Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entails sending marketing" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entails sending marketing" de inglês para espanhol

Traduções de entails sending marketing

"entails sending marketing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

entails conlleva implica
sending a comunicación con contacto contenido correo correo electrónico correos correos electrónicos crear datos dirección de correo durante electrónico email empresa enviando enviar envía envío información la dirección mensaje mensajes no nombre notificaciones o proceso página servicio servicios sitio sitio web sms sobre texto tu una usar web
marketing a agencias ayuda campaña campañas campañas de marketing comercio electrónico comunicaciones comunicación con contenido crear crm datos del digital empresa empresarial empresas en línea entre equipo equipos estrategia de marketing forma funciones gestión hacer información ingresos lugar marca marketing mensajes mercadeo mercado negocio ofrece para parte plataforma por productos proyectos publicidad redes sociales rendimiento resultados servicio servicios sitio sitio web sitios software texto todo trabajo una usar ventas

Tradução de inglês para espanhol de entails sending marketing

inglês
espanhol

EN This entails sending marketing messages through email to potential and existing customers. It’s an excellent marketing strategy because you control the content and its distribution.

ES Esto implica enviar mensajes de marketing por correo electrónico a clientes potenciales y existentes. Es una excelente estrategia de marketing porque controlas el contenido y su distribución.

inglês espanhol
potential potenciales
control controlas
marketing marketing
customers clientes
excellent excelente
content contenido
distribution distribución
the el
to a
this esto
messages mensajes
an una
strategy estrategia

EN Influencer marketing entails partnering with influencers or content creators aligned to your brand?s marketing objectives

ES El marketing de influencers implica asociarse con influencers o creadores de contenido alineados con los objetivos de marketing de su marca

inglês espanhol
partnering asociarse
or o
content contenido
creators creadores
aligned alineados
objectives objetivos
marketing marketing
influencers influencers
with con
your su
brand marca

EN In addition to money, migration also entails the circulation of ideas, practices, skills, identities, and social capital between sending and receiving communities.

ES Además de dinero, la migración también conlleva la circulación de ideas, prácticas, aptitudes, identidades y capital social entre las comunidades remitentes y las comunidades receptoras.

inglês espanhol
migration migración
entails conlleva
circulation circulación
ideas ideas
practices prácticas
skills aptitudes
identities identidades
capital capital
social social
communities comunidades
the la
money dinero
also también
of de
between entre

EN In addition to money, migration also entails the circulation of ideas, practices, skills, identities, and social capital between sending and receiving communities.

ES Además de dinero, la migración también conlleva la circulación de ideas, prácticas, aptitudes, identidades y capital social entre las comunidades remitentes y las comunidades receptoras.

inglês espanhol
migration migración
entails conlleva
circulation circulación
ideas ideas
practices prácticas
skills aptitudes
identities identidades
capital capital
social social
communities comunidades
the la
money dinero
also también
of de
between entre

EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.

ES El marketing de afiliados conlleva un intercambio entre un comercializador y una empresa.La compañía paga a una comisión a los individuos o individuos que promueven los productos o servicios de la compañía.

inglês espanhol
entails conlleva
marketer comercializador
commission comisión
marketing marketing
exchange intercambio
or o
services servicios
a un
to a
affiliate de
company empresa
promoting promueven
products productos

EN Marketing Automation is the process of automating repetitive and manual marketing actions such as segmenting customers, sending them emails, marketing on social media platforms, etc

ES La automatización de marketing es el proceso de automatización de acciones de marketing repetitivas y manuales, como segmentar clientes, enviarles correos electrónicos, marketing en plataformas de redes sociales, etc

inglês espanhol
repetitive repetitivas
manual manuales
actions acciones
customers clientes
etc etc
marketing marketing
automation automatización
is es
emails correos
platforms plataformas
process proceso
as como
social sociales
of de
on en

EN As a result, it can be hard to pin down, especially since no industry-wide agreement exists to define what social listening entails

ES Como resultado, puede ser difícil de precisar, especialmente dado que no existe un acuerdo en toda la industria para definir qué implica el listening de redes sociales

inglês espanhol
hard difícil
industry industria
a un
result resultado
agreement acuerdo
no no
can puede
since de
define definir
listening listening
be ser
exists existe
social sociales
to implica
as como
what qué
especially especialmente
down para

EN The Hostwinds Support Team’s Thoughts on What Quality Assistance Entails

ES Los pensamientos del equipo de soporte de Hostwinds sobre la calidad de la asistencia

inglês espanhol
hostwinds hostwinds
teams equipo
thoughts pensamientos
the la
quality calidad
support soporte
on sobre
assistance asistencia

EN Are you just going to keep dragging your mouse around on its surface, with all the nicks and gouges that entails? Of course not

ES ¿Vas a seguir arrastrando tu ratón de un lado a otro encima de él, con todos los surcos y arañazos que eso conlleva? Por supuesto que no

inglês espanhol
dragging arrastrando
mouse ratón
entails conlleva
course por supuesto
of course supuesto
not no
to a
with con
your tu
of de
all todos
that eso
the los

EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.

ES Primero, haz tu investigación. Ya sabes a qué se dedica tu huésped, pero investiga un poco sobre lo que implica su trabajo tradicionalmente.

inglês espanhol
guest huésped
traditionally tradicionalmente
your tu
research investigación
already ya
but pero
a un
and trabajo
their su
do haz
what qué
little poco
know que
on sobre

EN The Hostwinds Support Team’s Thoughts on What Quality Assistance Entails | Hostwinds

ES Los pensamientos del equipo de soporte de Hostwinds sobre la calidad de la asistencia | Hostwinds

inglês espanhol
hostwinds hostwinds
teams equipo
thoughts pensamientos
the la
quality calidad
support soporte
on sobre
assistance asistencia

EN There are applications of all kinds in the Cloud Portal, so it may be worth examining what each entails. We'll do that now.

ES Hay aplicaciones de todo tipo en el portal de la nube, por lo que puede valer la pena examinar lo que implica cada uno. Lo haremos ahora.

inglês espanhol
applications aplicaciones
portal portal
worth valer
examining examinar
entails implica
cloud nube
it lo
of de
in en
now ahora
there hay
may puede
each cada

EN Both WordPress and Weebly have fantastic support options. Weebly's support entails 24/7 technical support, so it stands out in this arena.

ES Tanto WordPress como las opciones de soporte fantásticas.El soporte de Weebly implica el soporte técnico 24/7, por lo que se destaca en esta arena.

inglês espanhol
wordpress wordpress
weebly weebly
fantastic fantásticas
entails implica
technical técnico
arena arena
stands out destaca
support soporte
options opciones
it lo
in en
this esta
stands que
and de

EN To put it differently, Hostwinds' Reseller Hosting program "entails accruing income by selling Hostwinds services

ES Para decirlo de manera diferente, el programa de alojamiento del revendedor de Hostwinds "implica la acumulación de ingresos al vender los servicios de hostwinds

inglês espanhol
differently diferente
reseller revendedor
selling vender
income ingresos
hostwinds hostwinds
hosting alojamiento
program programa
services servicios
to implica
put de

EN P.S. This blog post will give you a better understanding of what our Affiliate Program entails, just in case you may be interested in looking into it:

ES PD Esta publicación de blog le dará una mejor comprensión de lo que implica nuestro programa de afiliados, en caso de que esté interesado en buscarlo:

inglês espanhol
post publicación
better mejor
program programa
entails implica
interested interesado
blog blog
give dará
in en
it lo
case caso
a una
affiliate de
our nuestro

EN Watch our Introducing the DLLPA webinar series to learn more about the self-assessment and what each section entails.

ES Vea nuestra presentación de la serie de seminarios web DLLPA para obtener más información sobre la autoevaluación y lo que implica cada sección (videos en inglés).

inglês espanhol
introducing presentación
webinar seminarios web
series serie
the la
section sección
watch que
to implica
more más
each cada
about sobre

EN They need to identify new curricula for EHS and Head Start and everything that entails including (but not limited to):

ES Debe seleccionar un nuevo currículo para EHS y Head Start y todo lo que eso implica, incluido (entre otros):

inglês espanhol
including incluido
ehs ehs
head head
new nuevo
start start
and y
that eso
to implica
everything lo

EN Proofreading entails correction of spelling, punctuation, and grammatical errors in a relatively high-quality text

ES La revisión incluye la corrección de la ortografía, la puntuación y los errores gramaticales en un texto de relativamente alta calidad

inglês espanhol
proofreading revisión
correction corrección
spelling ortografía
punctuation puntuación
grammatical gramaticales
errors errores
relatively relativamente
in en
high-quality alta calidad
quality calidad
high alta
text texto
a un

EN It is recommended to come and see the space and take advantage of the opportunity to work in an exclusive building with the advantages that this entails.

ES Se recomienda venir a ver el espacio y aprovechar la oportunidad de trabajar en un edificio exclusivo con las ventajas que ello conlleva.

inglês espanhol
recommended recomienda
space espacio
exclusive exclusivo
building edificio
entails conlleva
an un
is se
in en
to a
opportunity oportunidad
with con
advantages ventajas
see ver
advantage aprovechar
of de

EN Do you want to know more about his idea? In this video its creator tells us what it entails, how it operates and what his expansion plans are.

ES ¿Quieres saber más sobre su idea? En este vídeo su creador nos cuenta en qué consiste, cómo funciona y cuáles son sus planes de expansión.

inglês espanhol
idea idea
tells cuenta
expansion expansión
plans planes
in en
us nos
video vídeo
what cuáles
this este
creator de
do funciona
more más
how cómo
are son

EN Hostwinds exists to provide a hosting platform for all legal and law-abiding clients. Our terms of service page go into detail about what that legally entails further.

ES Existe Hostwinds para proporcionar una plataforma de alojamiento para todos los clientes legales y respetuosos con la ley.Nuestra Términos de servicio Página Entra en detalle sobre lo que ilegalmente implica más.

inglês espanhol
terms términos
page página
detail detalle
service servicio
hostwinds hostwinds
platform plataforma
hosting alojamiento
a una
further que
law ley
legal legales
of de
to proporcionar
about sobre
clients los clientes

EN By now, you should be aware of all the small tasks that running an ecommerce store entails

ES Por ahora, usted debe ser consciente de todas las pequeñas tareas que implica ejecutar una tienda de comercio electrónico

inglês espanhol
aware consciente
small pequeñas
entails implica
tasks tareas
ecommerce comercio electrónico
store tienda
of de
now ahora
by por

EN It is probably the best resource online to begin to understand what compliance entails.

ES Es probablemente el mejor recurso en línea para comenzar a entender lo que implica el cumplimiento.

inglês espanhol
probably probablemente
resource recurso
online en línea
compliance cumplimiento
it lo
is es
the el
best mejor

EN Being listed entails inventorying elements and a commitment to conservation and dissemination of the works, as their loss would impoverish the heritage of all of humanity.

ES La inclusión en esta lista implica la catalogación de los elementos, así como al compromiso en su conservación y difusión, ya que se considera que la pérdida de este patrimonio constituiría un empobrecimiento de la herencia de toda la humanidad.

inglês espanhol
commitment compromiso
conservation conservación
loss pérdida
humanity humanidad
heritage patrimonio
the la
elements elementos
to a
a un
their su
all en

EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads

ES Esta actividad conlleva la creación de contenidos atractivos para tus cuentas en las redes sociales, la escucha y la participación de tus seguidores, estadísticas de tus resultados y la realización de anuncios en las redes sociales

inglês espanhol
activity actividad
entails conlleva
content contenidos
accounts cuentas
fans seguidores
results resultados
ads anuncios
this esta
engaging atractivos
social sociales
your y

EN At its most basic level, the right approach to a UX strategy entails:

ES En su nivel más básico, el enfoque correcto de una estrategia de UX implica:

inglês espanhol
at en
level nivel
ux ux
approach enfoque
the el
a una
basic básico
strategy estrategia
to implica

EN It entails anything related to the creation and organization of content for your website

ES Implica todo lo relacionado con la creación y organización de contenidos para tu sitio web

inglês espanhol
related relacionado
organization organización
content contenidos
the la
it lo
creation creación
of de
to implica
your tu

EN It usually entails testing a product by researching with your target customers (who are hired)

ES Suele consistir en probar un producto investigando con tus clientes objetivo (a los que se contrata)

inglês espanhol
usually suele
researching investigando
target objetivo
customers clientes
with con
a un
your tus
product producto

EN Setting up an account entails providing the online pharmacy with a variety of basic information such as your name, address, phone number, and email address

ES La configuración de una cuenta implica proporcionar a la farmacia en línea una variedad de información básica, como su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico

inglês espanhol
entails implica
providing proporcionar
pharmacy farmacia
variety variedad
phone teléfono
account cuenta
online en línea
information información
address dirección
name nombre
the la
as como
your y
a a
basic básica

EN Compromising accessibility entails safety risks and unwanted injuries.

ES No tener en cuenta la accesibilidad entraña riesgos de seguridad y de lesiones no deseadas.

inglês espanhol
accessibility accesibilidad
safety seguridad
risks riesgos
injuries lesiones

EN Conquering them entails a fight, suffering and liberation

ES Vencerlos supone luchar, sufrir y redimirse

inglês espanhol
fight luchar
suffering sufrir
and y

EN I can?t stress enough how important it is to speak to the local market and make connections with other business owners ? only by doing so, will you really get a clear insight into what starting a business here entails.

ES No puedo dejar de insistir en lo importante que es hablar con el mercado local y establecer contactos con otros propietarios de negocios; sólo si lo haces, obtendrás una visión clara de lo que implica iniciar un negocio aquí.

inglês espanhol
important importante
connections contactos
other otros
owners propietarios
insight visión
starting iniciar
enough no
is es
local local
it lo
the el
a un
here aquí
market mercado
business negocio
clear clara
with con
i can puedo
to implica

EN The project also entails benefits for the environment such as a significant reduction in the project's carbon footprint, as it has much more compact facilities

ES El proyecto supone también beneficios para el medio ambiente como la disminución significativa de la huella de carbono del proyecto, al contar con instalaciones mucho más compactas

inglês espanhol
benefits beneficios
significant significativa
reduction disminución
carbon carbono
compact compactas
facilities instalaciones
project proyecto
such de
also también
environment ambiente
as como
a contar
footprint huella
much mucho
for medio

EN As a program officer, my work also entails networking with the different stakeholders in government and non-state actors including social institutions.

ES Como oficial de programa, mi trabajo también implica la creación de redes con los diferentes actores en el gobierno, así como los actores no estatales, incluidas las instituciones sociales.

inglês espanhol
program programa
officer oficial
my mi
entails implica
institutions instituciones
different diferentes
actors actores
state estatales
in en
government gobierno
with con
also también
including incluidas
social sociales
non no
work trabajo
and de

EN Just as translation services entails much more than simply replacing words, page layout plays a critical role in such work.

ES Como los servicios de traducción abarcan mucho más que palabras, la maquetación aquí hace un aporte fundamental.

inglês espanhol
critical fundamental
much mucho
words palabras
as como
translation traducción
more más
a un
services servicios
in los
such de

EN Tennessee’s VR services provide assistance to individuals with disabilities to help them enter or return to employment. This often entails assistive technology help and training.

ES Los servicios de realidad virtual de Tennessee brindan asistencia a las personas con discapacidades para ayudarlos a ingresar o regresar al empleo. Esto a menudo implica ayuda y capacitación en tecnología de asistencia.

inglês espanhol
disabilities discapacidades
employment empleo
technology tecnología
training capacitación
help them ayudarlos
or o
help ayuda
vr realidad virtual
services servicios
assistance asistencia
often menudo
with con
enter ingresar
to a
this esto
individuals de

EN We have provided an overview of these rights below together with what this entails for you

ES A continuación, proporcionamos una descripción general de estos derechos junto con lo que esto implica para usted

inglês espanhol
rights derechos
this esto
of descripción
with con
an una
overview descripción general
these estos
below a

EN No matter what your project entails, we have a results-based solution to your translation challenge

ES Independientemente de lo que su proyecto implique, tenemos una solución fundamentada en resultados para darle respuesta

inglês espanhol
project proyecto
solution solución
results resultados
no matter independientemente
a una
we tenemos
your su
have de

EN Decarbonising the economy and digital innovation entails building innovative distribution grids to cope with new models of electricity consumption

ES La descarbonización de la economía y la innovación digital traen de la mano novedosas redes de distribución para los nuevos modelos de consumo eléctrico

inglês espanhol
economy economía
distribution distribución
electricity eléctrico
consumption consumo
innovation innovación
models modelos
the la
digital digital
to a
new nuevos

EN . The alternative to this problem is the circular economy, which entails reusing, repairing and recycling existing materials and products whenever possible to extend their life cycle.

ES . La alternativa a este problema es la economía circular, que invita a reutilizar, reparar y reciclar los materiales y productos existentes siempre que sea posible para aumentar su ciclo de vida.

inglês espanhol
alternative alternativa
circular circular
economy economía
reusing reutilizar
repairing reparar
recycling reciclar
cycle ciclo
materials materiales
is es
life vida
the la
problem problema
possible posible
to a
this este
whenever que
products productos
their su

EN The access and use of the Web by the user entails the acceptance of these General Conditions of Access and Use, as well as the Privacy Policy of the Web

ES El acceso y utilización de la Web por el usuario conlleva la aceptación de las presentes Condiciones Generales de Acceso y Uso, así como de la Política de Privacidad de la Web

inglês espanhol
entails conlleva
acceptance aceptación
general generales
privacy privacidad
access acceso
conditions condiciones
policy política
web web
use utilización
user usuario
of de
by por

EN The exercise of scientific activity involves rules inherent to its procedures and methodologies. Not following them implies the corruption of the activity with all that it entails.

ES El ejercicio de la actividad científica comporta unas reglas inherentes a sus procedimientos y metodologías. No seguirlas supone la corrupción de la actividad con todo lo que esta conlleva.

inglês espanhol
scientific científica
inherent inherentes
methodologies metodologías
corruption corrupción
entails conlleva
exercise ejercicio
activity actividad
rules reglas
procedures procedimientos
it lo
to a
not no
of de
with con

EN All this entails an obvious emotional and psychological impact for the donor and the recipient

ES Todo esto comporta un evidente impacto emocional y psicológico para la persona dando y la receptora

inglês espanhol
obvious evidente
emotional emocional
psychological psicológico
impact impacto
the la
this esto
an un
and y
for para

EN 6.02 The aforementioned authorization entails the power to add new sub-processors or replace them, and to modify the related contractual agreements

ES 6.02 La autorización antes mencionada conlleva la facultad de agregar nuevos subprocesadores o reemplazarlos, y modificar los acuerdos contractuales relacionados

inglês espanhol
authorization autorización
entails conlleva
new nuevos
modify modificar
related relacionados
or o
contractual contractuales
agreements acuerdos
the la

EN The acceptance of these terms of use entails full and complete responsibility for the contributions and contributions of Internet users on the site.

ES La aceptación de estas condiciones de uso implica la responsabilidad total sobre las aportaciones y contribuciones de los internautas al sitio web.

inglês espanhol
acceptance aceptación
responsibility responsabilidad
internet users internautas
contributions contribuciones
terms condiciones
site sitio
of de
use uso
the la
on sobre
for implica

EN This entails working on the ground to secure land, often from multiple landowners, as well as grid connection and permits

ES Esto implica realizar un trabajo de campo para conseguir terrenos, a menudo de varios propietarios, así como conexiones a la red y los permisos necesarios

inglês espanhol
permits permisos
grid la red
the la
to a
often menudo
connection conexiones
this esto

EN Regardless of their size, designing a company’s office spaces entails with almost no exception the presence of one or more meeting rooms and possibly also of an area, even a small one, to be used as a reception or a waiting room for guests and clients

ES Sea cual sea el tamaño de las oficinas de una empresa, su diseño incluye siempre la presencia de una o varias salas de reuniones y, de ser necesario, un espacio, aunque sea pequeño, para la recepción y la sala de espera para visitantes y clientes

inglês espanhol
meeting reuniones
reception recepción
waiting espera
designing diseño
presence presencia
small pequeño
office oficinas
or o
of de
size tamaño
a un
room sala
clients clientes
their su
almost para

EN Predicting entails serving content adapted to each and every consumer’s particular situation, not only making efforts to sell a product or service among users for whom a clear need has surfaced

ES La predicción implica ofrecer contenidos que se adapten a la situación particular de todos y cada uno de los consumidores, no solo se trata de intentar vender un producto o servicio a los usuarios que tengan claramente nuevas necesidades

inglês espanhol
content contenidos
consumers consumidores
or o
users usuarios
not no
sell vender
particular particular
a un
service servicio
product producto
among de
to a
each cada
situation situación

EN This entails mapping all data to protect.

ES Esto implica el mapeo de todos los datos que se desee proteger.

inglês espanhol
mapping mapeo
data datos
protect proteger
all todos
to implica
this esto

EN The facility in Ciudad Rodrigo entails an investment of almost

ES La instalación mirobrigense, que supondrá una inversión de casi

inglês espanhol
facility instalación
investment inversión
of de
the la
almost casi

Mostrando 50 de 50 traduções