EN XMI 2.4 supports the latest UML 2.4 standard and also provides backward compatibility with UML 2.0, UML 2.1, UML 2.2 and UML 2.3. UModel can import XMI files that describe models in any UML 2 version.
Traduzir "uml model" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uml model" de inglês para alemão
Traduções de uml model
"uml model" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de uml model
inglês
alemão
DE XMI 2.4 unterstützt den neuesten UML 2.4-Standard und ist auch rückwärts kompatibel mit UML 2.0, UML 2.1, UML 2.2 und UML 2.3. UModel kann XMI-Dateien importieren, die Modelle in jeder UML 2-Version beschreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| uml | uml |
| standard | standard |
| compatibility | kompatibel |
| umodel | umodel |
| import | importieren |
| files | dateien |
| describe | beschreiben |
| models | modelle |
| xmi | xmi |
| can | kann |
| in | in |
| with | mit |
| also | auch |
| and | und |
| version | version |
| latest | neuesten |
| the | den |
| provides | ist |
EN XMI 2.4 supports the latest UML 2.4 standard and also provides backward compatibility with UML 2.0, UML 2.1, UML 2.2 and UML 2.3. UModel can import XMI files that describe models in any UML 2 version.
DE XMI 2.4 unterstützt den neuesten UML 2.4-Standard und ist auch rückwärts kompatibel mit UML 2.0, UML 2.1, UML 2.2 und UML 2.3. UModel kann XMI-Dateien importieren, die Modelle in jeder UML 2-Version beschreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| uml | uml |
| standard | standard |
| compatibility | kompatibel |
| umodel | umodel |
| import | importieren |
| files | dateien |
| describe | beschreiben |
| models | modelle |
| xmi | xmi |
| can | kann |
| in | in |
| with | mit |
| also | auch |
| and | und |
| version | version |
| latest | neuesten |
| the | den |
| provides | ist |
EN Support for UML 2.4 – Latest version of the UML standard, and includes support for XMI 2.4 for UML model import and export
DE Unterstützung für UML 2.4 - die neueste Version des UML-Standards, die XMI 2.4 für den Import und Export von UML-Modellen unterstützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| uml | uml |
| latest | neueste |
| xmi | xmi |
| export | export |
| import | import |
| version | version |
| support | unterstützung |
| for | für |
EN Support for UML 2.4 – Latest version of the UML standard, and includes support for XMI 2.4 for UML model import and export
DE Unterstützung für UML 2.4 - die neueste Version des UML-Standards, die XMI 2.4 für den Import und Export von UML-Modellen unterstützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| uml | uml |
| latest | neueste |
| xmi | xmi |
| export | export |
| import | import |
| version | version |
| support | unterstützung |
| for | für |
EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language
DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss
| inglês | alemão |
|---|---|
| uml | uml |
| pim | pim |
| described | beschrieben |
| model | modell |
| software | software |
| programming language | programmiersprache |
| in | in |
| fully | vollständig |
| details | details |
| can | kann |
| without | ohne |
| for | um |
| that | dass |
| project | projekts |
| the | wird |
| of | der |
EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language
DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss
| inglês | alemão |
|---|---|
| uml | uml |
| pim | pim |
| described | beschrieben |
| model | modell |
| software | software |
| programming language | programmiersprache |
| in | in |
| fully | vollständig |
| details | details |
| can | kann |
| without | ohne |
| for | um |
| that | dass |
| project | projekts |
| the | wird |
| of | der |
EN Keep your favorite diagram views and UML tools at your fingertips to improve efficiency and productivity. Everything is customizable in the UML diagrams you create with UModel – size, position, color, typeface characteristics, and line styles.
DE Halten Sie Ihre beliebtesten Diagrammansichten und UML-Tools bereit, um schneller und produktiver arbeiten zu können! Alle Eigenschaften von UML- Diagrammen - Größe, Position, Farbe, Schriftarten und Linienstile - können beliebig angepasst werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keep | halten |
| characteristics | eigenschaften |
| size | größe |
| position | position |
| the | beliebtesten |
| color | farbe |
| you | sie |
| your | ihre |
| to | um |
EN UModel supports all 14 UML 2.5 software architecture diagram types, plus UML-style diagrams for XML Schemas and tables in popular SQL databases.
DE UModel unterstützt alle 14 UML 2.5-Software-Architekturdiagrammtypen sowie Diagramme im UML-Stil für XML-Schemas und Tabellen in gebräuchlichen SQL-Datenbanken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| supports | unterstützt |
| uml | uml |
| software | software |
| xml | xml |
| schemas | schemas |
| sql | sql |
| databases | datenbanken |
| tables | tabellen |
| diagrams | diagramme |
| in | in |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
EN The elements and rules for business process diagrams are very similar to UML activity diagrams, providing a natural transition of the easy to use and highly acclaimed drawing tools of UModel from UML to Business Process Modeling Notation
DE Die Elemente und Regeln für BPMN-Diagramme sind denen von UML-Aktivitätsdiagrammen sehr ähnlich, wodurch die in UModel verwendeten UML-Tools auch für BPMN verwendet werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| diagrams | diagramme |
| uml | uml |
| umodel | umodel |
| rules | regeln |
| tools | tools |
| and | und |
| very | sehr |
| for | für |
| elements | elemente |
| similar | ähnlich |
| are | sind |
EN UModel makes class UML diagrams class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.
DE Mit Hilfe von UModel können Sie UML-Klassendiagramme dank farbkodierter Symbole und Text für jedes Diagrammelement, intelligenter Eingabehilfen und intuitiver Tools zur Darstellung von Elementbeziehungen schnell und einfach zeichnen und interpretieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| uml | uml |
| icons | symbole |
| intelligent | intelligenter |
| tools | tools |
| intuitive | intuitiver |
| easy | einfach |
| draw | zeichnen |
| text | text |
| with | mit |
| for | für |
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Allows users to map iSeries logical files as database views in UML style database diagrams and include them in documentation of UML software modeling projects
DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – Mappen von logischen iSeries-Dateien als Datenbankansichten in UML-Datenbankdiagrammen und Inkludieren dieser Diagramme in die Dokumentation von UML-Software-Modellierungsprojekten
EN XMI 2.1 Interoperability – imports and exports UML models according to the Object Management Group™ (OMG™) XML Metadata Interchange (XMI®) 2.1 specification for interoperability with other standards-conformant UML tools.
DE XMI 2.1 Interoperabilität – Import und Export von UML-Modellen gemäß der OMG (Object Management Group) XMI (XML Metadate Interchange) 2.1-Spezifikation zur Gewährleistung der Interoperabilität mit anderen standardkonformen UML-Tools.
EN UML 2.1 Compliance – supports OMG UML 2.1 specification, demonstrating Altova's rapid response and commitment to industry standards.
DE UML 2.1-Konformität – Unterstützung der OMG-Standards (UML 2.1-Spezifikation).
EN UML 2.0 – supports this major revision of the Unified Modeling Language (UML).
DE UML 2.0 – Unterstützung dieser wichtigen überarbeiteten Fassung der Unified Modeling Language (UML).
EN Keep your favorite diagram views and UML tools at your fingertips to improve efficiency and productivity. Everything is customizable in the UML diagrams you create with UModel – size, position, color, typeface characteristics, and line styles.
DE Halten Sie Ihre beliebtesten Diagrammansichten und UML-Tools bereit, um schneller und produktiver arbeiten zu können! Alle Eigenschaften von UML- Diagrammen - Größe, Position, Farbe, Schriftarten und Linienstile - können beliebig angepasst werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keep | halten |
| characteristics | eigenschaften |
| size | größe |
| position | position |
| the | beliebtesten |
| color | farbe |
| you | sie |
| your | ihre |
| to | um |
EN UModel supports all 14 UML 2.5 software architecture diagram types, plus UML-style diagrams for XML Schemas and tables in popular SQL databases.
DE UModel unterstützt alle 14 UML 2.5-Software-Architekturdiagrammtypen sowie Diagramme im UML-Stil für XML-Schemas und Tabellen in gebräuchlichen SQL-Datenbanken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| supports | unterstützt |
| uml | uml |
| software | software |
| xml | xml |
| schemas | schemas |
| sql | sql |
| databases | datenbanken |
| tables | tabellen |
| diagrams | diagramme |
| in | in |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
EN The elements and rules for business process diagrams are very similar to UML activity diagrams, providing a natural transition of the easy to use and highly acclaimed drawing tools of UModel from UML to Business Process Modeling Notation
DE Die Elemente und Regeln für BPMN-Diagramme sind denen von UML-Aktivitätsdiagrammen sehr ähnlich, wodurch die in UModel verwendeten UML-Tools auch für BPMN verwendet werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| diagrams | diagramme |
| uml | uml |
| umodel | umodel |
| rules | regeln |
| tools | tools |
| and | und |
| very | sehr |
| for | für |
| elements | elemente |
| similar | ähnlich |
| are | sind |
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Allows users to map iSeries logical files as database views in UML style database diagrams and include them in documentation of UML software modeling projects
DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – Mappen von logischen iSeries-Dateien als Datenbankansichten in UML-Datenbankdiagrammen und Inkludieren dieser Diagramme in die Dokumentation von UML-Software-Modellierungsprojekten
EN XMI 2.1 Interoperability – imports and exports UML models according to the Object Management Group™ (OMG™) XML Metadata Interchange (XMI®) 2.1 specification for interoperability with other standards-conformant UML tools.
DE XMI 2.1 Interoperabilität – Import und Export von UML-Modellen gemäß der OMG (Object Management Group) XMI (XML Metadate Interchange) 2.1-Spezifikation zur Gewährleistung der Interoperabilität mit anderen standardkonformen UML-Tools.
EN UML 2.1 Compliance – supports OMG UML 2.1 specification, demonstrating Altova's rapid response and commitment to industry standards.
DE UML 2.1-Konformität – Unterstützung der OMG-Standards (UML 2.1-Spezifikation).
EN UML 2.0 – supports this major revision of the Unified Modeling Language (UML).
DE UML 2.0 – Unterstützung dieser wichtigen überarbeiteten Fassung der Unified Modeling Language (UML).
EN UModel makes class UML diagrams class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.
DE Mit Hilfe von UModel können Sie UML-Klassendiagramme dank farbkodierter Symbole und Text für jedes Diagrammelement, intelligenter Eingabehilfen und intuitiver Tools zur Darstellung von Elementbeziehungen schnell und einfach zeichnen und interpretieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| uml | uml |
| icons | symbole |
| intelligent | intelligenter |
| tools | tools |
| intuitive | intuitiver |
| easy | einfach |
| draw | zeichnen |
| text | text |
| with | mit |
| for | für |
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
DE Tesla-Modelle im Vergleich: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| tesla | tesla |
| compared | vergleich |
| s | s |
| x | x |
| and | und |
| y | y |
| models | modelle |
| more | mehr |
| model | model |
EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:
DE Falls Marke und Modell im Onlineprozess vorhanden sind, Sie jedoch einen speziellen Modelltypen nicht finden können, dann können Sie vom gleichen Modell einen anderen Modelltypen auswählen, der:
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| find | finden |
| select | auswählen |
| in the | im |
| and | und |
| another | anderen |
| can | können |
| in | marke |
| the | falls |
| but | nicht |
| a | einen |
| of | der |
| the same | gleichen |
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
DE Tesla-Modelle im Vergleich: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| tesla | tesla |
| compared | vergleich |
| s | s |
| x | x |
| and | und |
| y | y |
| models | modelle |
| more | mehr |
| model | model |
EN Automatic synchronization can be set in either or both directions to instantly update the UML model or source code whenever changes are made to the other
DE Die automatische Synchronisierung kann in eine oder beide Richtungen erfolgen, sodass das UML-Modell oder der Quellcode sofort aktualisiert werden, sobald am anderen Änderungen vorgenommen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatische |
| synchronization | synchronisierung |
| directions | richtungen |
| uml | uml |
| model | modell |
| made | vorgenommen |
| or | oder |
| changes | Änderungen |
| other | anderen |
| update | aktualisiert |
| in | in |
| can | kann |
| to | sodass |
| source code | quellcode |
| source | die |
| instantly | sofort |
| the | der |
EN Since the UModel project and the XML Schema are separate files, the UML model of the schema provides a level of abstraction between the schema design and the actual XSD
DE Da es sich beim UModel-Projekt und dem XML-Schema um separate Dateien handelt, bildet das UML-Modell des Schemas eine zusätzliche Abstraktionsebene zwischen dem Schema Design und der XSD-Datei selbst
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| xml | xml |
| uml | uml |
| xsd | xsd |
| project | projekt |
| model | modell |
| the | bildet |
| files | dateien |
| design | design |
| and | und |
| separate | separate |
| between | zwischen |
| schema | schema |
| a | eine |
| of | der |
| are | sich |
EN This allows developers working in teams to develop schema enhancements in a collaborative process by modifying the UModel project, treating the UML model as a blueprint
DE Durch Bearbeiten des Projekts und Verwendung des UML-Models als Ausgangsbasis können Entwickler das Schema gemeinsam weiterentwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| schema | schema |
| uml | uml |
| modifying | bearbeiten |
| project | projekts |
| to develop | weiterentwickeln |
| as | als |
| the | des |
EN UModel also supports BPMN model exchange with other BPMN tools through the XMI specification first developed for UML models.
DE Außerdem unterstützt UModel über die ursprünglich für UML-Modelle entwickelte XMI-Spezifikation auch den BPMN-Modellaustausch mit anderen BPMN-Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| supports | unterstützt |
| bpmn | bpmn |
| tools | tools |
| specification | spezifikation |
| developed | entwickelte |
| uml | uml |
| other | anderen |
| models | modelle |
| first | ursprünglich |
| also | auch |
| with | mit |
| for | für |
| the | den |
EN Choose from a comprehensive library of industry recognized flowchart symbols for UML, Use Case, ERD Model, and Process Flow diagrams.
DE In unserer umfassenden Bibliothek finden Sie eine Vielzahl gängiger Symbole für UMLs, Anwendungsfälle, ERD-Modelle und Prozessabläufe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassenden |
| library | bibliothek |
| model | modelle |
| and | und |
| of | unserer |
| for | für |
| a | eine |
| from | sie |
| symbols | - |
EN Create a UML Activity diagram to model the coordination of activities in business, or operational workflows.
DE Per UML-Aktivitätsdiagramm modellieren Sie die Koordination zwischen Business- und Ops-Workflows.
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | und |
| uml | uml |
| model | modellieren |
| coordination | koordination |
| business | business |
| workflows | workflows |
| to | per |
EN Model the run-time architecture of a system by visualizing its hardware and software with a UML Deployment diagram.
DE Modellieren Sie die Laufzeit-Architektur eines Systems durch Darstellung seiner Hard- Software mit einem UML-Deployment-Diagramm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modellieren |
| architecture | architektur |
| uml | uml |
| deployment | deployment |
| diagram | diagramm |
| software | software |
| system | systems |
| with | mit |
| of | seiner |
| by | durch |
EN Tailor your model to a domain by defining custom stereotypes, tagged values, and constraints in a UML Profile diagram.
DE Passen Sie Ihr Modell domainspezifisch an, indem Sie Custom-Stereotypes, getaggte Werte und Zusammenhänge in einem UML-Profilediagramm erfassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| tagged | getaggte |
| uml | uml |
| by | indem |
| your | ihr |
| in | in |
| values | werte |
| and | erfassen |
EN Model Driven Architecture is a set of standards and methods for applying the UML (Unified Modeling Language) administered by the Object Management Group
DE Bei MDA (Model Driven Architecture) handelt es sich um eine Gruppe von Standards und Methoden zur Anwendung des UML-Standards, der von der OMG (Object Management Group) gepflegt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | model |
| architecture | architecture |
| standards | standards |
| methods | methoden |
| applying | anwendung |
| uml | uml |
| object | object |
| driven | driven |
| management | management |
| and | und |
| for | um |
| group | gruppe |
| the | wird |
EN Your project model provides a level of abstraction between the design and the database, just as UML diagrams provide an abstraction for the project source code.
DE Ihr Projektmodell bildet eine Abstraktionsebene zwischen dem Design und der Datenbank, so wie UML-Diagramme eine Abstraktion des Projektquellcodes darstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstraction | abstraktion |
| uml | uml |
| diagrams | diagramme |
| provide | darstellen |
| design | design |
| the | bildet |
| your | ihr |
| and | und |
| database | datenbank |
| between | zwischen |
| a | eine |
| of | der |
| as | wie |
EN Conversely, if another team member modifies a table directly in the database, you can update the UML model by merging the database changes.
DE Wenn umgekehrt ein anderer Mitarbeiter eine Tabelle direkt in der Datenbank ändert, können die Änderungen im UML-Modell übernommen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversely | umgekehrt |
| table | tabelle |
| directly | direkt |
| uml | uml |
| model | modell |
| in the | im |
| changes | Änderungen |
| team | mitarbeiter |
| in | in |
| database | datenbank |
| can | können |
| if | wenn |
| another | anderer |
| a | ein |
| the | der |
| by | werden |
EN Model transformation between Java, C++, C#, VB.NET, XSD, databases, and platform independent UML
DE Modelltransformation zwischen Java, C++, C#, VB.NET, XSD, Datenbanken und plattformunabhängigem UML-Code
| inglês | alemão |
|---|---|
| between | zwischen |
| java | java |
| c | c |
| vb | vb |
| net | net |
| xsd | xsd |
| databases | datenbanken |
| and | und |
| uml | uml |
EN Model SQL databases – import, export, display, and edit database tables and their relationships in UML database diagrams.
DE Modellieren von SQL-Datenbanken – Importieren, Exportieren, Anzeigen und Bearbeiten von Datenbanktabellen und ihren Beziehungen in UML-Datenbankdiagrammen.
EN Improved hyperlinks in HTML documentation – hyperlinks that appear in the UML model are now included in HTML project documentation.
DE Verbesserte Hyperlinks in HTML-Dokumentation – Hyperlinks, die im UML-Modell angezeigt werden, werden nun auch in die HTML-Projektdokumentation inkludiert.
EN UModel delivers easy to use profile diagrams, which extend the UML model with custom stereotypes, tagged values, and constraints for platforms or domains.
DE Profile erweitern das UML-Modell um benutzerdefinierte Stereotype, Eigenschaftswerte und Constraints für Plattformen oder Domains.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profile |
| extend | erweitern |
| uml | uml |
| model | modell |
| custom | benutzerdefinierte |
| platforms | plattformen |
| domains | domains |
| or | oder |
| and | und |
| the | das |
| for | um |
EN At the end of 2018, the first developer-ready description of a Unified Modeling Language (UML) model was made available for this administration shell: Another milestone for Industrie 4.0 "made in Germany" from the ZVEI
DE Für diese Verwaltungsschale wurde Ende 2018 die erste entwicklertaugliche Beschreibung eines Unified-Modeling-Language-(UML)-Modells bereitgestellt: Ein weiterer Meilenstein für Industrie 4.0 „made in Germany“ aus dem ZVEI
| inglês | alemão |
|---|---|
| description | beschreibung |
| unified | unified |
| modeling | modeling |
| uml | uml |
| model | modells |
| milestone | meilenstein |
| germany | germany |
| zvei | zvei |
| of | die |
| first | erste |
| a | ein |
| language | language |
| in | in |
| another | weiterer |
| end | ende |
EN Automatic synchronization can be set in either or both directions to instantly update the UML model or source code whenever changes are made to the other
DE Die automatische Synchronisierung kann in eine oder beide Richtungen erfolgen, sodass das UML-Modell oder der Quellcode sofort aktualisiert werden, sobald am anderen Änderungen vorgenommen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatische |
| synchronization | synchronisierung |
| directions | richtungen |
| uml | uml |
| model | modell |
| made | vorgenommen |
| or | oder |
| changes | Änderungen |
| other | anderen |
| update | aktualisiert |
| in | in |
| can | kann |
| to | sodass |
| source code | quellcode |
| source | die |
| instantly | sofort |
| the | der |
EN Since the UModel project and the XML Schema are separate files, the UML model of the schema provides a level of abstraction between the schema design and the actual XSD
DE Da es sich beim UModel-Projekt und dem XML-Schema um separate Dateien handelt, bildet das UML-Modell des Schemas eine zusätzliche Abstraktionsebene zwischen dem Schema Design und der XSD-Datei selbst
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| xml | xml |
| uml | uml |
| xsd | xsd |
| project | projekt |
| model | modell |
| the | bildet |
| files | dateien |
| design | design |
| and | und |
| separate | separate |
| between | zwischen |
| schema | schema |
| a | eine |
| of | der |
| are | sich |
EN This allows developers working in teams to develop schema enhancements in a collaborative process by modifying the UModel project, treating the UML model as a blueprint
DE Durch Bearbeiten des Projekts und Verwendung des UML-Models als Ausgangsbasis können Entwickler das Schema gemeinsam weiterentwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| schema | schema |
| uml | uml |
| modifying | bearbeiten |
| project | projekts |
| to develop | weiterentwickeln |
| as | als |
| the | des |
EN UModel also supports BPMN model exchange with other BPMN tools through the XMI specification first developed for UML models.
DE Außerdem unterstützt UModel über die ursprünglich für UML-Modelle entwickelte XMI-Spezifikation auch den BPMN-Modellaustausch mit anderen BPMN-Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| supports | unterstützt |
| bpmn | bpmn |
| tools | tools |
| specification | spezifikation |
| developed | entwickelte |
| uml | uml |
| other | anderen |
| models | modelle |
| first | ursprünglich |
| also | auch |
| with | mit |
| for | für |
| the | den |
EN Model Driven Architecture is a set of standards and methods for applying the UML (Unified Modeling Language) administered by the Object Management Group
DE Bei MDA (Model Driven Architecture) handelt es sich um eine Gruppe von Standards und Methoden zur Anwendung des UML-Standards, der von der OMG (Object Management Group) gepflegt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | model |
| architecture | architecture |
| standards | standards |
| methods | methoden |
| applying | anwendung |
| uml | uml |
| object | object |
| driven | driven |
| management | management |
| and | und |
| for | um |
| group | gruppe |
| the | wird |
EN Model transformation between Java, C++, C#, VB.NET, XSD, databases, and platform independent UML
DE Modelltransformation zwischen Java, C++, C#, VB.NET, XSD, Datenbanken und plattformunabhängigem UML-Code
| inglês | alemão |
|---|---|
| between | zwischen |
| java | java |
| c | c |
| vb | vb |
| net | net |
| xsd | xsd |
| databases | datenbanken |
| and | und |
| uml | uml |
EN Model SQL databases – import, export, display, and edit database tables and their relationships in UML database diagrams.
DE Modellieren von SQL-Datenbanken – Importieren, Exportieren, Anzeigen und Bearbeiten von Datenbanktabellen und ihren Beziehungen in UML-Datenbankdiagrammen.
EN Improved hyperlinks in HTML documentation – hyperlinks that appear in the UML model are now included in HTML project documentation.
DE Verbesserte Hyperlinks in HTML-Dokumentation – Hyperlinks, die im UML-Modell angezeigt werden, werden nun auch in die HTML-Projektdokumentation inkludiert.
EN Your project model provides a level of abstraction between the design and the database, just as UML diagrams provide an abstraction for the project source code.
DE Ihr Projektmodell bildet eine Abstraktionsebene zwischen dem Design und der Datenbank, so wie UML-Diagramme eine Abstraktion des Projektquellcodes darstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstraction | abstraktion |
| uml | uml |
| diagrams | diagramme |
| provide | darstellen |
| design | design |
| the | bildet |
| your | ihr |
| and | und |
| database | datenbank |
| between | zwischen |
| a | eine |
| of | der |
| as | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uml model uml model import model gmbh model uml uml tools uml diagrams latest uml version uml diagrams provide uml tool uml development uml models uml diagram uml modeling uml class diagram uml technologies uml timing diagrams generate uml models uml 2 uml sequence diagram create a uml uml activity diagrams platform independent uml each uml diagram uml sequence diagrams uml software modeling uml object diagrams create uml database sql uml factor to uml finally a uml uml version uml software architecture a uml composite rapidly draw uml uml profile diagram uml communication diagrams uml database diagram uml diagrams accordingly a uml activity uml tools featuring independent uml umodel from uml adding your uml uml package dependency diagrams class uml draw uml diagrams specialized uml elements umodel supports uml generation from uml supports all uml
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe