Traduzir "algerian leader keeps" para francês

FR Cet événement est représenté par l'annonce par la présidence algérienne de l'assassinat de trois chauffeurs algériens dans une zone située entre le Sahara marocain et la frontière mauritanienne.

• algérienne de l'assassinat
• trois chauffeurs algériens
• Sahara marocain
• frontière

FR Ce que le régime algérien ne réalise pas, c'est que son problème n'est pas avec le Maroc, mais avec le peuple algérien, qui considère que ses dirigeants lui font la guerre

• Maroc
• peuple algérien

FR L’autorisation provisoire de travail (APT) n’est plus nécessaire pour travailler pendant ses études, sauf pour les étudiants algériens dont le statut reste défini par l'Accord franco-algérien du 27 décembre 1968.

• provisoire de travail
• APT
• nécessaire pour travailler
• études
• franco-algérien du décembre

FR CONDOR participe au salon national des produits de la recherche scientifique

• national des produits
• recherche scientifique

FR Bordj Bou Arreridj, le 15 juillet 2019- Après la qualification amplement méritée de l’Equipe Nationale de football à la finale de la Coupe d’Afrique des Nations 2019, Condor, Sponsor officiel de...

• Bordj Bou Arreridj
• Nationale de football
• Nations
• Condor
• Sponsor officiel

FR Alger, le 18 décembre 2018- Condor Group annonce sa participation ...

• Alger
• décembre Condor Group
• participation

FR Le Caire, le 11 décembre 2018- Dans le cadre de sa politique ...

• Caire
• politique

FR Bordj Bou Arreridj, le 6 septembre 2018- Condor Group, le leader algérien des produits électroniques et technologiques a reçu jeudi 6 septembre 2018 dans une ambiance fraternelle, la visite du ministre du commerce, M

• Bordj Bou Arreridj
• septembre Condor Group
• électroniques
• technologiques a reçu
• fraternelle
• visite du ministre
• commerce

FR Bordj Bou Arreridj, le 15 juillet 2019- Après la qualification amplement méritée de l’Equipe Nationale de football à la finale de la Coupe d’Afrique des Nations 2019, Condor, Sponsor officiel de...

• Bordj Bou Arreridj
• Nationale de football
• Nations
• Condor
• Sponsor officiel

FR Alger, le 18 décembre 2018- Condor Group annonce sa participation ...

• Alger
• décembre Condor Group
• participation

FR Le Caire, le 11 décembre 2018- Dans le cadre de sa politique ...

• Caire
• politique

FR Bordj Bou Arreridj, le 6 septembre 2018- Condor Group, le leader algérien des produits électroniques et technologiques a reçu jeudi 6 septembre 2018 dans une ambiance fraternelle, la visite du ministre du commerce, M

• Bordj Bou Arreridj
• septembre Condor Group
• électroniques
• technologiques a reçu
• fraternelle
• visite du ministre
• commerce

FR Vous voulez un maître de projet résolu à vous apporter une valeur ajoutée. Un maître qui écoute, prodigue des conseils et formule des recommandations. Un maître qui inspire confiance.

• voulez un maître
• apporter une valeur
• maître qui écoute
• prodigue des conseils
• formule des recommandations
• maître qui inspire

FR Sérénité dans le XVème arrondissementpar ROGER VIOLLETà partir de

• arrondissementpar ROGER VIOLLETà

FR En parallèle, Société Générale accélère le développement du rugby amateur en participant au financement de projets

• parallèle
• Société Générale accélère
• développement du rugby
• participant au financement
• projets

FR Le gouvernement algérien exerce un contrôle important sur les organes de régulation des médias et les fournisseurs d’accès à l’internet du pays

• gouvernement algérien exerce
• organes de régulation
• médias
• fournisseurs
• pays

FR Comme le rapporte Human Rights Watch, fin 2019, le gouvernement algérien a bloqué plusieurs adresses IP utilisées par un important site d’information indépendant dans le pays

• rapporte Human Rights
• fin
• gouvernement algérien a
• adresses IP utilisées

FR 6TH POLICY LAB ? Les réformes qui peuvent dynamiser l?écosystème d?innovation en Algérie

• POLICY LAB
• innovation en Algérie

FR Algérie: Lettre ouverte conjoint au Conseil des Droits de l’Homme appellent les états à agir pour adresser l’escalade répressive dangereuse des autorités algériennes contre les forces pro-démocratique

• Algérie
• Lettre ouverte conjoint
• Conseil des Droits
• appellent les états
• agir pour adresser
• pro-démocratique

FR Taux de change Euro / le dinar algérien

• Taux de change
• dinar algérien

FR Taux de change USD / le dinar algérien

• Taux de change
• dinar algérien

FR Rencontre entre Mandela et des combattants algériens de la liberté, Maroc, 1962. Pendant sa clandestinité, il voyage beaucoup en Afrique pour rencontrer d’autres leaders et des groupes qui se battent pour la libération.

• Rencontre entre Mandela
• liberté
• Maroc
• Pendant sa clandestinité
• rencontrer
• leaders

FR Le Soudan du Sud subit de graves inondations pour la troisième année consécutive depuis 2019. Plus de 623 000 personnes ont été affectées. Ces inondations causent une dévastation généralisée des moyens de subsistance, submergeant des ...

• Soudan du Sud
• troisième année consécutive
• affectées
• généralisée des moyens
• subsistance

FR Chargée d’histoire, la ville portuaire d’Oran, surnommée « La radieuse »,  promet au visiteur à la recherche d'un Maghreb sans artifice, de découvrir l’héritage algérien dans ce qu’il a de plus véritable

• Chargée
• ville portuaire
• surnommée
• radieuse
• promet au visiteur
• recherche d'un Maghreb
• artifice
• découvrir

FR A l’aide d’ONG locales, TRIAL International a porté aux Nations Unies 20 affaires de disparitions forcées commises par les forces de sécurité algériennes

• locales
• TRIAL International a
• Nations Unies affaires
• disparitions forcées commises
• forces de sécurité

FR Suspect X. Suite à sa participation au coup d’Etat le 12 janvier 1992, X, de nationalité algérienne, a exercé des fonct...

• Suspect X
• coup
• janvier
• nationalité algérienne

FR Bouguerra Soltani  a exercé diverses fonctions ministérielles au sein du gouvernement algérien de 1998 à 2009. Il est s...

• Bouguerra Soltani a
• diverses fonctions ministérielles
• sein du gouvernement

FR "La formule de la table ronde est vouée à l'échec, et notre pays ne l'accepte pas", a déclaré Amar Belani, représentant spécial du président algérien Abdelmadjid Tebboune pour la question du Sahara occidental.

• ronde est vouée
• l'échec
• pays ne l'accepte
• a déclaré Amar
• algérien Abdelmadjid Tebboune
• question du Sahara

FR Un grand pays de par la richesse de son patrimoine naturel,culturel et historique à découvrir en visitant les différentes villes algériennes

• historique à découvrir
• visitant les différentes
• algériennes

FR la gouvernance de la steppe algérienne s’améliore afin de rehausser les conditions socioéconomiques des personnes qui l’habitent;

• algérienne
• rehausser les conditions

FR 5ème PANEL DE PLAIDOYER pour un agenda politique national au Liban -

• PANEL DE PLAIDOYER
• agenda politique national
• Liban

FR Demandez aux autorités algériennes de libérer immédiatement tou·te·s les détenu·e·s du Hirak qui ont exercé de manière pacifique leur droit à la liberté d’expression et le droit de manifester.

• Demandez aux autorités
• libérer immédiatement
• liberté

FR L'Algérien qui a attaqué des policiers à Cannes, entre la vie et la mort

• L'Algérien qui a
• policiers à Cannes
• mort

FR Macron reconnaît les "crimes injustifiés" de la France dans l'atroce répression des manifestants algériens en 1961

• France dans l'atroce

FR Le problème du régime algérien n'est pas avec le Maroc

• problème du régime
• Maroc

FR Le régime algérien ne peut pas vivre sans tension, c'est-à-dire dans des conditions normales. En effet, il doit convaincre les Algériens qu'il existe à tout moment un danger extérieur imminent afin de détourner l'attention des échecs internes.

• vivre sans tension
• normales
• effet
• moment un danger
• l'attention des échecs

FR Il n'y a qu'une seule logique au langage de l'escalade adopté par le régime algérien dans ses relations avec le Royaume du Maroc

• n'y a qu'une
• logique au langage
• Maroc

FR Le régime algérien craint la paix, car la paix interne en Algérie même ou en Afrique du Nord, notamment avec le Maroc, perd sa raison d'être

• régime algérien craint
• paix
• car la paix
• Afrique du Nord
• perd sa raison

FR La paix est l'ennemi numéro un du régime algérien, qui croit devoir vivre en permanence dans un climat de guerre

• paix est l'ennemi
• régime algérien
• croit devoir vivre
• guerre

FR A part la peur de la paix, ce n'est pas ce qui justifie la poursuite de l'escalade du régime algérien avec le Maroc

• paix
• justifie la poursuite
• l'escalade du régime
• Maroc

FR Le problème du régime algérien est que le Maroc refuse une telle confrontation

• problème du régime
• confrontation

FR Le régime algérien a perdu sa guerre par procuration contre le Maroc

• régime algérien a
• guerre par procuration
• Maroc

FR Le régime algérien, qui avait espéré que l'administration de Joe Biden pourrait reconsidérer la décision prise par l'administration précédente, a été déçu

• régime algérien
• Joe Biden pourrait
• précédente
• a été déçu

FR Jusqu'où le régime algérien peut-il aller dans l'escalade avec le Maroc ? La réponse est qu'elle peut aller loin dans ce sens après être passée du conflit à la guerre directe.

• Jusqu'où le régime
• Maroc
• réponse est qu'elle

FR Le problème avec le régime algérien reste que le Maroc ne veut pas de guerre, quelle qu'elle soit

• Maroc ne veut
• guerre
• quelle qu'elle soit

FR Un groupe de députés européens et l'ambassadeur d'Algérie à l'UE s'affrontent dans un clash épistolaire

• groupe de députés
• épistolaire

FR Rencontre entre Mandela et des combattants algériens de la liberté, Maroc, 1962. Pendant sa clandestinité, il voyage beaucoup en Afrique pour rencontrer d’autres leaders et des groupes qui se battent pour la libération.

• Rencontre entre Mandela
• liberté
• Maroc
• Pendant sa clandestinité
• rencontrer
• leaders

FR Après une absence de près de dix ans en raison de troubles de l’ordre public dans le pays, nous avons entrepris de rétablir les liens avec les chercheurs algériens

• absence de près
• algériens

FR Plusieurs ateliers ont permis à des spécialistes algériens de l’économie, de l’agriculture, de la foresterie et de la gestion des ressources en eau d’apprendre à maîtriser de nouvelles compétences essentielles

• ateliers ont permis
• foresterie
• gestion des ressources
• eau
• maîtriser de nouvelles
• essentielles

FR Ainsi, un reportage ayant fait état de l’abandon du système de gestion de l’eau classique a incité le gouvernement de l’Algérie à promouvoir un retour à ce système.

• système de gestion
• classique a incité
• promouvoir un retour