Traduzir "shop the idea" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shop the idea" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de shop the idea

inglês
alemão

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglêsalemão
rogerroger

EN For example, they can support material owners in their idea realization - because often material owners have an idea, but they lack the necessary knowledge to translate the idea into a process

DE Zum Beispiel können sie die Materialbesitzer in ihrer Ideenrealisierung unterstützen – denn häufig haben Materialbesitzer zwar eine Idee, aber ihnen fehlt das nötige Wissen, um die Idee in einen Prozess zu übersetzen

inglêsalemão
supportunterstützen
ideaidee
oftenhäufig
lackfehlt
processprozess
cankönnen
inin
knowledgewissen
examplebeispiel
aneine
tozu
theirdie
butaber
theysie
havehaben

EN Speaking of jumping from idea to idea, it’s okay to leave a sketch unfinished if a new idea comes up

DE Apropos von Idee zu Idee springen: Es ist okay, eine Skizze nicht zu Ende zu bringen, wenn dir etwas Neues einfällt

inglêsalemão
ideaidee
okayokay
sketchskizze
newneues
tozu
ifwenn
aeine
ofvon

EN Speaking of jumping from idea to idea, it’s okay to leave a sketch unfinished if a new idea comes up

DE Apropos von Idee zu Idee springen: Es ist okay, eine Skizze nicht zu Ende zu bringen, wenn dir etwas Neues einfällt

inglêsalemão
ideaidee
okayokay
sketchskizze
newneues
tozu
ifwenn
aeine
ofvon

EN Immediately, when you get an idea for a blog post, carry out keyword research on your idea. The research will assist you to understand how web users are searching for your topic idea on Google.

DE Wenn du eine Idee für einen Blogbeitrag hast, solltest du sofort eine Keyword-Recherche zu deiner Idee durchführen. Die Recherche wird dir helfen zu verstehen, wie Internetnutzer/innen bei Google nach deiner Themenidee suchen.

inglêsalemão
ideaidee
keywordkeyword
researchrecherche
googlegoogle
blog postblogbeitrag
immediatelysofort
yousolltest
understandverstehen
tozu
forfür
carrydurchführen
yourdir
oninnen
whenwenn
thewird
aeinen
postdie
howwie

EN For example, they can support material owners in their idea realization - because often material owners have an idea, but they lack the necessary knowledge to translate the idea into a process

DE Zum Beispiel können sie die Materialbesitzer in ihrer Ideenrealisierung unterstützen – denn häufig haben Materialbesitzer zwar eine Idee, aber ihnen fehlt das nötige Wissen, um die Idee in einen Prozess zu übersetzen

inglêsalemão
supportunterstützen
ideaidee
oftenhäufig
lackfehlt
processprozess
cankönnen
inin
knowledgewissen
examplebeispiel
aneine
tozu
theirdie
butaber
theysie
havehaben

EN Rate, review and share your experiences at Olympic Pet Shop, Mung Pet Shop, E & M Pet Shop, Canary Pet Shop and more on Tupalo.

DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Canary Pet Shop, Olympic Pet Shop, Mung Pet Shop, Wag Hotels auf Tupalo.

inglêsalemão
ratebewerte
experienceserfahrungen
olympicolympic
shopshop
petpet
andund
sharemit
onauf

EN If you use Shop or Shop Pay: Please visit https://shop.app/opt-out for instructions on how to request deletion of your information

DE Wenn Sie Shop oder Shop Pay nutzen: Bitte besuchen Sie https://shop.app/opt-out, um zu erfahren, wie Sie eine Anfrage zur Löschung Ihrer Daten stellen können

inglêsalemão
shopshop
paypay
visitbesuchen
httpshttps
deletionlöschung
appapp
informationdaten
oroder
usenutzen
yousie
pleasebitte
tozu
forum
ifwenn
requestanfrage

EN commerce and shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop

DE geschäft kaufen verkauf karte kauf zahlung e-commerce handel geld

inglêsalemão
financegeld
commercecommerce
storegeschäft
buykaufen

EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop

DE einkaufen geschäft kauf e-commerce online einkaufen verkauf kaufen auftrag handel versand

inglêsalemão
onlineonline
commercecommerce
storegeschäft
buykaufen
shoppingeinkaufen

EN To run a professional online shop, you need online shop software, a secure hosting infrastructure, and continuous security updates for your shop

DE Um einen professionellen Onlineshop betreiben zu können, braucht es neben der Onlineshop-Software eine sichere Hosting-Infrastruktur und laufend Sicherheits-Updates Ihres Webshops

inglêsalemão
softwaresoftware
hostinghosting
infrastructureinfrastruktur
updatesupdates
online shoponlineshop
andund
securitysicherheits
you needbraucht
tozu
forum
to runbetreiben
aeinen

EN Rate, review and share your experiences at Bluestone Lane Brentwood Coffee Shop, Coffee Shop, Winemonger, Stir Crazy Coffee Shop and more on Tupalo.

DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Coffee Shop, Stir Crazy Coffee Shop, Grocery Outlet, Simon Pasqual Grocery auf Tupalo.

inglêsalemão
ratebewerte
experienceserfahrungen
coffeecoffee
shopshop
stirstir
crazycrazy
andund
sharemit
onauf

EN commerce and shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop

DE geschäft kaufen verkauf karte kauf zahlung e-commerce handel geld

inglêsalemão
financegeld
commercecommerce
storegeschäft
buykaufen

EN commerce and shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop

DE geschäft kaufen verkauf karte kauf zahlung e-commerce handel geld

inglêsalemão
financegeld
commercecommerce
storegeschäft
buykaufen

EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop

DE einkaufen geschäft kauf e-commerce verkauf online einkaufen kaufen auftrag handel versand

inglêsalemão
onlineonline
commercecommerce
storegeschäft
buykaufen
shoppingeinkaufen

EN commerce and shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop

DE geschäft kaufen verkauf karte kauf zahlung e-commerce handel geld

inglêsalemão
financegeld
commercecommerce
storegeschäft
buykaufen

EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop

DE einkaufen geschäft kauf e-commerce verkauf online einkaufen kaufen auftrag handel versand

inglêsalemão
onlineonline
commercecommerce
storegeschäft
buykaufen
shoppingeinkaufen

EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop commerce buy store online shop

DE einkaufen geschäft online einkaufen kauf e-commerce verkauf versand e-shopping kaufen lieferung

inglêsalemão
onlineonline
commercecommerce
shoppingshopping
storegeschäft
buykaufen

EN commerce and shopping business and finance shop commerce shop buy store online shop

DE geschäft kaufen verkauf karte kauf zahlung e-commerce handel geld

inglêsalemão
financegeld
commercecommerce
storegeschäft
buykaufen

EN commerce and shopping shopping shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop

DE einkaufen geschäft kauf e-commerce verkauf online einkaufen kaufen auftrag handel versand

inglêsalemão
onlineonline
commercecommerce
storegeschäft
buykaufen
shoppingeinkaufen

EN commerce and shopping business and finance shop commerce shop buy store online shop

DE geschäft kaufen verkauf karte kauf zahlung e-commerce handel geld

inglêsalemão
financegeld
commercecommerce
storegeschäft
buykaufen

EN commerce and shopping shopping shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop

DE einkaufen geschäft kauf e-commerce verkauf online einkaufen kaufen auftrag handel versand

inglêsalemão
onlineonline
commercecommerce
storegeschäft
buykaufen
shoppingeinkaufen

EN commerce and shopping business and finance shop commerce shop buy store online shop

DE geschäft kaufen verkauf karte kauf zahlung e-commerce handel geld

inglêsalemão
financegeld
commercecommerce
storegeschäft
buykaufen

EN The production of automobiles by the joint venture FAW-Volkswagen in Changchun includes the four major areas of car manufacturing: press shop, body shop, paint shop and assembly. The plant currently produces the Audi A4 L, Audi A6 L, Audi A6 L

DE Die Automobilproduktion im Joint Venture FAW Volkswagen in Changchun umfasst die vier wesentlichen Bereiche der Pkw Fertigung: Presswerk, Karosseriebau, Lackiererei und Montage. Aktuell produziert das Werk die Modelle Audi A4 L, Audi A6 L, Audi A6 L

inglêsalemão
ventureventure
inin
includesumfasst
plantwerk
currentlyaktuell
producesproduziert
audiaudi
ll
jointjoint
volkswagenvolkswagen
majorwesentlichen
assemblymontage
fourvier
areasbereiche
manufacturingfertigung
andund
cardie

EN Covering an area of 100 hectares, it is a complete production facility with press shop, body shop, paint shop and assembly plant.

DE Auf einer Fläche von 100 Hektar ist eine vollständige Produktion mit Presswerk, Karosseriebau, Lackiererei und Montage entstanden.

inglêsalemão
hectareshektar
completevollständige
productionproduktion
andund
isist
withmit
ofvon
assemblymontage

EN In addition to the server - and thus your shop - you also require an address for your shop, called a domain (e.g. your-own-domain.ch), so your customers can find your shop on the Internet.

DE Nebst dem Server und somit dem Shop selber benötigen Sie auch noch eine Adresse für Ihren Webshop, eine sogenannte Domain (z.B. ihre-eigene-domain.ch), damit Ihre Besucher den Webshop im Internet finden.

inglêsalemão
requirebenötigen
chch
findfinden
internetinternet
customersbesucher
serverserver
shopshop
addressadresse
domaindomain
ab
andund
forfür
theden
todamit
yousie
alsoauch

EN Example: the allowed Referer values for online-shop.example should be online-shop.example, not online-shop.example/cart/checkout

DE Beispiel: Die erlaubten Referer-Werte für online-shop.example sollten die Angabe online-shop.example und nicht online-shop.example/cart/checkout beinhalten

inglêsalemão
cartcart
checkoutcheckout
examplebeispiel
valueswerte
notnicht
forfür
shouldsollten
thedie

EN To run a professional online shop, you need online shop software, a secure hosting infrastructure, and continuous security updates for your shop

DE Um einen professionellen Onlineshop betreiben zu können, braucht es neben der Onlineshop-Software eine sichere Hosting-Infrastruktur und laufend Sicherheits-Updates Ihres Webshops

inglêsalemão
softwaresoftware
hostinghosting
infrastructureinfrastruktur
updatesupdates
online shoponlineshop
andund
securitysicherheits
you needbraucht
tozu
forum
to runbetreiben
aeinen

EN Buy marijuana online with security and 100% delivery assurance . our online coffee shop is base in Netherlands. shop cannabis online , 420 home delivery Europe , stones shop

DE Kaufen Sie Marihuana online mit Sicherheit und 100% Liefergarantie. Unser Online-Kaffee-Shop ist Basis in den Niederlanden. Shop Cannabis online, 420 Lieferung nach Hause Europa, Steine-Shop

inglêsalemão
onlineonline
deliverylieferung
coffeekaffee
basebasis
netherlandsniederlanden
europeeuropa
stonessteine
cannabiscannabis
marijuanamarihuana
shopshop
inin
buykaufen
andund
isist
homesie
securitysicherheit
withmit

EN i have no idea what im doing, adulting, clueless, no idea, funny, self deprecating, catchphrase, fake it till you make it, success, imposter syndrome, adult, naive, learning, untrained, unqualified, meme

DE ich habe keine ahnung was ich tue, erwachsenwerden, ahnungslos, keine ahnung, lustig, selbstironisch, schlagwort, fälsche es, bis du es schaffst, erfolg, betrüger syndrom, erwachsene, naiv, lernen, untrainiert, unqualifiziert, meme

inglêsalemão
ideaahnung
funnylustig
successerfolg
syndromesyndrom
adulterwachsene
memememe
iich
ites
tillbis
learninglernen
doingwas
nokeine
i havehabe

EN Round robin brainstorming: Organise your team members in alphabetical order, and have each person offer an idea in turn, while a facilitator records each idea. Discussion starts only after everyone’s had a chance to share.

DE Round Robin Brainstorming: Bilden Sie einen Kreis und bitten Sie die einzelnen Teilnehmer, der Reihe nach eine Idee darzulegen. Ein Moderator notiert sich alle Ideen. Die Diskussion beginnt erst, wenn jeder die Möglichkeit hatte, eine Idee vorzubringen.

inglêsalemão
robinrobin
discussiondiskussion
startsbeginnt
roundround
orderbitten
membersteilnehmer
brainstormingbrainstorming
ideaidee
shareideen
offermöglichkeit
andund
towenn
whiledie
aerst
afternach

EN If you have a new business or product idea that you want to pursue, there’s probably a part of you wondering if your idea is actually any good

DE Der CSS Inliner von Mailchimp konvertiert eingefügten Stil in Inline-CSS und spart dir Zeit

inglêsalemão
yourdir

EN Here, you’ll learn about what makes a good business idea, and how to take your idea from inception to production.

DE Wir erklären dir, wie du die CSS Inliner und die CSS-Selektoren aktivieren kannst.

inglêsalemão
yourdir
awir

EN Polling Weighted Reviews Five Star Reviews Smart Tagging Idea Routing Idea Portfolio

DE Umfragen Gewichtete Bewertungen Fünf-Sterne-Bewertungen Smart Tagging Ideen-Routing Ideenportfolio

inglêsalemão
reviewsbewertungen
fivefünf
starsterne
smartsmart
ideaideen
routingrouting
taggingtagging

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

DE Gute Idee: Die letzte Zutat zu einer guten Geschichte ist etwas, auf das NaNoWriMo kaum Einfluss hat, aber das selbstverständlich ein entscheidender Bestandteil jedes Romans ist: eine gute Idee

inglêsalemão
ideaidee
lastletzte
storygeschichte
obviouslyselbstverständlich
ofbestandteil
goodgute
isist
partzu
hashat
essentialentscheidender
piecedie
butaber

EN Marc Lebherz und Simon Roth from Digety: Origin of the idea The basic idea for Digety emerged from a previous company that unsuccessfully tried to establish a self-checkout solution for?

DE Marc Lebherz und Simon Roth von Digety: Entstehung der Idee Die Grundidee zu Digety entstand aus einer vorangegangenen Firma, die erfolglos versuchte, eine Self-Checkout-Lösung für den stationären Bekleidungseinzelhandel zu etablieren.?

inglêsalemão
marcmarc
simonsimon
originentstehung
triedversuchte
solutionlösung
ideaidee
companyfirma
forfür
fromaus
tozu
theden

EN An idea is born The idea for the family app Kid-Coins and the later resulting umbrella brand "made4families" was born in my family. With three children and two working parents,?

DE Die Idee, sich mit AR zu beschäftigen, wurde im Jahr 2011 geboren, als sich Dennis und Viktor im Keller der Universität Münster (WWU) nach vielen Jahren wiedertrafen. Beide hatten bereits?

inglêsalemão
borngeboren
ideaidee
andund
brandzu
withmit
twobeide
waswurde

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

DE Die Ausarbeitung von der Idee zu einem fertigen Modell für den Praxiseinsatz ist bei Beekenkamp in verlässlichen Händen.”

inglêsalemão
ideaidee
beekenkampbeekenkamp
handshänden
intoin
productist
ofdie
tozu

EN You have an idea for a pharmaceutical pastille? We assess the feasibility of your idea and act as your one-stop solution partner for every phase – from development through production and ultimately worldwide distribution.

DE Sie haben eine Idee für eine pharmazeutische Pastille? Wir prüfen die Machbarkeit und sind Ihr kompletter Lösungspartner – von der Entwicklung über die Produktion bis hin zum weltweiten Versand.

EN In 2001, we had the idea of bringing together photographic works from committed amateur photographers under a common interface, to network them. From this idea, fotocommunity was born.

DE Im Jahr 2001 entstand die Idee, Fotoprojekte von engagierten Amateurfotografen unter einer einheitlichen Oberfläche zusammenzufassen, zu vernetzen. Die fotocommunity war geboren.

inglêsalemão
ideaidee
committedengagierten
interfaceoberfläche
borngeboren
networkvernetzen
waswar
tozu
ofvon
aeiner

EN By submitting your Idea, you assign copyright in the Idea’s texts, images and data to IFLA

DE Durch das Einsenden Ihrer Idee treten Sie das Urheberrecht an den zur Idee gehörenden Texten, Bildern und Daten an die IFLA ab

inglêsalemão
copyrighturheberrecht
imagesbildern
ideaidee
ideasdie
andund
datadaten
thetreten
yousie
toden
bydurch

EN Do you want to achieve greatness? At Offerista we are convinced that a good idea is a good idea, no matter where it comes from

DE Du willst Großes erreichen? Wir bei Offerista sind überzeugt: Einer guten Idee ist es egal, von wem sie kommt

inglêsalemão
ideaidee
convincedüberzeugt
ites
you wantwillst
wewir
aresind
isist
aeiner
wantsie
achieveerreichen

EN Do you have a business plan centered around a proven idea? Are you passionate about transforming your idea into a sustainable business?

DE Haben Sie einen Businessplan, der auf einer bewährten Idee basiert? Sind Sie leidenschaftlich dabei, Ihre Idee in ein nachhaltiges Geschäft zu verwandeln?

inglêsalemão
provenbewährten
passionateleidenschaftlich
sustainablenachhaltiges
ideaidee
havehaben
yousie
aroundzu
intoin
aresind
businessgeschäft
yourihre

EN Reach out to us and tell us more about your product idea. If you already worked on it with your team and have a specification document, please attach ? it will help us a lot in understanding your idea better. 

DE Sprechen Sie uns an und erzählen Sie uns mehr über Ihre Produktidee. Wenn Sie bereits mit Ihrem Team daran gearbeitet haben und ein Spezifikationsdokument haben, fügen Sie es bitte bei ? es würde uns sehr helfen, Ihre Idee besser zu verstehen. 

inglêsalemão
ideaidee
workedgearbeitet
ites
teamteam
helphelfen
betterbesser
usuns
alreadybereits
ondaran
willwürde
tozu
moremehr
pleasebitte
withmit
ifwenn
havehaben
aein
attachfügen
yourerzählen
yousie

EN But if you have a new project idea, please register on the portal and submit your idea via that platform.

DE Erst wenn Sie eine neue Projektidee einbringen möchten, bitten wir Sie, sich am Portal zu registrieren und uns ihre Idee über diesen Weg vorzuschlagen.

inglêsalemão
newneue
portalportal
ideaidee
registerregistrieren
andund
ifwenn
yourihre
aerst

EN We will only collect your bank details once you have submitted an idea, the idea has been reviewed, and we have invited you to submit a formal application for funding

DE Voraussetzung für die Nutzung des Portals ist der Abschluss eines Nutzungsvertrages zwischen Ihnen und uns

inglêsalemão
applicationnutzung
andund
forfür
weuns

EN And thus, the modern idea of creativity was born. Since then, psychologists and researchers in other disciplines have only continued to develop the idea into what we understand today.

DE Und so wurde die moderne Vorstellung von Kreativität geboren. Seitdem haben Psychologen und Forscher anderer Disziplinen nur die Vorstellung dessen weiterentwickelt, was wir heute darunter verstehen.

inglêsalemão
modernmoderne
ideavorstellung
creativitykreativität
borngeboren
psychologistspsychologen
researchersforscher
disciplinesdisziplinen
otheranderer
wewir
todayheute
thedarunter
onlynur
waswurde
andund
ofvon

EN When you hire a graphic designer, you’re not just paying for their artistic skill, you’re also paying for their knowledge and expertise. When they say a new idea is better than an old idea, keep an open mind.

DE Wenn du einen Grafikdesigner engagierst, bezahlst du nicht nur für sein künstlerisches Können, sondern auch für sein Wissen und seine Expertise. Wenn er dir sagt, dass eine neue Idee besser ist als die alte, solltest du demgegenüber offen sein.

inglêsalemão
newneue
ideaidee
oldalte
openoffen
graphic designergrafikdesigner
betterbesser
notnicht
alsoauch
expertiseexpertise
whenwenn
skillkönnen
isist
forfür
andund
aeinen
justnur
thanals

EN The idea in your head may not be as feasible as you think, or even more likely, your designer’s idea might actually check off more boxes than your original.

DE Die Idee in deinem Kopf ist vielleicht nicht so umsetzbar, wie du gedacht hast, oder – was sogar wahrscheinlicher ist – die Idee deines Designers könnte sogar besser passen als deine ursprüngliche Idee.

inglêsalemão
ideaidee
headkopf
originalursprüngliche
inin
oroder
notnicht
asdie
youdu
mightvielleicht

EN Any idea can be developed, you will need to differentiate yourself from the rest by creating a groundbreaking idea that differentiates you from the rest of the applications

DE Jede Idee kann entwickelt werden, Sie müssen sich durch eine bahnbrechende Idee, die sich von den übrigen Bewerbungen abhebt, von den anderen abheben

inglêsalemão
ideaidee
groundbreakingbahnbrechende
applicationsbewerbungen
restübrigen
cankann
developedentwickelt
aeine
ofvon
theden
bydurch

Mostrando 50 de 50 traduções