol {{origine}} {{destination}} et vol pas cher {{origine}} {{destination}}, sans les villes donc
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| flight | vol |
| origin | origine |
| cheap | pas cher |
| cities | villes |
| destination | destination |
| example | exemple |
| and | et |
| the | ici |
| want to | souhaite |
EN This reduces much of the friction around configuring SSL on your origin server, while still securing traffic from your origin to Cloudflare
FR La configuration du SSL sur votre serveur d'origine est beaucoup plus simple de cette façon, et le trafic entre votre origine et Cloudflare est sécurisé
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| origin | origine |
| cloudflare | cloudflare |
| server | serveur |
| configuring | configuration |
| of | de |
| your | votre |
| traffic | trafic |
| of the | façon |
| on | sur |
| from | du |
EN These include Origin, our food traceability tool that gives your customers proof of your product’s origin and quality.
FR Origin, notre outil de traçabilité alimentaire, en fait partie et vous permet de prouver l'origine et la qualité de votre produit à vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| food | alimentaire |
| tool | outil |
| gives | permet |
| customers | clients |
| origin | origin |
| traceability | traçabilité |
| quality | qualité |
| that | fait |
| of | de |
| our | notre |
| products | produit |
| and | à |
| include | et |
EN uBlock Origin: some ad blockers, such as uBlock Origin, allow you to add specific lists to block the appearance of cookie banners
FR uBlock Origin : certains bloqueurs de publicités comme uBlock Origin permettent d?ajouter des listes spécifiques pour bloquer l?apparition des bandeaux cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| ublock | ublock |
| ad | publicité |
| blockers | bloqueurs |
| allow | permettent |
| appearance | apparition |
| cookie | cookies |
| origin | origin |
| lists | listes |
| of | de |
| as | comme |
| add | ajouter |
| block | bloquer |
| specific | spécifiques |
EN Why strict-origin-when-cross-origin (or stricter)?
FR Pourquoi strict-origin-when-cross-origin (ou plus stricte) ?
| inglês | francês |
|---|---|
| strict | stricte |
| or | ou |
| why | pourquoi |
EN What if strict-origin-when-cross-origin (or stricter) doesn't accommodate all your use cases?
FR Que se passe-t-il si strict-origin-when-cross-origin (ou plus strict) ne s'adapte pas à tous vos cas d'utilisation ?
| inglês | francês |
|---|---|
| strict | strict |
| if | si |
| or | ou |
| cases | cas |
| your | vos |
| all | tous |
| what | que |
EN Consider setting a referrer policy of strict-origin-when-cross-origin. It retains much of the referrer's usefulness, while mitigating the risk of leaking data cross-origins.
FR Envisagez de configurer Referrer Policy strict-origin-when-cross-origin. Cela permet de conserver une grande partie de l'utilité du referrer, tout en atténuant le risque de fuite de données cross-origin.
| inglês | francês |
|---|---|
| consider | envisagez |
| setting | configurer |
| policy | policy |
| mitigating | atténuant |
| risk | risque |
| data | données |
| the | le |
| of | de |
| a | une |
| while | tout en |
| it | en |
EN Before we start: - If you're unsure of the difference between "site" and "origin", check out Understanding "same-site" and "same-origin"
FR Avant de commencer : - Si vous n'êtes pas sûr de la différence entre "site" et "origin", consultez Comprendre "same-site" et "same-origin"
| inglês | francês |
|---|---|
| start | commencer |
| site | site |
| check | consultez |
| origin | origin |
| if | si |
| the | la |
| of | de |
| difference | différence |
| understanding | et |
EN The default is strict-origin-when-cross-origin.
FR La valeur par défaut est strict-origin-when-cross-origin.
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| the | la |
| is | est |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
certificate of origin origin origin server origin bandwidth costs origin country origin servers origin web server ublock origin legal origin traffic origin origin sources origin’s main branch look national origin origin story countries of origin silver origin headers like origin origin collection launch of origin minimizing origin load another origin server prevent origin infrastructure specific origin same origin using origin servers country of origin origin ca origin ca uses reduce origin dependencies origin infrastructure git push origin indicated origin exact origin sephardic origin does origin response origin server logs shortcut called origin point of origin common origin origin determined geographic origin humble origin animal origin origin branded equipment know its origin responsible origin origin request natural origin origin or cdn set upstream origin
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe