EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
"desktop productivity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
ES SUSE Linux Enterprise Desktop ofrece funciones de gráficos de alto nivel para ayudarle a conseguir niveles superiores de productividad en el escritorio. Con SUSE Linux Enterprise Desktop, obtendrá efectos como, por ejemplo:
inglês | espanhol |
---|---|
linux | linux |
graphics | gráficos |
effects | efectos |
levels | niveles |
productivity | productividad |
suse | suse |
desktop | desktop |
features | funciones |
to | a |
as | como |
enterprise | enterprise |
high | alto |
such as | ejemplo |
with | con |
of | de |
achieve | el |
help you | ayudarle |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
ES SUSE Linux Enterprise Desktop ofrece funciones de gráficos de alto nivel para ayudarle a conseguir niveles superiores de productividad en el escritorio. Con SUSE Linux Enterprise Desktop, obtendrá efectos como, por ejemplo:
inglês | espanhol |
---|---|
linux | linux |
graphics | gráficos |
effects | efectos |
levels | niveles |
productivity | productividad |
suse | suse |
desktop | desktop |
features | funciones |
to | a |
as | como |
enterprise | enterprise |
high | alto |
such as | ejemplo |
with | con |
of | de |
achieve | el |
help you | ayudarle |
EN Not getting enough out of your desktop? Transform your customer service ecosystem from end to end with a best-in-class desktop that boosts agent productivity and streamlines the customer experience.
ES ¿No está obteniendo lo suficiente de su escritorio? Transforme su ecosistema de servicio al cliente de principio a fin con el mejor escritorio de su clase, que aumenta la productividad de los agentes y agiliza la experiencia del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
desktop | escritorio |
ecosystem | ecosistema |
boosts | aumenta |
agent | agentes |
productivity | productividad |
streamlines | agiliza |
best | mejor |
class | clase |
service | servicio |
experience | experiencia |
customer | cliente |
of | de |
to | a |
with | con |
your | y |
enough | no |
EN Classes included: Desktop I: Fundamentals, Desktop II: Intermediate, Desktop III: Advanced, Prep I and Visual Analytics
ES Cursos incluidos: Tableau Desktop I: Aspectos básicos, Tableau Desktop II: Nivel intermedio, Tableau Desktop III: Avanzado, Tableau Prep I y Análisis visual
inglês | espanhol |
---|---|
included | incluidos |
fundamentals | básicos |
intermediate | intermedio |
advanced | avanzado |
prep | prep |
and | y |
visual | visual |
analytics | análisis |
desktop | desktop |
ii | ii |
iii | iii |
i | i |
classes | nivel |
EN A 3-day course that consolidates Desktop I and Desktop II into an intensive course aimed to get you ramped up on Tableau Desktop faster than ever.
ES Con este curso de 3 días de duración que consolida Tableau Desktop I y Tableau Desktop II en un curso intensivo, podrá empezar a usar Tableau Desktop rápidamente.
inglês | espanhol |
---|---|
course | curso |
consolidates | consolida |
intensive | intensivo |
tableau | tableau |
faster | rápidamente |
desktop | desktop |
ii | ii |
i | i |
day | días |
on | en |
a | un |
to | a |
that | que |
EN . I use ?Virtual Desktop? because I don?t want to put off the headset to use my computer every time. While you run ?Virtual Desktop? you can use your Desktop like with a standard flat screen. I love this feature!
ES . Uso "Virtual Desktop" porque no quiero dejar los auriculares para usar mi ordenador cada vez. Mientras corres "Virtual Desktop" puedes usar tu escritorio como con una pantalla plana estándar. ¡Me encanta esta función!
inglês | espanhol |
---|---|
i | me |
virtual | virtual |
headset | auriculares |
my | mi |
standard | estándar |
flat | plana |
screen | pantalla |
your | tu |
want to | quiero |
desktop | desktop |
computer | ordenador |
feature | función |
the | encanta |
while | mientras |
a | una |
this | esta |
time | vez |
because | porque |
you can | puedes |
every | cada |
with | con |
EN Non-trivial disparities were found across mobile and desktop pages, like the one between mobile and desktop links, illustrated in the 62 links on mobile versus the 68 links on desktop for the median web page.
ES Se encontraron disparidades importantes entre las páginas de escritorio y móvil, como la disparidad entre enlaces móviles y de escritorio, representado en los 62 enlaces en móvil frente a 68 enlaces en escritorio para el promedio de las páginas web.
inglês | espanhol |
---|---|
disparities | disparidades |
found | encontraron |
desktop | escritorio |
pages | páginas |
links | enlaces |
web | web |
in | en |
between | promedio |
EN Work From Home Productivity ? 10 Tips, Methods and Apps to Improve your Remote Productivity
ES La Gran Guía de Recursos para Nómadas Digitales: Cómo Vivir y Trabajar Remotamente
inglês | espanhol |
---|---|
work | trabajar |
tips | guía |
to | a |
your | y |
EN Infomaniak is preparing for the arrival of artificial intelligence (AI) in its productivity tools in order to improve corporate productivity
ES Infomaniak prepara la llegada de la inteligencia artificial (IA) a sus herramientas de productividad para mejorar el rendimiento de las empresas
inglês | espanhol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
preparing | prepara |
ai | ia |
tools | herramientas |
corporate | empresas |
productivity | productividad |
intelligence | inteligencia |
improve | mejorar |
arrival | llegada |
of | de |
to | a |
artificial | artificial |
for | para |
EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity
ES Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad
inglês | espanhol |
---|---|
learn | más información |
components | componentes |
productivity | productividad |
improve | mejorar |
more | más |
designed | para |
EN Drive meeting productivity within the digital workplace through seamless integration with your favorite scheduling, messaging and productivity tools
ES Las reuniones de su espacio de trabajo digital serán más eficaces gracias a la excelente integración con sus herramientas de planificación, mensajería y productividad favoritas
inglês | espanhol |
---|---|
meeting | reuniones |
productivity | productividad |
integration | integración |
scheduling | planificación |
messaging | mensajería |
tools | herramientas |
workplace | trabajo |
digital | digital |
favorite | favoritas |
the | la |
with | con |
your | y |
within | de |
EN A deliberate focus on female smallholder farmers and increasing their productivity, efficiency, and sustainability is needed to safeguard their productivity, and protect food and water security for a large proportion of the global population.
ES Se necesita un enfoque deliberado en las pequeñas agricultoras y aumentar su productividad, eficiencia y sostenibilidad para salvaguardar su productividad y proteger la seguridad alimentaria y del agua para una gran proporción de la población mundial.
inglês | espanhol |
---|---|
focus | enfoque |
farmers | agricultoras |
increasing | aumentar |
sustainability | sostenibilidad |
water | agua |
large | gran |
global | mundial |
population | población |
productivity | productividad |
efficiency | eficiencia |
protect | proteger |
the | la |
a | un |
on | en |
is | se |
security | seguridad |
of | de |
food | una |
their | su |
proportion | proporción |
EN Learning how to increase productivity in the workplace is key. Boost your productivity...
ES Capta los problemas en cuanto surjan, como archivos no enviados, prioridades...
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
your | no |
EN Productivity is the order of the day. We live in a world in constant motion, and we are always on the lookout for productivity tools that make our lives easier.
ES La productividad está a la orden del día. Vivimos en un mundo en constante movimiento, y siempre estamos en búsqueda de herramientas de productividad que nos faciliten la vida.
inglês | espanhol |
---|---|
productivity | productividad |
order | orden |
world | mundo |
motion | movimiento |
tools | herramientas |
we live | vivimos |
constant | constante |
always | siempre |
the | la |
day | día |
in | en |
is | está |
of | de |
we | nos |
a | un |
are | estamos |
that | vida |
EN Productivity applications are those used in work environments. Unlike other applications that can distract us or waste our time, productivity apps help us perform tasks more efficiently.
ES Las aplicaciones de productividad son las utilizadas en entornos de trabajo. A diferencia de otras aplicaciones que pueden distraernos o hacernos perder el tiempo, las apps de productividad nos ayudan a realizar tareas de forma más eficiente.
inglês | espanhol |
---|---|
productivity | productividad |
environments | entornos |
waste | perder |
help | ayudan |
efficiently | eficiente |
work | trabajo |
or | o |
tasks | tareas |
in | en |
us | nos |
time | tiempo |
used | utilizadas |
unlike | diferencia |
can | pueden |
are | son |
other | otras |
our | de |
perform | que |
more | más |
EN Manage and secure mobile devices, boosting productivity for end-users, without sacrificing IT productivity.
ES Administre y asegure dispositivos móviles, aumentando la productividad para los usuarios finales, sin sacrificar la productividad del área de TI.
inglês | espanhol |
---|---|
manage | administre |
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
boosting | aumentando |
productivity | productividad |
users | usuarios |
sacrificing | sacrificar |
end | finales |
without | sin |
for | para |
EN Infomaniak is preparing for the arrival of artificial intelligence (AI) in its productivity tools in order to improve corporate productivity
ES Infomaniak prepara la llegada de la inteligencia artificial (IA) a sus herramientas de productividad para mejorar el rendimiento de las empresas
inglês | espanhol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
preparing | prepara |
ai | ia |
tools | herramientas |
corporate | empresas |
productivity | productividad |
intelligence | inteligencia |
improve | mejorar |
arrival | llegada |
of | de |
to | a |
artificial | artificial |
for | para |
EN The study also determined that the average annual productivity cost (lost hours of economic productivity due to lupus) was between $1,252 and $20,046.[7]
ES El estudio también determinó que el costo promedio anual de la productividad (horas perdidas de productividad económica debido al lupus) estaba entre $1,252 y $20,046.[7]
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
productivity | productividad |
lost | perdidas |
hours | horas |
economic | económica |
lupus | lupus |
was | estaba |
average | promedio |
cost | costo |
also | también |
due to | debido |
study | estudio |
of | de |
EN Drive meeting productivity within the digital workplace through seamless integration with your favorite scheduling, messaging and productivity tools
ES Las reuniones de su espacio de trabajo digital serán más eficaces gracias a la excelente integración con sus herramientas de planificación, mensajería y productividad favoritas
inglês | espanhol |
---|---|
meeting | reuniones |
productivity | productividad |
integration | integración |
scheduling | planificación |
messaging | mensajería |
tools | herramientas |
workplace | trabajo |
digital | digital |
favorite | favoritas |
the | la |
with | con |
your | y |
within | de |
EN A deliberate focus on female smallholder farmers and increasing their productivity, efficiency, and sustainability is needed to safeguard their productivity, and protect food and water security for a large proportion of the global population.
ES Se necesita un enfoque deliberado en las pequeñas agricultoras y aumentar su productividad, eficiencia y sostenibilidad para salvaguardar su productividad y proteger la seguridad alimentaria y del agua para una gran proporción de la población mundial.
inglês | espanhol |
---|---|
focus | enfoque |
farmers | agricultoras |
increasing | aumentar |
sustainability | sostenibilidad |
water | agua |
large | gran |
global | mundial |
population | población |
productivity | productividad |
efficiency | eficiencia |
protect | proteger |
the | la |
a | un |
on | en |
is | se |
security | seguridad |
of | de |
food | una |
their | su |
proportion | proporción |
EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
ES Aunque trabajar desde casa un par de días al mes puede aumentar la productividad, trabajar solo durante largos periodos de tiempo puede tener efectos negativos tanto en la salud general como en la productividad del trabajador
inglês | espanhol |
---|---|
boost | aumentar |
productivity | productividad |
effects | efectos |
overall | general |
worker | trabajador |
month | mes |
can | puede |
a | un |
health | salud |
working | trabajar |
of | de |
days | días |
periods | periodos |
time | tiempo |
on | en |
the | la |
negative | negativos |
to | tanto |
for | durante |
from | desde |
EN Looking for productivity tools for organization, time management and more? We have sorted the 45+ best productivity apps based on different categories.
ES ¿Busca herramientas de productividad para la organización, la gestión del tiempo y mucho más? Hemos clasificado las más de 45 mejores aplicaciones de productividad en función de diferentes categorías.
inglês | espanhol |
---|---|
productivity | productividad |
categories | categorías |
tools | herramientas |
management | gestión |
apps | aplicaciones |
different | diferentes |
the | la |
organization | organización |
on | en |
time | tiempo |
more | más |
we | hemos |
best | mejores |
looking for | busca |
EN Before we jump to listing the best productivity apps of 2022, it is paramount to look at the need for these apps. We have listed a few points that will convince you why productivity apps are so important:
ES Antes de pasar a enumerar las mejores aplicaciones de productividad de 2022, es primordial analizar la necesidad de estas aplicaciones. Hemos enumerado algunos puntos que te convencerán de por qué las aplicaciones de productividad son tan importantes:
inglês | espanhol |
---|---|
productivity | productividad |
listed | enumerado |
points | puntos |
convince | convencer |
important | importantes |
paramount | primordial |
is | es |
the | la |
are | son |
best | mejores |
apps | aplicaciones |
we | hemos |
to | a |
of | de |
EN In the times when distractions are the number one cause of productivity loss, this app comes in very handy with built-in productivity techniques such as the Pomodoro Timer, that allow you to focus better
ES En los tiempos en los que las distracciones son la causa número uno de la pérdida de productividad, esta app viene muy bien con técnicas de productividad incorporadas, como el Pomodoro Timer, que te permiten concentrarte mejor
inglês | espanhol |
---|---|
distractions | distracciones |
productivity | productividad |
loss | pérdida |
app | app |
techniques | técnicas |
allow | permiten |
better | mejor |
in | en |
to focus | concentrarte |
very | muy |
are | son |
with | con |
cause | que |
as | como |
this | esta |
EN We may be inclined to look for quick productivity hacks but productivity is a skill that is continuously improved.
ES Puede que nos inclinemos por buscar trucos de productividad rápidos, pero la productividad es una habilidad que se mejora continuamente.
inglês | espanhol |
---|---|
quick | rápidos |
productivity | productividad |
continuously | continuamente |
improved | mejora |
is | es |
but | pero |
we | nos |
a | una |
skill | habilidad |
may | puede |
look for | buscar |
EN Boost productivity with a customer service desktop
ES Impulse la productividad con unescritorio de servicio al cliente
inglês | espanhol |
---|---|
boost | impulse |
productivity | productividad |
customer | cliente |
service | servicio |
with | con |
EN Select productivity, games, designPRO, software testingPRO or developmentPRO, and Parallels Desktop will optimize your VM settings and performance for you.
ES Seleccione productividad, juegos, diseñoPRO, pruebas de softwarePRO o desarrolloPRO, y Parallels Desktop optimizará la configuración y el rendimiento de su máquina virtual.
inglês | espanhol |
---|---|
select | seleccione |
optimize | optimizar |
vm | máquina virtual |
settings | configuración |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
productivity | productividad |
games | juegos |
or | o |
performance | rendimiento |
your | y |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop includes LibreOffice, the latest full office productivity suite on Linux that provides word processing, spreadsheet, presentation, drawing and database capabilities
ES SUSE Linux Enterprise Desktop incluye LibreOffice, un innovador paquete ofimático completo enfocado a la productividad para Linux con aplicaciones de procesamiento de textos, hojas de cálculo, presentaciones, dibujo y bases de datos
inglês | espanhol |
---|---|
linux | linux |
includes | incluye |
productivity | productividad |
processing | procesamiento |
presentation | presentaciones |
drawing | dibujo |
desktop | desktop |
libreoffice | libreoffice |
full | completo |
the | la |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
suite | paquete |
that | textos |
EN A range of desktop applications to increase productivity
ES Mejora de la movilidad fuera de las instalaciones para que los usuarios puedan seguir conectados en todo momento y desde cualquier lugar.
inglês | espanhol |
---|---|
increase | mejora |
of | de |
EN As an industry pioneer in app and desktop delivery, Citrix Virtual Apps and Desktops provides the resources you need to maximize your return on investment and power productivity
ES Como pionero de la industria en la entrega de aplicaciones y escritorios, Citrix Virtual Apps and Desktops proporciona los recursos que necesita para maximizar el retorno de la inversión e impulsar la productividad
inglês | espanhol |
---|---|
pioneer | pionero |
delivery | entrega |
virtual | virtual |
provides | proporciona |
maximize | maximizar |
return | retorno |
investment | inversión |
citrix | citrix |
resources | recursos |
productivity | productividad |
in | en |
industry | industria |
and | and |
apps | aplicaciones |
your | y |
as | como |
desktops | desktops |
EN A range of desktop applications to increase productivity
ES Mejora de la movilidad fuera de las instalaciones para que los usuarios puedan seguir conectados en todo momento y desde cualquier lugar.
inglês | espanhol |
---|---|
increase | mejora |
of | de |
EN Top-rated mobile, desktop and browser apps enhance productivity for users.
ES Las aplicaciones para móviles, escritorio y navegador mejor valoradas aumentan la productividad de los usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móviles |
desktop | escritorio |
browser | navegador |
productivity | productividad |
users | usuarios |
apps | aplicaciones |
for | para |
top | mejor |
EN Select productivity, games, designPRO, software testingPRO or developmentPRO, and Parallels Desktop will optimize your VM settings and performance for you.
ES Seleccione productividad, juegos, diseñoPRO, pruebas de softwarePRO o desarrolloPRO, y Parallels Desktop optimizará la configuración y el rendimiento de su máquina virtual.
inglês | espanhol |
---|---|
select | seleccione |
optimize | optimizar |
vm | máquina virtual |
settings | configuración |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
productivity | productividad |
games | juegos |
or | o |
performance | rendimiento |
your | y |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop includes LibreOffice, the latest full office productivity suite on Linux that provides word processing, spreadsheet, presentation, drawing and database capabilities
ES SUSE Linux Enterprise Desktop incluye LibreOffice, un innovador paquete ofimático completo enfocado a la productividad para Linux con aplicaciones de procesamiento de textos, hojas de cálculo, presentaciones, dibujo y bases de datos
inglês | espanhol |
---|---|
linux | linux |
includes | incluye |
productivity | productividad |
processing | procesamiento |
presentation | presentaciones |
drawing | dibujo |
desktop | desktop |
libreoffice | libreoffice |
full | completo |
the | la |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
suite | paquete |
that | textos |
EN • Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic
ES • Photoshop en aplicaciones de escritorio y iPad • Lightroom en aplicaciones móviles y de escritorio • Lightroom Classic
EN VPS Webmaster Remote Desktop With our remote desktop vps you will access your projects from anywhere and publish your websites at a speed of 100Mbs upload.
ES VPS Webmaster Escritorio Remoto Con nuestra vps de escritorio remoto accederas desde cualquier parte a tus proyectos y publicaras tus webs a una velocidad de 100Mbs de subida.
inglês | espanhol |
---|---|
vps | vps |
webmaster | webmaster |
remote | remoto |
desktop | escritorio |
projects | proyectos |
speed | velocidad |
upload | subida |
websites | webs |
with | con |
of | de |
anywhere | cualquier |
your | y |
a | a |
from | desde |
EN VPS Semidedicado Remote Desktop Remote desktop server based on windows server, indicated billing software in shared stores and shops.
ES VPS Semidedicado Escritorio Remoto Servidor escritorio remoto basado en windows server, indicado software de facturación en tiendas y comercios compartido.
inglês | espanhol |
---|---|
vps | vps |
remote | remoto |
desktop | escritorio |
windows | windows |
indicated | indicado |
billing | facturación |
shared | compartido |
software | software |
in | en |
based on | basado |
server | servidor |
stores | tiendas |
shops | comercios |
EN Top 20 Multi-Platform Properties (Desktop and Mobile) August 2021 - Spain Desktop: 4+. Mobile: 18+.
ES Top 20 Propiedades Multiplataforma (Móvil y Desktop) Agosto 2021 - España Desktop: población 4+. Móvil: población 18+.
inglês | espanhol |
---|---|
multi-platform | multiplataforma |
properties | propiedades |
mobile | móvil |
august | agosto |
spain | españa |
desktop | desktop |
and | y |
top | top |
EN Because your workspace contains a cloud desktop that is sized for a laptop or desktop computer, Guided Projects are not available on your mobile device.
ES Dado que tu espacio de trabajo contiene un escritorio en la nube con el tamaño para usar en una computadora portátil o en una computadora de escritorio, los Proyectos guiados no están disponibles en tu dispositivo móvil.
inglês | espanhol |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
your | tu |
cloud | nube |
desktop | escritorio |
or | o |
because | de |
projects | proyectos |
mobile | móvil |
a | un |
laptop | portátil |
not | no |
device | dispositivo |
computer | computadora |
for | para |
available | disponibles |
on | en |
are | están |
EN Customizable, reliable, secure, and cost-efficient, SLE Desktop fits seamlessly with other desktop OS in heterogeneous enterprise environments.
ES Personalizable, fiable, seguro y rentable, SLE Desktop se adapta perfectamente a otros sistemas operativos de escritorio en entornos empresariales heterogéneos.
inglês | espanhol |
---|---|
customizable | personalizable |
fits | adapta |
seamlessly | perfectamente |
other | otros |
heterogeneous | heterogéneos |
environments | entornos |
efficient | rentable |
sle | sle |
desktop | desktop |
in | en |
enterprise | empresariales |
reliable | fiable |
secure | seguro |
EN Delivering a proven desktop computing platform with a bullet-proof security model, SUSE Linux Enterprise Desktop is invulnerable to common Windows security threats like ransomware.
ES Al ofrecer una plataforma informática de escritorio probada con un modelo de seguridad a prueba de todo, SUSE Linux Enterprise Desktop es inmune a las amenazas de seguridad comunes de Windows, como el ransomware.
inglês | espanhol |
---|---|
proven | probada |
computing | informática |
platform | plataforma |
security | seguridad |
model | modelo |
linux | linux |
windows | windows |
threats | amenazas |
ransomware | ransomware |
proof | prueba |
is | es |
common | comunes |
desktop | desktop |
suse | suse |
a | un |
enterprise | enterprise |
with | con |
to | a |
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
ES Los nuevos clientes ya no podrán comprar Tableau Desktop. En cambio, podrán acceder a la oferta de Tableau Creator, que incluye Tableau Desktop, Tableau Prep y una licencia Creator de Tableau Online o Tableau server.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
customers | clientes |
longer | ya no |
tableau | tableau |
offering | oferta |
includes | incluye |
prep | prep |
licence | licencia |
online | online |
server | server |
desktop | desktop |
or | o |
the | la |
able | podrá |
purchase | comprar |
creator | creator |
will | podrán |
to | a |
but | no |
EN Desktop: Subscribe monthly or annually, or purchase and own a perpetual license Mobile: Included with desktop version or subscribe monthly to just the app
ES Ordenador: Consigue una suscripción mensual o anual, o adquiere una licencia perpetua Dispositivos móviles: Incluido con la versión de escritorio o suscríbete mensualmente solo a la aplicación
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencia |
mobile | móviles |
purchase | adquiere |
desktop | escritorio |
subscribe | suscríbete |
monthly | mensual |
or | o |
annually | anual |
the | la |
and | de |
version | versión |
app | aplicación |
to | a |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).
ES Nuestras aplicaciones de escritorio y móviles brindan acceso sin conexión a tus datos de RoboForm. La versión de escritorio también ofrece almacenamiento solo local (opción no disponible en la versión de Negocio).
inglês | espanhol |
---|---|
desktop | escritorio |
mobile | móviles |
offline | sin conexión |
storage | almacenamiento |
in | en |
business | negocio |
roboform | roboform |
local | local |
apps | aplicaciones |
access | acceso |
data | datos |
available | disponible |
offers | ofrece |
the | la |
only | solo |
to | a |
option | opción |
not | no |
version | versión |
also | también |
EN Top 20 Multi-Platform Properties (Desktop and Mobile) September 2021 - Spain Desktop: 4+. Mobile: 18+.
ES Top 20 Propiedades Multiplataforma (Móvil y Desktop) Septiembre 2021 - España Desktop: población 4+. Móvil: población 18+.
inglês | espanhol |
---|---|
multi-platform | multiplataforma |
properties | propiedades |
mobile | móvil |
september | septiembre |
spain | españa |
desktop | desktop |
and | y |
top | top |
EN You'll have to transfer your licence from one computer to the other. For more information, see Upgrading Tableau Desktop and Move or deactivate Tableau Desktop in Tableau Help.
ES Deberá transferir su licencia de un equipo a otro. Si desea obtener más información, consulte Actualizar Tableau Desktop y Mover o desactivar Tableau Desktop en la ayuda de Tableau.
inglês | espanhol |
---|---|
licence | licencia |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
other | otro |
information | información |
or | o |
in | en |
help | ayuda |
the | la |
upgrading | actualizar |
to | a |
your | y |
more | más |
move | de |
EN Get familiar with the Tableau Desktop interface so you can find your way around during your trial. Watch: Tour the Tableau Desktop interface
ES Familiarícese con la interfaz de Tableau Desktop y descubra cómo usarla durante la prueba. Vea: Recorrido por la interfaz de Tableau Desktop
inglês | espanhol |
---|---|
familiar | familiar |
tableau | tableau |
interface | interfaz |
trial | prueba |
watch | vea |
desktop | desktop |
the | la |
with | con |
tour | recorrido |
way | de |
find | y |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
inglês | espanhol |
---|---|
features | características |
note | nota |
edition | edition |
includes | incluye |
business | business |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
standard | standard |
see | ver |
of | de |
EN Need Parallels Desktop for your team? Check out Parallels Desktop Business Edition.
ES ¿Necesita Parallels Desktop para su equipo? Examine Parallels Desktop Business Edition.
inglês | espanhol |
---|---|
need | necesita |
your | su |
edition | edition |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
business | business |
for | para |
team | equipo |
EN logos tv series video american company american entertainment company application desktop app entertainment netflix desktop app
ES logos series de televisión vídeo aplicación de escritorio aplicación de escritorio netflix compañía de entretenimiento estadounidense empresa americana imágenes prediseñadas de la aplicación de escritorio de netflix servicio en línea
inglês | espanhol |
---|---|
tv | televisión |
entertainment | entretenimiento |
desktop | escritorio |
netflix | netflix |
series | series |
video | vídeo |
logos | logos |
american | estadounidense |
app | aplicación |
company | empresa |
Mostrando 50 de 50 traduções