Traduzir "interested in contributing" para espanhol

ES Póngase en contacto si está interesado en contribuir al grupo.

• Póngase en contacto

ES ¿Le interesa contribuir a nuestra comunidad? Los riders que trabajan con nosotros son empleados a tiempo completo. ¡Únase a la comunidad Gorillas y comience a ganar dinero!

• comunidad
• riders que trabajan
• nosotros son empleados
• completo
• Gorillas
• comience a ganar

ES Por ello, esta iniciativa acoge a profesionales interesados en contribuir a experiencias educativas significativas, aunque el programa esté diseñado para los intereses de los profesores de secundaria.

• ello
• interesados en contribuir
• experiencias educativas significativas
• aunque el programa

ES Finalidad: El envío de solicitud por parte del interesado o inclusión del interesado dentro del listado de envío de la newsletter de novedades del centro.

• Finalidad
• envío de solicitud
• interesado
• inclusión del interesado
• listado de envío
• newsletter de novedades

ES Cualquier interesado que se ponga en contacto con nosotros después de este periodo será tratado como un nuevo interesado.

• contacto con nosotros
• periodo será tratado
• nuevo

ES Datos personales del interesado titular de los derechos presuntamente infringidos, o indicar la representación con la que actúa en caso de que la reclamación la presente un tercero distinto del interesado.

• personales del interesado
• derechos presuntamente infringidos
• indicar la representación
• actúa en caso
• reclamación la presente

ES Si no se pudiese realizar la visualización de las imágenes solicitadas por mostrar otras personas, se facilitará al interesado un documento en el que se confirme o niegue la existencia de imágenes del interesado.

• facilitará al interesado
• confirme
• niegue la existencia

ES Cualquier persona interesada en tener una visión general del Servidor Zentyal. Profesionales informáticos interesados en desplegar Zentyal como reemplazo a Windows Server.

• Zentyal
• Profesionales informáticos interesados
• Windows

ES Seleccione una respuestaEstoy interesado en un registro de IVANecesito asesoramiento sobre el IVAEstoy interesado en ser socio de GVCNecesito un número EORIOtros

• Seleccione una respuestaEstoy
• registro de IVANecesito
• socio de GVCNecesito
• número EORIOtros

ES Si está interesado en "El marketing de motores de búsqueda (SEM)", podría estar interesado en nuestro servicio de correo electrónico masivo.

• marketing de motores
• búsqueda
• SEM
• podría estar interesado
• correo electrónico

ES Si el dominio público está interesado en él (encargo de una fuente, de un Cristo), son sobre todo las empresas las que seduce con sus obras monumentales y majestuosas.

• dominio público está
• él
• Cristo
• obras monumentales

ES Datos personales del interesado titular de los derechos presuntamente infringidos, o indicar la representación con la que actúa en caso de que la reclamación la presente un tercero distinto del interesado.

• personales del interesado
• derechos presuntamente infringidos
• indicar la representación
• actúa en caso
• reclamación la presente

ES ---Me interesa ser agente de segurosMe interesa adquirir un seguro de salud

• segurosMe interesa adquirir
• seguro de salud

ES Finalidad: El envío de solicitud por parte del interesado o inclusión del interesado dentro del listado de envío de la newsletter de novedades del centro.

• Finalidad
• envío de solicitud
• interesado
• inclusión del interesado
• listado de envío
• newsletter de novedades

ES Una vez que, como usuario de la WEB nos ha facilitado sus datos personales, la legislación vigente le permite como interesado de sus datos: • Solicitar el acceso a los datos personales relativos al interesado

• Solicitar el acceso

ES Si no se pudiese realizar la visualización de las imágenes solicitadas por mostrar otras personas, se facilitará al interesado un documento en el que se confirme o niegue la existencia de imágenes del interesado.

• facilitará al interesado
• confirme
• niegue la existencia

ES Aunque las autoridades encargadas pueden estar interesadas en la seguridad de los productos electrónicos, quizá no estén tan interesadas en cómo se interpretan los números que se muestran ni en la seguridad del dispositivo médico

• Aunque las autoridades
• electrónicos
• quizá no estén
• interesadas en cómo
• interpretan los números
• seguridad del dispositivo

ES Si está interesado en evaluar su empresa o tiene una suscripción existente, visite nuestro Centro de Ayuda: support.ecovadis.com. Si está interesado en calificar a sus proveedores y para cualquier otra consulta, utilice el siguiente formulario:

• empresa
• suscripción existente
• visite nuestro Centro
• Ayuda
• proveedores
• otra consulta
• utilice el siguiente

ES Si no está interesado en una gran lista de suscriptores, la mitad de los cuales podrían ni siquiera estar interesados en su negocio, la automatización de suscripción doble hará maravillas para filtrar clientes potenciales por usted.

• lista de suscriptores
• podrían ni siquiera
• automatización de suscripción

ES Solo me interesa compartir algo de lo que he aprendido y no me interesa convertirlo en un objetivo orientado a mi carrera

• me interesa compartir
• he aprendido
• me interesa convertirlo
• carrera

ES Atlas destaca las investigaciones que afectan al mundo, contribuyendo así al desarrollo sostenible.

ES ¡Es viernes! Invierte unas cuántas horas para contribuir al software que usas y amas: opensourcefriday.com

• viernes
• Invierte unas cuántas
• contribuir al software
• usas
• amas

ES Estas respuestas, basadas en las evidencias más recientes, ayudan a los médicos a reducir derivaciones, pruebas y tratamientos innecesarios, al tiempo que contribuyen a mejorar los resultados de la asistencia y aumentar la satisfacción del paciente.

• respuestas
• recientes
• reducir derivaciones
• pruebas
• tratamientos innecesarios
• contribuyen a mejorar
• aumentar la satisfacción

ES Las Claves Esenciales«, blogger en reconocidas publicaciones del sector como Search Engine Land, Search Engine Journal y Moz, además de contribuir con artículos en Hubspot o Think With Google.

• Claves
• blogger en reconocidas
• sector como Search
• Land
• Search Engine Journal
• Moz
• contribuir con artículos
• Hubspot
• Think With

ES Como resultado, ellas tienden a establecer las rutinas del bebé, limitando a veces el espacio de los padres en la gestión y toma de decisiones

• resultado
• rutinas del bebé
• limitando a veces
• gestión
• toma de decisiones

ES Antes de establecer la nómina y contribuir a un plan 401(k) independiente, un trabajador independiente debe obtener un número de identificación de empleador (EIN, por sus siglas en inglés) del IRS

• Antes de establecer
• nómina
• independiente
• trabajador independiente debe
• número de identificación
• empleador
• EIN
• siglas en inglés
• IRS

ES Nuestro nuevo episodio #WhyWeDoIt es una aventura épica en el continente más meridional del mundo, que contribuye a la conservación de los océanos, la exploración, la investigación médica y mucho más.

• nuevo episodio
• continente más meridional
• océanos
• exploración
• investigación médica
• mucho

ES Queremos agradecer especialmente a la junta de asesoría para el centro de datos sobre coronavirus por la información y el tiempo que dedicaron a esta iniciativa.

• Queremos agradecer especialmente
• junta de asesoría

ES Un factor clave que contribuye a las buenas experiencias de los clientes es si tu marca puede hacer que estos se sientan especiales o no

• sientan especiales

ES Pero cuando la sesión sale mal, en realidad puede desanimar a los miembros del equipo de trabajo a contribuir, o peor aún, hacer que sientan que no se valoran sus opiniones.

• sesión sale mal
• realidad puede desanimar
• miembros del equipo
• contribuir
• peor aún

ES Conforme trabajamos juntos para identificar y potenciar las ideas más prometedoras, les damos a los equipos todo nuestro apoyo realizando aportes al código y creando productos a partir de proyectos upstream.

• Conforme trabajamos juntos
• identificar
• potenciar las ideas
• prometedoras
• proyectos

ES Agradecemos la colaboración de todos para mejorar PatternFly, ya sea aportando códigos, informando problemas, corrigiendo errores o sugiriendo mejoras

• Agradecemos la colaboración
• mejorar PatternFly
• aportando códigos
• informando problemas
• corrigiendo errores
• sugiriendo mejoras

ES Además de ser un optimizador agrícola, el biocarbón almacena carbono de forma sólida y segura, lo que finalmente contribuye a un proceso con resultado negativo de carbono.

• optimizador agrícola
• biocarbón almacena carbono
• sólida
• segura
• proceso con resultado

ES Llevamos más de una década comprometidos con WordPress: contribuyendo al código de la plataforma, patrocinando eventos de WordCamp y creando recursos útiles para la comunidad de WordPress

• contribuyendo al código
• plataforma
• creando recursos útiles
• comunidad de WordPress

ES Con una contri­bu­ción total de 4 millones de euros desde 2019, Alemania es uno de los mayores donantes del Fondo para la Mujer, la Paz y la Acción Humani­taria (WPHF)

• total de millones
• Mujer
• Paz
• Acción
• WPHF

ES Contribuir a la sociedad. Contamos con las personas mayores, necesitamos de su compromiso y participación, en nuestros 63 centros propios y 555 centros de mayores en convenio, para aportar al bien común.

• mayores
• participación
• centros propios
• centros de mayores
• convenio
• aportar al bien

ES Se fundó el 16 de abril de 1959 para proporcionar soluciones a los problemas de los refugiados, pero su actividad se ha ido extendiendo hacia otros sectores para contribuir directamente al refuerzo de la cohesión social en Europa.

ES «CONTRIBUIMOS A LUCHAR CONTRA EL ESTIGMA DE LAS PERSONAS CON VIH»

• LUCHAR CONTRA EL

ES Quobis participa en el proyecto LEAN: Low-cost, Emerging countries, Architecture, Network infrastructure

• proyecto LEAN
• Low-cost
• Emerging countries
• Architecture
• Network infrastructure

ES Nuestro objetivo 2030: 25 millones de personas pobres y marginadas, en particular mujeres y niñas, han fortalecido su resiliencia y capacidad de adaptación a los efectos del cambio climático y están contribuyendo a la transición energética.

• objetivo
• marginadas
• particular mujeres
• niñas
• fortalecido su resiliencia
• capacidad de adaptación
• efectos del cambio

ES Esperamos seguir escuchando, aprendiendo y sumando nuestros compromisos para lograr una organización más fuerte, contribuyendo más poderosamente a la justicia social en el mundo.

• Esperamos seguir escuchando
• aprendiendo
• sumando nuestros compromisos
• lograr una organización
• fuerte
• contribuyendo más poderosamente

ES Además, las nuevas funciones de programación permiten mayor capacidad de procesamiento de datos, lo cual mejora la calidad del código y las posibilidades de reutilizarlo.

• permiten mayor capacidad
• código

ES Hacer Amigos del museo a tus amigos contribuye a mejorar cada día el prestigio del Museo Thyssen-Bornemisza

• Amigos del museo
• tus amigos contribuye
• prestigio del Museo

ES Se vuelve capaz de aislar formas, rostros, distinguir caracteres mecanografiados, detectar señales en los mercados de valores, detectar fraudes o ayudar con los diagnósticos médicos, por ejemplo

• formas
• rostros
• distinguir caracteres mecanografiados
• mercados de valores
• detectar fraudes
• médicos
• ejemplo

ES La deforestación es uno de los principales factores que contribuyen a la pobreza. ¡Queremos salir de este ciclo!

• pobreza
• ciclo

ES El lema toma también en consideración los valores clave de los Juegos Paralímpicos, en particular el papel que desempeñan para contribuir a una sociedad más inclusiva.

• consideración los valores
• Juegos Paralímpicos
• particular el papel
• desempeñan para contribuir

ES De todos modos, hay quienes se sienten realizados de poder contribuir y participar en un espacio intelectual de dominio público

• modos
• quienes se sienten
• poder contribuir
• intelectual de dominio

ES “Jira ha permitido una gran transparencia entre los equipos empresariales y de desarrollo, lo que ha contribuido a que el producto sea un verdadero esfuerzo colaborativo en cada paso del camino”.

• Jira ha permitido
• empresariales

ES Se aplica de igual modo a los desarrolladores que trabajan en equipos pequeños y a un desarrollador de terceros que contribuye a un proyecto de código abierto.

• aplica de igual
• desarrolladores que trabajan
• equipos pequeños
• desarrollador de terceros
• código

ES Contribución a la compensación de trabajadores;

• trabajadores