EN Backup features include: System Backup. Files/Folders Backup. Disk Backup. Partition Backup.
Traduzir "iphone backup failed" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iphone backup failed" de inglês para espanhol
Traduções de iphone backup failed
"iphone backup failed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de iphone backup failed
inglês
espanhol
ES Las características de respaldo incluyen: Sistema de respaldo. Copia de seguridad de archivos / carpetas. Copia de seguridad de disco. Partición de respaldo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| features | características |
| include | incluyen |
| system | sistema |
| folders | carpetas |
| files | archivos |
| disk | disco |
| backup | copia de seguridad |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| download | descargar |
| itunes | itunes |
| save | guardar |
| stored | almacenados |
| retrieve | recuperar |
| icloud | icloud |
| let | permitirá |
| can | puede |
| data | datos |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
| your | y |
| even | incluso |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| download | descargar |
| itunes | itunes |
| save | guardar |
| stored | almacenados |
| retrieve | recuperar |
| icloud | icloud |
| let | permitirá |
| can | puede |
| data | datos |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
| your | y |
| even | incluso |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
ES Abra iPhone Backup Extractor y cargue su copia de seguridad de iTunes o iCloud usando el navegador de copia de seguridad de iPhone en el lado izquierdo. Luego seleccione la pestaña "Vista de la aplicación".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extractor | extractor |
| load | cargue |
| itunes | itunes |
| browser | navegador |
| select | seleccione |
| iphone | iphone |
| or | o |
| side | lado |
| tab | pestaña |
| icloud | icloud |
| left | izquierdo |
| app | aplicación |
| view | vista |
| your | y |
| on | en |
| then | a |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
ES Abra iPhone Backup Extractor y cargue su copia de seguridad de iTunes o iCloud usando el navegador de copia de seguridad de iPhone en el lado izquierdo. Luego seleccione la pestaña "Vista de la aplicación".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extractor | extractor |
| load | cargue |
| itunes | itunes |
| browser | navegador |
| select | seleccione |
| iphone | iphone |
| or | o |
| side | lado |
| tab | pestaña |
| icloud | icloud |
| left | izquierdo |
| app | aplicación |
| view | vista |
| your | y |
| on | en |
| then | a |
EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
ES La Comisión Europea presentará una legislación para prohibir el uso de cargadores distintos del USB-C para productos comercializados en los estados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | distintos |
| a | una |
| on | en |
| pro | de |
EN Released on September 21 alongside its big brother iPhone Xs Max, the iPhone Xs takes over the iPhone X iPhone anniversary released in 2017 for the 10 years of the iPhone
ES Lanzado el 21 de septiembre junto con su hermano mayor iPhone Xs Max, el iPhone Xs se hace cargo del iPhone X, aniversario de iPhone lanzado en 2017 para los 10 años del iPhone
| inglês | espanhol |
|---|---|
| released | lanzado |
| september | septiembre |
| brother | hermano |
| x | x |
| anniversary | aniversario |
| iphone | iphone |
| max | max |
| the | el |
| in | en |
| for | para |
EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
ES Han pasado 15 años desde que el primer iPhone de Apple salió a la venta. Sí, de verdad. He aquí cómo ha evolucionado el iPhone a lo largo de su
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| to | a |
| how | cómo |
| pro | de |
EN When I try to create an iCloud backup I get "iPhone Backup Failed"
ES Cuando intento crear una copia de seguridad de iCloud, aparece "Fallo en la copia de seguridad del iPhone"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| try | intento |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| backup | copia de seguridad |
| an | una |
| when | cuando |
| create | crear |
EN When I try to create an iCloud backup I get "iPhone Backup Failed"
ES Cuando intento crear una copia de seguridad de iCloud, aparece "Fallo en la copia de seguridad del iPhone"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| try | intento |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| backup | copia de seguridad |
| an | una |
| when | cuando |
| create | crear |
EN Adding your backup storage, backup copy, and backup restore charges together gives you your total monthly AWS Backup bill:
ES Si se suman los cargos por almacenamiento de copias de seguridad, la realización de copias de seguridad y la restauración de copias de seguridad, se obtiene el total de la factura mensual de AWS Backup:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copy | copias |
| charges | cargos |
| monthly | mensual |
| aws | aws |
| bill | factura |
| storage | almacenamiento |
| restore | restauración |
| backup | backup |
| total | total |
| your | y |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
ES Si se está recuperando de una copia de seguridad de iTunes, verá que iPhone Backup Extractor automáticamente almacenará en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automáticamente |
| stored | almacenar |
| default | predeterminada |
| recovering | recuperando |
| if | si |
| in | en |
| folder | carpeta |
| the | la |
| see | verá |
| ones | de |
| an | una |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
ES Hay buenas noticias: si tiene una copia de seguridad de iPhone o una copia de seguridad de iCloud, debería poder recuperar sus mensajes. Incluso si esa copia de seguridad se creó después del momento en que eliminó o perdió su información de Kik.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kik | kik |
| lost | perdió |
| news | noticias |
| if | si |
| or | o |
| backup | copia de seguridad |
| icloud | icloud |
| moment | momento |
| information | información |
| created | creó |
| to | a |
| messages | mensajes |
| even | incluso |
| able | poder |
| your | su |
| after | de |
| deleted | del |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
ES Una vez que se haya instalado Google Earth, descargue y ejecute iPhone Backup Extractor . Elija su copia de seguridad y espere un breve período mientras el software analiza el archivo de copia de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| installed | instalado |
| download | descargue |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| choose | elija |
| wait | espere |
| short | breve |
| analyses | analiza |
| earth | earth |
| period | período |
| software | software |
| file | archivo |
| the | el |
| a | un |
| your | y |
| once | una vez |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad regular de iTunes , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| regular | regular |
| itunes | itunes |
| approach | enfoque |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| backup | copia de seguridad |
| icloud | icloud |
| the | el |
| can | puede |
| do | hacerlo |
| with | con |
| that | puedes |
| to | a |
| same | mismo |
| how | cómo |
| a | un |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
ES Si se está recuperando de una copia de seguridad de iTunes, verá que iPhone Backup Extractor automáticamente almacenará en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automáticamente |
| stored | almacenar |
| default | predeterminada |
| recovering | recuperando |
| if | si |
| in | en |
| folder | carpeta |
| the | la |
| see | verá |
| ones | de |
| an | una |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
ES Una vez que se haya instalado Google Earth, descargue y ejecute iPhone Backup Extractor . Elija su copia de seguridad y espere un breve período mientras el software analiza el archivo de copia de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| installed | instalado |
| download | descargue |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| choose | elija |
| wait | espere |
| short | breve |
| analyses | analiza |
| earth | earth |
| period | período |
| software | software |
| file | archivo |
| the | el |
| a | un |
| your | y |
| once | una vez |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
ES Hay buenas noticias: si tiene una copia de seguridad de iPhone o una copia de seguridad de iCloud, debería poder recuperar sus mensajes. Incluso si esa copia de seguridad se creó después del momento en que eliminó o perdió su información de Kik.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kik | kik |
| lost | perdió |
| news | noticias |
| if | si |
| or | o |
| backup | copia de seguridad |
| icloud | icloud |
| moment | momento |
| information | información |
| created | creó |
| to | a |
| messages | mensajes |
| even | incluso |
| able | poder |
| your | su |
| after | de |
| deleted | del |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad regular de iTunes , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| regular | regular |
| itunes | itunes |
| approach | enfoque |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| backup | copia de seguridad |
| icloud | icloud |
| the | el |
| can | puede |
| do | hacerlo |
| with | con |
| that | puedes |
| to | a |
| same | mismo |
| how | cómo |
| a | un |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
ES Uno de mis aspectos más destacados anuales es la redacción del informe anual sobre el estado de la unión y la compatibilidad de iPhone Backup Extractor. Por decimocuarto año: iPhone Backup Extractor es compatible con iOS 15 y macOS 12.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| highlights | destacados |
| drafting | redacción |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| macos | macos |
| state | estado |
| union | unión |
| compatibility | compatibilidad |
| report | informe |
| is | es |
| my | mis |
| annual | anual |
| year | año |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
ES Si no tiene una copia de seguridad de iTunes y todavía tiene los datos de Momento en su iPhone, puede crear una de inmediato usando iPhone Backup Extractor o iTunes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | si |
| momento | momento |
| or | o |
| dont | no |
| an | a |
| data | datos |
| can | puede |
| right away | inmediato |
| on | en |
| away | de |
| your | y |
| still | todavía |
| create | crear |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
ES Si no tiene una copia de seguridad de iTunes y todavía tiene los datos del Bloc de notas de iDo en su iPhone, puede crear una ahora usando iPhone Backup Extractor o iTunes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| itunes | itunes |
| notepad | bloc |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | si |
| or | o |
| dont | no |
| an | a |
| data | datos |
| on | en |
| can | puede |
| now | ahora |
| your | y |
| still | todavía |
| create | crear |
EN If you've found you have the need to retrieve files from an iPhone backup but cannot, you might want to have a look at iPhone Backup Extractor
ES Si descubrió que tiene la necesidad de recuperar archivos de una copia de seguridad de iPhone pero no puede, puede echarle un vistazo a iPhone Backup Extractor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| files | archivos |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| found | descubrió |
| if | si |
| the | la |
| retrieve | recuperar |
| but | pero |
| a | un |
| to | a |
| cannot | no puede |
| from | de |
EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.
ES Descargue la versión para Mac de iPhone Backup Extractor o lea más sobre actualizaciones de productos, instrucciones y consejos y trucos en nuestro blog iPhone Backup Extractor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descargue |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| blog | blog |
| or | o |
| updates | actualizaciones |
| tricks | trucos |
| tips | consejos |
| the | la |
| version | versión |
| of | de |
| product | productos |
| on | en |
| and | lea |
| our | nuestro |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
ES Uno de mis aspectos más destacados anuales es la redacción del informe anual sobre el estado de la unión y la compatibilidad de iPhone Backup Extractor. Por decimocuarto año: iPhone Backup Extractor es compatible con iOS 15 y macOS 12.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| highlights | destacados |
| drafting | redacción |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| macos | macos |
| state | estado |
| union | unión |
| compatibility | compatibilidad |
| report | informe |
| is | es |
| my | mis |
| annual | anual |
| year | año |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
ES Si no tiene una copia de seguridad de iTunes y todavía tiene los datos de Momento en su iPhone, puede crear una de inmediato usando iPhone Backup Extractor o iTunes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | si |
| momento | momento |
| or | o |
| dont | no |
| an | a |
| data | datos |
| can | puede |
| right away | inmediato |
| on | en |
| away | de |
| your | y |
| still | todavía |
| create | crear |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
ES Si no tiene una copia de seguridad de iTunes y todavía tiene los datos del Bloc de notas de iDo en su iPhone, puede crear una ahora usando iPhone Backup Extractor o iTunes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| itunes | itunes |
| notepad | bloc |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | si |
| or | o |
| dont | no |
| an | a |
| data | datos |
| on | en |
| can | puede |
| now | ahora |
| your | y |
| still | todavía |
| create | crear |
EN If you've found you have the need to retrieve files from an iPhone backup but cannot, you might want to have a look at iPhone Backup Extractor
ES Si descubrió que tiene la necesidad de recuperar archivos de una copia de seguridad de iPhone pero no puede, puede echarle un vistazo a iPhone Backup Extractor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| files | archivos |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| found | descubrió |
| if | si |
| the | la |
| retrieve | recuperar |
| but | pero |
| a | un |
| to | a |
| cannot | no puede |
| from | de |
EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.
ES Descargue la versión para Mac de iPhone Backup Extractor o lea más sobre actualizaciones de productos, instrucciones y consejos y trucos en nuestro blog iPhone Backup Extractor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descargue |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| blog | blog |
| or | o |
| updates | actualizaciones |
| tricks | trucos |
| tips | consejos |
| the | la |
| version | versión |
| of | de |
| product | productos |
| on | en |
| and | lea |
| our | nuestro |
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
ES Ya sea que desee comprar el Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro o iPhone 13 Pro Max, tenemos todos los detalles sobre las ofertas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| deals | ofertas |
| iphone | iphone |
| or | o |
| details | detalles |
| apple | apple |
| the | el |
| we | tenemos |
| pro | pro |
| all | todos |
| to | sobre |
| you want | desee |
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
ES Una comparación de los últimos iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max de Apple. ¿Cuál es el mejor para ti?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| latest | últimos |
| is | es |
| the | el |
| a | una |
| of | de |
| best | mejor |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| apple | apple |
| max | max |
| older | anterior |
| iphone | iphone |
| the | el |
| of | del |
| and | y |
| latest | último |
| pro | pro |
| against | con |
EN Here we are looking at how the Apple iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max compare to the iPhone XS and iPhone XS Max.
ES Aquí vemos cómo se comparan el iPhone 11 Pro y el iPhone 11 Pro Max de Apple con el iPhone XS y el iPhone XS Max.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| compare | comparan |
| iphone | iphone |
| the | el |
| here | aquí |
| how | cómo |
EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus
ES Una comparación entre el último iPhone XR de Apple, el dispositivo que tradicionalmente se habría llamado iPhone 9, y el iPhone 8 y iPhone 8 Plus
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| xr | xr |
| traditionally | tradicionalmente |
| called | llamado |
| would have | habría |
| latest | último |
| iphone | iphone |
| device | dispositivo |
| the | el |
| a | a |
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
ES Una comparación de cómo el iPhone XR difiere de los modelos anteriores de iPhone 7 y iPhone 6S para ayudarlo a decidir si debe actualizar y a qué
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| xr | xr |
| differs | difiere |
| upgrade | actualizar |
| iphone | iphone |
| if | si |
| decide | decidir |
| the | el |
| models | modelos |
| of | de |
| to | a |
| help you | ayudarlo |
| how | cómo |
| a | s |
| should | debe |
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
ES Ya sea que desee comprar el Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro o iPhone 13 Pro Max, tenemos todos los detalles sobre las ofertas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| deals | ofertas |
| iphone | iphone |
| or | o |
| details | detalles |
| apple | apple |
| the | el |
| we | tenemos |
| pro | pro |
| all | todos |
| to | sobre |
| you want | desee |
EN We help you find the best price for the iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max
ES Te ayudamos a encontrar el mejor precio para el iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max
| inglês | espanhol |
|---|---|
| price | precio |
| mini | mini |
| max | max |
| iphone | iphone |
| the | el |
| find | y |
| pro | pro |
| we help | ayudamos |
| best | mejor |
EN This is how the Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max compare. Which is the right model for you?
ES Así se comparan el iPhone 14, el iPhone 14 Plus, el iPhone 14 Pro y el iPhone 14 Pro Max de Apple. Cuál es el modelo adecuado para ti?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| compare | comparan |
| iphone | iphone |
| is | es |
| model | modelo |
| the | el |
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
ES Una comparación de los últimos iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max de Apple. ¿Cuál es el mejor para ti?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| latest | últimos |
| is | es |
| the | el |
| a | una |
| of | de |
| best | mejor |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| apple | apple |
| max | max |
| older | anterior |
| iphone | iphone |
| the | el |
| of | del |
| and | y |
| latest | último |
| pro | pro |
| against | con |
EN Here we are looking at how the Apple iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max compare to the iPhone XS and iPhone XS Max.
ES Aquí vemos cómo se comparan el iPhone 11 Pro y el iPhone 11 Pro Max de Apple con el iPhone XS y el iPhone XS Max.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| compare | comparan |
| iphone | iphone |
| the | el |
| here | aquí |
| how | cómo |
EN A comparison between Apple's latest iPhone XR - the device that would have traditionally been called the iPhone 9 - and the iPhone 8 and iPhone 8 Plus
ES Una comparación entre el último iPhone XR de Apple, el dispositivo que tradicionalmente se habría llamado iPhone 9, y el iPhone 8 y iPhone 8 Plus
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| xr | xr |
| traditionally | tradicionalmente |
| called | llamado |
| would have | habría |
| latest | último |
| iphone | iphone |
| device | dispositivo |
| the | el |
| a | a |
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
ES Una comparación de cómo el iPhone XR difiere de los modelos anteriores de iPhone 7 y iPhone 6S para ayudarlo a decidir si debe actualizar y a qué
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| xr | xr |
| differs | difiere |
| upgrade | actualizar |
| iphone | iphone |
| if | si |
| decide | decidir |
| the | el |
| models | modelos |
| of | de |
| to | a |
| help you | ayudarlo |
| how | cómo |
| a | s |
| should | debe |
EN How to fix “iPhone Backup Failed” & free up iCloud storage
ES Cómo arreglar "iPhone Backup Failed" y liberar almacenamiento de iCloud
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | arreglar |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| storage | almacenamiento |
| how | cómo |
EN Running low on iCloud storage and getting “iPhone Backup failed” message on your phone? We've rounded up all of the approaches to free up more space.
ES ¿Se está quedando sin almacenamiento de iCloud y aparece el mensaje "Error en la copia de seguridad del iPhone" en su teléfono? Hemos reunido todos los enfoques para liberar más espacio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| icloud | icloud |
| message | mensaje |
| approaches | enfoques |
| space | espacio |
| storage | almacenamiento |
| and | y |
| iphone | iphone |
| phone | teléfono |
| your | su |
| all | todos |
| of | de |
| on | en |
EN There's a support article here to help you fix your iCloud backups and resolve "iPhone Backup Failed".
ES Aquí hay un artículo de soporte para ayudarlo a corregir sus copias de seguridad de iCloud y resolver "Falló la copia de seguridad de iPhone" .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| support | soporte |
| resolve | resolver |
| here | aquí |
| fix | corregir |
| a | un |
| backups | copias |
| backup | copia de seguridad |
| to | a |
| help you | ayudarlo |
| your | y |
EN iCloud Backup Failed On iPhone? Here's Why & The Fix!
ES ¿Falló la copia de seguridad de iPhone en iCloud? Aquí está el por qué y la solución
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| backup | copia de seguridad |
| fix | solución |
| on | en |
EN How to fix “iPhone Backup Failed” & free up iCloud storage
ES Cómo arreglar "iPhone Backup Failed" y liberar almacenamiento de iCloud
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | arreglar |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| storage | almacenamiento |
| how | cómo |
EN Running low on iCloud storage and getting “iPhone Backup failed” message on your phone? We've rounded up all of the approaches to free up more space.
ES ¿Se está quedando sin almacenamiento de iCloud y aparece el mensaje "Error en la copia de seguridad del iPhone" en su teléfono? Hemos reunido todos los enfoques para liberar más espacio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| icloud | icloud |
| message | mensaje |
| approaches | enfoques |
| space | espacio |
| storage | almacenamiento |
| and | y |
| iphone | iphone |
| phone | teléfono |
| your | su |
| all | todos |
| of | de |
| on | en |
EN There's a support article here to help you fix your iCloud backups and resolve "iPhone Backup Failed".
ES Aquí hay un artículo de soporte para ayudarlo a corregir sus copias de seguridad de iCloud y resolver "Falló la copia de seguridad de iPhone" .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| support | soporte |
| resolve | resolver |
| here | aquí |
| fix | corregir |
| a | un |
| backups | copias |
| backup | copia de seguridad |
| to | a |
| help you | ayudarlo |
| your | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iphone backup failed backup with backup iphone backup extractor iphone backup browser iphone backup backup iphone messages iphone backup software backup your iphone install iphone backup open iphone backup installing iphone backup backup with iphone launch iphone backup both iphone backup reincubate iphone backup failed authorities failed ve failed failed build failed authentication failed again message failed had failed failed login attempts defendant failed he failed still failed post logic failed failed to yield major altcoins failed child has failed allows failed pods parliament again failed never failed failed dmarc failed to respond corrupted and failed failed that much failed transactions end they failed email failed emails that failed failed update emails failed spf pages failed payment failed failed one failed logins transfer had failed failed to meetTraduzir iphone backup failed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe