Traduzir "cancel the sending" para francês

FR InsCorp souhaite que les clients puissent annuler à tout moment leurs demandes de service. Ajoutez le processus Cancel request en tant qu’action facultative au niveau du dossier pour annuler les demandes d’assistance

• clients puissent annuler
• moment leurs demandes
• Ajoutez le processus
• request en tant
• facultative au niveau
• dossier pour annuler
• demandes

FR La résiliation d'un abonnement Dashlane se fait là où vous payez pour cet abonnement. Consultez la page d'assistance de Dashlane sur la gestion de la facturation et des abonnements pour savoir comment résilier votre compte Premium Dashlane.

• résiliation d'un abonnement
• cet abonnement
• Consultez la page
• facturation
• abonnements pour savoir
• résilier votre compte

FR Si vous avez plus d'un bon à tirer non approuvé, vous pouvez l'annuler sans annuler l'ensemble de votre commande. Pour annuler un bon, visualisez-le et cliquez sur les détails de l…

• avez plus d'un
• tirer non approuvé
• annuler un bon
• visualisez-le

FR Vous pouvez modifier ou annuler la commande dans les 24 heures suivant l'envoi du bon de commande, et dans tous les cas avant le traitement de la commande en envoyant l'e-mail de confirmation d'exécution de la commande

• pouvez modifier
• annuler la commande
• heures suivant l'envoi
• bon de commande

FR À l'issue de ta période d'essai, tu souscris automatiquement à notre forfait de 55,00 €/mois. Tu peux modifier ou annuler à tout moment au cours de la période d'essai. En cas d'annulation tardive ou d'absence au cours,

• l'issue de ta
• d'essai
• tu souscris automatiquement
• mois
• Tu peux modifier
• d'annulation tardive

FR Faites savoir à l’agent que vous souhaitez résilier votre forfait et informez-le de la méthode de paiement que vous avez utilisée. L’agent se chargera alors de la résiliation pour vous.

• utilisée

FR Nouvelle action : Comportement d'annulation de l'utilisateur. Plus de flexibilité pour permettre à l'utilisateur d'annuler à des emplacements prédéfinis sûrs

• Nouvelle action
• flexibilité pour permettre
• emplacements prédéfinis sûrs

FR Vous pouvez annuler ou modifier des plans quand vous le souhaitez. Communiquez avec votre représentant de la réussite client pour annuler ou modifier votre abonnement.

• pouvez annuler
• modifier des plans
• souhaitez

FR Cliquez sur Cancel Subscription (Annuler l'abonnement) ou Cancel Trial (Annuler l'essai) pour demander l'annulation de votre compte.

• Cliquez sur Cancel
• Annuler l'abonnement
• Cancel Trial
• Annuler l'essai

FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.

• devez modifier
• annuler votre commande
• pouvons pas annuler
• modifier votre commande
• fois

FR Pour annuler le renouvellement automatique de ton abonnement et éviter des paiements futurs indésirables, tu dois résilier ton abonnement dans ton profil utilisateur.

• annuler le renouvellement
• ton abonnement
• éviter des paiements
• indésirables
• tu dois résilier
• abonnement dans ton

FR Dans l’email de notification, Jimdo informera l’utilisateur de son droit de résiliation, du délai de résiliation, et des conséquences d’une non-résiliation du contrat.

• notification
• Jimdo informera
• droit de résiliation
• délai de résiliation
• conséquences

FR Par exemple, si vous annulez un site web ayant un domaine Squarespace connecté, l’abonnement de domaine restera actif (même après expiration du site web), à moins que vous n’annuliez séparément le domaine.

• exemple
• ayant un domaine
• connecté
• domaine restera actif

FR Vous devez d'abord annuler, puis réserver de nouveau une chambre. Avant d'effectuer toute annulation, assurez-vous que des chambres sont toujours disponibles. Cliquez ici pour annuler/modifier votre réservation.

• devez d'abord annuler
• chambre
• d'effectuer toute annulation
• toujours disponibles

FR Pour modifier une réservation, vous devez l'annuler puis réserver de nouveau une chambre. Avant d'effectuer toute annulation, assurez-vous que des chambres sont toujours disponibles. Cliquez-ici pour annuler une réservation.

• modifier une réservation
• devez l'annuler puis
• nouveau une chambre
• d'effectuer toute annulation
• toujours disponibles
• Cliquez-ici pour annuler

FR , vous pouvez le gérer et l'annuler en consultant la section Abonnements de Google Play. Là, vous pourrez sélectionner Reddit Premium dans votre liste d'abonnements et l'annuler.

• pouvez le gérer
• l'annuler en consultant
• Play
• Là
• pourrez sélectionner Reddit
• liste d'abonnements

FR Sélectionnez l’ordre que vous souhaitez annuler en cliquant sur “Annuler l’ordre de bourse” et validez.

• Sélectionnez
• Annuler

FR Vous pouvez annuler votre abonnement payant à tout moment, il n’est pas nécessaire de payer au-delà du paiement initial. N'oubliez pas que les abonnements sont renouvelés automatiquement si vous ne les annulez pas avant le renouvellement.

• nécessaire de payer
• paiement initial
• abonnements sont renouvelés

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

• Droit d'annulation
• modification
• résiliation Keeper Security
• réserve le droit
• modifier
• résilier le Programme
• moment pour n'importe
• raison

FR Aide Sunrise Une résiliation peut être effectuée par téléphone ou via le chat, mais pas par écrit. Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives à la résiliation et au transfert de numéro.

• Aide Sunrise Une
• effectuée par téléphone
• via le chat
• écrit
• rubrique

FR Vous pouvez annuler votre abonnement en cliquant sur « Annuler mon compte » dans le menu « Mon compte » de notre site

• Annuler mon compte
• menu
• Mon compte

FR Il est de votre responsabilité de supprimer les scripts de Cookiebot sur votre site avant d’annuler votre compte, étant donné que ces scripts cesseront de fonctionner dès cette annulation.

• responsabilité de supprimer
• scripts de Cookiebot
• compte

FR Vous pouvez obtenir le remboursement intégral de votre achat pendant 14 jours, sauf si le bénéficiaire a déjà utilisé le code pour commander ou régler un soin. Si vous souhaitez annuler votre carte cadeau, veuillez nous contacter à l’adresse

• pendant jours
• a déjà utilisé
• code pour commander
• régler un soin
• cadeau
• veuillez nous contacter

FR Transférer son avoir de pilier 3a d’un établissement à un autre est très simple, mais résilier son contrat pour procéder au retrait anticipé de cet avoir n’est possible que dans certains cas.

• pilier
• simple
• résilier son contrat
• procéder au retrait

FR Nous regrettons que vous souhaitiez résilier votre compte. Vous pouvez résilier votre compte via le chat, dans une filiale PostFinance ou par courrier écrit.

• résilier votre compte
• via le chat
• filiale PostFinance
• courrier

FR Oui. Nous examinons les transactions et pouvons annuler une transaction si elle ne répond pas aux exigences de ce qui peut être vendu via Escrow.com. Nous pouvons également annuler une transaction si une fraude est suspectée.

• Oui
• examinons les transactions
• vendu via
• pouvons également annuler

FR Sur cette confirmation, vous trouverez le code de votre réservation

• confirmation
• trouverez le code
• réservation

FR Cliquez ensuite sur le bouton "Annuler" pour l'inscription que vous désirez annuler.

• bouton

FR Vous avez déjà passé une commande chez nous, mais vous souhaitez la modifier ou l'annuler ? Qui peut! Envoyer un e-mail à notre service client avec la demande de modification ou d'annulation de votre commande

• avez déjà passé
• souhaitez la modifier
• l'annuler
• Envoyer un e-mail
• modification

FR Sous Gérer votre abonnement, sélectionnez Je souhaite annuler le renouvellement automatique et cliquez sur Résilier votre abonnement

• Gérer votre abonnement
• sélectionnez Je souhaite
• renouvellement automatique
• cliquez sur Résilier
• abonnement

FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.

• devez modifier
• annuler votre commande
• pouvons pas annuler
• modifier votre commande
• fois

FR Oui. Nous examinons les transactions et pouvons annuler une transaction si elle ne répond pas aux exigences de ce qui peut être vendu via Escrow.com. Nous pouvons également annuler une transaction si une fraude est suspectée.

• Oui
• examinons les transactions
• vendu via
• pouvons également annuler

FR Pour résilier un abonnement Brave Talk Premium, connectez-vous à votre compte Brave Premium, localisez la carte correspondant à Brave Talk et cliquez sur Annuler l?abonnement.

• résilier un abonnement
• Talk Premium
• Brave Premium
• localisez la carte
• Brave Talk
• cliquez sur Annuler

FR Vous pouvez annuler votre abonnement en cliquant sur « Annuler mon compte » dans le menu « Mon compte » de notre site

• Annuler mon compte
• menu
• Mon compte

FR Il est de votre responsabilité de supprimer les scripts de Cookiebot sur votre site avant d’annuler votre compte, étant donné que ces scripts cesseront de fonctionner dès cette annulation.

• responsabilité de supprimer
• scripts de Cookiebot
• compte

FR Vous êtes seul responsable de l?annulation correcte de votre compte. Vous pouvez annuler votre compte à tout moment en vous rendant dans la section Mon compte de votre panneau et en choisissant d?annuler votre abonnement.

• êtes seul responsable
• compte
• section Mon compte
• panneau

FR Vous pouvez annuler votre abonnement payant à tout moment, il n’est pas nécessaire de payer au-delà du paiement initial. N'oubliez pas que les abonnements sont renouvelés automatiquement si vous ne les annulez pas avant le renouvellement.

• nécessaire de payer
• paiement initial
• abonnements sont renouvelés

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

• Droit d'annulation
• modification
• résiliation Keeper Security
• réserve le droit
• modifier
• résilier le Programme
• moment pour n'importe
• raison

FR Vous pouvez obtenir le remboursement intégral de votre achat pendant 14 jours, sauf si le bénéficiaire a déjà utilisé le code pour commander ou régler un soin. Si vous souhaitez annuler votre carte cadeau, veuillez nous contacter à l’adresse

• pendant jours
• a déjà utilisé
• code pour commander
• régler un soin
• cadeau
• veuillez nous contacter

FR Transférer son avoir de pilier 3a d’un établissement à un autre est très simple, mais résilier son contrat pour procéder au retrait anticipé de cet avoir n’est possible que dans certains cas.

• pilier
• simple
• résilier son contrat
• procéder au retrait

FR En cas de changement de véhicule, la résiliation doit impérativement avoir lieu par écrit et avant l’immatriculation du nouveau véhicule. Résiliez votre assurance en deux temps trois mouvements avec la lettre de résiliation de Comparis.

• changement de véhicule
• résiliation doit impérativement
• lieu par écrit
• nouveau véhicule
• Résiliez votre assurance
• lettre de résiliation

FR Oui. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment en cliquant sur le bouton d'annulation sur la page de facturation.

• Oui
• moment en cliquant

FR Cliquez sur Supprimer pour supprimer une commande de la liste (cela n'annule pas la commande, pour annuler, changer le statut de la commande).

• Cliquez sur Supprimer
• supprimer une commande
• liste
• commande
• annuler
• changer le statut

FR Pour annuler une demande de réservation qui n'a pas encore été acceptée par l'annonceur, allez en haut de votre conversation avec l'annonceur et cliquez sur « Annuler la demande »

• annuler une demande
• réservation qui n'a
• acceptée par l'annonceur
• allez en haut
• conversation avec l'annonceur
• Annuler la demande

FR Cliquez sur Cancel Subscription (Annuler l'abonnement) ou Cancel Trial (Annuler l'essai) pour demander l'annulation de votre compte.

• Cliquez sur Cancel
• Annuler l'abonnement
• Cancel Trial
• Annuler l'essai

FR Annulez votre essai gratuit à tout moment à partir des paramètres de votre compte. Après l'annulation, votre plan sera annulé. Vous devez l'annuler dans les 7 jours, sinon il sera automatiquement renouvelé au prix et à la durée convenus.

• Annulez votre essai
• moment à partir
• l'annulation
• plan sera annulé
• jours
• sinon il sera
• renouvelé au prix
• durée

FR Vous pouvez annuler à tout moment en cliquant sur le bouton "Annuler l'abonnement" en bas de l'écran "Mon compte"

• moment en cliquant
• bouton
• bas de l'écran

FR Nouvelle action : Comportement d'annulation de l'utilisateur. Plus de flexibilité pour permettre à l'utilisateur d'annuler à des emplacements prédéfinis sûrs

• Nouvelle action
• flexibilité pour permettre
• emplacements prédéfinis sûrs

FR Pour annuler le renouvellement automatique de ton abonnement et éviter des paiements futurs indésirables, tu dois résilier ton abonnement dans ton profil utilisateur.

• annuler le renouvellement
• ton abonnement
• éviter des paiements
• indésirables
• tu dois résilier
• abonnement dans ton

FR Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment. Vous devez être connecté pour pouvoir vous désabonner. Un lien pour annuler est disponible dans la section "Mon compte". Vos commentaires seront appréciés.

• moment
• devez être connecté
• pouvoir vous désabonner
• lien pour annuler
• commentaires seront