EN Available in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).
Traduzir "pixels bigger" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pixels bigger" de inglês para alemão
Traduções de pixels bigger
"pixels bigger" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de pixels bigger
inglês
alemão
DE Wir stellen es in verschiedenen Größen zur Verfügung: klein (150 Pixel breit), mittel (300 Pixel breit) und groß (600 Pixel breit).
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügung |
| small | klein |
| pixels | pixel |
| medium | mittel |
| large | groß |
| in | in |
| and | und |
| wide | breit |
EN The optimal sizing for YouTube video thumbnails is 1280 pixels wide by 720 pixels tall, with a minimum width of 640 pixels
DE Die optimale Größe für YouTube-Video-Thumbnails beträgt 1280 Pixel Breite und 720 Pixel Höhe bei einer Mindestbreite von 640 Pixel
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| thumbnails | thumbnails |
| pixels | pixel |
| tall | höhe |
| youtube | youtube |
| is | beträgt |
| optimal | optimale |
| for | für |
| a | einer |
| width | breite |
| of | von |
EN Available in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).
DE Wir stellen es in verschiedenen Größen zur Verfügung: klein (150 Pixel breit), mittel (300 Pixel breit) und groß (600 Pixel breit).
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügung |
| small | klein |
| pixels | pixel |
| medium | mittel |
| large | groß |
| in | in |
| and | und |
| wide | breit |
EN Upscale will not make your pixels bigger – it makes your image bigger
DE Upscale vergrößert nicht Ihre Pixel – es vergrößert Ihr Bild
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| model | modell |
| bar | leiste |
| screen | bildschirm |
| handset | mobilteil |
| battery capacity | akkukapazität |
| pro | pro |
| and | und |
| is | ist |
| add | fügt |
| bigger | größeren |
| the | den |
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
DE Das iPhone 13 Pro unterscheidet sich nicht wesentlich von seinem Vorgänger, dem iPhone 12 Pro, aber verfeinert es Apples bewährte Formel
| inglês | alemão |
|---|---|
| one | es |
| the | dem |
EN In the Brine family, some headings will break to two lines when the browser is around 1400 pixels wide, and then will go back to one line at around 1120 pixels. This is part of the template’s design.
DE In der Brine Familie werden einige Überschriften in zwei Zeilen umgebrochen, wenn der Browser etwa 1400 Pixel breit ist, und werden dann bei einer Breite von 1120 Pixeln wieder in nur einer Zeile dargestellt. Dies ist Teil des Vorlagen-Designs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familie |
| browser | browser |
| templates | vorlagen |
| in | in |
| and | und |
| design | designs |
| some | einige |
| is | ist |
| pixels | pixel |
| wide | breite |
| back | wieder |
| then | dann |
| this | dies |
EN This site uses Google Analytics, Hubspot, Facebook pixels and Twitter pixels to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages.
DE Diese Website verwendet Google Analytics, Hubspot, Facebook Pixel und Twitter Pixel um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | verwendet |
| analytics | analytics |
| hubspot | hubspot |
| pixels | pixel |
| collect | sammeln |
| anonymous | anonyme |
| information | informationen |
| visitors | besucher |
| site | website |
| to | zu |
| and | und |
| pages | seiten |
| number of | anzahl |
EN It offers a resolution of 1280 x 720 pixels and a frame rate of 25 pixels per second and can be streamed without downloading
DE Es bietet eine Auflösung von 1280 mal 720 Bildpunkten, eine Framerate von 25 Pixeln pro Sekunde und lässt sich als Stream ohne Download abspielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| resolution | auflösung |
| pixels | pixeln |
| downloading | download |
| it | es |
| offers | bietet |
| without | ohne |
| and | und |
| a | eine |
| of | von |
| per | pro |
EN A resolution of 2880 x 1700 pixels (1440 x 1700 pixels per eye) allows you to have the best experience virtual reality porn has to offer
DE Bei einer Auflösung von 2880 x 1700 Pixel (1440 x 1700 Pixel pro Auge) können Sie die beste Erfahrung machen, die Virtual Reality Pornos zu bieten haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| resolution | auflösung |
| x | x |
| pixels | pixel |
| eye | auge |
| virtual | virtual |
| porn | pornos |
| offer | bieten |
| reality | reality |
| to | zu |
| the best | beste |
| per | pro |
| experience | erfahrung |
| a | einer |
| of | von |
| have | haben |
EN If your desired Minecraft skin is larger than the 64 x 32 pixels or 64 x 64 pixels resolution, the skin can either display incorrectly or not display the skin at all.
DE Wenn Ihr gewünschtes Minecraft skin größer ist als die Auflösung von 64 x 32 Pixeln oder 64 x 64 Pixeln, kann die skin entweder falsch oder gar nicht angezeigt werden skin .
| inglês | alemão |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| x | x |
| pixels | pixeln |
| resolution | auflösung |
| display | angezeigt |
| incorrectly | falsch |
| skin | skin |
| at all | gar |
| can | kann |
| your | ihr |
| if | wenn |
| is | ist |
| not | nicht |
| or | oder |
EN This site uses Google Analytics, Hubspot, Facebook pixels and Twitter pixels to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages.
DE Diese Website verwendet Google Analytics, Hubspot, Facebook Pixel und Twitter Pixel um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | verwendet |
| analytics | analytics |
| hubspot | hubspot |
| pixels | pixel |
| collect | sammeln |
| anonymous | anonyme |
| information | informationen |
| visitors | besucher |
| site | website |
| to | zu |
| and | und |
| pages | seiten |
| number of | anzahl |
EN This site uses Google Analytics, Hubspot, Facebook pixels and Twitter pixels to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages.
DE Diese Website verwendet Google Analytics, Hubspot, Facebook Pixel und Twitter Pixel um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | verwendet |
| analytics | analytics |
| hubspot | hubspot |
| pixels | pixel |
| collect | sammeln |
| anonymous | anonyme |
| information | informationen |
| visitors | besucher |
| site | website |
| to | zu |
| and | und |
| pages | seiten |
| number of | anzahl |
EN This site uses Google Analytics, Hubspot, Facebook pixels and Twitter pixels to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages.
DE Diese Website verwendet Google Analytics, Hubspot, Facebook Pixel und Twitter Pixel um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | verwendet |
| analytics | analytics |
| hubspot | hubspot |
| pixels | pixel |
| collect | sammeln |
| anonymous | anonyme |
| information | informationen |
| visitors | besucher |
| site | website |
| to | zu |
| and | und |
| pages | seiten |
| number of | anzahl |
EN It offers a resolution of 1280 x 720 pixels and a frame rate of 25 pixels per second and can be streamed without downloading
DE Es bietet eine Auflösung von 1280 mal 720 Bildpunkten, eine Framerate von 25 Pixeln pro Sekunde und lässt sich als Stream ohne Download abspielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| resolution | auflösung |
| pixels | pixeln |
| downloading | download |
| it | es |
| offers | bietet |
| without | ohne |
| and | und |
| a | eine |
| of | von |
| per | pro |
EN This site uses Google Analytics, Hubspot, Facebook pixels and Twitter pixels to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages.
DE Diese Website verwendet Google Analytics, Hubspot, Facebook Pixel und Twitter Pixel um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | verwendet |
| analytics | analytics |
| hubspot | hubspot |
| pixels | pixel |
| collect | sammeln |
| anonymous | anonyme |
| information | informationen |
| visitors | besucher |
| site | website |
| to | zu |
| and | und |
| pages | seiten |
| number of | anzahl |
EN This site uses Google Analytics, Hubspot, Facebook pixels and Twitter pixels to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages.
DE Diese Website verwendet Google Analytics, Hubspot, Facebook Pixel und Twitter Pixel um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | verwendet |
| analytics | analytics |
| hubspot | hubspot |
| pixels | pixel |
| collect | sammeln |
| anonymous | anonyme |
| information | informationen |
| visitors | besucher |
| site | website |
| to | zu |
| and | und |
| pages | seiten |
| number of | anzahl |
EN With Retina, Apple squeezed four times as many pixels into the same space, creating a density of 326 pixels per inch (ppi)
DE Mit Retina hat Apple vier Mal so viele Pixel auf gleichem Raum untergebracht und damit eine Dichte von 326 Pixel pro Inch (ppi) erzeugt
| inglês | alemão |
|---|---|
| retina | retina |
| apple | apple |
| pixels | pixel |
| density | dichte |
| creating | erzeugt |
| four | vier |
| many | viele |
| same | gleichem |
| with | mit |
| times | mal |
| a | eine |
| per | pro |
| the | auf |
EN That way, even when higher pixel densities squeeze those pixels into a smaller area, there will still be enough pixels to display the image at a decent size on the screen.
DE Damit kann ein Bild in einer akzeptablen Größe mit ausreichend Pixeln auf dem Bildschirm angezeigt werden, und das sogar, wenn eine höhere Pixeldichte diese Pixel auf kleineren Raum zusammenquetscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleineren |
| enough | ausreichend |
| image | bild |
| size | größe |
| area | raum |
| screen | bildschirm |
| display | angezeigt |
| pixel | pixel |
| higher | höhere |
| there | und |
| the | dem |
| to | damit |
| on | auf |
| into | in |
EN In the Brine family, some headings will break to two lines when the browser is around 1400 pixels wide, and then will go back to one line at around 1120 pixels. This is part of the template’s design.
DE In der Brine Familie werden einige Überschriften in zwei Zeilen umgebrochen, wenn der Browser etwa 1400 Pixel breit ist, und werden dann bei einer Breite von 1120 Pixeln wieder in nur einer Zeile dargestellt. Dies ist Teil des Vorlagen-Designs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familie |
| browser | browser |
| templates | vorlagen |
| in | in |
| and | und |
| design | designs |
| some | einige |
| is | ist |
| pixels | pixel |
| wide | breite |
| back | wieder |
| then | dann |
| this | dies |
EN When determining an average fold placement, most web designers still agree that the fold line is at approximately 1,000 pixels wide and 600 pixels tall.
DE Bei der Bestimmung der durchschnittlichen “Below the Fold”-Position stimmen die meisten Webdesigner weiterhin darin überein, dass diese ungefähr 1000 Pixel breite Linie etwa 600 Pixel vom oberen Bildrand entfernt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| determining | bestimmung |
| average | durchschnittlichen |
| agree | stimmen |
| line | linie |
| pixels | pixel |
| wide | breite |
| at | bei |
| is | ist |
| approximately | etwa |
EN The smaller sidebar will be 366 pixels wide by 594 pixels tall
DE Die kleinere Seitenleiste wird 366 Pixel breit und 594 Pixel hoch sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| sidebar | seitenleiste |
| pixels | pixel |
| wide | breit |
| be | sein |
EN Some areas/elements are cut off and not displayed completely. This occurs with a browser window width of 320 CSS pixels or with a browser window width of 1280 CSS pixels and 400% zoom magnification.
DE Ein Teil der Bereiche/Elemente werden abgeschnitten und nicht vollständig angezeigt. Dies tritt bei einer Browserfensterbreite von 320 CSS-Pixeln bzw. bei einer Browserfensterbreite von 1280 CSS-Pixeln und 400% Zoomvergrößerung auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displayed | angezeigt |
| completely | vollständig |
| css | css |
| pixels | pixeln |
| cut off | abgeschnitten |
| not | nicht |
| are | werden |
| this | dies |
| elements | elemente |
| of | teil |
| areas | bereiche |
| and | und |
| or | bzw |
EN More specifically, Body text displays the set font size when the browser width is greater than 1800 pixels. For browsers 1800 pixels wide and smaller, the body font hits a maximum size depending on the width:
DE Der Textkörper zeigt die eingestellte Schriftgröße an, wenn die Browserbreite größer als 1800 Pixel ist. Bei Browsern mit einer Breite von 1800 Pixeln und kleiner erreicht die Textschriftart abhängig von der Breite eine maximale Größe:
| inglês | alemão |
|---|---|
| displays | zeigt |
| maximum | maximale |
| font size | schriftgröße |
| size | größe |
| browsers | browsern |
| smaller | kleiner |
| is | ist |
| pixels | pixel |
| and | und |
| depending | abhängig |
| on | an |
| width | breite |
| the | der |
| when | wenn |
| text | die |
EN For example, if you set the body font size to 30px, it will only display at 30 pixels when a visitor’s browser window is at least 1801 pixels wide
DE Wenn Sie beispielsweise die Schriftgröße für den Textkörper auf 30 px einstellen, wird sie nur mit 30 Pixeln angezeigt, wenn das Browserfenster eines Besuchers mindestens 1801 Pixel breit ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| px | px |
| display | angezeigt |
| wide | breit |
| font size | schriftgröße |
| visitors | besuchers |
| pixels | pixel |
| for | für |
| example | die |
| only | nur |
EN A method that adds pixels by averaging the color values of surrounding pixels. It produces medium-quality results.
DE Bei dieser Methode werden Pixel durch Mitteln der Farbwerte der benachbarten Pixel hinzugefügt. Dies führt zu mittlerer Qualität.
EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…
DE PPI steht für "Pixel per Inch" (Pixel pro Zoll) und gibt die Auflösung Ihrer Grafik an. Obwohl DPI häufiger verwendet wird, um die Auflösung einer Grafik anzugeben, ist die Angabe…
EN Fun fact: it is always a better idea to resize images to be a little bigger than the intended display size. If you resize images, it will eliminate the unnecessary pixels while cutting down on file size significantly.
DE Gut zu wissen: Es ist immer eine gute Idee, Bilder ein wenig größer als die vorgesehene Anzeigegröße zu wählen. Wenn Sie die Größe von Bildern reduzieren, werden überflüssige Pixel eliminiert und die Dateigröße dabei erheblich verkleinert.
EN The brighter the color, the more severe the change, and the bigger the size, the bigger the scale
DE Dabei leiten Sie Farbindikatoren und schematische Darstellungsgrößen – einfach, transparent, zielführend
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN The UK has counties, Canada has provinces and territories. Same idea, only bigger. Much, much bigger.
DE Deutschland hat Bundesländer, Kanada hat Provinzen und Territorien. Dieselbe Idee, nur in viel größeren Dimensionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| canada | kanada |
| provinces | provinzen |
| territories | territorien |
| idea | idee |
| bigger | größeren |
| much | viel |
| same | dieselbe |
| and | und |
| has | hat |
| only | nur |
EN Bigger.com provides IMAP access to your Bigger.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Bigger.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Bigger.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN ?The bigger the troughed belt conveyor, the bigger the related space saving?.
DE „Je größer der Muldengurtförderer, desto größer wird auch die darauf bezogene Raumeinsparung.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| bigger | größer |
| related | bezogene |
EN The bigger the text gets, the bigger the space between the letters gets and so the tracking needs to decrease. Similarly, if the text size gets smaller, we need to increase the tracking.
DE Je größer der Text ist, umso größer wird der Raum zwischen den Buchstaben und daher muss die Laufweite abnehmen. Wenn der Text kleiner wird, müssen wir die Laufweite erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | raum |
| letters | buchstaben |
| so | daher |
| increase | erhöhen |
| we | wir |
| text | text |
| between | zwischen |
| and | und |
| smaller | kleiner |
EN CzechVR (-> Check our full review and test) is one of the titans of this VR porn industry that?s getting bigger and bigger by the day
DE CzechVR (-> Prüfen Sie unseren vollständigen review und Test) ist einer der Titanen dieser VR-Porno-Industrie, die von Tag zu Tag größer und größer wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| vr | vr |
| porn | porno |
| industry | industrie |
| test | test |
| full | vollständigen |
| check | prüfen |
| and | und |
| review | review |
| the | wird |
| our | unseren |
| day | tag |
| this | dieser |
EN The bigger the cock, the bigger the gape is going to be.
DE Je größer der Schwanz, desto größer wird der Gape.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cock | schwanz |
| the | desto |
| bigger | größer |
| to | der |
| is | wird |
EN VR porn video files are getting bigger and bigger in size.
DE VR-Porno-Videodateien werden immer größer und umfangreicher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| porn | porno |
| and | und |
| bigger | größer |
| are | werden |
EN What motivates us is not the big show but the bigger ideas, the bigger picture
DE Was uns antreibt, ist nicht der große Auftritt, sondern die große Idee
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideas | die |
| is | ist |
| not | nicht |
| big | große |
| us | uns |
EN Bigger.com provides IMAP access to your Bigger.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Bigger.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Bigger.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN We’re in it for the long term. Grow your business with us and the bigger your customer base gets, the bigger higher financial returns you’ll see.
DE Wir stehen langfristig an Ihrer Seite. Bauen Sie Ihr Geschäft gemeinsam mit uns aus. Je größer Ihr Kundenstamm wird, umso höhere Rückvergütungen können Sie erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | geschäft |
| long term | langfristig |
| customer base | kundenstamm |
| higher | höhere |
| your | ihr |
| us | uns |
| with | mit |
EN The bigger the text gets, the bigger the space between the letters gets and so the tracking needs to decrease. Similarly, if the text size gets smaller, we need to increase the tracking.
DE Je größer der Text ist, umso größer wird der Raum zwischen den Buchstaben und daher muss die Laufweite abnehmen. Wenn der Text kleiner wird, müssen wir die Laufweite erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | raum |
| letters | buchstaben |
| so | daher |
| increase | erhöhen |
| we | wir |
| text | text |
| between | zwischen |
| and | und |
| smaller | kleiner |
EN What motivates us is not the big show but the bigger ideas, the bigger picture
DE Was uns antreibt, ist nicht der große Auftritt, sondern die große Idee
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideas | die |
| is | ist |
| not | nicht |
| big | große |
| us | uns |
EN The UK has counties, Canada has provinces and territories. Same idea, only bigger. Much, much bigger.
DE Deutschland hat Bundesländer, Kanada hat Provinzen und Territorien. Dieselbe Idee, nur in viel größeren Dimensionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| canada | kanada |
| provinces | provinzen |
| territories | territorien |
| idea | idee |
| bigger | größeren |
| much | viel |
| same | dieselbe |
| and | und |
| has | hat |
| only | nur |
EN We also take care of the regular and continuous Local SEO optimization, where you do not have to do anything. Thus, we ensure that the project grows bit by bit and becomes bigger and bigger.
DE Dabei kümmern wir uns auch um die regelmäßige und kontinuierliche Local SEO Optimierung, bei der du nichts erledigen musst. Somit stellen wir sicher, dass das Projekt Stück für Stück wächst und immer größer wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | local |
| seo | seo |
| optimization | optimierung |
| grows | wächst |
| continuous | kontinuierliche |
| do | erledigen |
| regular | regelmäßige |
| project | projekt |
| of | stück |
| and | und |
| take care of | kümmern |
| we | wir |
| have | musst |
| thus | der |
| that | dass |
| the | wird |
EN Not only is this asset class becoming bigger and bigger, but after a generally negative global response, regulator’s acceptance is steadily increasing
DE Diese Anlageklasse wird nicht nur immer grösser, auch steigt nach einer allgemein negativen globalen Reaktion zunehmend ihre Akzeptanz bei den Regulatoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| generally | allgemein |
| global | globalen |
| and | den |
| acceptance | akzeptanz |
| not | nicht |
| negative | negativen |
| response | reaktion |
| this | diese |
| only | nur |
| asset class | anlageklasse |
| becoming | wird |
| after | nach |
| increasing | zunehmend |
EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.
DE Schriftart - Sie können die Schriftarten des angezeigten Widgets größer oder kleiner machen. Wenn Ihr Fernseher zu hoch platziert ist, möchten Sie vielleicht die Schriftarten größer machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displayed | angezeigten |
| widget | widgets |
| smaller | kleiner |
| tv | fernseher |
| fonts | schriftarten |
| font | schriftart |
| or | oder |
| your | ihr |
| is | ist |
| to | zu |
| if | wenn |
| can | können |
| the | hoch |
| want to | möchten |
EN Want to make an image bigger? Upscale is a free online tool that allows you to make any image bigger without losing quality for free!
DE Möchten Sie ein Bild vergrößern? Upscale ist eine kostenlose Online-App, mit der Sie jedes Bild kostenlos und ohne Qualitätsverlust vergrößern können!
EN Now, you may be wondering, what if you have a small image size that needs to be bigger? Is it even possible to make an image bigger in scale without losing quality?
DE Nun wundern Sie sich vielleicht, was zu tun ist, wenn Sie ein kleines Bild haben, das größer als vorhanden angezeigt werden soll? Ist es überhaupt möglich, ein Bild zu vergrößern, ohne dabei einen Qualitätsverlust einzubüßen?
EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.
DE Es geht darum, die ersten Pixel so schnell wie möglich auf die Bildschirme Ihrer Besucher zu laden und die Reihenfolge der Bereitstellung von Seitenressourcen zu optimieren, damit die Seite schneller sichtbar und nutzbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pixels | pixel |
| load | laden |
| visitors | besucher |
| screens | bildschirme |
| optimizing | optimieren |
| visible | sichtbar |
| usable | nutzbar |
| possible | möglich |
| delivery | bereitstellung |
| quickly | schnell |
| order | reihenfolge |
| faster | schneller |
| the | darum |
| page | seite |
| and | und |
| the first | ersten |
| to | zu |
| on | auf |
EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.
DE Obwohl sie nur wenige Pixel hoch sind, können Favicons einen großen Eindruck machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pixels | pixel |
| impression | eindruck |
| ability | können |
| big | großen |
| only | nur |
| a | wenige |
EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:
DE Zusätzlich verwenden wir Pixel und Tags von den folgenden Drittanbietern, die ihrerseits Cookies verwenden können:
| inglês | alemão |
|---|---|
| pixels | pixel |
| tags | tags |
| cookies | cookies |
| in turn | ihrerseits |
| following | folgenden |
| we | wir |
| use | verwenden |
| and | und |
| third | die |
| the | den |
| may | können |
| place | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pixels bigger means bigger business—attracting bigger risk much bigger bigger think bigger bigger screen bigger issues back bigger bigger picture grow bigger bigger yields bigger display bigger cities even bigger anything bigger bigger markets bigger size bigger deal bigger companies bigger audience access bigger discounts bigger role bigger ideas keeps getting bigger bigger displays it's gettin' bigger bigger the dpi even bigger effort bigger battery capacity upload bigger files bigger impact bigger discoveries bigger model something bigger bigger number bigger part bigger storage bigger engagement bigger focus increasingly bigger steps bigger view bigger the company little bigger her bigger even bigger impact bigger island sustainability bigger object storage bigger bigger in texas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe