Traduzir "search for cloud" para alemão

DE Das Protokoll erfasst die im Suchfeld, in der erweiterten Suche und in Suchmakros wie Live-Search und Page Tree Search eingegebenen Suchbegriffe

• Suchfeld
• erweiterten Suche
• Suchmakros wie Live-Search
• Page Tree Search
• Suchbegriffe

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

• Decken von Mini
• Kinder
• Babys

DE Alle Formate durchsuchen Nur nach Schallplatten suchen Nur nach CDs suchen Alle Formate außer Schallplatten und CDs durchsuchen

• Formate durchsuchen Nur
• Schallplatten suchen Nur
• CDs suchen Alle
• außer Schallplatten
• CDs durchsuchen

DE Das Agenten-Interface unterstützt die Anzeige von relevanten FAQ-Einträgen während der Erstellung eines neuen Tickets.

• relevanten FAQ-Einträgen während
• Erstellung eines neuen

DE Artifactory bietet – von der einfachen Suche nach Namen bis hin zur Suche nach allgemeinen integrierten Filteroptionen wie „Suche nach der letzten Version“ oder

• Artifactory bietet
• hin zur Suche
• allgemeinen integrierten Filteroptionen
• letzten Version

DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.

• Verwenden Sie entweder
• Marker-Suchfeld von Premiere
• Indexsuche von Final
• Pro
• wichtige Teile Ihrer
• Avid Media Composer
• Avids Dialogsuche verwenden

DE Wenn Sie auf die Suchleiste tippen, können Sie Ihre Suchbegriffe eingeben, Elemente anzeigen, die Sie kürzlich über die Suche geöffnet haben, und Ihre Suchergebnisse filtern.

• Suchleiste tippen
• Suchbegriffe eingeben
• Suchergebnisse

DE Die DooFinder Shopsuche bietet blitzschnelle und relevanteste Ergebnisse, auf allen Endgeräten.Dank des fortgeschrittenen, selbstlernenden und intelligenten Suchalgorithmus lernt die Suche am Suchverhalten Ihrer Kunden, ohne manuelles Eingreifen.

• DooFinder Shopsuche bietet
• relevanteste Ergebnisse
• allen
• fortgeschrittenen
• selbstlernenden
• intelligenten Suchalgorithmus lernt
• Suchverhalten Ihrer Kunden
• manuelles

DE Durch Google Search Console können wir Suchanalysen durchführen, welche uns Aufschluss darüber geben wie oft unsere Website in den Google-Suchergebnissen erscheint. So können wir unsere Websites im Suchindex überwachen und verwalten.

• Google Search Console
• Suchanalysen durchführen
• welche uns Aufschluss
• geben wie oft
• erscheint
• Websites im Suchindex

DE Smarte Suche und Ermittlung: Suchen Sie schnell in einer Vielzahl von Asset-Metadaten und -Taxonomien. Verwenden Sie intelligente Suchtools wie die Filterung und suchen Sie auf auf mehrere Weisen für eine automatische Ermittlung.

• Smarte Suche
• Ermittlung
• Suchen Sie schnell
• Vielzahl von Asset-Metadaten
• Taxonomien
• Verwenden Sie intelligente
• Filterung
• automatische

DE Die Cliqz-Suche kann jetzt als ergänzende Suchmaschine ausgewählt werden. Dies ist über das Menü „Suche“ in den Browsereinstellungen oder direkt über die Sucheinstellungen im Cliqz Control Center (Q-Icon neben der URL-Leiste) möglich.

• ergänzende Suchmaschine ausgewählt
• Menü
• Browsereinstellungen
• Cliqz Control Center

DE Diese Anrufe sind; Stichwortsuche, Bildersuche, Kartensuche und Sprachsuche

• Stichwortsuche
• Bildersuche
• Kartensuche
• Sprachsuche

DE Im Vergleich dazu berechnet die Interpolationssuche bei jedem Suchschritt, in welchem verbleibenden Suchraum das Ziel vorhanden sein könnte, basierend auf den niedrigen und hohen Werten des Suchraums und dem Wert des Ziels

• Vergleich dazu berechnet
• Interpolationssuche bei jedem
• welchem verbleibenden Suchraum
• Wert des Ziels

DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.

• Verwenden Sie entweder
• Marker-Suchfeld von Premiere
• Indexsuche von Final
• Pro
• wichtige Teile Ihrer
• Avid Media Composer
• Avids Dialogsuche verwenden

DE Wenn Sie ein großes Geschäft haben, können Sie Ihren Kunden mit suggestiver Suche, automatischer Vervollständigung, facettierter oder gefilterter Suche und anderen erweiterten Suchfunktionen helfen, das zu finden, wonach sie suchen.

• automatischer Vervollständigung
• facettierter
• gefilterter Suche
• anderen erweiterten Suchfunktionen

DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.

• bieten maßgeschneiderte Services
• unterschiedlichen Anforderungen unserer
• erfüllen
• basieren auf unseren
• Hauptuniversen
• Bare Metal Cloud
• Hosted Private Cloud
• Public Cloud
• Web

DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.

• bieten maßgeschneiderte Lösungen
• unterschiedlichen Anforderungen unserer
• erfüllen
• basieren auf unseren
• Hauptuniversen
• Bare Metal Cloud
• Hosted Private Cloud
• Public Cloud
• Web

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

• Evaluation der Atlassian
• Cloud Free Trial
• Atlassian Cloud Trainings
• Jira Cloud Trainings
• Confluence Cloud

DE Mehr als 90 Prozent der befragten Teradata-Kunden wollen eine Hybrid Cloud-Architektur ? eine Kombination aus lokal gespeicherten und in der Cloud vorliegenden Daten, ob für die öffentliche oder private Cloud oder Multi-Cloud

• Prozent der befragten
• wollen eine Hybrid
• Kombination aus lokal
• Cloud vorliegenden Daten
• private Cloud
• Multi-Cloud

DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.

• bieten maßgeschneiderte Services
• unterschiedlichen Anforderungen unserer
• erfüllen
• basieren auf unseren
• Hauptuniversen
• Bare Metal Cloud
• Hosted Private Cloud
• Public Cloud
• Web

DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.

• bieten maßgeschneiderte Lösungen
• unterschiedlichen Anforderungen unserer
• erfüllen
• basieren auf unseren
• Hauptuniversen
• Bare Metal Cloud
• Hosted Private Cloud
• Public Cloud
• Web

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

• Evaluation der Atlassian
• Cloud Free Trial
• Atlassian Cloud Trainings
• Jira Cloud Trainings
• Confluence Cloud

DE Optimieren Sie sämtliche CaaS-Methoden (Multi-Cloud, Hybrid-Cloud, Microservices-Architektur, Open-Source-Cloud, On-Prem-Infrastruktur und kundenspezifische Cloud-Umgebungen usw.)

• Optimieren Sie sämtliche
• Multi-Cloud
• Hybrid-Cloud
• Microservices-Architektur
• Open-Source-Cloud
• On-Prem-Infrastruktur
• kundenspezifische Cloud-Umgebungen

DE Auf deine Marketplace-Apps hat der Cloud Premium-Tarif keine Auswirkungen. Die Funktionen aller Cloud-Apps sind bei den Cloud Standard- und Cloud Premium-Tarifen für unsere Produkte gleich.

• Funktionen aller Cloud-Apps
• Cloud Standard-
• Produkte

DE Ja. Wenn du von einem bestehenden Cloud Standard- oder Cloud Premium-Abonnement auf Cloud Enterprise umsteigst, schreiben wir dir den Gegenwert für ungenutzte Wartungszeiträume für den Kauf von Cloud Enterprise gut.

• Ja
• bestehenden Cloud Standard-
• Enterprise umsteigst
• schreiben wir dir
• Gegenwert für ungenutzte
• Kauf von Cloud

DE Bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Standard beträgt der Testzeitraum 14 Tage; bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Premium beträgt der Testzeitraum 30 Tage

• Wechsel von Cloud
• Cloud Standard beträgt
• Testzeitraum Tage
• Cloud Premium beträgt

DE Der Premium-Tarif für Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud und Confluence Cloud bietet mehr robuste Funktionen für Kunden als der aktuelle Cloud Standard-Tarif

• Premium-Tarif für Jira
• Cloud
• Jira Service Management
• Confluence Cloud bietet
• aktuelle Cloud Standard-Tarif

DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Hybrid-Cloud-Umgebungen und steigern Sie die IT-Agilität durch nahtlose und sichere Verbindungen zu Top-Cloud-Anbietern und flexibles Management für Public Cloud, Private Cloud und lokale IT.

• Hybrid-Cloud-Umgebungen
• nahtlose
• Cloud
• Private Cloud
• lokale

DE Anstelle einer Marketing-Cloud, in der Daten ein nachträglicher und damit teurer Einfall sind, sollten wir sie als Ausgangsbasis der Marketing-Cloud betrachten. Deshalb braucht es eine neue Art der Marketing-Cloud: die datenzentrierte Marketing-Cloud.

• Anstelle einer Marketing-Cloud
• nachträglicher
• damit teurer Einfall
• Ausgangsbasis der Marketing-Cloud
• Art der Marketing-Cloud
• datenzentrierte

DE Die TIBCO Cloud™ Integration-Software bietet vorgefertigte Konnektoren für viele Anwendungen wie Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot und Service Cloud

• TIBCO
• Integration-Software bietet vorgefertigte
• Sales Cloud
• Marketing Cloud
• Pardot
• Cloud

DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht

• Cloud So funktioniert
• Bitbucket Cloud So
• Änderungen mit Bitbucket
• rückgängig gemacht

DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 40 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.

• Jira Software Cloud
• Jira Service Management
• Jira Work Management
• Confluence Cloud
• Atlassian entwickelte Apps
• aktuellen

DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 20 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.

• Jira Software Cloud
• Jira Service Management
• Jira Work Management
• Confluence Cloud
• Atlassian entwickelte Apps
• aktuellen

DE Lagern Sie alle Ihre Cloud-Dienste mit Artifactory Cloud zu jedem der drei wichtigsten Cloud-Anbieter aus, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), oder Microsoft Azure

• Cloud-Dienste mit Artifactory
• jedem der drei
• Google Cloud Platform
• GCP
• Amazon Web Services
• AWS
• Microsoft Azure

DE zu wählen oder mehr als eine für eine Multi-Cloud-Strategie zu unterhalten. GitHub hostet alle Cloud-Service-Levels (SaaS) auf einer einzigen, nicht spezifizierten Cloud-Plattform, was eine Multi-Cloud-Redundanz unmöglich macht.

• wählen
• Multi-Cloud-Strategie zu unterhalten
• SaaS
• einzigen
• spezifizierten Cloud-Plattform
• Multi-Cloud-Redundanz unmöglich

DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung

• Webcast
• Praktische Schritte
• Empfehlungen zur Cloud-Einführung

DE Schützen Sie lokale Systeme und Daten mit einer Cloud, die speziell für Disaster Recovery entwickelt wurde. Vermeiden Sie Datenverluste in Ihren Cloud-basierten Anwendungen mit Cloud-to-Cloud-Backups.

• Schützen Sie lokale
• Cloud
• speziell für Disaster
• Vermeiden Sie Datenverluste
• Ihren Cloud-basierten Anwendungen

DE Dank dieses Designs „Made in OVHcloud“ erhöhen wir kontinuierlich die Effizienz unserer Bare Metal Cloud, die wiederum die Leistung der Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud Universen unterstützt.

• Dank dieses Designs
• Made in OVHcloud
• erhöhen wir kontinuierlich
• Effizienz unserer Bare
• Cloud
• wiederum die Leistung
• Hosted Private Cloud
• Public Cloud
• Web Cloud Universen

DE An unserem Cloud Exchange finden Sie über 50 Cloud Service Provider – sowohl gängige Anbieter, wie Amazon Web Services, Google Cloud, IBM Cloud, Microsoft Azure und Oracle, als auch eine Vielzahl von internationalen und regionalen Nischenanbietern

• unserem Cloud Exchange
• Cloud Service Provider
• sowohl gängige Anbieter
• Amazon Web Services
• Google Cloud
• IBM Cloud
• Microsoft Azure
• Oracle
• Vielzahl von internationalen
• regionalen Nischenanbietern

DE Finden Sie die für Sie passenden Cloud Services und -Provider am DE-CIX Cloud Exchange mit über 50 gängigen Providern, wie AWS, Microsoft, Google und IBM Cloud sowie einer Vielzahl von regionalen und internationalen Nischenanbietern.

• passenden Cloud Services
• Provider am DE-CIX
• Providern
• AWS
• Microsoft
• Google
• Vielzahl von regionalen
• internationalen

DE Zusammen mit der vorhandenen Expertise in on Premise Dienstleistungen sowie den Private Cloud Lösungen können so die unterschiedlichsten Varianten von Cloud-Dienstleistungen abgedeckt werden – Private Cloud, Public Cloud und hybride Modelle.

• Expertise in on
• Private Cloud
• Public Cloud
• hybride

DE Beim Prozess könnte es sich um Cloud-to-Cloud, Cloud-to-Ground oder Ground-to-Cloud handeln

• Cloud-to-Cloud
• Cloud-to-Ground
• Ground-to-Cloud handeln

DE Cloud-Kompatibilität: Ihr Datenintegrationstool sollte nativ in einer Single-Cloud, Multi-Cloud- oder Hybrid Cloud-Umgebung funktionieren.

• Cloud-Kompatibilität
• Ihr Datenintegrationstool sollte
• Single-Cloud
• Multi-Cloud-
• Hybrid Cloud-Umgebung

DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Hybrid-Cloud-Umgebungen und steigern Sie die IT-Agilität durch nahtlose und sichere Verbindungen zu Top-Cloud-Anbietern und flexibles Management für Public Cloud, Private Cloud und lokale IT.

• Hybrid-Cloud-Umgebungen
• nahtlose
• Cloud
• Private Cloud
• lokale

DE Die TIBCO Cloud™ Integration-Software bietet vorgefertigte Konnektoren für viele Anwendungen wie Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot und Service Cloud

• TIBCO
• Integration-Software bietet vorgefertigte
• Sales Cloud
• Marketing Cloud
• Pardot
• Cloud

DE Dank dieses Designs „Made in OVHcloud“ erhöhen wir kontinuierlich die Effizienz unserer Bare Metal Cloud, die wiederum die Leistung der Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud Universen unterstützt.

• Dank dieses Designs
• Made in OVHcloud
• erhöhen wir kontinuierlich
• Effizienz unserer Bare
• Cloud
• wiederum die Leistung
• Hosted Private Cloud
• Public Cloud
• Web Cloud Universen

DE Zusammen mit der vorhandenen Expertise in on Premise Dienstleistungen sowie den Private Cloud Lösungen können so die unterschiedlichsten Varianten von Cloud-Dienstleistungen abgedeckt werden – Private Cloud, Public Cloud und hybride Modelle.

• Expertise in on
• Private Cloud
• Public Cloud
• hybride

DE Die direkte Einbindung in Cloudspeicher-Dienste für Unternehmen ermöglicht eine sichere Dateiverwaltung auf Cloud-Speichern wie Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure oder OpenStack Cloud.

• Dateiverwaltung auf Cloud-Speichern
• Amazon
• Alibaba Cloud
• Microsoft Azure
• OpenStack

DE Optimieren Sie die Cloudkosten Ihrer hybriden Cloudumgebung. Verschaffen Sie sich einen klaren Überblick über Ihre Cloudkosten, und vermeiden Sie überraschende Kosten. Mit Flexera One können Sie den Mehrwert Ihrer Cloudstrategie und -vision erhöhen.

• Ihrer hybriden Cloudumgebung
• Cloudkosten
• vermeiden Sie überraschende
• Mehrwert Ihrer Cloudstrategie
• vision

DE Cloud-Kompatibilität: Ihr Datenintegrationstool sollte nativ in einer Single-Cloud, Multi-Cloud- oder Hybrid Cloud-Umgebung funktionieren.

• Cloud-Kompatibilität
• Ihr Datenintegrationstool sollte
• Single-Cloud
• Multi-Cloud-
• Hybrid Cloud-Umgebung