Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beautiful background images" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beautiful background images" de inglês para francês

Traduções de beautiful background images

"beautiful background images" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

beautiful a après art au aux avec avoir avons beau beauté beaux belle belles bien ces cette comme comment c’est dans dans le de deux données du d’une elle encore ensemble faire femme fille grand grande jour la le les leur magnifique magnifiques ne niveau nous par pas plus plus de pour qu qualité que quelques sa ses si son sont style superbe superbes sur temps tous tout toutes très un une vos vous à élégant été être
background antécédents arrière arrière-plan avez background cadre ce comme contexte dans le dans les de la de l’ deux données ensemble entreprise et et de expérience fleurs fond forme image informations modèle nous par peut pictogramme pour pour le que un une à à la
images créer des images des photos d’images fichiers films graphiques image images imagesà la photographie photo photographie photos portrait

Tradução de inglês para francês de beautiful background images

inglês
francês

EN STARS BACKGROUND blue nature dark galaxy view star lines timelapse night sky stars background.Time lapse stars and space in night sky.Neon Lights star sky space background.Optical flare stars returns.

FR Cercle néon feu 60 secondes compte à rebours sur fond noir.

inglês francês
background fond
neon néon
dark noir
and à

EN Neon background. Purple and blue neon background appears and disappears. Bright live neon background. Ver.No 1. 4k. See other versions in my portfolio

FR Orange clignotant Mur lumineux avec fumée et particules. Diverses Animations En Boucle. Lumières de scène 7x4. VJ Feu de lumière clignotant Mur. Les lumières brillantes s'allument et s'éteignent.

inglês francês
bright lumineux
in en
see ne
other de
and et
blue orange

EN Neon background. Purple and blue neon background appears and disappears. Bright live neon background. Room.

FR Abstrait, arrière-plan futuriste bleu et blanc. Espace à partir de tubes de triangle lumineux au néon brillant d'astera sur fond noir. Technologie, concept VJ. Lampe à LED. Vue horizontale. Animation 4K en boucle transparente 3d

inglês francês
neon néon
room espace
blue bleu
purple noir
bright lumineux
background fond
and à

EN NEON CC Abstract blurred gradient mesh background in bright colors. Colorful smooth template Soft color background Color neon gradient. Moving abstract blurred background. The colors blurred neon art

FR Impressionnant Miami centre-ville de timelapse hyperlapse. Belle photo aérienne de Miami City. Meilleur plan aérien de Miami et vue de dessus du centre-ville de Miami. Drone survolant les lumières nocturnes d'une ville en 4K

inglês francês
template plan
in en
art photo
the dessus

EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)

FR Il est composé de Hillary Scott, Charles Kelley et Dave Haywood

inglês francês
charles charles
dave dave
scott scott
formed composé
the est
and et

EN To disable the background video, switch to a background image. The set image will replace the background video.

FR Pour désactiver la vidéo d’arrière-plan, remplacez-la par une image d’arrière-plan. L’image définie remplacera la vidéo d’arrière-plan.

inglês francês
replace remplacez
set définie
will replace remplacera
image image
disable désactiver
the la
a une
video vidéo

EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)

FR Il est composé de Hillary Scott, Charles Kelley et Dave Haywood

inglês francês
charles charles
dave dave
scott scott
formed composé
the est
and et

EN Banner/background images - Click the Background tab in a section editor, then click the + icon and select Select from library.

FR Bannière/images d’arrière-plan - Cliquez sur l’onglet Arrière-plan dans un éditeur de section, puis cliquez sur l’icône + et sélectionnez Parcourir les images d’archive.

inglês francês
banner bannière
editor éditeur
images images
a un
section section
select sélectionnez
click cliquez
in dans
background arrière-plan
and et
the les

EN Background images - Click the Site Background Image icon in Site styles, then click Search For Image.

FR Images d’arrière-plan : cliquez sur l’icône Image d’arrière-plan du site dans le panneau Styles du site, puis cliquez sur Rechercher une image.

inglês francês
site site
styles styles
images images
image image
the le
click cliquez
icon panneau
then puis
in dans
for sur

EN Inpixio Photo Clip 7 can take those unwanted images completely out of your picture and more. Want to erase your entire background, or even change your background to make it look like you are Paris rather than Pennsylvania.

FR Inpixio Photo Clip 7 peut éliminer complètement ces images indésirables de votre photo et bien plus encore. Vous voulez effacer tout votre passé, ou même le modifier pour faire croire que vous êtes à Paris plutôt qu'en Pennsylvanie.

inglês francês
unwanted indésirables
erase effacer
paris paris
pennsylvania pennsylvanie
clip clip
images images
or ou
photo photo
completely complètement
of de
your votre
to à
more plus
even même
can peut
rather plutôt
want to voulez

EN To learn more, visit Section background images and Section background art.

FR Pour en savoir plus, consultez l'article sur la Section des images d'arrière-plan et la Section des motifs d'arrière-plan.

inglês francês
images images
art motifs
learn et
more plus

EN Beautiful plates on a white background with dried plant. Beautiful layout

FR Belles assiettes sur fond blanc avec plante séchée. Belle mise en page

inglês francês
plates assiettes
white blanc
background fond
plant plante
layout mise en page
beautiful belle
on sur
a s

EN Harmony's style is bold and features big and beautiful background images that can be easily customized to give your page a unique look.

FR Le style Harmony est audacieux et comporte de grandes et magnifiques images d'arrière-plan qui peuvent être facilement personnalisées pour donner à votre page un aspect unique.

inglês francês
bold audacieux
big grandes
beautiful magnifiques
images images
easily facilement
style style
your votre
is est
to à
page page
a un
that qui
customized personnalisé

EN You can view beautiful background colors and images of a WordPress theme in full width, customize the home bar, overlay color, and style

FR Vous pouvez afficher de belles couleurs d'arrière-plan et des images d'un thème WordPress en pleine largeur, personnaliser la barre d'accueil, la couleur de la superposition et le style

inglês francês
view afficher
beautiful belles
images images
full pleine
width largeur
bar barre
overlay superposition
style style
wordpress wordpress
in en
theme thème
of de
you vous
a dun
customize personnaliser
color couleur
and et

EN Harmony's style is bold and features big and beautiful background images that can be easily customized to give your page a unique look.

FR Le style Harmony est audacieux et comporte de grandes et magnifiques images d'arrière-plan qui peuvent être facilement personnalisées pour donner à votre page un aspect unique.

inglês francês
bold audacieux
big grandes
beautiful magnifiques
images images
easily facilement
style style
your votre
is est
to à
page page
a un
that qui
customized personnalisé

EN Background images in version 7.0 uploaded in site Styles - These images don't have focal points. To adjust the image's focus and cropping, use the Position and Size site styles tweaks.

FR Les images d’arrière-plan dans la version 7.0 téléchargées dans Styles de site : ces images n’ont pas de points focaux. Pour ajuster le point focal et le recadrage de l’image, utilisez les ajustements de styles de site Position et Taille.

inglês francês
images images
styles styles
focal focal
size taille
site site
points points
position position
uploaded téléchargé
tweaks ajustements
adjust ajuster
use utilisez
in dans
dont pas
version version
and et

EN Not all GIF images are animated; many logos and images with sharp, defined lines and edges, and a transparent background utilize the GIF extension

FR Toutes les images GIF ne sont pas animées

inglês francês
gif gif
images images
are sont
all toutes

EN This file type is an excellent choice for background images, product photos, featured images, and generally speaking, any image or photo you may want to use on your website.  

FR Ce type de fichier est idéal pour les images d'arrière-plan, les photos de produits, les images vedettes et, en général, toutes les images ou photos que vous souhaitez utiliser sur votre site Web. 

inglês francês
file fichier
or ou
this ce
photos photos
type type
images images
product produits
generally en général
is est
your votre
excellent les
on sur
website site
speaking et

EN Rather, it is a project file containing a list of elements used in a slideshow, such as text, images, transition effects of said images, background music, and the like

FR Il s'agit plutôt d'un fichier de projet contenant des données utilisées dans le diaporama, tels que du texte, des images, des effets de transition, une musique de fond, etc

inglês francês
project projet
slideshow diaporama
images images
transition transition
effects effets
background fond
music musique
it il
file fichier
containing contenant
used utilisé
of de
the le
text texte
a une
in dans
rather plutôt
is sagit

EN Section background images and page featured images

FR Images d’arrière-plan de section et images de page

inglês francês
images images
section section
page page
and et

EN File names serve as alt text for section background images and page featured images

FR Les noms de fichiers servent de texte de remplacement pour les images d’arrière-plan de section et les images mises en avant des pages

inglês francês
names noms
serve servent
images images
text texte
file fichiers
section section
page de
and et
for mises

EN Background images in version 7.0 uploaded in site Styles - These images don't have focal points. To adjust the image's focus and cropping, use the Position and Size site styles tweaks.

FR Les images d’arrière-plan dans la version 7.0 téléchargées dans Styles de site : ces images n’ont pas de points focaux. Pour ajuster le point focal et le recadrage de l’image, utilisez les ajustements de styles de site Position et Taille.

inglês francês
images images
styles styles
focal focal
size taille
site site
points points
position position
uploaded téléchargé
tweaks ajustements
adjust ajuster
use utilisez
in dans
dont pas
version version
and et

EN Upload your images. You can add use these as a background or as an image element that you can move around the page. Add filter effects or crop the images into frames.

FR Téléchargez vos images. Vous pouvez les utiliser comme arrière-plan ou comme élément d’image que vous pouvez déplacer sur la page. Ajoutez des effets de filtre ou recadrez les images dans des cadres.

inglês francês
upload téléchargez
add ajoutez
filter filtre
effects effets
or ou
frames cadres
use utiliser
images images
the la
your vos
as comme
you vous
move déplacer
page page
around de
background arrière-plan
a l

EN This file type is an excellent choice for background images, product photos, featured images, and generally speaking, any image or photo you may want to use on your website. 

FR Ce type de fichier est idéal pour les images d'arrière-plan, les photos de produits, les images en vedette et, en général, toutes les images ou photos que tu souhaites utiliser sur ton site Web. 

inglês francês
want souhaites
file fichier
or ou
this ce
photos photos
type type
images images
product produits
generally en général
is est
featured vedette
excellent les
on sur
website site
speaking et
your ton

EN Be amazed by the Valtellina looking at the most beautiful images of this beautiful area.

FR Les refuges du goût de Lombardie sont très nombreux. En voici onze où vous pourrez faire une pause gourmande à plus de 2 000 mètres!

inglês francês
at à
be pourrez
of de

EN Upload your own visuals, or explore our stock library for beautiful images and clips. Use the original images or filter them to your liking.

FR Téléchargez vos propres visuels, ou explorez notre bibliothèque de stock pour trouver de magnifiques images et clips. Utilisez les images originales ou filtrez-les à votre guise.

inglês francês
upload téléchargez
explore explorez
stock stock
library bibliothèque
beautiful magnifiques
original originales
filter filtrez
or ou
clips clips
images images
use utilisez
visuals visuels
to à
our notre

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.

inglês francês
images images
campaign campagne
ensure assurez
relevant pertinentes
promoting promotion
or ou
when lorsque
use utiliser
of de
the la
your vos
are sont
competitors concurrents
cause cause
you dont

EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.

FR Lorsque l’extension est désactivée, vos images restent optimisées. Les sauvegardes de vos images originales sont toujours disponibles si vous avez activé l’option de sauvegarde.

inglês francês
images images
original originales
enabled activé
if si
when lorsque
disabled désactivé
backups sauvegardes
backup sauvegarde
of de
your vos
you vous
still toujours
are disponibles
you have avez

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

FR © 2021 Getty Images. Le design Getty Images est une marque de Getty Images.

inglês francês
getty getty
images images
design design
trademark marque
of de
the le
a une
is est

EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.

FR Vous pouvez ainsi ajouter, réorganiser ou supprimer des clips ou des images, ou en modifier la copie.

inglês francês
additional ajouter
removing supprimer
copy copie
or ou
clips clips
images images
the la
you vous
change modifier

EN Using great and attractive images to make people link to use. Great images always get tons of views and many people use images in their posts.

FR Utiliser des images superbes et attrayantes pour créer des liens vers les utilisateurs. Les grandes images obtiennent toujours des tonnes de vues et de nombreuses personnes utilisent des images dans leurs publications.

inglês francês
attractive attrayantes
images images
people personnes
link liens
tons tonnes
posts publications
great superbes
always toujours
of de
views vues
in dans
and et
to créer
many des

EN Free and licensed stock images. For premium Getty Images, only your licensed images appear.

FR Les images d’archive gratuites et sous licence. Pour les images premium de Getty Images, seules celles dont vous possédez les droits apparaissent.

inglês francês
free gratuites
licensed licence
images images
premium premium
getty getty
appear apparaissent
and et
your possédez

EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)  

FR Un dossier contenant toutes les images que vous avez incluses en ligne dans votre feuille. (Pour plus d’informations sur les images en ligne, consultez l’article Ajouter des images au Mode Grille.)  

inglês francês
images images
a un
folder dossier
containing contenant
included incluses
inline en ligne
sheet feuille
grid grille
in en
your votre
you vous
for pour

EN Images saved as HDR images are used for enhancing images and photos with regard to color and brightness

FR Les images enregistrées au format HDR sont utilisées pour l'amélioration de la qualité des photos en termes de couleurs et de luminosité

inglês francês
hdr hdr
color couleurs
brightness luminosité
images images
used utilisé
photos photos
are sont
saved enregistré
and et

EN Unlike raster images, vector images like those under the SVG file extension are composed of fixed sets of shapes, allowing for clearer images upon zooming and scaling

FR À la différence des images matricielles, les images vectorielles comme celles relevant de l'extension SVG sont composées d'ensembles fixes de formes, ce qui permet de conserver la netteté des images lors d'opérations de zoom et de redimensionnement

inglês francês
images images
vector vectorielles
svg svg
fixed fixes
shapes formes
allowing permet
composed composé
like comme
of de
and et

EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.

FR Convertissez vos images en texte. Extrayez le texte figurant sur des images et des photos. Ce convertisseur OCR gratuit vous permet d'extraire le texte qui figure sur des images et de le convertir au format TXT.

inglês francês
extract extrayez
free gratuit
allows permet
ocr ocr
txt txt
images images
photos photos
this ce
text texte
file format
other de
converter convertisseur
your vos
and et
you vous

EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.

FR Lorsque l’extension est désactivée, vos images restent optimisées. Les sauvegardes de vos images originales sont toujours disponibles si vous avez activé l’option de sauvegarde.

inglês francês
images images
original originales
enabled activé
if si
when lorsque
disabled désactivé
backups sauvegardes
backup sauvegarde
of de
your vos
you vous
still toujours
are disponibles
you have avez

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

FR © 2022 Getty Images. Le design Getty Images est une marque de Getty Images.

inglês francês
getty getty
images images
design design
trademark marque
of de
the le
a une
is est

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.

inglês francês
images images
campaign campagne
ensure assurez
relevant pertinentes
promoting promotion
or ou
when lorsque
use utiliser
of de
the la
your vos
are sont
competitors concurrents
cause cause
you dont

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

FR Modifiez et changez facilement les images de n'importe quel bloc de contenu en les téléchargeant directement sur la page. Les images sont automatiquement mises à l'échelle pour s'adapter au design du bloc de contenu.

inglês francês
images images
automatically automatiquement
scaled échelle
design design
content contenu
easily facilement
directly directement
edit modifiez
block bloc
the la
are sont
in en
page page
to à
change pour

EN Images depicting older teens take significantly longer to remove than images with younger victims. Teens are also more likely to have their images re-uploaded than younger victims.

FR Dans l’ensemble, les images d’adolescents plus âgés mettent beaucoup plus de temps à être supprimées que les images de victimes plus jeunes.

inglês francês
images images
teens jeunes
victims victimes
to à
older plus
longer plus de

EN Disneyland images and logo: ©Disney and ©Disney/Pixar. Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios. SeaWorld images and logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND images and logo: ©The LEGO Group.

FR Images et logo de Disneyland : ©Disney et ©Disney/Pixar. Éléments Universal et tous les signes associés TM et ©Universal Studios. Images et logo de SeaWorld : ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. Images et logo LEGOLAND : ©The LEGO Group.

inglês francês
images images
logo logo
related associés
studios studios
inc inc
legoland legoland
lego lego
group group
universal universal
entertainment entertainment
disneyland disneyland
disney disney
the les
and et
all de

EN Getty Images - Use our integration with Getty Images to license stock images for your site.

FR Getty Images - Utilisez notre intégration avec Getty Images pour obtenir des licences d'images d'archive pour votre site.

inglês francês
getty getty
images images
integration intégration
license licences
site site
our notre
your votre
with avec
use utilisez
for pour

EN To reuse images you already added or add stock images, click Search Images.

FR Pour réutiliser des images déjà ajoutées ou pour ajouter des images d’archive, cliquez sur Rechercher des images.

inglês francês
reuse réutiliser
images images
or ou
search rechercher
already déjà
add ajouter
added ajouté
click cliquez
to pour

EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.

FR Pour déplacer plusieurs images, maintenez enfoncée la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac) et cliquez sur toutes les images que vous souhaitez déplacer. Ensuite, cliquez sur les images et faites-les glisser.

inglês francês
images images
windows windows
mac mac
ctrl ctrl
or ou
command commande
drag glisser
the la
and et
click cliquez
multiple plusieurs
then ensuite

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

FR les images non consensuelles, c'est-à-dire les images de nature privée ou sexuelle obtenues ou publiées sans consentement. Cela inclut la pornographie de vengeance et les images de l’entrejambe de femmes, prises sans l'autorisation de celles-ci.

inglês francês
images images
sexual sexuelle
obtained obtenues
consent consentement
includes inclut
porn pornographie
or ou
nature nature
published publié
of de
non non
and et

EN Modern for game background design Futuristic HUD, UX, GUI interface screen design. Sci-Fi Virtual Reality technology view display. Technology vr background. Template virtual reality gaming

FR Tunnel d'énergie de science-fiction abstrait en boucle spatiale harmonieuse. Le trou du ver voyage dans le temps et l'espace. Déformation de l'espace du trou de ver. Trou noir, tunnel hyperespace vortex. Rendu 3D 4k.

inglês francês
technology science
for de

EN Blue Space Nebula Loop background 4k video moving stars space background rotation nebula. Camera flying through clouds and star field in outer space. Bursting Galaxy, Electric Glow Space light

FR Un astronaute en costume spatial marchant à la surface de Mars. Exploration de la mission sur la planète rouge mars. Concept de colonisation futuriste et d'exploration spatiale. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA

inglês francês
video vidéo
in en
light sur
and à
field par
through de
space spatiale

EN Abstract background with black wavy stripes. Abstract cut paper rippling stripes. Modern black background template for documents, reports and presentations. Sci-Fi Futuristic. 3d animation loop of 4K

FR Cyborg pourchasse une fille en moto à travers les rues nocturnes d'une cyber-ville néon. Animation de fiction, de cybernétique et de science-fiction. Vue d'une future ville de fiction. Animation 3D

inglês francês
animation animation
of de
and à

EN Abstract background with vibrant blue and purple spectrum 3d looped animation fluorescent ultraviolet light glowing neon colors. Abstract background with neon circle great for product presentation

FR Un fond abstrait avec des couleurs de néon brillantes et brillantes, bleues et violettes, 3d, en boucles d'animation fluorescentes, lumineuses et ultraviolettes. Contexte abstrait avec cercle néon idéal pour la présentation des produits

inglês francês
abstract abstrait
fluorescent fluorescentes
neon néon
circle cercle
great idéal
presentation présentation
background fond
colors couleurs
light lumineuses
product produits
with avec
blue bleues
and et

Mostrando 50 de 50 traduções