ES ¡El juego perfecto para los profesionales de la pasta fresca casera! Multipast incluye una máquina para pasta Atlas 150, con accesorio para fettuccine y tagliolini, y tres accesorios extra para espaguetis, reginette y ravioli.
Traduzir "reginette" para inglês
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "reginette" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de reginette
espanhol
inglês
EN The perfect set for fresh home-made pasta experts! Multipast includes an Atlas 150 pasta machine, with the accessory for fettuccine and tagliolini, and three extra accessories for spaghetti, reginette and ravioli.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfecto | perfect |
| fresca | fresh |
| casera | home-made |
| incluye | includes |
| máquina | machine |
| atlas | atlas |
| tagliolini | tagliolini |
| extra | extra |
| multipast | multipast |
| accesorios | accessories |
| accesorio | accessory |
| espaguetis | spaghetti |
| fettuccine | fettuccine |
| pasta | pasta |
| con | with |
| de | three |
| y | and |
ES Las Reginette son un elegante formato de pasta larga, caracterizado por unos bordes en zigzag. Esta pasta un poco de cuento de hadas y regia adora las recetas ricas en sabor y las combinaciones insólitas.
EN Reginette is a refined long pasta, enhanced by zigzag edges. This fairy-tale like and regal pasta is perfectly combined with rich recipes and unusual pairings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegante | refined |
| pasta | pasta |
| larga | long |
| bordes | edges |
| cuento | tale |
| recetas | recipes |
| ricas | rich |
| un | a |
| esta | this |
| son | is |
| por | by |
ES Puedes utilizar los accesorios con el motor o la manivela incluida. Cuidado: para su segudidad, los formatos mafaldine, reginette, pappardelle y ravioli pueden ser utilizados solo con la manivela.
EN You can use the accessories either with the motor or with the crank included. Attention: for safety purposes, the mafaldine, reginette, pappardelle and ravioliaccessories must only be used by hand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accesorios | accessories |
| manivela | crank |
| incluida | included |
| cuidado | attention |
| o | or |
| motor | motor |
| y | and |
| puedes | you can |
| con | with |
| utilizados | use |
| pueden | can |
| ser | be |
| para | for |
ES Gracias a los accesorios incluidos en Multipast podrá cortar la masa en hoja en cinco formatos diferentes: Fettuccine de 6,5 mm, Tagliolini de 1,5 mm, espaguetis de 2 mm, reginette de 12 mm y ravioli 45x45mm.
EN Thanks to the accessories included in Multipast you can cut the pasta sheet into five shapes: 6.5 mm Fettuccine, 1.5 mm Tagliolini, 2 mm Spaghetti, 12 mm Reginette and 45x45 mm Ravioli.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accesorios | accessories |
| incluidos | included |
| cortar | cut |
| hoja | sheet |
| mm | mm |
| tagliolini | tagliolini |
| espaguetis | spaghetti |
| multipast | multipast |
| en | in |
| la | the |
| fettuccine | fettuccine |
| a | to |
| podrá | can |
| de | five |
| y | and |
| gracias a | thanks |
| masa | pasta |
ES ¡El juego perfecto para los profesionales de la pasta fresca casera! Multipast incluye una máquina para pasta Atlas 150, con accesorio para fettuccine y tagliolini, y tres accesorios extra para espaguetis, reginette y ravioli.
EN The perfect set for fresh home-made pasta experts! Multipast includes an Atlas 150 pasta machine, with the accessory for fettuccine and tagliolini, and three extra accessories for spaghetti, reginette and ravioli.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfecto | perfect |
| fresca | fresh |
| casera | home-made |
| incluye | includes |
| máquina | machine |
| atlas | atlas |
| tagliolini | tagliolini |
| extra | extra |
| multipast | multipast |
| accesorios | accessories |
| accesorio | accessory |
| espaguetis | spaghetti |
| fettuccine | fettuccine |
| pasta | pasta |
| con | with |
| de | three |
| y | and |
ES Las Reginette son un elegante formato de pasta larga, caracterizado por unos bordes en zigzag. Esta pasta un poco de cuento de hadas y regia adora las recetas ricas en sabor y las combinaciones insólitas.
EN Reginette is a refined long pasta, enhanced by zigzag edges. This fairy-tale like and regal pasta is perfectly combined with rich recipes and unusual pairings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegante | refined |
| pasta | pasta |
| larga | long |
| bordes | edges |
| cuento | tale |
| recetas | recipes |
| ricas | rich |
| un | a |
| esta | this |
| son | is |
| por | by |
ES Gracias a los accesorios incluidos en Multipast podrá cortar la masa en hoja en cinco formatos diferentes: Fettuccine de 6,5 mm, Tagliolini de 1,5 mm, espaguetis de 2 mm, reginette de 12 mm y ravioli 45x45mm.
EN Thanks to the accessories included in Multipast you can cut the pasta sheet into five shapes: 6.5 mm Fettuccine, 1.5 mm Tagliolini, 2 mm Spaghetti, 12 mm Reginette and 45x45 mm Ravioli.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accesorios | accessories |
| incluidos | included |
| cortar | cut |
| hoja | sheet |
| mm | mm |
| tagliolini | tagliolini |
| espaguetis | spaghetti |
| multipast | multipast |
| en | in |
| la | the |
| fettuccine | fettuccine |
| a | to |
| podrá | can |
| de | five |
| y | and |
| gracias a | thanks |
| masa | pasta |
ES Puedes utilizar los accesorios con el motor o la manivela incluida. Cuidado: para su segudidad, los formatos mafaldine, reginette, pappardelle y ravioli pueden ser utilizados solo con la manivela.
EN You can use the accessories either with the motor or with the crank included. Attention: for safety purposes, the mafaldine, reginette, pappardelle and ravioliaccessories must only be used by hand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accesorios | accessories |
| manivela | crank |
| incluida | included |
| cuidado | attention |
| o | or |
| motor | motor |
| y | and |
| puedes | you can |
| con | with |
| utilizados | use |
| pueden | can |
| ser | be |
| para | for |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe