Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compliant cloud foundry" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compliant cloud foundry" de inglês para espanhol

Traduções de compliant cloud foundry

"compliant cloud foundry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

compliant a a la a los acuerdo al como compatible compatible con compatibles con conforme conforme a conformes conformidad cumpla cumplan cumplen cumplir de de conformidad de la de las de los del desde e el en en el en la en los entre es esta este hacer la las los mismo más no por productos que sea ser si sin sobre son también tiempo todo tu una y
cloud a aws cloud con de el en en el es esta este la las le los no nube nubes qué su ti todo tu tus y

Tradução de inglês para espanhol de compliant cloud foundry

inglês
espanhol

EN SUSE Cloud Application Platform has been certified by the Cloud Foundry Foundation as a compliant Cloud Foundry Application Runtime distribution

ES SUSE Cloud Application Platform ha sido certificada por Cloud Foundry Foundation como una distribución de Cloud Foundry Application Runtime conforme

inglês espanhol
suse suse
cloud cloud
platform platform
certified certificada
distribution distribución
application application
foundry foundry
has ha
as como
compliant conforme
foundation foundation
a una
by por

EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed

ES SUSE Cloud Application Platform es una distribución certificada de Cloud Foundry Application Runtime, una plataforma de aplicaciones, llave en mano, para la distribución de aplicaciones en la escala y velocidad de la nube

inglês espanhol
suse suse
certified certificada
turnkey llave
scale escala
speed velocidad
foundry foundry
is es
distribution distribución
at en
application application
platform plataforma
the la
a una
of de
applications aplicaciones
for para
cloud nube

EN Keeper is GDPR compliant, CCPA compliant, HIPAA compliant, FedRAMP and StateRAMP Authorized, PCI DSS certified and certified by TrustArc for privacy.

ES Keeper cumple con el RGPD, la CCPA y la HIPAA; está autorizado por el FedRAMP y el StateRAMP y cuenta con la certificación PCI DSS y la certificación TrustArc de privacidad.

EN Cloud Foundry is a defining component of SUSE Cloud Application Platform

ES Cloud Foundry es un componente definitorio de SUSE Cloud Application Platform

inglês espanhol
cloud cloud
is es
a un
component componente
of de
suse suse
platform platform
foundry foundry
application application

EN Unlike other Cloud Foundry distributions, SUSE Cloud Application Platform runs in containers rather than virtual machines, making it leaner, and faster to recover and scale

ES A diferencia de las demás distribuciones de Cloud Foundry, SUSE Cloud Application Platform se ejecuta en contenedores en lugar de en máquinas virtuales, lo que la hace más ligera y agiliza su capacidad de recuperación y escala

inglês espanhol
cloud cloud
distributions distribuciones
suse suse
platform platform
containers contenedores
virtual virtuales
machines máquinas
recover recuperación
scale escala
foundry foundry
application application
it lo
unlike diferencia
in en
to a
runs ejecuta
rather en lugar de

EN And, as the only Cloud Foundry distribution built on proven, enterprise-grade Linux, SUSE Cloud Application Platform is uniquely qualified to satisfy the production demands of today’s enterprise.

ES Y, como única distribución de Cloud Foundry, creada y probada a partir de Linux empresarial, SUSE Cloud Application Platform está excepcionalmente cualificada para satisfacer las exigencias de producción de la empresa de hoy en día.

inglês espanhol
cloud cloud
distribution distribución
built creada
proven probada
linux linux
suse suse
platform platform
demands exigencias
foundry foundry
application application
production producción
the la
on en
enterprise empresarial
satisfy satisfacer
of de
to a
is está
as como

EN You have nothing to lose, and advanced productivity to gain. Give SUSE Cloud Application Platform, featuring Cloud Foundry, a try!

ES No tiene nada que perder, pero sí mucha productividad avanzada que ganar. Dele una oportunidad a SUSE Cloud Application Platform con Cloud Foundry.

inglês espanhol
advanced avanzada
productivity productividad
suse suse
cloud cloud
platform platform
application application
foundry foundry
lose perder
nothing no
to a
featuring que

EN Choose cloud or choose on-premises deployment as an alternative to FedRAMP compliant or StateRAMP compliant cloud solutions. Learn more about Splashtop On-Prem.

ES Elija la nube o elija el despliegue en las instalaciones como alternativa a las soluciones en la nube que cumplen con FedRAMP o StateRAMP. Más información sobre Splashtop On-Prem.

inglês espanhol
cloud nube
compliant cumplen
learn más información
splashtop splashtop
fedramp fedramp
or o
deployment despliegue
solutions soluciones
premises instalaciones
choose elija
alternative alternativa
to a
as como
more más
on en
about sobre

EN Support for both the native Kubernetes (as a technology preview) and Cloud Foundry Diego container schedulers provides flexibility fo...

ES La compatibilidad con los planificadores de contenedores Kubernetes nativo (como una demostración tecnológica) y Diego de Cloud Foundry

inglês espanhol
native nativo
kubernetes kubernetes
technology tecnológica
cloud cloud
diego diego
container contenedores
foundry foundry
the la
as como
a una
for con

EN Cloud Foundry: Automate & Manage Container Applications | SUSE

ES Cloud Foundry: automatice y gestione aplicaciones de contenedor | SUSE

inglês espanhol
cloud cloud
automate automatice
manage gestione
container contenedor
applications aplicaciones
suse suse
foundry foundry

EN Up Your Game with Cloud Foundry

ES Mejore su juego con Cloud Foundry

inglês espanhol
cloud cloud
foundry foundry
game juego
with con
your su

EN Cloud Foundry automates low-value tasks while applying best practice design patterns and implementation processes across the application lifecycle

ES Cloud Foundry automatiza las tareas de bajo valor y aplica patrones de diseño y procesos de implementación de mejores prácticas a lo largo del ciclo de vida de la aplicación

inglês espanhol
cloud cloud
automates automatiza
lifecycle ciclo de vida
foundry foundry
value valor
best mejores
design diseño
processes procesos
low bajo
tasks tareas
practice prácticas
the la
implementation implementación
patterns patrones
across de
application aplicación

EN Cloud Foundry enables these patterns and processes to be shared broadly across many teams and organizations, providing consistency and driving efficiencies that open the door to large-scale production

ES Cloud Foundry permite que estos patrones y procesos se compartan ampliamente entre muchos equipos y organizaciones, para proporcionar homogeneidad e impulsar la eficiencia que abre la puerta a la producción a gran escala

inglês espanhol
cloud cloud
enables permite
shared compartan
broadly ampliamente
open abre
large-scale gran escala
foundry foundry
scale escala
processes procesos
teams equipos
organizations organizaciones
production producción
large gran
efficiencies eficiencia
door puerta
and y
patterns patrones
many muchos
the la
to a

EN Ultimately, enterprises that step up to Cloud Foundry deliver more applications, faster, and with control.

ES Por último, las empresas que integran Cloud Foundry ofrecen más aplicaciones, de forma más rápida y más controlada.

inglês espanhol
enterprises empresas
cloud cloud
deliver ofrecen
foundry foundry
step forma
faster rápida
applications aplicaciones
more más

EN But What Exactly Does Cloud Foundry Do?

ES Pero, ¿qué hace Cloud Foundry exactamente?

inglês espanhol
cloud cloud
foundry foundry
exactly exactamente
but pero
what qué
does hace

EN Streamlining and automating application lifecycle management, Cloud Foundry takes your raw application code and, with a single

ES Cloud Foundry agiliza y automatiza la gestión de la vida útil de las aplicaciones, para lo cual toma el código en bruto de estas y, con un comando

inglês espanhol
automating automatiza
management gestión
cloud cloud
takes toma
raw bruto
foundry foundry
application aplicaciones
code código
a un
with con
your y
single de

EN Abstracts Away Container-Level Details: With Cloud Foundry, there is no need to build and maintain container images

ES Elimina los detalles relacionados con los contenedores: con Cloud Foundry, no es necesario crear y mantener las imágenes de contenedores

inglês espanhol
details detalles
cloud cloud
container contenedores
images imágenes
foundry foundry
is es
no no
maintain mantener
need necesario
with con
away de

EN Sure, you can build, distribute, and manage container images yourself if you want to, but you’ll save time by letting Cloud Foundry do it for you

ES Podrá crear, distribuir y gestionar imágenes de contenedores usted mismo si lo desea, pero ahorrará tiempo si deja que Cloud Foundry lo haga en su lugar

inglês espanhol
distribute distribuir
container contenedores
images imágenes
cloud cloud
foundry foundry
manage gestionar
if si
but pero
it lo
do deja
time tiempo
can podrá
sure que
save ahorrará

EN Separate Concerns: Using a structured approach that separates code, language, and operating system level concerns, Cloud Foundry makes it easy to maintain application containers over time

ES Separa las preocupaciones: gracias a un enfoque estructurado que separa las inquietudes asociadas al código, el idioma y el nivel del sistema operativo, Cloud Foundry facilita el mantenimiento de los contenedores de la aplicación a lo largo del tiempo

inglês espanhol
structured estructurado
level nivel
cloud cloud
easy facilita
containers contenedores
foundry foundry
code código
system sistema
time tiempo
it lo
approach enfoque
application aplicación
a un
separates separa
to a
over de

EN With Cloud Foundry your containers are automatically kept current and you will not accumulate stale images.

ES Con Cloud Foundry sus contenedores se mantienen actualizados automáticamente y no acumularán imágenes anticuadas.

inglês espanhol
cloud cloud
containers contenedores
automatically automáticamente
kept mantienen
accumulate acumular
images imágenes
foundry foundry
current actualizados
not no
with con
your y

EN Cloud Foundry creates instances of the services your code needs, sets up network connections from your containers, and provides credentials to your application.

ES Cloud Foundry crea las instancias de los servicios que necesita su código, configura las conexiones de red de los contenedores y proporciona las credenciales para la aplicación.

inglês espanhol
cloud cloud
creates crea
containers contenedores
credentials credenciales
foundry foundry
services servicios
code código
connections conexiones
network red
the la
provides proporciona
application aplicación
of de
instances instancias
your y

EN Automates Application Lifecycle Management: Cloud Foundry also automates operation management across your application’s complete lifecycle

ES Automatiza la gestión de la vida útil de las aplicaciones: Cloud Foundry también automatiza la gestión de operaciones a lo largo del ciclo de vida completo de la aplicación

inglês espanhol
automates automatiza
lifecycle ciclo de vida
cloud cloud
complete completo
foundry foundry
management gestión
also también
across de
applications aplicaciones
your la

EN Cloud Foundry also provides the vital controls you need to secure access to the platform, including applications and services hosted on it

ES Cloud Foundry también proporciona los controles esenciales que necesita para proteger el acceso a la plataforma, incluidas las aplicaciones y los servicios alojados en ella

inglês espanhol
cloud cloud
vital esenciales
hosted alojados
foundry foundry
provides proporciona
controls controles
access acceso
applications aplicaciones
services servicios
to a
platform plataforma
also también
and y
on en

EN Designed for enterprise use, Cloud Foundry can be integrated with your identity management system and configured to manage users and organizations with fine-grained, role-based access control.

ES Diseñada para uso empresarial, Cloud Foundry se puede integrar con su sistema de gestión de identidades y configurar para gestionar usuarios y organizaciones con un control estricto de acceso basado en funciones.

inglês espanhol
cloud cloud
integrated integrar
configured configurar
foundry foundry
role funciones
management gestión
users usuarios
organizations organizaciones
access acceso
control control
based basado
can puede
system sistema
use uso
identity identidades
your y
manage gestionar
enterprise empresarial

EN The SUSE Difference: Bringing Cloud Foundry and Kubernetes Together for the Enterprise

ES La diferencia de SUSE: unir Cloud Foundry y Kubernetes para la empresa

inglês espanhol
suse suse
cloud cloud
kubernetes kubernetes
foundry foundry
enterprise empresa
the la
for para
difference diferencia

EN It runs on Kubernetes, opening a direct path to powerful Cloud Foundry automation capabilities for Kubernetes users

ES Se ejecuta en Kubernetes, lo que abre una vía directa hacia las potentes capacidades de automatización de Cloud Foundry para los usuarios de Kubernetes

inglês espanhol
kubernetes kubernetes
direct directa
powerful potentes
cloud cloud
automation automatización
foundry foundry
users usuarios
it lo
path de
capabilities capacidades
on en
to a
for para
runs ejecuta

EN Avoid Vendor Lock-in with a Certified Cloud Foundry Distribution

ES Evite depender de un único proveedor con la distribución certificada Cloud Foundry

inglês espanhol
avoid evite
vendor proveedor
certified certificada
cloud cloud
distribution distribución
foundry foundry
a un
with con

EN Officially supports Kubernetes and Cloud Foundry, but there are also community projects that support OpenShift, Nomad and Apache Mesos.

ES Oficialmente soporta las plataformas de Kubernetes y Cloud Foundry, pero hay proyectos de comunidades que soportan OpenShift, Nomad y Apache Mesos.

inglês espanhol
officially oficialmente
kubernetes kubernetes
cloud cloud
community comunidades
projects proyectos
openshift openshift
apache apache
foundry foundry
nomad nomad
but pero
that que
there hay
support soportan

EN This is possible thanks to the Service Provider Interface module that comes with default mechanisms to connect to Kubernetes and Cloud Foundry.

ES Esto es posible gracias al módulo de Service Provider Iterface que trae por defecto mecanismos para conectar a Kubernetes y Cloud Foundry.

inglês espanhol
module módulo
mechanisms mecanismos
kubernetes kubernetes
cloud cloud
provider provider
foundry foundry
is es
possible posible
to a
service service
default defecto
connect conectar
the al
this esto
comes que

EN Their businesses include Texas.net (one of the first 50 ISPs in the United States), Giganews (the world's leading Usenet provider), Data Foundry (data center colocation and managed services) and Golden Frog.

ES Sus negocios incluyen Texas.net (uno de los 50 primeros ISP de los Estados Unidos), Giganews (el proveedor de Usenet líder mundial), Data Foundry (ubicación de centros de datos y servicios administrados) y Golden Frog.

inglês espanhol
businesses negocios
texas texas
isps isp
worlds mundial
usenet usenet
center centros
net net
giganews giganews
foundry foundry
golden golden
frog frog
provider proveedor
leading líder
services servicios
data datos
the el
united unidos
states estados unidos
include incluyen
of de

EN Find out more about: Guided tour Art Foundry

ES Más información sobre: Guided tour Art Foundry

inglês espanhol
tour tour
art art
foundry foundry
more más
about sobre

EN Find out more about: + Guided tour Art Foundry

ES Más información sobre: + Guided tour Art Foundry

inglês espanhol
tour tour
art art
foundry foundry
more más
about sobre

EN SPEE3Dcell packages a LightSPEE3D or WarpSPEE3D together with a heat treatment oven and a CNC 3 axis milling machine. It is everything you need to go into production. No foundry required.

ES SPEE3Dcell empaqueta un LightSPEE3D o WarpSPEE3D junto con un horno de tratamiento térmico y una fresadora CNC de 3 ejes. Es todo lo que necesita para entrar en producción. No se requiere fundición.

inglês espanhol
heat térmico
treatment tratamiento
oven horno
cnc cnc
axis ejes
production producción
or o
is es
a un
required requiere
it lo
no no
with con
to para

EN That means you can focus on your workload, even if the workplace is up a mountain or in a foundry

ES Eso significa que puede concentrarse en su carga de trabajo, incluso si el lugar de trabajo está en una montaña o en una fundición

inglês espanhol
focus concentrarse
workload carga de trabajo
mountain montaña
if si
or o
the el
means significa
can puede
is está
in en
even incluso
workplace trabajo
a a
that eso
your su
you de

EN Syssoft is the only distributor of Pixar (RenderMan), Foundry, WinRAR, and Ericom in Russia

ES Syssoft es el único distribuidor de Pixar (RenderMan), Foundry, WinRAR y Ericom en Rusia

inglês espanhol
distributor distribuidor
pixar pixar
in en
russia rusia
foundry foundry
is es
the el
of de

EN Our diamonds are created in a zero-emission, hydropowered foundry, the first and only in the world to be certified carbon neutral.

ES Nuestros diamantes se producen en una fundición hidroeléctrica de cero emisiones, la primera y única en el mundo que cuenta con la certificación de neutralidad de carbono.

inglês espanhol
diamonds diamantes
certified certificación
carbon carbono
emission emisiones
world mundo
in en
zero cero
a única
first de
to con

EN That means you can focus on your workload, even if the workplace is up a mountain or in a foundry

ES Eso significa que puede concentrarse en su carga de trabajo, incluso si el lugar de trabajo está en una montaña o en una fundición

inglês espanhol
focus concentrarse
workload carga de trabajo
mountain montaña
if si
or o
the el
means significa
can puede
is está
in en
even incluso
workplace trabajo
a a
that eso
your su
you de

EN Berry explores the legacy of the Deberny & Peignot type foundry, and the feature article on Dwiggins’ life and work has been penned type designer and scholar Paul Shaw, an established Dwiggins authority

ES Berry explora el legado de la fundición tipográfica Deberny & Peignot y el artículo de fondo sobre la vida y la obra de Dwiggins tiene la firma del diseñador y experto tipográfico Paul Shaw, una conocida autoridad sobre Dwiggins

inglês espanhol
explores explora
legacy legado
amp amp
designer diseñador
shaw shaw
authority autoridad
paul paul
life vida
of de

EN Together with Ricardo Marcin she runs their independent foundry, PintassilgoPrints

ES Junto con Ricardo Marcin dirige su fundición independiente, PintassilgoPrints

inglês espanhol
ricardo ricardo
independent independiente
their su
with con

EN Colin Kahn graduated from Villa Maria College (AAS) and Daemen College (BFA) in Buffalo, NY. After working as a web designer, he joined the P22 type foundry in 2004.

ES Colin Kahn se graduó en Villa Maria College (AAS, 2 años) y Deamen College (BFA, 4 años) Buffalo (EE.UU.). Tras su trabajo como diseñador web, se unió a P22 Type Foundry en 2004.

inglês espanhol
colin colin
villa villa
maria maria
web web
type type
graduated graduó
college college
buffalo buffalo
foundry foundry
designer diseñador
in en
as como
joined unió
a a
and y

EN Together with Erica Jung he runs their independent foundry, PintassilgoPrints, based in Vitoria, Brazil

ES Junto con Erica Jung dirige su fundición independiente, PintassilgoPrints, con sede en Vitoria (Brasil)

inglês espanhol
their su
independent independiente
brazil brasil
erica erica
in en
with con

EN The foundry is based in Durban, South Africa, where the Zulu culture of the region has greatly influenced the font design

ES Esta fundición tiene su sede en Durban (Sudáfrica) donde la cultura zulú de la región ha influido en gran medida en el diseño tipográfico

inglês espanhol
africa áfrica
region región
greatly gran
south africa sudáfrica
culture cultura
design diseño
of de
in en
where donde
has ha

EN The Modo developed by Foundry is a versatile and top 3D modeling program that makes texturing and rendering very easy

ES Modo, desarrollado por Foundry, es un programa de modelado 3D versátil y de primera línea que facilita el texturizado y el renderizado

inglês espanhol
developed desarrollado
versatile versátil
modeling modelado
program programa
texturing texturizado
rendering renderizado
easy facilita
foundry foundry
is es
the el
a un
that que
by por

EN Therefore, Foundry has made considerable efforts to reduce technical glitches and obstacles as much as possible

ES Por ello, Foundry ha hecho un esfuerzo considerable para reducir al máximo los fallos y obstáculos técnicos

inglês espanhol
made hecho
considerable considerable
efforts esfuerzo
technical técnicos
glitches fallos
obstacles obstáculos
foundry foundry
reduce reducir
and y

EN Find out more about: Guided tour Art Foundry

ES Más información sobre: Guided tour Art Foundry

inglês espanhol
tour tour
art art
foundry foundry
more más
about sobre

EN Find out more about: + Guided tour Art Foundry

ES Más información sobre: + Guided tour Art Foundry

inglês espanhol
tour tour
art art
foundry foundry
more más
about sobre

EN A once-in-a-lifetime opportunity! Visitors to the bell foundry in Berger in Bärau can now cast their own bells.

ES Una vez en la vida: los visitantes de la fundición de campanas Berger de Bärau tienen la posibilidad de fabricar su propia campana totalmente personalizada.

inglês espanhol
visitors visitantes
bell campana
bells campanas
lifetime vida
in en
the la
a una
once vez
can posibilidad
to los
their su

EN Editor of HTTP/3 with the QUIC Working Group. Architect in Akamai?s Foundry group.

ES Editor de HTTP/3 con el QUIC Working Group. Arquitecto en el grupo Foundry de Akamai.

inglês espanhol
editor editor
http http
architect arquitecto
quic quic
working working
foundry foundry
the el
of de
in en
group grupo
with con

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

inglês espanhol
needs necesidades
customers clientes
tailored a medida
cloud cloud
bare bare
metal metal
web web
hosted hosted
public public
the el
we provide ofrecemos
to a
of de
on en

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

inglês espanhol
needs necesidades
customers clientes
tailored a medida
solutions soluciones
cloud cloud
bare bare
metal metal
web web
hosted hosted
public public
the el
we provide ofrecemos
to a
of de
on en

Mostrando 50 de 50 traduções