EN Inpixio Photo Clip is photo editing software designed to take unwanted images and distractions and remove them easily and quickly with just a few clicks. Essentially, Inpixio Photo Clip 7 is al
"inpixio photo clip" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
photo | des photos identité image images la photographie photo photographie photos vidéo vidéos voir |
clip | clip clips enregistrer images la vidéo pince vidéo |
EN Inpixio Photo Clip is photo editing software designed to take unwanted images and distractions and remove them easily and quickly with just a few clicks. Essentially, Inpixio Photo Clip 7 is al
FR Inpixio Photo Clip est un logiciel de retouche photo conçu pour prendre des images et des distractions indésirables et les supprimer facilement et rapidement en quelques clics. En gros, Inpixio
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
unwanted | indésirables |
distractions | distractions |
remove | supprimer |
clicks | clics |
photo | photo |
clip | clip |
images | images |
easily | facilement |
quickly | rapidement |
a | un |
is | est |
designed | pour |
and | et |
them | de |
EN Inpixio Photo Clip is photo editing software designed to take unwanted images and distractions and remove them easily and quickly with just a few clicks.
FR Inpixio Photo Clip est un logiciel de retouche photo conçu pour prendre des images et des distractions indésirables et les supprimer facilement et rapidement en quelques clics.
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
unwanted | indésirables |
distractions | distractions |
remove | supprimer |
clicks | clics |
photo | photo |
clip | clip |
images | images |
easily | facilement |
quickly | rapidement |
a | un |
is | est |
designed | pour |
and | et |
them | de |
EN Essentially, Inpixio Photo Clip 7 is all about getting rid of that part of the photo with the photobombing stranger in the background, or that car driving by that ruins the shot, without having a degree in photoshop.
FR En gros, Inpixio Photo Clip 7 consiste à se débarrasser de la partie de la photo où l'on voit l'étranger en arrière-plan, ou de la voiture qui passe devant et qui ruine la prise de vue, sans avoir de diplôme en photoshop.
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
clip | clip |
rid | débarrasser |
stranger | étranger |
degree | diplôme |
photoshop | photoshop |
or | ou |
is | consiste |
car | voiture |
getting | se |
of | de |
in | en |
a | l |
part | partie |
background | arrière-plan |
without | sans |
with | à |
the | la |
that | qui |
EN InPixio Photo Suite delivers professional photo editing & photo organizing features, spectacular special effects, and professional-quality photo projects – all together in one powerful suite.
FR InPixio Photo Suite offre des fonctions professionnelles d'édition et d'organisation de photos, des effets spéciaux spectaculaires et des projets photo de qualité professionnelle - le tout réuni dans une seule et même suite puissante.
inglês | francês |
---|---|
suite | suite |
delivers | offre |
effects | effets |
special | spéciaux |
spectacular | spectaculaires |
projects | projets |
powerful | puissante |
features | fonctions |
quality | qualité |
and | et |
photo | photo |
one | seule |
professional | professionnelles |
in | dans |
all | tout |
EN Inpixio Photo Clip 7 can take those unwanted images completely out of your picture and more. Want to erase your entire background, or even change your background to make it look like you are Paris rather than Pennsylvania.
FR Inpixio Photo Clip 7 peut éliminer complètement ces images indésirables de votre photo et bien plus encore. Vous voulez effacer tout votre passé, ou même le modifier pour faire croire que vous êtes à Paris plutôt qu'en Pennsylvanie.
inglês | francês |
---|---|
unwanted | indésirables |
erase | effacer |
paris | paris |
pennsylvania | pennsylvanie |
clip | clip |
images | images |
or | ou |
photo | photo |
completely | complètement |
of | de |
your | votre |
to | à |
more | plus |
even | même |
can | peut |
rather | plutôt |
want to | voulez |
EN The Pro version InPixio Photo Clip does of course come with extra effects and filters, and while nice, are not essential; it depends on what you are trying to do
FR La version Pro d'InPixio Photo Clip est bien sûr fournie avec des effets et des filtres supplémentaires, et bien qu'ils soient agréables, ils ne sont pas essentiels ; cela dépend de ce que vous essayez de faire
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
clip | clip |
effects | effets |
filters | filtres |
trying | essayez |
essential | essentiels |
extra | supplémentaires |
the | la |
of | de |
nice | agréables |
are | sont |
pro | pro |
with | avec |
version | version |
and | et |
it | cela |
you | vous |
EN With Clip Effects, you can apply real-time EQ and dynamics to a single audio clip or clip group, enabling multiple clips to have different effects and settings without affecting the rest of the track
FR Avec Clip Effects, vous pouvez appliquer des EQ et traitements dynamiques en temps réel à un clip individuel ou à un groupe de clips, afin d'utiliser différents effets et paramètres sur de multiples ensembles sans affecter le reste de la piste
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
dynamics | dynamiques |
settings | paramètres |
affecting | affecter |
track | piste |
real | réel |
clip | clip |
or | ou |
apply | appliquer |
group | groupe |
clips | clips |
a | un |
of | de |
to | à |
time | temps |
you | vous |
different | différents |
without | sans |
rest | le reste |
with | avec |
EN Reliable display of the appropriate VOD clip will require embedding the individual clip vs the event. Obtain the ID and data of the individual clip from the events API response.
FR Un affichage fiable du clip VOD approprié nécessitera l'intégration du clip individuel et non pas de l'événement. Il vous faudra obtenir l'identifiant et les données du clip individuel à partir de la réponse de l'API de l'événement.
inglês | francês |
---|---|
reliable | fiable |
display | affichage |
vod | vod |
clip | clip |
event | événement |
data | données |
the | la |
obtain | vous |
of | de |
vs | et |
response | réponse |
individual | un |
and | à |
EN InPixio Free Photo Editor is photo editing software that anyone can use to produce professional looking photos that can be shared on social media or sent as postcards to family and friends. InP
FR InPixio Free Photo Editor est un logiciel de retouche photo que tout le monde peut utiliser pour produire des photos d'aspect professionnel qui peuvent être partagées sur les médias sociaux ou envoy
inglês | francês |
---|---|
free | free |
or | ou |
software | logiciel |
photos | photos |
photo | photo |
use | utiliser |
shared | partagé |
is | est |
anyone | un |
social media | sociaux |
media | médias |
on | sur |
can | peut |
produce | produire |
professional | pour |
looking | de |
EN InPixio Free Photo Editor is photo editing software that anyone can use to produce professional looking photos that can be shared on social media or sent as postcards to family and friends. InP
FR InPixio Free Photo Editor est un logiciel de retouche photo que tout le monde peut utiliser pour produire des photos d'aspect professionnel qui peuvent être partagées sur les médias sociaux ou envoy
inglês | francês |
---|---|
free | free |
or | ou |
software | logiciel |
photos | photos |
photo | photo |
use | utiliser |
shared | partagé |
is | est |
anyone | un |
social media | sociaux |
media | médias |
on | sur |
can | peut |
produce | produire |
professional | pour |
looking | de |
EN We don't have any change log information yet for version 11 of InPixio Photo Studio. Sometimes publishers take a little while to make this information available, so please check back in a few days to see if it has been updated.
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 11 de Inpixio PhotoClip. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
inglês | francês |
---|---|
sometimes | parfois |
information | information |
available | disponible |
version | version |
we | nous |
dont | pas |
of | de |
to | à |
days | jours |
this | cette |
a | quelques |
so | jour |
EN Overall, InPixio Free Photo Editor is like a really easy to use version of PhotoShop, but without all the pretension and complexities
FR Dans l'ensemble, InPixio Free Photo Editor est comme une version de PhotoShop très facile à utiliser, mais sans toutes les prétentions et les complexités
inglês | francês |
---|---|
free | free |
photo | photo |
photoshop | photoshop |
easy | facile |
version | version |
editor | editor |
of | de |
complexities | complexités |
to | à |
a | une |
really | est |
but | mais |
EN We don't have any change log information yet for version 11.5.18.327 of InPixio Free Photo Editor
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 11.5.18.327 de InPixio Free Photo Editor
inglês | francês |
---|---|
free | free |
photo | photo |
version | version |
we | nous |
dont | pas |
editor | editor |
of | de |
EN We don't have any change log information yet for version of Inpixio Photo Editor Pro
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version de Inpixio Photo Editor Pro
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
version | version |
we | nous |
dont | pas |
editor | editor |
of | de |
pro | pro |
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
FR Il est livré avec deux clips métalliques : un clip pour un seul micro et un clip pour deux micros de lavabo. Le fil est épais et robuste et il peut être alimenté par une batterie.
inglês | francês |
---|---|
wire | fil |
sturdy | robuste |
battery | batterie |
thick | épais |
it | il |
clip | clip |
clips | clips |
the | le |
a | un |
mic | micro |
mics | micros |
power | peut |
option | une |
with | avec |
and | et |
dual | de |
EN To download your stock clip, navigate to its clip page by clicking on its title in the Video Manager, then click the “Download” button beneath the video player.
FR Pour télécharger votre clip, dirigez-vous sur la page du clip en cliquant sur son titre dans le Gestionnaire vidéo, puis cliquez sur le bouton "Télécharger" en dessous du player vidéo.
inglês | francês |
---|---|
page | page |
manager | gestionnaire |
player | player |
button | bouton |
clicking | cliquant |
click | cliquez |
download | télécharger |
clip | clip |
your | votre |
video | vidéo |
on | sur |
then | puis |
in | en |
EN You can filter down search results by clip details like price, duration, video quality, frame rate, and whether the clip is a Vimeo Exclusive.
FR Vous pouvez filtrer les résultats de recherche de clip par des détails tels que le prix, la durée, la qualité vidéo, la fréquence d'image, et si le clip est un Exclusif Vimeo ou non.
inglês | francês |
---|---|
filter | filtrer |
details | détails |
duration | durée |
search | recherche |
quality | qualité |
vimeo | vimeo |
results | résultats |
rate | fréquence |
a | un |
you | vous |
clip | clip |
video | vidéo |
by | par |
price | prix |
and | et |
EN Before completing your stock clip purchase, please make sure to triple check that the clip details like resolution, file format, and frame rate match the ones you need for your video project.
FR Avant de finaliser l'achat de votre clip, assurez-vous de bien vérifier que les détails du clip (résolution, format de fichier et fréquence d'images) correspondent à ce dont vous avez besoin pour votre projet vidéo.
inglês | francês |
---|---|
rate | fréquence |
match | correspondent |
details | détails |
project | projet |
check | vérifier |
resolution | résolution |
format | format |
that | ce |
file | fichier |
before | de |
clip | clip |
to | à |
need | besoin |
video | vidéo |
ones | les |
your | votre |
you | dont |
EN To start trimming, select your clip on the editing timeline, a green frame will appear around it. Move your mouse to either end of your clip to see a Trim tool appear
FR Pour commencer le découpage, sélectionnez votre clip sur la timeline de montage, un cadre vert apparaîtra autour de celui-ci. Déplacez votre souris à l'une des extrémités de votre clip pour voir apparaître un outil Découpage
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
clip | clip |
editing | montage |
timeline | timeline |
frame | cadre |
move | déplacez |
mouse | souris |
tool | outil |
a | un |
appear | apparaître |
to | à |
your | votre |
of | de |
see | voir |
to start | commencer |
end | des |
green | vert |
EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.
FR Oui ! Après avoir enregistré votre extrait, vous pouvez modifier la séquence en coupant les imperfections au début et à la fin. Une fois que vous avez l’extrait parfait, vous pouvez le télécharger sur votre plateforme préférée.
inglês | francês |
---|---|
imperfections | imperfections |
beginning | début |
perfect | parfait |
platform | plateforme |
yes | oui |
your | votre |
end | fin |
to | à |
favorite | préféré |
after | après |
edit | modifier |
it | en |
you | vous |
you have | avez |
EN In addition, all kinds of settings needed for the video clip project are saved in the PZ file, such as the length of the clip, the frame rate, and the video resolution
FR En outre, tous les types de paramètres nécessaires au projet de clip vidéo sont enregistrés dans le fichier PZ, tels que la longueur du clip, la fréquence d'images et la résolution vidéo
inglês | francês |
---|---|
settings | paramètres |
needed | nécessaires |
length | longueur |
rate | fréquence |
project | projet |
resolution | résolution |
of | de |
in | en |
video | vidéo |
clip | clip |
file | fichier |
are | sont |
in addition | outre |
saved | enregistré |
and | et |
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
FR Il est livré avec deux clips métalliques : un clip pour un seul micro et un clip pour deux micros de lavabo. Le fil est épais et robuste et il peut être alimenté par une batterie.
inglês | francês |
---|---|
wire | fil |
sturdy | robuste |
battery | batterie |
thick | épais |
it | il |
clip | clip |
clips | clips |
the | le |
a | un |
mic | micro |
mics | micros |
power | peut |
option | une |
with | avec |
and | et |
dual | de |
EN extend or shorten the trimmed part of the video clip. Extending the video clip will extend your video length.
FR étendre ou raccourcir la partie découpée du clip vidéo. L'extension du clip vidéo augmentera la durée de votre vidéo.
inglês | francês |
---|---|
shorten | raccourcir |
length | durée |
or | ou |
extend | étendre |
the | la |
your | votre |
of | de |
video | vidéo |
clip | clip |
part | partie |
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
FR streamable_clip - (avant/pendant le stream). Il s'agit du clip actif avant/pendant un stream. L'identifiant et le code d'intégration correspondent au clip individuel pendant le flux ainsi qu'à la VOD qui en résulte.
inglês | francês |
---|---|
clip | clip |
active | actif |
code | code |
correspond | correspondent |
vod | vod |
a | un |
and | et |
as | ainsi |
is | sagit |
to | avant |
for | pendant |
EN After a stream is stopped, its clip information moves into the live_clips array, and streamable_clip will change, containing the information for the next clip to stream.
FR Après l'interruption d'un stream, les informations relatives à son clip sont stockées dans le tableau live_clips. Les données streamable_clip seront modifiées et contiendront les informations relatives au prochain clip à diffuser.
inglês | francês |
---|---|
array | tableau |
change | modifiées |
clip | clip |
information | informations |
the | le |
will | seront |
stream | stream |
to | à |
after | après |
a | prochain |
EN I didn’t even want to try using this clip with my laptop, as the clip attachment is so tight that it felt like it could damage the screen.
FR Je ne voulais même pas essayer d'utiliser ce clip avec mon ordinateur portable, car la fixation du clip est si serrée qu'elle semblait endommager l'écran.
inglês | francês |
---|---|
clip | clip |
damage | endommager |
screen | écran |
try | essayer |
my | mon |
i | je |
tight | serré |
could | si |
the | la |
is | est |
with | avec |
this | ce |
to | car |
EN X-CX ALH GA Ceiling clip with nail and wire , X-CX C GAG Ceiling clip with nail and wire
FR Attache pour plafond avec clou et câble X-CX ALH GA , Attache pour plafond avec clou et câble X-CX C GAG
inglês | francês |
---|---|
ceiling | plafond |
nail | clou |
wire | câble |
c | c |
ga | ga |
and | et |
with | avec |
EN Inpixio InstaCards is a extraordinary app that allows you to send real postcards to anywhere directly from your smart phone using your own snapshots. With InstaCards you can send postcards directly
FR Inpixio InstaCards est une application extraordinaire qui vous permet d'envoyer de vraies cartes postales n'importe où, directement depuis votre smartphone, en utilisant vos propres clichés. Avec In
inglês | francês |
---|---|
extraordinary | extraordinaire |
real | vraies |
snapshots | clichés |
postcards | cartes postales |
app | application |
allows | permet |
a | une |
directly | directement |
is | est |
you | vous |
from | depuis |
with | avec |
send | de |
EN InPixio has a very shallow learning curve, that lets you edit your pictures and add a wide range of impressive effects quickly and easily
FR InPixio a une courbe d'apprentissage très faible, ce qui vous permet de modifier vos photos et d'ajouter une large gamme d'effets impressionnants rapidement et facilement
inglês | francês |
---|---|
curve | courbe |
lets | permet |
edit | modifier |
pictures | photos |
range | gamme |
impressive | impressionnants |
very | très |
wide | large |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
that | ce |
your | vos |
of | de |
a | une |
you | vous |
EN InPixio is far more powerful capable than its simple and sleek interface would initally suggest.
FR InPixio est bien plus puissant que son interface simple et élégante ne le laisserait supposer au départ.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissant |
interface | interface |
sleek | élégante |
simple | simple |
more | plus |
and | et |
is | est |
would | le |
EN InPixio can also easily turn photos that look dull or overly bright into images that ‘pop’ by allowing you to change the color, brightness and tone of your pictures easily.
FR InPixio peut aussi facilement transformer des photos qui semblent ternes ou trop lumineuses en images qui "éclatent" en vous permettant de changer facilement la couleur, la luminosité et le ton de vos photos.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
bright | lumineuses |
brightness | luminosité |
or | ou |
photos | photos |
images | images |
of | de |
to change | changer |
can | peut |
allowing | permettant |
color | couleur |
look | semblent |
EN InPixio's interface looks and feels like it's been specifically designed as a user-friendly product.
FR L'interface d'InPixio semble avoir été spécialement conçue comme un produit convivial.
inglês | francês |
---|---|
specifically | spécialement |
been | été |
a | un |
product | produit |
designed | conçue |
looks | semble |
friendly | convivial |
as | comme |
EN For the modern age, InPixio also makes sharing and posting your photos on Facebook and other social media easy to do or send them as postcards to friends & family with InstaCards.
FR Pour l'ère moderne, InPixio permet également de partager et de publier facilement vos photos sur Facebook et d'autres médias sociaux ou de les envoyer sous forme de cartes postales à vos amis et à votre famille grâce aux InstaCards.
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
posting | publier |
photos | photos |
easy | facilement |
friends | amis |
sharing | partager |
or | ou |
postcards | cartes postales |
family | famille |
also | également |
social media | sociaux |
media | médias |
on | sur |
to | à |
other | de |
EN The technical features of Photo Clip automatically identify the sections of an image that need to be filled in and make your new photo look natural and seamless.
FR Les caractéristiques techniques de Photo Clip identifient automatiquement les sections d'une image qui doivent être remplies et donnent à votre nouvelle photo un aspect naturel et homogène.
inglês | francês |
---|---|
technical | techniques |
clip | clip |
automatically | automatiquement |
identify | identifient |
sections | sections |
new | nouvelle |
natural | naturel |
photo | photo |
image | image |
features | caractéristiques |
an | un |
look | aspect |
of | de |
your | votre |
to | à |
need to | doivent |
be | être |
that | qui |
EN Children Photography Fantasy Newspaper Yellow Child photographer Photo card Photo Photographer Photo studio Rectangular Rectangle Photo frame
FR Les enfants La photographie Fantaisie Journal Jaune Photographe enfant Carte photo Photo Photographe Studio de photographie Rectangulaire Rectangle Cadre photo
inglês | francês |
---|---|
fantasy | fantaisie |
newspaper | journal |
yellow | jaune |
card | carte |
studio | studio |
rectangular | rectangulaire |
rectangle | rectangle |
children | enfants |
photography | photographie |
photographer | photographe |
photo | photo |
child | enfant |
frame | cadre |
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: In height, Clip ,, Costume, Shooting, Ancient weapon, Color photo, Woman, Weapon, Full-length, France
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : En hauteur, Clip,, Costume, Tournage, Arme ancienne, Photo couleur, Femme, Arme, En pied, France
inglês | francês |
---|---|
height | hauteur |
clip | clip |
costume | costume |
shooting | tournage |
ancient | ancienne |
weapon | arme |
france | france |
color | couleur |
woman | femme |
photograph | la photographie |
in | en |
used | utilisé |
photo | photo |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Photo Clip's best feature is just how easy it is to use, and how often it gets it right first time with minimal inputs from its users
FR La meilleure caractéristique de Photo Clip est sa facilité d'utilisation et la fréquence à laquelle il réussit du premier coup avec un minimum de contributions de la part de ses utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
clips | clip |
feature | caractéristique |
minimal | minimum |
easy | facilité |
it | il |
users | utilisateurs |
just | un |
best | meilleure |
to | à |
gets | est |
first | premier |
from | du |
with | avec |
its | de |
EN Photo Clip doesn't just remove unwanted objects in photos, and it's important to note that the software comes with a complete editing tool as well, to allow you to edit, enhance, & touch-up photos.
FR Photo Clip ne se contente pas de supprimer les objets indésirables des photos, et il est important de noter que le logiciel est également fourni avec un outil d'édition complet, pour vous permettre de modifier, d'améliorer et de retoucher les photos.
inglês | francês |
---|---|
clip | clip |
remove | supprimer |
unwanted | indésirables |
objects | objets |
complete | complet |
important | important |
tool | outil |
photos | photos |
software | logiciel |
editing | édition |
the | le |
photo | photo |
a | un |
allow | permettre |
note | noter |
with | avec |
edit | retoucher |
and | et |
its | de |
to | modifier |
comes | est |
you | vous |
EN Removing unwanted images from pictures is a seamless and straightforward task Photo Clip
FR Supprimer les images indésirables des photos est une tâche simple et transparente Photo Clip
inglês | francês |
---|---|
removing | supprimer |
unwanted | indésirables |
straightforward | simple |
clip | clip |
images | images |
a | une |
and | et |
is | est |
photo | photo |
task | tâche |
EN Photo Clip 7 can also easily extract images from single colored backgrounds such as blue skies or city skylines, thanks to the automatic color detection function.
FR Grâce à la fonction de détection automatique des couleurs, Photo Clip 7 peut aussi facilement extraire des images d'arrière-plans unicolores tels que le ciel bleu ou l'horizon d'une ville.
inglês | francês |
---|---|
extract | extraire |
city | ville |
automatic | automatique |
detection | détection |
function | fonction |
photo | photo |
clip | clip |
easily | facilement |
images | images |
or | ou |
can | peut |
to | à |
from | de |
EN You can use clip art, speech bubbles, flowers, patterns, and other design elements to accent and complete the personalized design of your photo book
FR Les clip-arts, bulles de dialogue, fleurs, motifs et autres éléments décoratifs du Designer ifolor permettent d’ajouter une touche unique au design de votre livre photo
inglês | francês |
---|---|
clip | clip |
bubbles | bulles |
flowers | fleurs |
book | livre |
elements | éléments |
photo | photo |
your | votre |
design | design |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN In addition, under the “Design” tab you’ll find Christmas-themed clip art that you can use to decorate pages in your photo book
FR De plus, la mise en page de votre recueil devrait être aussi claire que possible afin d'assurer une lisibilité optimale des paroles
inglês | francês |
---|---|
pages | page |
the | la |
can | possible |
your | votre |
in | en |
EN Changing your photo or video clip's layout
FR Réorganisation des séquences pendant le processus de montage
inglês | francês |
---|---|
changing | processus |
your | le |
EN If you wish to broaden your search we recommend our selection of athletics photo, swimming photo or bicycle photo
FR Si au contraire vous souhaitez élargir votre recherche nous vous conseillons notre sélection de photo d’athlétisme, photo de natation ou encore photo de cyclisme
inglês | francês |
---|---|
search | recherche |
selection | sélection |
photo | photo |
broaden | élargir |
if | si |
swimming | natation |
or | ou |
bicycle | cyclisme |
wish | souhaitez |
your | votre |
of | de |
our | notre |
you | vous |
we | nous |
we recommend | conseillons |
EN - 2013: Winner of the international competition "The biggest photo competition in the world 2013" organized by PHOTO magazine. - 2013: Winner of the national competition "Photograph the natural heritage of France" organized by PHOTO magazine and WWF
FR - 2013: Lauréat du concours international "Le plus grand concours photo du monde 2013" organisé par le magazine PHOTO.
inglês | francês |
---|---|
winner | lauréat |
competition | concours |
magazine | magazine |
organized | organisé |
international | international |
world | monde |
biggest | plus |
photo | photo |
the | le |
by | par |
EN Finalist in the "Canon Bulgaria" photo competition The best photo of the year 2013 2012 and 2015 one of the finalists of PHOTO store / France
FR Finaliste dans le concours photo « Canon Bulgarie » La meilleure photo de l’année 2013 2012 et 2015 une des finaliste de magasin PHOTO/France
inglês | francês |
---|---|
finalist | finaliste |
canon | canon |
bulgaria | bulgarie |
photo | photo |
competition | concours |
store | magasin |
france | france |
the year | lannée |
of | de |
in | dans |
and | et |
the best | meilleure |
EN - 2015: 1st prize at the Salon du Chocolat in Toulouse - a few publications in photo magazines such as Digital Photo Mag and Response Photo
FR - 2015: 1er prix lors du Salon du Chocolat de Toulouse - quelques parutions dans des magazines photos comme Digital Photo Mag et Réponse Photo
inglês | francês |
---|---|
salon | salon |
toulouse | toulouse |
digital | digital |
mag | mag |
response | réponse |
du | du |
magazines | magazines |
photo | photo |
as | comme |
in | dans |
a | quelques |
and | et |
EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows
FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows
inglês | francês |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
stream | stream |
library | library |
solutions | solutions |
codes | codes |
files | fichiers |
windows | windows |
i | je |
problems | problèmes |
heic | heic |
the | la |
how | comment |
to view | afficher |
difference | différence |
between | entre |
and | et |
on | sur |
EN The PCD file format is the standard format for storing images on a photo CD created by scanning images using the Kodak Photo scanning hardware. Those PCD files are afterwards used to create Photo CDs.
FR Le format de fichier PCD est le format standard de stockage des images sur un CD photos créé en numérisant des images à l'aide d'un appareil de numérisation de Kodak Photo. Ces fichiers PCD sont ensuite utilisés pour créer des CD photos.
inglês | francês |
---|---|
scanning | numérisation |
kodak | kodak |
hardware | appareil |
standard | standard |
images | images |
format | format |
a | un |
created | créé |
photo | photo |
to | à |
the | le |
create | créer |
cd | cd |
files | fichiers |
used | utilisé |
are | sont |
file | fichier |
is | est |
on | sur |
EN Make photo - to take a new photo using your device camera and upload it to the Documents app. To upload the photo that you just created, tap the icon at the bottom of the screen.
FR Prendre une photo sert à prendre une nouvelle photo avec l'appareil photo de votre dispositif et la charger dans l'application Documents. Pour charger une photo que vous avez pris tout à l'heure, appuyez sur l'icône en bas de l'écran.
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
new | nouvelle |
documents | documents |
screen | écran |
tap | appuyez |
app | lapplication |
device | dispositif |
upload | charger |
of | de |
to | à |
your | votre |
it | en |
you | vous |
a | une |
the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções