Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "latest iteration" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "latest iteration" de inglês para espanhol

Traduções de latest iteration

"latest iteration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

latest a a través de acerca acerca de actualizaciones actualizado además ahora al así como contenido correo cómo datos de desde disponible disponibles día el el último en en el entre es esta este están hoy información la las lo los línea mejor mucho mucho más más más reciente más recientes no noticias novedades nueva nuevas nuevos o pero por que qué reciente recientes si siempre sobre sobre el también tanto través tu un una ver y ya última últimas últimas noticias último últimos
iteration iteración

Tradução de inglês para espanhol de latest iteration

inglês
espanhol

EN Privacy Essentials is the latest iteration of their portfolio. This extension helps protect your privacy through three mechanisms:

ES Privacy Essentials es la última novedad de su portafolio. Esta extensión ayuda a proteger tu privacidad a través de tres mecanismos:

inglês espanhol
portfolio portafolio
extension extensión
helps ayuda
mechanisms mecanismos
essentials essentials
is es
protect proteger
your tu
the la
privacy privacidad
this esta
latest última
their su

EN Apple has unveiled the latest iteration of its smartwatch, the Series 7.

ES Apple ha presentado la última versión de su reloj inteligente, la Serie 7.

inglês espanhol
apple apple
smartwatch reloj inteligente
series serie
the la
has ha
of de
latest última

EN Slip this latest iteration of our multi-function knife into your pocket and channel the spirit of the big cat: stealthy, confident and ready for snipping, filing or cutting

ES Deslice esta última personificación de nuestra navaja multifunción en su bolsillo y canalice el espíritu del felino: sigiloso, confiado y listo para recortar, limar o cortar

inglês espanhol
knife navaja
pocket bolsillo
spirit espíritu
ready listo
cutting cortar
latest última
or o
the el
this esta
of de
for para
your y

EN Shipment (2019) introduces the latest iteration of the fan-favorite map, and it’s just as chaotic as you expect it to be

ES Shipment (2019) presenta la última iteración del mapa favorito de los fans, y es tan caótico como esperas que sea

inglês espanhol
introduces presenta
iteration iteración
map mapa
expect esperas
favorite favorito
fan fans
the la
of de
latest última
as como

EN Dell has unveiled its latest iteration of the XPS 13, this time called the XPS 13 Plus. It's a striking redesign that's sure to prove divisive.

ES Dell ha presentado su última versión del XPS 13, esta vez llamado XPS 13 Plus. Es un rediseño sorprendente que seguramente resultará divisivo.

inglês espanhol
xps xps
called llamado
redesign rediseño
latest última
a un
time vez
has ha
dell dell
of del
sure que
plus plus
this esta

EN A source of joy for generations, this latest iteration is the sum of everything that’s come before it, yet it’s like nothing you’ve seen.

ES Una fuente de alegría para generaciones, esta última iteración es la suma de todo lo anterior, sin embargo, no se parece a nada que hayas visto.

inglês espanhol
source fuente
generations generaciones
iteration iteración
sum suma
latest última
seen visto
is es
the la
joy alegría
this esta
it lo
of de
a a
nothing no
for para

EN Dell has unveiled its latest iteration of the XPS 13, this time called the XPS 13 Plus. It's a striking redesign that's sure to prove divisive.

ES Durante el evento de transmisión en vivo del estreno de productos 2022 de AMD, la compañía reveló una gran cantidad de nuevos productos que

inglês espanhol
latest nuevos
sure que
to a
this gran

EN The iPhone 5c runs on the latest iteration of the iOS operating system, iOS 7, which was announced at the company's Apple Worldwide Developers Conference (WWDC) 2013.

ES El iPhone 5c funciona con la última iteración del sistema operativo iOS, iOS 7, que fue anunciado en la Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple (WWDC) 2013.

inglês espanhol
iteration iteración
ios ios
announced anunciado
apple apple
worldwide mundial
developers desarrolladores
conference conferencia
wwdc wwdc
iphone iphone
was fue
system sistema
of de
latest última
on en

EN In May 2021, Uniswap V3 launched, with the latest iteration of the DEX adding a number of new features

ES En mayo de 2021, se lanzó Uniswap V3, con la última iteración de la DEX añadiendo una serie de nuevas características

inglês espanhol
uniswap uniswap
iteration iteración
adding añadiendo
features características
launched lanzó
dex dex
new nuevas
in en
the la
number of serie
a v
with con
latest última

EN Slip this latest iteration of our trusty knife into your pocket and channel the spirit of the big cat: stealthy, confident and ready for snipping, filing or cutting

ES Desliza esta última personificación de nuestra confiable navaja en su bolsillo y canaliza el espíritu del felino: sigiloso, confiado y listo para recortar, limar o cortar

inglês espanhol
knife navaja
pocket bolsillo
spirit espíritu
ready listo
cutting cortar
latest última
or o
the el
this esta
of de
for para
your y

EN And the latest iteration is even stronger, lighter and more functional than before

ES Los últimos modelos son aún más resistentes, ligeros y funcionales que antes

inglês espanhol
functional funcionales
stronger más
and y
latest últimos

EN Apple has announced the latest iteration of its Apple Silicon processing - the M2. And it'll debut inside an all-new MacBook Air.

ES Los trackpads de los portátiles mejoran cada año. Pero muchos siguen considerando que un ratón es mucho mejor para apuntar con precisión cuando se

inglês espanhol
apple los

EN  Caldera has announced the release of the latest iteration of its award-winning RIP program, CalderaRIP Version 15, to coincide with the company’s 30

ES  Caldera ha anunciado el lanzamiento de la última iteración de su galardonado programa RIP , CalderaRIP Versión 15, coincidiendo con el 30

inglês espanhol
caldera caldera
announced anunciado
iteration iteración
award-winning galardonado
program programa
calderarip calderarip
rip rip
has ha
release lanzamiento
version versión
of de
latest última
with con

EN French software creator Caldera has announced the release of the latest iteration of its award-winning RIP program, CalderaRIP Version?

ES El creador de software francés Caldera ha anunciado el lanzamiento de la última iteración de su galardonado programa RIP , CalderaRIP Versión...

inglês espanhol
caldera caldera
announced anunciado
iteration iteración
award-winning galardonado
calderarip calderarip
rip rip
software software
program programa
has ha
release lanzamiento
version versión
latest última

EN The Stream Deck+ is the latest iteration of the Stream Deck with a mass of LCD keys, a dynamic touch-screen strip, several multi-function dials and

ES LG Display ha anunciado un tipo diferente de tecnología de pantalla estirable que se basa en el mismo material del que están hechas las lentes de

inglês espanhol
screen pantalla
the el
is se
a un

EN The Emberton II promises numerous upgrades over the original. We've put it through its paces to find out how the latest iteration stacks up.

ES El Emberton II promete numerosas mejoras con respecto al original. Lo hemos puesto a prueba para averiguar cómo se comporta esta última versión.

inglês espanhol
promises promete
original original
ii ii
numerous numerosas
upgrades mejoras
it lo
to a
the el
find averiguar
latest última
how cómo

EN Apple has unveiled the latest iteration of its smartwatch, the Series 7.

ES Apple ha presentado la última versión de su reloj inteligente, la Serie 7.

inglês espanhol
apple apple
smartwatch reloj inteligente
series serie
the la
has ha
of de
latest última

EN The latest iteration of the Google Panda algorithm was designed, according to Google, to favor high-quality websites while reducing the visibility of low-quality websites in organic search engine results

ES La última iteración del algoritmo Google Panda se diseñó, según Google, para favorecer a los sitios web de alta calidad y reducir la visibilidad de los sitios web de baja calidad en los resultados orgánicos de los motores de búsqueda

inglês espanhol
iteration iteración
panda panda
algorithm algoritmo
favor favorecer
organic orgánicos
engine motores
google google
high-quality alta calidad
reducing reducir
visibility visibilidad
search búsqueda
the la
quality calidad
to a
in en
high alta
low baja
latest última
of de
results resultados

EN Discover solutions to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.

ES Descubre soluciones para agilizar y sincronizar tus campañas desde la idea a la implementación y la iteración.

inglês espanhol
discover descubre
solutions soluciones
streamline agilizar
campaigns campañas
idea idea
implementation implementación
iteration iteración
to a
from desde
your y

EN Through feedback and iteration, we continue to improve on our onboarding process to create a more impactful experience.

ES Aprende qué significa una advertencia de rebote en Mailchimp, y cómo resolverla.

inglês espanhol
a una
to significa
on en
through de
and aprende
feedback y

EN Each embodies the core principles of frequent iteration, continuous learning, and high quality in its own way

ES Todos ellos se basan en los principios de iteración frecuente, aprendizaje continuo y alta calidad a su manera

inglês espanhol
iteration iteración
continuous continuo
quality calidad
in en
principles principios
high alta
learning aprendizaje
frequent frecuente

EN Reviews (called sprint retrospectives) would take place at the end of every iteration, and changes could then be made without having to wait for the end product.

ES Así, se creó la metodología Agile para el desarrollo de software.

inglês espanhol
to a

EN Projects that require rapid feedback from stakeholders about each product iteration before moving on to the next version or draft

ES Proyectos que requieren comentarios rápidos de las partes interesadas sobre cada iteración del producto antes de pasar a la siguiente versión o borrador.

inglês espanhol
rapid rápidos
feedback comentarios
iteration iteración
projects proyectos
or o
version versión
the la
product producto
to a
draft borrador
require que
stakeholders partes interesadas
each cada
moving de
about sobre

EN The group behind Ethical OS — the Omidyar Network, a self-described social change venture created by eBay founder Pierre Omidyar — has released a new iteration called Ethical Explorer

ES El grupo que está detrás de Ethical OS (Omidyar Network, una empresa autodenominada de cambio social creada por el fundador de eBay, Pierre Omidyar) ha liberado un nueva iteración llamada Ethical Explorer

inglês espanhol
change cambio
created creada
founder fundador
ebay ebay
pierre pierre
released liberado
new nueva
iteration iteración
called llamada
explorer explorer
behind detrás
network network
social social
the el
group grupo
a un
venture empresa
by por

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

ES Reincubate fue el primero en comercializar la primera solución de extracción de copia de seguridad para usuarios de Apple, el primero en admitir datos encriptados de iOS y el primero en trabajar con cada iteración de iCloud y CloudKit

inglês espanhol
extraction extracción
solution solución
apple apple
users usuarios
ios ios
data datos
iteration iteración
icloud icloud
reincubate reincubate
was fue
backup copia de seguridad
with con
market comercializar
each cada
of de

EN Be focused on continual iteration and improvement - we continue to evaluate risks in our environment and in our program, and reflect those in our policies

ES Deben estar centradas en la iteración y la mejora continuas: seguimos evaluando riesgos en nuestro entorno y en nuestro programa, y los reflejamos en nuestras políticas

inglês espanhol
iteration iteración
improvement mejora
risks riesgos
environment entorno
program programa
policies políticas
evaluate evaluando
continue continuas
we continue seguimos
in en
to los
be estar
and y
our nuestro

EN Compress your iteration cycle by acquiring point-of-need fabrication

ES Condense el ciclo de iteración mediante la fabricación in situ

inglês espanhol
iteration iteración
cycle ciclo
fabrication fabricación
point situ
of de
by mediante

EN “NexGenCAM was responsive, and their custom solution was very successful. Development takes back-and-forth iteration, and their extended support was a great fit for us.”

ES "NexGenCAM respondió rápidamente, y su solución fue muy satisfactoria. El desarrollo implica iteraciones con idas y vueltas, y su soporte ampliado fue ideal para nosotros".

inglês espanhol
solution solución
was fue
development desarrollo
support soporte
extended ampliado
and y
their su
great ideal
very muy
us nosotros

EN With enough data now available, deep learning programs have gained the ability to create complex hierarchical models with their own iteration driven output

ES Con suficientes datos ahora disponibles, los programas de Deep Learning ganaron la capacidad de crear modelos jerárquicos complejos con su propia salida potenciada por iteraciones

inglês espanhol
data datos
programs programas
complex complejos
available disponibles
ability capacidad
models modelos
output salida
the la
now ahora
learning learning
with con
create crear
their su

EN The breakthrough speed of creative iteration

ES La velocidad innovadora de la iteración creativa

inglês espanhol
of de
iteration iteración
the la
creative creativa
speed velocidad

EN Turn dailies into work sessions - at near-finished quality - with faster iteration cycles.

ES Convierte los elementos diarios en sesiones de trabajo (con una calidad cercana a la del producto terminado) con los ciclos de iteración más rápidos.

inglês espanhol
sessions sesiones
quality calidad
iteration iteración
cycles ciclos
finished terminado
faster rápidos
into de
work trabajo
with con
at en

EN In an early development iteration you can quickly construct incomplete sequence diagrams to act as placeholders in the interaction overview diagram while you design the overall application flow

ES En las fases tempranas del proyecto puede construir diagramas de secuencia incompletos y usarlos como marcadores de posición en el diagrama global de interacción mientras usted diseña todo el flujo de la aplicación

inglês espanhol
incomplete incompletos
placeholders marcadores de posición
interaction interacción
flow flujo
design diseña
in en
can puede
diagrams diagramas
application aplicación
to a
diagram diagrama
overall global
as como

EN Sony's 2021 iteration of the Xperia 1 has a lot to offer - but carries with it some surprising weaknesses.

ES La iteración 2021 de Sony del Xperia 1 tiene mucho que ofrecer, pero tiene algunas debilidades sorprendentes.

inglês espanhol
iteration iteración
xperia xperia
surprising sorprendentes
weaknesses debilidades
the la
but pero
has tiene
to ofrecer
of de

EN Every team in Adyen has a product manager. Impactful multi-taskers, it?s their job to see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration.

ES Todos los equipos de Adyen cuentan con un Product Manager que realiza muchas tareas significativas. Su trabajo es ver cada solución a lo largo de todo su ciclo de vida, desde la concepción hasta la implementación y la iteración.

inglês espanhol
adyen adyen
manager manager
solution solución
lifecycle ciclo de vida
conception concepción
implementation implementación
iteration iteración
team equipos
product product
it lo
the la
has y
a un
job trabajo
to a
see ver
in con
their su
each cada
through de
from desde

EN Draw conclusions from the results, and feed the learning points back into the next iteration of your online poll.

ES Saca conclusiones de los resultados y aplica lo aprendido a la siguiente iteración de tu encuesta divertida en línea.

inglês espanhol
iteration iteración
online en línea
poll encuesta
conclusions conclusiones
the la
results resultados
of de
your tu

EN and the decryption algorithm is an XOR loop where the XOR key is updated at each iteration, as shown in Figure 3.

ES y el algoritmo de descifrado es un loop XOR donde la clave XOR se actualiza en cada iteración, como se muestra en la Figura 3.

inglês espanhol
decryption descifrado
algorithm algoritmo
iteration iteración
loop loop
figure figura
is es
an un
key clave
in en
updated actualiza
as como
where donde
each cada
shown de

EN Founder Ross Baker draws from his science and engineering background to approach problems creatively, figuring out how things can be improved, and perfecting their products through feedback and iteration.

ES Su fundador, Ross Baker, se basa en su formación científica y de ingeniería para abordar los problemas de forma creativa, averiguando cómo se pueden mejorar las cosas y perfeccionando sus productos mediante la retroalimentación y la iteración.

inglês espanhol
founder fundador
ross ross
science científica
creatively creativa
improved mejorar
iteration iteración
baker baker
engineering ingeniería
problems problemas
to a
things cosas
how cómo
can pueden
approach forma
their su
products productos
through de

EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration

ES Nadie se dedica solamente a gestionar una barra de búsqueda o una pequeña función: verás el ciclo de vida entero de cada solución, desde la concepción a la implementación y la iteración

inglês espanhol
manages gestionar
search búsqueda
bar barra
small pequeña
feature función
solution solución
lifecycle ciclo de vida
conception concepción
implementation implementación
iteration iteración
or o
see ver
to a
no nadie
each cada
through de
from desde

EN Valley Settlement rigorously evaluates each program and carefully analyzes qualitative and quantitative data for fast-cycle program iteration.

ES Valley Settlement evalúa rigurosamente cada programa, y analiza cuidadosamente la calidad y cantidad de información para generar la replicación de los programas en ciclos de rápida aplicación.

inglês espanhol
valley valley
carefully cuidadosamente
analyzes analiza
qualitative calidad
data información
evaluates evalúa
cycle ciclos
fast rápida
program programa
each cada

EN This is the 4th iteration of this report, approved by Simon Mottram and the board of directors on 14.07.2021.

ES Esta es la 4ª versión de esta declaración, aprobada por Simon Mottram y la junta directiva el 14.07.2021.

inglês espanhol
approved aprobada
mottram mottram
simon simon
is es
this esta

EN Take the color information from one image and transfer it onto the structure of another picture for rapid look-dev iteration cycles.

ES Toma la información de color de una imagen y transfiérela a la estructura de otra para agilizar los ciclos de iteración de desarrollo del aspecto.

inglês espanhol
structure estructura
another otra
iteration iteración
cycles ciclos
image imagen
the la
color color
information información
of de
look aspecto
transfer a
for para

EN Learn how to dramatically reduce iteration time and boost productivity when developing for mobile

ES Conoce cómo puedes reducir drásticamente el tiempo de iteración y aumentar la productividad en el desarrollo para dispositivos móviles

inglês espanhol
reduce reducir
iteration iteración
boost aumentar
productivity productividad
developing desarrollo
mobile móviles
time tiempo
how cómo

EN TRAKTOR kicked off the era of digital DJing back in 2001, and the first iteration of our compact, yet fully featured KONTROL S4 hardware appeared in 2010

ES En 2001, TRAKTOR dio inicio a la era del DJing digital, y la primera versión de nuestro dispositivo KONTROL S4, compacto pero potente, apareció en 2010

inglês espanhol
compact compacto
hardware dispositivo
appeared apareció
in en
digital digital
the dio
of de
our nuestro

EN This Mk2 iteration evolved the concept, offering more flexibility for custom effects and a refined set of controls that includes our first ever touch strip integration

ES Esta versión Mk2 refinó el concepto original: ofrecía más flexibilidad para usar efectos personalizados, y un conjunto de controles optimizados entre los que se incluye nuestra primera integración de una franja táctil

inglês espanhol
concept concepto
flexibility flexibilidad
effects efectos
controls controles
includes incluye
touch táctil
strip franja
integration integración
the el
this esta
that que
more más
a un

EN In its nighttime iteration, Hackney Yard becomes a tactician’s playground, where the savviest players must draw on the best of their map knowledge to attack and surprise the enemy team

ES Hackney Yard se convierte en un patio de recreo para los estrategas en su versión nocturna, donde los jugadores más diestros deberán exprimir al máximo su conocimiento del mapa para atacar y sorprender al equipo enemigo

inglês espanhol
yard patio
playground patio de recreo
players jugadores
map mapa
attack atacar
enemy enemigo
team equipo
must deberán
in en
a un
best para
of de
the al
their su
knowledge conocimiento
where donde

EN The Arizer Solo II is the second iteration of Arizer’s formidable Solo

ES El Arizer Solo II es la nueva versión del Arizer Solo

inglês espanhol
arizer arizer
ii ii
is es
of del
solo solo

EN However, this iteration has been finely tuned to offer a host of features that elevate the standard even higher, including a supercharge function that allows for an 80% charge from zero in approximately 40 minutes

ES Pero ha sido mejorado para que ofrezca varias características que suben aún más el listón, como la función supercarga, que permite recargar el 80% de la batería desde cero, en unos 40 minutos

inglês espanhol
allows permite
minutes minutos
charge recargar
features características
in en
has ha
zero cero
to a
however que
function función
for para
from desde

EN Ubisoft's Rainbow Six franchise has undergone many mutations since its first iteration was released in 1998. Originally a first-person shooter which s...

ES La franquicia Rainbow Six de Ubisoft ha sufrido muchas mutaciones desde que se lanzó su primera iteración en 1998. Originalmente un juego de disparos

inglês espanhol
franchise franquicia
mutations mutaciones
iteration iteración
originally originalmente
in en
a un
has ha
many muchas
six de
its la

EN Although it's only been a few months since the last iPhone debuted, the rumour mill is well underway for the next iteration.

ES Aunque solo han pasado unos meses desde que debutó el último iPhone, los rumores ya están en marcha para la próxima iteración.

inglês espanhol
months meses
iphone iphone
underway en marcha
iteration iteración
debuted debutó
last último
although en
a próxima

EN The tool provides a glimpses into how much one might be able to earn, just by letting tokens sit in stake, when Ethereum upgrades to its next iteration

ES La herramienta proporciona un vistazo de cuánto se puede ganar, con sólo depositar tokens, cuando Ethereum se actualice a su próxima iteración

inglês espanhol
ethereum ethereum
iteration iteración
tool herramienta
tokens tokens
the la
be puede
provides proporciona
when cuando
how cuánto
a un
to a
in con
earn ganar
next de

Mostrando 50 de 50 traduções