EN Publication Manual of the American Psychological Association 7th Edition is written by American Psychological Association and published by American Psychological Association
Traduzir "sustainable development association" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sustainable development association" de inglês para espanhol
Traduções de sustainable development association
"sustainable development association" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de sustainable development association
inglês
espanhol
ES Publication Manual of the American Psychological Association 7th Edición fue escrito por American Psychological Association y publicado por American Psychological Association
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manual | manual |
| american | american |
| association | association |
| published | publicado |
| is | fue |
| of | of |
| edition | edición |
| written | escrito |
| and | y |
| by | por |
EN He is a longstanding member of the Texas Trial Lawyers Association, Dallas Trial Lawyers Association and American Association for Justice.
ES Es miembro desde hace mucho tiempo de la Asociación de Abogados Litigantes de Texas, la Asociación de Abogados Litigantes de Dallas y la Asociación Americana para la Justicia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| texas | texas |
| lawyers | abogados |
| dallas | dallas |
| american | americana |
| justice | justicia |
| is | es |
| the | la |
| member | miembro |
| of | de |
| association | la asociación |
| for | para |
| a | desde |
EN Publication Manual of the American Psychological Association 7th Edition is written by American Psychological Association and published by American Psychological Association
ES Publication Manual of the American Psychological Association 7th Edición fue escrito por American Psychological Association y publicado por American Psychological Association
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manual | manual |
| american | american |
| association | association |
| published | publicado |
| is | fue |
| of | of |
| edition | edición |
| written | escrito |
| and | y |
| by | por |
EN The National Internet Finance Association of China, the China Banking Association, and the Payment and Clearing Association of China also warned that cryptocurrency trading was a "speculative" activity.
ES La Asociación Nacional de Finanzas por Internet de China, la Asociación Bancaria de China y la Asociación de Pagos y Compensación de China también advirtieron que el comercio de criptomonedas era una actividad "especulativa".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| internet | internet |
| cryptocurrency | criptomonedas |
| trading | comercio |
| activity | actividad |
| payment | pagos |
| national | nacional |
| finance | finanzas |
| association | la asociación |
| of | de |
| china | china |
| also | también |
| was | era |
| banking | bancaria |
| a | una |
EN The year 2015 has been a milestone for global development as governments have adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, along with the Sustainable Development Goals (SDGs)
ES El año 2015 fue un año decisivo para el desarrollo mundial, al haber aprobado los Gobiernos la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, junto con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | mundial |
| agenda | agenda |
| goals | objetivos |
| year | año |
| governments | gobiernos |
| development | desarrollo |
| sustainable | sostenible |
| along | de |
| with | con |
| a | un |
| for | para |
EN UNWTO is committed to the advancement of the Post-2015 Development Agenda for Sustainable Development and promotes tourism as a direct and indirect contributor to each of the 17 Sustainable Development Goals (SDGs).
ES La OMT está comprometida con la Agenda para el Desarrollo Sostenible posterior a 2015 y promueve el turismo como un sector que contribuye directa e indirectamente a cada uno de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| committed | comprometida |
| agenda | agenda |
| promotes | promueve |
| tourism | turismo |
| direct | directa |
| goals | objetivos |
| development | desarrollo |
| sustainable | sostenible |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| each | cada |
| is | está |
EN The year 2015 has been a milestone for global development as governments have adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, along with the Sustainable Development Goals (SDGs)
ES El año 2015 fue un año decisivo para el desarrollo mundial, al haber aprobado los Gobiernos la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, junto con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | mundial |
| agenda | agenda |
| goals | objetivos |
| year | año |
| governments | gobiernos |
| development | desarrollo |
| sustainable | sostenible |
| along | de |
| with | con |
| a | un |
| for | para |
EN UNWTO is committed to the advancement of the Post-2015 Development Agenda for Sustainable Development and promotes tourism as a direct and indirect contributor to each of the 17 Sustainable Development Goals (SDGs).
ES La OMT está comprometida con la Agenda para el Desarrollo Sostenible posterior a 2015 y promueve el turismo como un sector que contribuye directa e indirectamente a cada uno de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| committed | comprometida |
| agenda | agenda |
| promotes | promueve |
| tourism | turismo |
| direct | directa |
| goals | objetivos |
| development | desarrollo |
| sustainable | sostenible |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| each | cada |
| is | está |
EN Sustainable finance represents a key lever to mobilize private and public capital towards sustainable investments, thus accelerating the achievement of the UN’s Sustainable Development Goals (SDGs).
ES Las finanzas sostenibles son una palanca clave para fomentar capitales públicos y privados y destinarlos a inversiones sostenibles, acercándose así al logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lever | palanca |
| public | públicos |
| capital | capitales |
| achievement | logro |
| development | desarrollo |
| sdgs | objetivos de desarrollo sostenible |
| finance | finanzas |
| key | clave |
| investments | inversiones |
| goals | objetivos |
| sustainable | sostenible |
| the | al |
| to | a |
| of | de |
EN The One Planet Sustainable Tourism Programme enhances the sustainable development impacts of the tourism sector by 2030, with a special focus on sustainable consumption and production practices
ES El Programa de Turismo Sostenible de “One Planet” potencia la incidencia del sector turístico en el desarrollo sostenible para 2030, centrándose especialmente en las prácticas de producción y consumo sostenibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| planet | planet |
| tourism | turismo |
| sector | sector |
| consumption | consumo |
| practices | prácticas |
| production | producción |
| sustainable | sostenible |
| programme | programa |
| development | desarrollo |
| of | de |
| on | en |
EN The One Planet Sustainable Tourism Programme enhances the sustainable development impacts of the tourism sector by 2030, with a special focus on sustainable consumption and production practices
ES El Programa de Turismo Sostenible de “One Planet” potencia la incidencia del sector turístico en el desarrollo sostenible para 2030, centrándose especialmente en las prácticas de producción y consumo sostenibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| planet | planet |
| tourism | turismo |
| sector | sector |
| consumption | consumo |
| practices | prácticas |
| production | producción |
| sustainable | sostenible |
| programme | programa |
| development | desarrollo |
| of | de |
| on | en |
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
ES El Banco Mundial consta de dos instituciones de desarrollo: el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento y la Asociación Internacional de Fomento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bank | banco |
| institutions | instituciones |
| development | desarrollo |
| association | asociación |
| and | y |
| international | internacional |
| of | de |
| world | mundial |
| consists | consta |
| two | dos |
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
ES El Banco Mundial consta de dos instituciones de desarrollo: el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento y la Asociación Internacional de Fomento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bank | banco |
| institutions | instituciones |
| development | desarrollo |
| association | asociación |
| and | y |
| international | internacional |
| of | de |
| world | mundial |
| consists | consta |
| two | dos |
EN ObsAR (Observatory of Sustainable Purchases) is an association created to encourage the exchange of information and knowledge and to develop strong practices related to sustainable purchasing
ES El ObsAR (Observatorio de Compras Sostenibles) es una asociación creada para fomentar el intercambio de información y de conocimientos y desarrollar prácticas en relación a las compras sostenibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| observatory | observatorio |
| sustainable | sostenibles |
| association | asociación |
| created | creada |
| exchange | intercambio |
| is | es |
| encourage | fomentar |
| information | información |
| practices | prácticas |
| the | el |
| purchases | compras |
| to | a |
| develop | desarrollar |
| of | de |
| an | una |
EN In 2015, the United Nations approved the Global Agenda for Sustainable Development and relevant Sustainable Development Goals (or SDGs), to be achieved by 2030
ES En 2015, la Organización de las Naciones Unidas aprobó la Agenda Global sobre el Desarrollo Sostenible y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) relacionados, para cumplirlos antes de 2030
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nations | naciones |
| global | global |
| agenda | agenda |
| goals | objetivos |
| approved | aprobó |
| in | en |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| united nations | unidas |
| to | sobre |
| for | para |
EN “Multilingualism reaffirms the commitment of the United Nations system to advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, as it is an indispensable means of achieving the 17 Sustainable Development Goals.”
ES “El multilingüismo reafirma el compromiso del sistema de las Naciones Unidas con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, ya que es un medio indispensable para alcanzar los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible”.
EN Leave no one behind (LNOB) is the central, transformative promise of the 2030 Agenda for Sustainable Development and its Sustainable Development Goals (SDGs)
ES No Dejar a Nadie Atrás es la promesa central y transformadora de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| central | central |
| promise | promesa |
| agenda | agenda |
| goals | objetivos |
| is | es |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| of | de |
| no | nadie |
| behind | a |
EN “Multilingualism reaffirms the commitment of the United Nations system to advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, as it is an indispensable means of achieving the 17 Sustainable Development Goals.”
ES “El multilingüismo reafirma el compromiso del sistema de las Naciones Unidas con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, ya que es un medio indispensable para alcanzar los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible”.
EN Strengthening UNWTO’s capacity to position tourism in the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Sustainable Development Goals (SDGs)
ES Fortalecer la capacidad de la OMT de posicionar el turismo en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strengthening | fortalecer |
| capacity | capacidad |
| tourism | turismo |
| agenda | agenda |
| goals | objetivos |
| in | en |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
EN It amplifies the support of Resident Coordinators and United Nations country teams at the national level in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and achieving the Sustainable Development Goals.
ES Amplía el apoyo de los Coordinadores Residentes y los equipos de las Naciones Unidas en los países en la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resident | residentes |
| coordinators | coordinadores |
| teams | equipos |
| agenda | agenda |
| achieving | logro |
| goals | objetivos |
| nations | naciones |
| country | países |
| in | en |
| implementation | implementación |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| united nations | unidas |
| support | apoyo |
| for | para |
EN Moreover, achieving the United Nations’ sustainable development goals – notably zero hunger – requires more intensified, sustainable food production and development of rural economies.
ES Asimismo, alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas –especialmente hambre cero– requiere una mayor intensificación y sostenibilidad de la producción de alimento y el desarrollo de las economías rurales.
EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.
ES de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, aprobados en septiembre de 2015 durante la Cumbre del Desarrollo Sostenible, un encuentro en el que más de 150 jefes de Estado y de Gobierno aprobaron la conocida como Agenda 2030.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| un | onu |
| development | desarrollo |
| goals | objetivos |
| approved | aprobados |
| september | septiembre |
| summit | cumbre |
| meeting | encuentro |
| heads | jefes |
| agenda | agenda |
| state | estado |
| government | gobierno |
| in | en |
| a | un |
| sustainable | sostenible |
| of | de |
EN It amplifies the support of Resident Coordinators and United Nations country teams at the national level in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and achieving the Sustainable Development Goals.
ES Amplía el apoyo de los Coordinadores Residentes y los equipos de las Naciones Unidas en los países en la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resident | residentes |
| coordinators | coordinadores |
| teams | equipos |
| agenda | agenda |
| achieving | logro |
| goals | objetivos |
| nations | naciones |
| country | países |
| in | en |
| implementation | implementación |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| united nations | unidas |
| support | apoyo |
| for | para |
EN She contributed to the high-level consultations for the Sustainable Development Goals (SDGs) and currently, to the HL Political Forum on Sustainable Development
ES Ha contribuido en las consultas de alto nivel sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y, actualmente, al Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contributed | contribuido |
| consultations | consultas |
| goals | objetivos |
| currently | actualmente |
| forum | foro |
| level | nivel |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| the | el |
| to the | al |
| high | alto |
| to | sobre |
| political | en |
EN It amplifies the support of Resident Coordinators and United Nations country teams at the national level in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and achieving the Sustainable Development Goals.
ES Amplía el apoyo de los Coordinadores Residentes y los equipos de las Naciones Unidas en los países en la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resident | residentes |
| coordinators | coordinadores |
| teams | equipos |
| agenda | agenda |
| achieving | logro |
| goals | objetivos |
| nations | naciones |
| country | países |
| in | en |
| implementation | implementación |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| united nations | unidas |
| support | apoyo |
| for | para |
EN In 2015, the United Nations approved the Global Agenda for Sustainable Development and relevant Sustainable Development Goals (or SDGs), to be achieved by 2030
ES En 2015, la Organización de las Naciones Unidas aprobó la Agenda Global sobre el Desarrollo Sostenible y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) relacionados, para cumplirlos antes de 2030
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nations | naciones |
| global | global |
| agenda | agenda |
| goals | objetivos |
| approved | aprobó |
| in | en |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| united nations | unidas |
| to | sobre |
| for | para |
EN It amplifies the support of Resident Coordinators and United Nations country teams at the national level in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and achieving the Sustainable Development Goals.
ES Amplía el apoyo de los Coordinadores Residentes y los equipos de las Naciones Unidas en los países en la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resident | residentes |
| coordinators | coordinadores |
| teams | equipos |
| agenda | agenda |
| achieving | logro |
| goals | objetivos |
| nations | naciones |
| country | países |
| in | en |
| implementation | implementación |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| united nations | unidas |
| support | apoyo |
| for | para |
EN Respecting and protecting human rights is embedded in each of the 17 Sustainable Development Goals (SDGs) of the UN’s 2030 Agenda; human rights are essential to achieving sustainable development
ES El respeto y protección de los derechos humanos está presente en cada uno de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030 de Naciones Unidas, porque los derechos humanos son esenciales para alcanzar el desarrollo sostenible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| respecting | respeto |
| agenda | agenda |
| essential | esenciales |
| goals | objetivos |
| in | en |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| rights | derechos |
| of | de |
| are | son |
| each | cada |
| to | alcanzar |
| is | está |
EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.
ES de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, aprobados en septiembre de 2015 durante la Cumbre del Desarrollo Sostenible, un encuentro en el que más de 150 jefes de Estado y de Gobierno aprobaron la conocida como Agenda 2030.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| un | onu |
| development | desarrollo |
| goals | objetivos |
| approved | aprobados |
| september | septiembre |
| summit | cumbre |
| meeting | encuentro |
| heads | jefes |
| agenda | agenda |
| state | estado |
| government | gobierno |
| in | en |
| a | un |
| sustainable | sostenible |
| of | de |
EN Strengthening UNWTO’s capacity to position tourism in the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Sustainable Development Goals (SDGs)
ES Fortalecer la capacidad de la OMT de posicionar el turismo en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strengthening | fortalecer |
| capacity | capacidad |
| tourism | turismo |
| agenda | agenda |
| goals | objetivos |
| in | en |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
EN Moreover, achieving the United Nations’ sustainable development goals – notably zero hunger – requires more intensified, sustainable food production and development of rural economies.
ES Asimismo, alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas –especialmente hambre cero– requiere una mayor intensificación y sostenibilidad de la producción de alimento y el desarrollo de las economías rurales.
EN When the United Nations adopted the 2030 Agenda with its 17 Sustainable Development Goals (SDGs) in 2015, Germany had already had a National Sustainable Development Strategy for 13 years
ES Cuando, en 2015, las Naciones Unidas adoptaron la Agenda 2030 con sus 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), Alemania ya tenía una estrategia nacional de sostenibilidad desde hacía 13 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nations | naciones |
| agenda | agenda |
| national | nacional |
| development | desarrollo |
| goals | objetivos |
| in | en |
| the | la |
| when | cuando |
| sustainable | sostenible |
| germany | alemania |
| already | ya |
| united nations | unidas |
| with | con |
| a | a |
| strategy | estrategia |
EN They are organised every year by the German Council for Sustainable Development (RNE), which advises the Federal Government on sustainable development issues.
ES Son organizadas cada año por el Consejo Alemán para el Desarrollo Sostenible, que asesora al Gobierno alemán en temas de sostenibilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| council | consejo |
| advises | asesora |
| government | gobierno |
| year | año |
| issues | temas |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| german | alemán |
| are | son |
| the | el |
| on | en |
EN She contributed to the high-level consultations for the Sustainable Development Goals (SDGs) and currently, to the HL Political Forum on Sustainable Development
ES Ha contribuido en las consultas de alto nivel sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y, actualmente, al Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contributed | contribuido |
| consultations | consultas |
| goals | objetivos |
| currently | actualmente |
| forum | foro |
| level | nivel |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| the | el |
| to the | al |
| high | alto |
| to | sobre |
| political | en |
EN Tourism has a pivotal role to play in achieving the objectives at the heart of the 2030 Agenda for Sustainable Development, in particular the commitments to gender equality and the empowerment of women of Sustainable Development Goal 5.
ES El turismo es importante para alcanzar los objetivos de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y, en particular, el Objetivo de Desarrollo Sostenible 5 relativo a la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tourism | turismo |
| agenda | agenda |
| equality | igualdad |
| empowerment | empoderamiento |
| gender | género |
| women | mujeres |
| in | en |
| objectives | objetivos |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| of | de |
| to | a |
| goal | objetivo |
| particular | particular |
| for | para |
EN Manka?ah Che of Cameroon founded the Nutrition and Sustainable Development Association, which has trained more than 60 women in mushroom farming
ES Manka?ah Che, de Camerún, fundó la Asociación de Nutrición y Desarrollo Sostenible, que ha formado a más de 60 mujeres en el cultivo de setas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| che | che |
| cameroon | camerún |
| nutrition | nutrición |
| development | desarrollo |
| women | mujeres |
| mushroom | setas |
| farming | cultivo |
| founded | fundó |
| trained | formado |
| in | en |
| sustainable | sostenible |
| of | de |
| association | la asociación |
EN Other key regional partners are the Asian Farmers Association for Sustainable Rural Development and the Confederación de Organizaciones de Productores Familiares del Mercosur in Latin America.
ES Otros socios regionales importantes son la Asociación de Agricultores de Asia para el Desarrollo Rural Sostenible (AFA) y la Confederación de Organizaciones de Productores Familiares del en América Latina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otros |
| key | importantes |
| regional | regionales |
| partners | socios |
| asian | asia |
| farmers | agricultores |
| sustainable | sostenible |
| rural | rural |
| latin | latina |
| america | américa |
| development | desarrollo |
| de | en |
| association | la asociación |
| are | son |
| del | de |
| for | para |
EN The Association for Environment and Nature Conservation e.V. is committed to sustainable, ecological and socially compatible development in Germany.
ES los Bund für Umwelt und Naturschutz e.V. (Asociación para el Medio Ambiente y la Conservación de la Naturaleza) está comprometida con un desarrollo sostenible, ecológico y socialmente aceptable en Alemania.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| association | asociación |
| conservation | conservación |
| committed | comprometida |
| socially | socialmente |
| development | desarrollo |
| sustainable | sostenible |
| ecological | ecológico |
| in | en |
| environment | ambiente |
| v | v |
| germany | alemania |
| nature | naturaleza |
| is | está |
EN During the visit he will be the keynote speaker at the conference "Economic recovery and new paths for sustainable development" at the Latin America Association's 2021 Latin America Day event (LAV-Lateinmerika Verein e.V).
ES Durante la visita será el orador principal en la conferencia "Recuperación económica y nuevos caminos para un desarrollo sostenible" en el evento del Día de América Latina 2021 de la Asociación para América Latina (LAV-Lateinmerika Verein e.V).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| economic | económica |
| recovery | recuperación |
| new | nuevos |
| development | desarrollo |
| latin | latina |
| america | américa |
| visit | visita |
| conference | conferencia |
| event | evento |
| be | ser |
| paths | caminos |
| sustainable | sostenible |
| v | v |
| day | día |
EN Other key regional partners are the Asian Farmers Association for Sustainable Rural Development and the Confederación de Organizaciones de Productores Familiares del Mercosur in Latin America.
ES Otros socios regionales importantes son la Asociación de Agricultores de Asia para el Desarrollo Rural Sostenible (AFA) y la Confederación de Organizaciones de Productores Familiares del en América Latina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otros |
| key | importantes |
| regional | regionales |
| partners | socios |
| asian | asia |
| farmers | agricultores |
| sustainable | sostenible |
| rural | rural |
| latin | latina |
| america | américa |
| development | desarrollo |
| de | en |
| association | la asociación |
| are | son |
| del | de |
| for | para |
EN Developed by the German Association of Towns and Municipalities (DStGB), the calendar offers municipalities suggestions for simple, but forward-looking activities aimed at the UN Sustainable Development Goals
ES El calendario, elaborado por la Federación Nacional de Ciudades y Municipios ofrece a los municipios sugerencias de acciones sencillas pero con visión de futuro relacionadas con los Objetivos de Sostenibilidad de la ONU
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | elaborado |
| association | federación |
| calendar | calendario |
| offers | ofrece |
| suggestions | sugerencias |
| activities | acciones |
| looking | visión |
| municipalities | municipios |
| simple | sencillas |
| goals | objetivos |
| towns | ciudades |
| un | onu |
| of | de |
| but | pero |
| for | a |
| by | por |
EN At its highest level, sustainable development is at the core of the work of the International Copper Association (ICA)
ES En su nivel más alto, el desarrollo sostenible está en el centro del trabajo de la International Copper Association (ICA)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| association | association |
| level | nivel |
| international | international |
| at | en |
| highest | más alto |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| work | trabajo |
| of | de |
| is | está |
EN Manka?ah Che of Cameroon founded the Nutrition and Sustainable Development Association, which has trained more than 60 women in mushroom farming
ES Manka?ah Che, de Camerún, fundó la Asociación de Nutrición y Desarrollo Sostenible, que ha formado a más de 60 mujeres en el cultivo de setas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| che | che |
| cameroon | camerún |
| nutrition | nutrición |
| development | desarrollo |
| women | mujeres |
| mushroom | setas |
| farming | cultivo |
| founded | fundó |
| trained | formado |
| in | en |
| sustainable | sostenible |
| of | de |
| association | la asociación |
EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels
ES La Oficina de Coordinación del Desarrollo (OCD) actúa como secretaría del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (GNUDS) – 34 agencias, fondos y programas que trabajan en el ámbito del desarrollo – a nivel regional y mundial
EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels
ES La Oficina de Coordinación del Desarrollo (OCD) actúa como secretaría del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (GNUDS) – 34 agencias, fondos y programas que trabajan en el ámbito del desarrollo – a nivel regional y mundial
EN We actively promote the inclusion of eye health within the 2030 Agenda for Sustainable Development and support the development of partnerships with sectors beyond health, such as education, gender and economic development.
ES Promovemos activamente la inclusión de la salud ocular en el Programa de Desarrollo Sostenible de 2030 y apoyamos el desarrollo de asociaciones con sectores más allá de la salud, como la educación, el género y el desarrollo económico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| actively | activamente |
| inclusion | inclusión |
| eye | ocular |
| partnerships | asociaciones |
| gender | género |
| economic | económico |
| sectors | sectores |
| education | educación |
| health | salud |
| agenda | programa |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| as | como |
| with | con |
EN (C) involve the State Head Start Association in the selection of the Director and involve the Association in determinations relating to the ongoing direction of the collaboration office involved.
ES (C) Involucrar a la Asociación Estatal de Head Start en la selección del Director y en las determinaciones respecto a la dirección en curso de la oficina de colaboración en cuestión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| c | c |
| involve | involucrar |
| state | estatal |
| selection | selección |
| determinations | determinaciones |
| ongoing | en curso |
| office | oficina |
| head | head |
| start | start |
| director | director |
| collaboration | colaboración |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| association | la asociación |
| of | de |
| relating | respecto a |
EN Runestone.net (Runestone Telecom Association) provides IMAP access to your Runestone.net (Runestone Telecom Association) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Runestone.net (Runestone Telecom Association) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Runestone.net (Runestone Telecom Association), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| association | association |
| provides | ofrece |
| imap | imap |
| account | cuenta |
| desktop | computador |
| or | o |
| mobile | móvil |
| net | net |
| access | acceso |
| so | así |
| emails | correos |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | conectar |
| from | de |
EN Articles of Association Articles of Association
ES Estatutos de la Sociedad Estatutos de la Sociedad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| association | sociedad |
| of | de |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
ES Mark pasó tiempo con muchos jóvenes aspirantes asiáticos americanos interesados en el espíritu empresarial a través de su participación en la Monte Jade Science & Technology Association y la Hua Yuan Science & Technology Association
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interested | interesados |
| participation | participación |
| monte | monte |
| jade | jade |
| amp | amp |
| association | association |
| yuan | yuan |
| mark | mark |
| technology | technology |
| youths | jóvenes |
| time | tiempo |
| in | en |
| many | muchos |
| america | su |
| science | science |
| with | con |
| through | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sustainable development association international development association sustainable development goals sustainable development sustainable development prize sustainable development issues sustainable development programme sustainable urban development sustainable development depends sustainable development aimed achieving sustainable development sustainable development around sustainable development goals sustainable economic development sustainable development policy sustainable territorial development sustainable development materialises share sustainable development sustainable development challenges sustainable national development sustainable development goal sustainable development policies sustainable development strategy advance sustainable development drive sustainable development towards sustainable development sustainable development impacts sustainable development priorities sustainable development summit deliver sustainable development serves sustainable development sustainable development projects sustainable rural development sustainable tourism development sustainable development team guarantee sustainable development monitor sustainable development un sustainable development cantonal sustainable development sustainable development must sustainable development criteria nations sustainable development sustainable development eraxwash sustainable development teams sustainable development group sustainable development agenda respective sustainable development sustainable development progr study sustainable development national sustainable development
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe