Traduzir "ravioli tablet enjoys" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ravioli tablet enjoys" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de ravioli tablet enjoys

inglês
espanhol

EN Lift the cutting "rack" to detach the stuffed ravioli from the base of the Ravioli Tablet

ES Levante la «rejilla» de corte para desenganchar los raviolis rellenos de la base de la Ravioli Tablet

inglês espanhol
cutting corte
base base
tablet tablet
the la
of de

EN always dust Ravioli Tablet with flour before use together with the top surface of the second pasta sheet; cutting will be easier and the ravioli will detach perfectly;

ES enharine siempre Ravioli Tablet antes del uso y la superficie superior de la segunda lámina de masa; el corte será más fácil y los raviolis se desengancharán perfectamente;

inglês espanhol
always siempre
tablet tablet
sheet lámina
cutting corte
perfectly perfectamente
surface superficie
be ser
use uso
easier más fácil
of de
pasta masa

EN Lift the cutting "rack" to detach the stuffed ravioli from the base of the Ravioli Tablet

ES Levante la «rejilla» de corte para desenganchar los raviolis rellenos de la base de la Ravioli Tablet

inglês espanhol
cutting corte
base base
tablet tablet
the la
of de

EN always dust Ravioli Tablet with flour before use together with the top surface of the second pasta sheet; cutting will be easier and the ravioli will detach perfectly;

ES enharine siempre Ravioli Tablet antes del uso y la superficie superior de la segunda lámina de masa; el corte será más fácil y los raviolis se desengancharán perfectamente;

inglês espanhol
always siempre
tablet tablet
sheet lámina
cutting corte
perfectly perfectamente
surface superficie
be ser
use uso
easier más fácil
of de
pasta masa

EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Ravioli Tablet enjoys an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.

ES Desde 1930 realizamos nuestros productos completamente en Italia para garantizar la máxima calidad y duración. Ravioli Tablet cuenta, además de con la garantía legal de 2 años, con una extensión exclusiva de 8 años por defectos de fabricación..

inglês espanhol
entirely completamente
italy italia
highest máxima
tablet tablet
extension extensión
defects defectos
quality calidad
year años
the la
manufacturing fabricación
in en
legal legal
to a
products productos
warranty garantía
exclusive una

EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Ravioli Tablet enjoys an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.

ES Desde 1930 realizamos nuestros productos completamente en Italia para garantizar la máxima calidad y duración. Ravioli Tablet cuenta, además de con la garantía legal de 2 años, con una extensión exclusiva de 8 años por defectos de fabricación..

inglês espanhol
entirely completamente
italy italia
highest máxima
tablet tablet
extension extensión
defects defectos
quality calidad
year años
the la
manufacturing fabricación
in en
legal legal
to a
products productos
warranty garantía
exclusive una

EN Roll out the pasta sheet and prepare the filling - they’ll be ready in minutes thanks to Ravioli Tablet

ES Extienda la lámina de masa y prepara el relleno; con Ravioli Tablet estarán listos en pocos minutos

inglês espanhol
pasta masa
sheet lámina
filling relleno
minutes minutos
tablet tablet
in en
be estarán
ready listos
prepare prepara

EN The result is 10 perfectly cut ravioli, which easily detach from the tablet.

ES El resultado son 10 raviolis perfectamente cortados, que se separan de la tabla con un simple gesto.

inglês espanhol
perfectly perfectamente
easily simple
result resultado
is se
from de

EN Each individual part of Ravioli Tablet is easy to clean, durable and sturdy.

ES Cada una de las partes que compone Ravioli Tablet es fácil de limpiar, resistente y sólida.

inglês espanhol
tablet tablet
easy fácil
is es
clean limpiar
each cada

EN Use both hands to press all the edges of the Ravioli Tablet and also the centre to seal the two sheets of pasta with the filling in the middle

ES Presione con las dos manos todos los bordes de la Ravioli Tablet y también la parte central para cerrar bien las dos láminas de masa con el relleno en medio

inglês espanhol
hands manos
press presione
edges bordes
tablet tablet
sheets láminas
filling relleno
in en
of de
also también
with con
pasta masa

EN Only a few precautions are required for Ravioli Tablet to last a long time.

ES Son suficientes unas pocas precauciones para mantener y prolongar la vida útil de Ravioli Tablet.

inglês espanhol
precautions precauciones
tablet tablet
are son

EN Never wash the product in the dishwasher! Clean Ravioli Tablet by dusting flour over the various parts; this will absorb any moisture and, using a brush, everything will be easier to clean

ES ¡No lave nunca la máquina en el lavavajillas! Para limpiar Ravioli Tablet espolvoree las diferentes partes con harina para que absorba la humedad, y con un pincel limpiará todo más fácilmente

inglês espanhol
dishwasher lavavajillas
tablet tablet
flour harina
parts partes
moisture humedad
easier fácilmente
a un
brush pincel
in en
never nunca
and y
clean limpiar

EN Roll out the pasta sheet and prepare the filling - they’ll be ready in minutes thanks to Ravioli Tablet

ES Extienda la lámina de masa y prepara el relleno; con Ravioli Tablet estarán listos en pocos minutos

inglês espanhol
pasta masa
sheet lámina
filling relleno
minutes minutos
tablet tablet
in en
be estarán
ready listos
prepare prepara

EN The result is 10 perfectly cut ravioli, which easily detach from the tablet.

ES El resultado son 10 raviolis perfectamente cortados, que se separan de la tabla con un simple gesto.

inglês espanhol
perfectly perfectamente
easily simple
result resultado
is se
from de

EN Each individual part of Ravioli Tablet is easy to clean, durable and sturdy.

ES Cada una de las partes que compone Ravioli Tablet es fácil de limpiar, resistente y sólida.

inglês espanhol
tablet tablet
easy fácil
is es
clean limpiar
each cada

EN Use both hands to press all the edges of the Ravioli Tablet and also the centre to seal the two sheets of pasta with the filling in the middle

ES Presione con las dos manos todos los bordes de la Ravioli Tablet y también la parte central para cerrar bien las dos láminas de masa con el relleno en medio

inglês espanhol
hands manos
press presione
edges bordes
tablet tablet
sheets láminas
filling relleno
in en
of de
also también
with con
pasta masa

EN Only a few precautions are required for Ravioli Tablet to last a long time.

ES Son suficientes unas pocas precauciones para mantener y prolongar la vida útil de Ravioli Tablet.

inglês espanhol
precautions precauciones
tablet tablet
are son

EN Never wash the product in the dishwasher! Clean Ravioli Tablet by dusting flour over the various parts; this will absorb any moisture and, using a brush, everything will be easier to clean

ES ¡No lave nunca la máquina en el lavavajillas! Para limpiar Ravioli Tablet espolvoree las diferentes partes con harina para que absorba la humedad, y con un pincel limpiará todo más fácilmente

inglês espanhol
dishwasher lavavajillas
tablet tablet
flour harina
parts partes
moisture humedad
easier fácilmente
a un
brush pincel
in en
never nunca
and y
clean limpiar

EN Use approximately 50ml of liquid for a 100mg tablet and 200ml for a 400mg tablet and drink immediately after the tablet disintegrates completely

ES Use aproximadamente 50 ml de líquido para un comprimido de 100 mg y 200 ml para un comprimido de 400 mg, y beba inmediatamente después de que este se desintegre completamente

inglês espanhol
ml ml
liquid líquido
tablet comprimido
completely completamente
a un
use use
approximately aproximadamente
of de
immediately que
for para
the este

EN You could thus worsen the state of your tablet !! But identifying your tablet is also being able to choose the right spare parts Galaxy Tab S3 9.7 "because they are, unfortunately, not compatible with other tablet models

ES Tú así podría empeorar el estado de tu tablet !! Pero identificar tu tablet es también poder elegir los repuestos adecuados Galaxy Tab S3 9.7 "porque, lamentablemente, no son compatibles con otros modelos de tablet

inglês espanhol
worsen empeorar
tablet tablet
identifying identificar
galaxy galaxy
unfortunately lamentablemente
models modelos
spare parts repuestos
tab tab
your tu
is es
other otros
the el
also también
are son
but pero
to a
choose elegir
not no
with con
state estado
compatible compatibles
could podría

EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo

ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en las montañas. momentos de relax en el bosque. Vista posterior de la chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones Foto Pro

inglês espanhol
happy feliz
young joven
hat sombrero
enjoys disfruta
mountains montañas
moments momentos
forest bosque
freshness frescura
lake lago
girl chica
freedom libertad
people gente
travel viajes
vacation vacaciones
photo foto
in en
view vista
back en el
outdoor al aire libre
lifestyle estilo de vida
of de
stylish estilo

EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy

ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en el bosque. momentos relajantes. vista de chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones 2885122 Foto de stock en Vecteezy

inglês espanhol
happy feliz
young joven
hat sombrero
enjoys disfruta
forest bosque
relaxing relajantes
moments momentos
freshness frescura
stock stock
vecteezy vecteezy
lake lago
girl chica
freedom libertad
people gente
travel viajes
vacation vacaciones
photo foto
in en
view vista
of de
outdoor al aire libre
lifestyle estilo de vida
stylish estilo

EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo

ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en el bosque. momentos relajantes. vista de chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones Foto Pro

inglês espanhol
happy feliz
young joven
hat sombrero
enjoys disfruta
forest bosque
relaxing relajantes
moments momentos
freshness frescura
lake lago
girl chica
freedom libertad
people gente
travel viajes
vacation vacaciones
photo foto
in en
view vista
outdoor al aire libre
lifestyle estilo de vida
of de
stylish estilo

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

ES Tal vez usted es el típico tipo de persona que disfruta de este arte. O quizás es un hombre de 25 años que disfruta tejer.

inglês espanhol
typical típico
or o
sort tipo
male hombre
the el
this este
maybe tal vez
person persona
enjoys que
a un
year años

EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/NwLVOVW3nmd/Brunette-Teen-Enjoys-Brutal-Anal-Sex/">Brunette Teen Enjoys Brutal Anal Sex</a>

ES <a href="https://es.eporner.com/video-porno/NwLVOVW3nmd/Brunette-Teen-Enjoys-Brutal-Anal-Sex/">Adolescente Morena Disfruta Del Sexo Anal Brutal</a>

inglês espanhol
https https
brunette morena
teen adolescente
enjoys disfruta
brutal brutal
anal anal
eporner eporner
gt gt
sex sexo
a a

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

ES Tal vez usted es el típico tipo de persona que disfruta de este arte. O quizás es un hombre de 25 años que disfruta tejer.

inglês espanhol
typical típico
or o
sort tipo
male hombre
the el
this este
maybe tal vez
person persona
enjoys que
a un
year años

EN The Ravioli and Raviolini accessories are made with ABS rollers.

ES Los accesorios Ravioli y Raviolini han sido realizados con rodillos de ABS.

inglês espanhol
accessories accesorios
rollers rodillos
abs abs
made realizados
with con
the los

EN The set to immediately make the most popular shapes of pasta at home! Pastaset includes an Atlas 150 pasta machine, with the accessory for fettuccine and tagliolini, and two extra accessories for spaghetti and ravioli.

ES ¡El juego para realizar en casa los formatos de pasta más deseados! Multipast incluye una máquina para pasta Atlas 150, con accesorio para fettuccine y tagliolini, y dos accesorios extra para espaguetis y raviolis.

inglês espanhol
includes incluye
atlas atlas
machine máquina
tagliolini tagliolini
shapes formatos
accessories accesorios
accessory accesorio
fettuccine fettuccine
spaghetti espaguetis
the el
pasta pasta
of de
at en
with con
an una
extra extra
to más
for para

EN The perfect set for fresh home-made pasta experts! Multipast includes an Atlas 150 pasta machine, with the accessory for fettuccine and tagliolini, and three extra accessories for spaghetti, reginette and ravioli.

ES ¡El juego perfecto para los profesionales de la pasta fresca casera! Multipast incluye una máquina para pasta Atlas 150, con accesorio para fettuccine y tagliolini, y tres accesorios extra para espaguetis, reginette y ravioli.

inglês espanhol
perfect perfecto
fresh fresca
home-made casera
multipast multipast
includes incluye
atlas atlas
machine máquina
tagliolini tagliolini
extra extra
accessories accesorios
accessory accesorio
fettuccine fettuccine
spaghetti espaguetis
pasta pasta
with con
three de

EN No pasta is more multi-shaped than lasagne. Placed in layers for oven-baked pasta, rolled up for cannelloni or cut into squares for ravioli, tortellini or farfalle.

ES No existe un formato de pasta más multiforme que la lasaña. Unidas una encima de la otra para la Pasta al horno, enrolladas para preparar canelones o cortadas en cuadrados pequeños para raviolis, tortellini o farfalle.

inglês espanhol
squares cuadrados
pasta pasta
lasagne lasaña
in en
or o
no no
is existe
more más
oven horno
up al
for para

EN The square shape of the ravioli, with their large "dome" of dough is ideal for making perfect first course dishes, to be combined with simple or elaborate sauces.

ES La forma cuadrada del raviolo, con una gran «cúpula» de masa, es el ideal para realizar primeros platos perfectos, para combinar con salsas simples o de sabor complejo.

inglês espanhol
dome cúpula
dough masa
dishes platos
combined combinar
simple simples
sauces salsas
square cuadrada
large gran
is es
ideal ideal
or o
with con
shape forma
of de

EN Thanks to the removable surface that allows for the clean cut, 10 ravioli can be prepared at a time, within minutes and without any hassle, and placed on the tray ready to be cooked.

ES En pocos minutos y sin dificultad, gracias a la superficie desmontable que permite realizar un corte neto, puede preparar 10 raviolis a la vez y colocarlos en la bandeja antes de la cocción.

inglês espanhol
removable desmontable
surface superficie
allows permite
cut corte
tray bandeja
ready preparar
minutes minutos
the la
can puede
without sin
a un
to a
time vez
within de
on en
that que

EN The design of the parts is developed specifically to provide stability during cutting and for the ravioli to detach easily.

ES El diseño de los componentes ha sido estudiado específicamente para ofrecer estabilidad en el corte y para permitir que los ravioli se separen fácilmente.

inglês espanhol
parts componentes
specifically específicamente
stability estabilidad
cutting corte
easily fácilmente
design diseño
the el
to ofrecer
is se
of de
for para

EN Prepare the pasta sheet for the Ravioli

ES Preparación de la lámina de masa para los Raviolis

inglês espanhol
prepare preparación
sheet lámina
the la
for para
pasta masa

EN Place a second pasta sheet over the ravioli you have just stuffed

ES Extienda un segundo trozo de lámina de masa encima de los raviolis recién rellenados

inglês espanhol
sheet lámina
a un
pasta masa

EN Pass the rolling pin to cut the ravioli, holding it firmly with your hands at the ends

ES Pase el rodillo para cortar los raviolis, sujetándolo bien con las manos por los extremos

inglês espanhol
pass pase
rolling rodillo
the el
hands manos
with con
at bien
cut cortar

EN The ravioli will fall, perfectly cut, onto the surface!

ES Los raviolis caerán sobre la superficie cortados perfectamente.

inglês espanhol
fall caer
perfectly perfectamente
surface superficie
the la
onto sobre

EN do not dust flour onto the side of the pasta sheet that will be the inside of the ravioli;

ES no enharine el lado de la lámina de masa que quede dentro de los raviolis;

inglês espanhol
side lado
sheet lámina
not no
of de
pasta masa
inside dentro de

EN we suggest using Dispenser to evenly dust the ravioli sheets with flour;

ES le aconsejamos utilizar Dispenser para cubrir uniformemente con la harina las láminas de masa para los raviolis;

inglês espanhol
sheets láminas
flour harina
the la
suggest aconsejamos
with con

EN the ravioli cook within a few minutes. You can drain them as soon as they float to the surface in the pot.

ES los raviolis se cuecen en pocos segundos. Puede colarlos cuando empiecen a flotar en la superficie de la olla.

inglês espanhol
float flotar
surface superficie
pot olla
minutes segundos
in en
the la
can puede
to a
within de

EN Thanks to the accessories included in Multipast you can cut the pasta sheet into five shapes: 6.5 mm Fettuccine, 1.5 mm Tagliolini, 2 mm Spaghetti, 12 mm Reginette and 45x45 mm Ravioli.

ES Gracias a los accesorios incluidos en Multipast podrá cortar la masa en hoja en cinco formatos diferentes: Fettuccine de 6,5 mm, Tagliolini de 1,5 mm, espaguetis de 2 mm, reginette de 12 mm y ravioli 45x45mm.

inglês espanhol
accessories accesorios
included incluidos
multipast multipast
cut cortar
sheet hoja
tagliolini tagliolini
spaghetti espaguetis
mm mm
in en
fettuccine fettuccine
the la
to a
can podrá
five de
pasta masa

EN The ravioli taste great too, and the wine list has been carefully curated

ES Otro plato que es una delicia son los raviolis, y su carta de vinos es muy variada

inglês espanhol
wine vinos
great muy

EN From mid-autumn, game season will have begun, and by this point at the latest mushrooms will be in great demand – for example, for use in a chanterelle ragout or in mushroom ravioli

ES A partir de mediados de otoño, empieza la temporada de caza y, a continuación, el tiempo de las setas con platos como ragú de trompetas de los muertos o raviolis de setas

inglês espanhol
and y
autumn otoño
season temporada
or o
a a
from partir
mid mediados
mushrooms setas
in con

EN Which means that here, game is not only roasted like elsewhere, but also served in the form of ravioli, for example

ES Lo que significa que la caza no solo se prepara en un asado, como en cualquier otro lugar, sino también, por ejemplo, en unos raviolis

inglês espanhol
in en
the la
also también
is se
not no
example ejemplo
that que
means significa

EN Wiesenheusuppe (literally “meadow hay soup”) or ravioli filled with mountain goat’s cheese and served with caramelised local pears can probably only be found here

ES Solo aquí podrá disfrutar de una deliciosa sopa de heno o de los ravioli rellenos de queso de cabra montés con peras caramelizadas de producción local

inglês espanhol
soup sopa
hay heno
cheese queso
local local
only solo
here aquí
or o
with con
can podrá
and de

EN Italian cuisine is one of the most famous worldwide with an extremely rich variety of dishes and ingredients. Proof of this is that, nowadays, it is practically impossible to find someone who has not tried pizza, ravioli or lasagne.

ES La gastronomía italiana es una de las más conocidas y apreciadas a nivel mundial. Una prueba de esto es que es difícil encontrar a alguien que no haya probado la pizza, los raviolis o la lasaña.

inglês espanhol
famous conocidas
proof prueba
tried probado
lasagne lasaña
impossible difícil
is es
or o
cuisine gastronomía
to a
not no
worldwide mundial
find y
of de
dishes los
pizza pizza
this esto

EN Italian cuisine is one of the most famous worldwide with an extremely rich variety of dishes and ingredients. Proof of this is that, nowadays, it is practically impossible to find someone who has not tried pizza, ravioli or lasagne.

ES La gastronomía italiana es una de las más conocidas y apreciadas a nivel mundial. Una prueba de esto es que es difícil encontrar a alguien que no haya probado la pizza, los raviolis o la lasaña.

inglês espanhol
famous conocidas
proof prueba
tried probado
lasagne lasaña
impossible difícil
is es
or o
cuisine gastronomía
to a
not no
worldwide mundial
find y
of de
dishes los
pizza pizza
this esto

EN Italian cuisine is one of the most famous worldwide with an extremely rich variety of dishes and ingredients. Proof of this is that, nowadays, it is practically impossible to find someone who has not tried pizza, ravioli or lasagne.

ES La gastronomía italiana es una de las más conocidas y apreciadas a nivel mundial. Una prueba de esto es que es difícil encontrar a alguien que no haya probado la pizza, los raviolis o la lasaña.

inglês espanhol
famous conocidas
proof prueba
tried probado
lasagne lasaña
impossible difícil
is es
or o
cuisine gastronomía
to a
not no
worldwide mundial
find y
of de
dishes los
pizza pizza
this esto

EN Italian cuisine is one of the most famous worldwide with an extremely rich variety of dishes and ingredients. Proof of this is that, nowadays, it is practically impossible to find someone who has not tried pizza, ravioli or lasagne.

ES La gastronomía italiana es una de las más conocidas y apreciadas a nivel mundial. Una prueba de esto es que es difícil encontrar a alguien que no haya probado la pizza, los raviolis o la lasaña.

inglês espanhol
famous conocidas
proof prueba
tried probado
lasagne lasaña
impossible difícil
is es
or o
cuisine gastronomía
to a
not no
worldwide mundial
find y
of de
dishes los
pizza pizza
this esto

EN Italian cuisine is one of the most famous worldwide with an extremely rich variety of dishes and ingredients. Proof of this is that, nowadays, it is practically impossible to find someone who has not tried pizza, ravioli or lasagne.

ES La gastronomía italiana es una de las más conocidas y apreciadas a nivel mundial. Una prueba de esto es que es difícil encontrar a alguien que no haya probado la pizza, los raviolis o la lasaña.

inglês espanhol
famous conocidas
proof prueba
tried probado
lasagne lasaña
impossible difícil
is es
or o
cuisine gastronomía
to a
not no
worldwide mundial
find y
of de
dishes los
pizza pizza
this esto

Mostrando 50 de 50 traduções