Traduzir "shop the idea" para russo

RU Внося свою идею, вы передаете ИФЛА авторские права на тексты, изображения и информацию

Transliteração Vnosâ svoû ideû, vy peredaete IFLA avtorskie prava na teksty, izobraženiâ i informaciû

RU управление взаимоотношениями с клиентами, -, иллюстрация, бизнес, фон, люди, концепция, технология, анализ, кнопка Public Domain

Transliteração upravlenie vzaimootnošeniâmi s klientami, -, illûstraciâ, biznes, fon, lûdi, koncepciâ, tehnologiâ, analiz, knopka Public Domain

RU Международный финал 2-го сезона MDI будет проходить 29–31 октября. Начало трансляции на YouTube — в 20:00 МСК!

Transliteração Meždunarodnyj final 2-go sezona MDI budet prohoditʹ 29–31 oktâbrâ. Načalo translâcii na YouTube — v 20:00 MSK!

RU TOMTOP Интернет-магазин является одна остановка магазин для фотоаппаратуры и аксессуаров

Transliteração TOMTOP Internet-magazin âvlâetsâ odna ostanovka magazin dlâ fotoapparatury i aksessuarov

RU Flexform усиливает свое присутствие на российской территории, открывая бренд-зону в Москве в сотрудничестве с местным партнером Трио.

Transliteração Flexform usilivaet svoe prisutstvie na rossijskoj territorii, otkryvaâ brend-zonu v Moskve v sotrudničestve s mestnym partnerom Trio.

RU Одна из главных причин, по которой люди делают покупки в Интернете, заключается в том, что эта возможность доступна им в любое время дня.

Transliteração Odna iz glavnyh pričin, po kotoroj lûdi delaût pokupki v Internete, zaklûčaetsâ v tom, čto éta vozmožnostʹ dostupna im v lûboe vremâ dnâ.

RU А как это работает чисто практически? Ну клиенты либо приносят с собой свою тару, либо покупают ее у нас в лавке

Transliteração A kak éto rabotaet čisto praktičeski? Nu klienty libo prinosât s soboj svoû taru, libo pokupaût ee u nas v lavke

RU Мохамад Хамзаалемам (25 лет) из Ирана продает хлеб в пекарне г. Эберсвальд. Насер Юсофзай (27 лет) работает подмастерьем в той же лавке.

Transliteração Mohamad Hamzaalemam (25 let) iz Irana prodaet hleb v pekarne g. Ébersvalʹd. Naser Ûsofzaj (27 let) rabotaet podmasterʹem v toj že lavke.

RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах

Transliteração Upravlâjte potokom idej i prioritetami v békloge vozmožnostej, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah

RU Мне также понравилась идея магазина приложений с самообслуживанием.

Transliteração Mne takže ponravilasʹ ideâ magazina priloženij s samoobsluživaniem.

RU Откройте для себя решения, которые помогут организовать и согласовать кампанию — от идеи до итерации.

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ rešeniâ, kotorye pomogut organizovatʹ i soglasovatʹ kampaniû — ot idei do iteracii.

RU Чтобы узнать месячную или годовую стоимость Cloud, ознакомьтесь с нашим калькулятором Cloud.

Transliteração Čtoby uznatʹ mesâčnuû ili godovuû stoimostʹ Cloud, oznakomʹtesʹ s našim kalʹkulâtorom Cloud.

RU Получите представление о расходах любой компании на органическое и неорганическое продвижение

Transliteração Polučite predstavlenie o rashodah lûboj kompanii na organičeskoe i neorganičeskoe prodviženie

RU Раздел "Исходящие ссылки" дает вам представление о шаблонах линковки целевого веб-сайта.

Transliteração Razdel "Ishodâŝie ssylki" daet vam predstavlenie o šablonah linkovki celevogo veb-sajta.

RU Пусть все напишут, что, по их мнению, можно улучшить (по одному пункту на стикер)

Transliteração Pustʹ vse napišut, čto, po ih mneniû, možno ulučšitʹ (po odnomu punktu na stiker)

RU Предложите всем подумать о том, какие действия можно предпринять, чтобы добиться улучшения в проблемных зонах (по одному пункту на стикер).

Transliteração Predložite vsem podumatʹ o tom, kakie dejstviâ možno predprinâtʹ, čtoby dobitʹsâ ulučšeniâ v problemnyh zonah (po odnomu punktu na stiker).

RU Обсудите каждую идею всей командой и в случае необходимости назначьте ответственных за эти действия, а также сроки для их выполнения.

Transliteração Obsudite každuû ideû vsej komandoj i v slučae neobhodimosti naznačʹte otvetstvennyh za éti dejstviâ, a takže sroki dlâ ih vypolneniâ.

RU Что если говорить руководству, что его идея плохая, было бы нормальным?

Transliteração Čto esli govoritʹ rukovodstvu, čto ego ideâ plohaâ, bylo by normalʹnym?

RU Грандиозная идея — это всего лишь команда маленьких идей, взаимосвязанных друг с другом.

Transliteração Grandioznaâ ideâ — éto vsego lišʹ komanda malenʹkih idej, vzaimosvâzannyh drug s drugom.

RU Оно словно лента Мебиуса: едва вам кажется, что определение дано, вы оглядываетесь и находите другое определение

Transliteração Ono slovno lenta Mebiusa: edva vam kažetsâ, čto opredelenie dano, vy oglâdyvaetesʹ i nahodite drugoe opredelenie

RU Политика добровольного предоставления отзывов и идей

Transliteração Politika dobrovolʹnogo predostavleniâ otzyvov i idej

RU Информацию о Политике добровольного предоставления отзывов и идей Forsquare можно найти здесь.

Transliteração Informaciû o Politike dobrovolʹnogo predostavleniâ otzyvov i idej Forsquare možno najti zdesʹ.

RU Всего несколько лет назад 60-летняя Упниса Мадмарова размышляла об открытии простой швейной мастерской

Transliteração Vsego neskolʹko let nazad 60-letnââ Upnisa Madmarova razmyšlâla ob otkrytii prostoj švejnoj masterskoj

RU Если у вас на примете уже есть определенное имя, первым делом введите его в поисковую строку

Transliteração Esli u vas na primete uže estʹ opredelennoe imâ, pervym delom vvedite ego v poiskovuû stroku

RU Искусственный интеллект предложит вам уникальную идею для видео.

Transliteração Iskusstvennyj intellekt predložit vam unikalʹnuû ideû dlâ video.

RU Прогнозируемое количество просмотров для каждой идеи.

Transliteração Prognoziruemoe količestvo prosmotrov dlâ každoj idei.

RU Облачные резервные копии - хорошая идея по этим причинам в одиночку.

Transliteração Oblačnye rezervnye kopii - horošaâ ideâ po étim pričinam v odinočku.

RU 16. Почему хорошая идея продать хостинговые услуги HostWinds?

Transliteração 16. Počemu horošaâ ideâ prodatʹ hostingovye uslugi HostWinds?

RU "Обязательно к посещению!!!"

Transliteração "Obâzatelʹno k poseŝeniû!!!"

RU Перевод «idea» в англо-русском словаре

Transliteração Perevod «idea» v anglo-russkom slovare

RU Добавить idea в один из ваших списков ниже или создать новый список.

Transliteração Dobavitʹ idea v odin iz vaših spiskov niže ili sozdatʹ novyj spisok.

RU Код-ревью в IDE: интеграция между Space и IntelliJ IDEA 2021.1

Transliteração Kod-revʹû v IDE: integraciâ meždu Space i IntelliJ IDEA 2021.1

RU Представляем подписки: единый способ управлять оповещениями в Space

Transliteração Predstavlâem podpiski: edinyj sposob upravlâtʹ opoveŝeniâmi v Space

RU Так что, возможно, что-то, что особенно ценно с идеей, это то, что вы можете вдохновляться и увлекаться в течение пяти-десяти лет.

Transliteração Tak čto, vozmožno, čto-to, čto osobenno cenno s ideej, éto to, čto vy možete vdohnovlâtʹsâ i uvlekatʹsâ v tečenie pâti-desâti let.

RU Идея состоит в том, что результат теста будет связан с кодом пользователя

Transliteração Ideâ sostoit v tom, čto rezulʹtat testa budet svâzan s kodom polʹzovatelâ

RU Текущий Режиссер: Ewa Szpakowska идея запустить общежитие родился в 1976 году, когда новое здание в Заблоцком…

Transliteração Tekuŝij Režisser: Ewa Szpakowska ideâ zapustitʹ obŝežitie rodilsâ v 1976 godu, kogda novoe zdanie v Zablockom…

RU Идеальная идея для праздника…

Transliteração Idealʹnaâ ideâ dlâ prazdnika…

RU Идея избежать этой ловушки чрезвычайно проста

Transliteração Ideâ izbežatʹ étoj lovuški črezvyčajno prosta

RU Поездка, желательно сюрприз, - это идея, что вы будете любить жениха и невесты

Transliteração Poezdka, želatelʹno sûrpriz, - éto ideâ, čto vy budete lûbitʹ ženiha i nevesty

RU Это отличная идея провести последние минуты вашего свободного времени с друзьями

Transliteração Éto otličnaâ ideâ provesti poslednie minuty vašego svobodnogo vremeni s druzʹâmi

RU ?Локдаун и карантин легли в основу нашей бизнес-идеи?, ? заявил Уорден в интервью с местными СМИ.

Transliteração ?Lokdaun i karantin legli v osnovu našej biznes-idei?, ? zaâvil Uorden v intervʹû s mestnymi SMI.

RU Или, что еще хуже, они уже это сделали, а вы и понятия не имели

Transliteração Ili, čto eŝe huže, oni uže éto sdelali, a vy i ponâtiâ ne imeli

RU Управляйте потоком идей и приоритетами в своем бэклоге функций, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах.

Transliteração Upravlâjte potokom idej i prioritetami v svoem békloge funkcij, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah.

RU Каждый может увидеть, как идея движется от плана действий к осуществлению.

Transliteração Každyj možet uvidetʹ, kak ideâ dvižetsâ ot plana dejstvij k osuŝestvleniû.

RU Если вы дошли до этого момента и осознали, что совершенно не понимаете, что происходит, не паникуйте

Transliteração Esli vy došli do étogo momenta i osoznali, čto soveršenno ne ponimaete, čto proishodit, ne panikujte

RU Идея прижилась — и вполне обоснованно

Transliteração Ideâ prižilasʹ — i vpolne obosnovanno

RU Проведите маркетинговую кампанию, начиная от идеи и заканчивая ее воплощением в жизнь.

Transliteração Provedite marketingovuû kampaniû, načinaâ ot idei i zakančivaâ ee voploŝeniem v žiznʹ.

RU Мне также очень понравилась концепция магазина приложений с самообслуживанием», — вспоминает Венди.

Transliteração Mne takže očenʹ ponravilasʹ koncepciâ magazina priloženij s samoobsluživaniem», — vspominaet Vendi.

RU Хитроумная идея, предложенная PTC, как нельзя больше отвечала ожиданиям компании IKEA и ее клиентов

Transliteração Hitroumnaâ ideâ, predložennaâ PTC, kak nelʹzâ bolʹše otvečala ožidaniâm kompanii IKEA i ee klientov

RU Если у вас есть идея, вопрос или предложение, обращайтесь в онлайн-чат поддержки — он доступен всем пользователям на всех страницах сайта

Transliteração Esli u vas estʹ ideâ, vopros ili predloženie, obraŝajtesʹ v onlajn-čat podderžki — on dostupen vsem polʹzovatelâm na vseh stranicah sajta