EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
"pioneering network topology" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
detecting | erkennen |
changes | Änderungen |
new | neue |
devices | geräte |
in the | im |
network | netzwerk |
and | und |
your | ihr |
by | indem |
the | der |
EN Video: Visualize Network Topology with SolarWinds Network Topology Mapper
DE Video: Optische Darstellung der Netzwerktopologie mit SolarWinds Network Topology Mapper
inglês | alemão |
---|---|
network | network |
mapper | mapper |
topology | topology |
video | video |
with | mit |
EN Automatically discover network topology with SolarWinds® Network Topology Mapper (NTM) using ICMP, SNMP, WMI, CDP, VMware, Microsoft Hyper-V, and more.
DE Automatische Erkennung der Netzwerktopologie mit SolarWinds® Network Topology Mapper (NTM) mithilfe von ICMP, SNMP, WMI, CDP, VMware, Microsoft Hyper-V und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatische |
network | network |
mapper | mapper |
snmp | snmp |
cdp | cdp |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
topology | topology |
and | und |
more | mehr |
with | mithilfe |
EN Video: Visualize Network Topology with SolarWinds Network Topology Mapper
DE Video: Optische Darstellung der Netzwerktopologie mit SolarWinds Network Topology Mapper
inglês | alemão |
---|---|
network | network |
mapper | mapper |
topology | topology |
video | video |
with | mit |
EN Pioneering network topology and remote packet capture features simplify troubleshooting, especially for remote locations.
DE Bahnbrechende Netzwerktopologie und Funktionen zur Remote-Paketerfassung vereinfachen die Fehlerbehebung, insbesondere an entfernten Standorten.
inglês | alemão |
---|---|
features | funktionen |
simplify | vereinfachen |
troubleshooting | fehlerbehebung |
especially | insbesondere |
locations | standorten |
remote | remote |
and | und |
for | zur |
EN SolarWinds Network Topology Mapper helps to create a new network diagram and the exist network and get the network with any extra effort
DE SolarWinds Network Topology Mapper hilft uns bei der Erstellung eines neuen Netzwerkdiagramms eines bestehenden Netzwerks – ganz mühelos
inglês | alemão |
---|---|
mapper | mapper |
helps | hilft |
create | erstellung |
new | neuen |
network | network |
get | der |
any | uns |
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
inglês | alemão |
---|---|
certification | zertifizierung |
course | kurs |
designing | entwurf |
multicast | multicast |
troubleshooting | fehlerbehebung |
crestron | crestron |
networking | networking |
cover | in |
network | netzwerk |
and | und |
this | diesem |
topics | themen |
EN The term ?mesh network? refers to a type of wireless network topology, where each network Node participates in the distribution of data across the network, by relaying data to other Nodes which are in range
DE Der Begriff "mesh Netzwerk" bezieht sich auf eine Art von drahtloser Netzwerktopologie, bei der jeder Netzwerkknoten an der Verteilung von Daten über das Netzwerk teilnimmt, indem er Daten an andere Knoten weiterleitet, die sich in Reichweite befinden
inglês | alemão |
---|---|
term | begriff |
distribution | verteilung |
range | reichweite |
mesh | mesh |
in | in |
are | befinden |
data | daten |
by | indem |
refers | bezieht |
a | eine |
other | andere |
network | netzwerk |
nodes | knoten |
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
inglês | alemão |
---|---|
certification | zertifizierung |
course | kurs |
designing | entwurf |
multicast | multicast |
troubleshooting | fehlerbehebung |
crestron | crestron |
networking | networking |
cover | in |
network | netzwerk |
and | und |
this | diesem |
topics | themen |
EN Automated network mapping software allows you to discover your entire network and create comprehensive, detailed network topology maps
DE Die automatisierte Netzwerk-Mapping-Software ermöglicht die Erkennung des gesamten Netzwerks, damit Sie umfassende und detaillierte Netzwerktopologiekarten erstellen können
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
mapping | mapping |
allows | ermöglicht |
software | software |
comprehensive | umfassende |
detailed | detaillierte |
network | netzwerk |
you | sie |
to | damit |
entire | gesamten |
and | und |
create | erstellen |
EN Network Topology Mapper can build many useful network maps and segmentation diagrams without repeating the network mapping software scanning process. Save valuable resources, bandwidth, and time.
DE Mit Network Topology Mapper können Sie viele nützliche Netzwerkkarten und Segmentierungsdiagramme erstellen, ohne das Netzwerk mit der Netzwerk-Mapping-Software erneut scannen zu müssen. Sparen Sie wertvolle Ressourcen, Bandbreite und Zeit.
inglês | alemão |
---|---|
mapper | mapper |
mapping | mapping |
scanning | scannen |
save | sparen |
bandwidth | bandbreite |
topology | topology |
useful | nützliche |
software | software |
valuable | wertvolle |
resources | ressourcen |
time | zeit |
network | netzwerk |
without | ohne |
can | können |
many | viele |
and | und |
build | erstellen |
the | der |
EN pioneering is like riding bicycle, jw, jw arts and crafts, jw pioneer, jw regular pioneer, pioneering, pioneer ideas, pioneer service school, jw art, jw design, jenielson design, jw family, jw bethel, jw watchtower, vintage
DE pionierarbeit ist wie radfahren, jw, jw und kunsthandwerk, jw pionier, jw regelmäßiger pionier, bahnbrechend, pionier geschenkideen, pionier service schule, jw, jw design, jenielson design, jw familie, jw bethel, jw wachturm, jahrgang
inglês | alemão |
---|---|
bicycle | radfahren |
jw | jw |
service | service |
school | schule |
family | familie |
vintage | jahrgang |
and | und |
pioneer | pionier |
design | design |
is | ist |
like | wie |
pioneering | pionierarbeit |
crafts | kunsthandwerk |
EN Monitor performance and network availability with Automated Device Discovery, multi-vendor device support, and dynamic network topology maps, plus analyze user quality of experience using deep packet inspection and analysis
DE Überwachen Sie die Leistung und Verfügbarkeit des Netzwerks mit automatischer Geräteerkennung, Multi-Vendor-Geräte-Support und dynamischen Netzwerk-Topologiekarten; analysieren Sie die Benutzerzufriedenheit mit Deep Packet Inspection und Analysetools
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatischer |
dynamic | dynamischen |
deep | deep |
inspection | inspection |
performance | leistung |
availability | verfügbarkeit |
support | support |
network | netzwerk |
device | geräte |
analyze | analysieren |
and | und |
with | mit |
EN Video: Export Network Maps to Visio with SolarWinds Network Topology Mapper
DE Video: Exportieren von Netzwerkübersichten in Visio mit SolarWinds Network Topology Mapper
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
export | exportieren |
mapper | mapper |
topology | topology |
network | netzwerk |
with | mit |
EN Network Topology Mapper automatically scans for new devices, changes, and unknown systems to ensure an accurate, up-to-date record of your network.
DE Network Topology Mapper sucht automatisch nach neuen Geräten, Änderungen und unbekannten Systemen für eine genaue und aktuelle Aufzeichnung Ihrer Netzwerktopologie.
inglês | alemão |
---|---|
mapper | mapper |
automatically | automatisch |
unknown | unbekannten |
accurate | genaue |
topology | topology |
changes | Änderungen |
new | neuen |
devices | geräten |
systems | systemen |
up-to-date | aktuelle |
network | network |
and | und |
for | für |
EN You can easily perform network inventory management of hardware assets and automate report creation with Network Topology Mapper
DE Mit Network Topology Mapper werden das Netzwerkbestandsmanagement für Ihre Hardwareressourcen und die Automatisierung der Berichterstellung ganz einfach
inglês | alemão |
---|---|
easily | einfach |
network | network |
automate | automatisierung |
mapper | mapper |
topology | topology |
report | berichterstellung |
can | werden |
and | und |
with | mit |
of | der |
EN The SolarWinds Network Topology Mapper allows users to quickly create a view of their network with minimal effort
DE Mit SolarWinds Network Topology Mapper kann schnell und problemlos eine Übersicht über das Netzwerk erstellt werden
inglês | alemão |
---|---|
mapper | mapper |
topology | topology |
quickly | schnell |
create | und |
allows | kann |
network | netzwerk |
with | mit |
a | eine |
the | das |
EN “The best thing I like in Network Topology Mapper that it gives a great view of the network devices and location map
DE „Bei Network Topology Mapper gefällt mir am besten, dass man eine tolle Übersicht über die Netzwerkgeräte und eine Standortkarte erhält
EN Reduce the flood of unnecessary network alerts. Create alerts based on simple or complex nested trigger conditions, defined parent/child dependencies, and network topology.
DE Dämmen Sie die Flut unnötiger Netzwerkwarnungen ein. Erstellen Sie Warnungen auf Basis einfacher oder komplex geschachtelter Auslösebedingungen, definierter übergeordneter/untergeordneter Abhängigkeiten und der Netzwerktopologie.
inglês | alemão |
---|---|
flood | flut |
alerts | warnungen |
simple | einfacher |
complex | komplex |
dependencies | abhängigkeiten |
based | basis |
or | oder |
create | erstellen |
and | und |
EN Less complex network: Dynamically build and maintain the network topology between nodes
DE Weniger komplexes Netzwerk: Dynamischer Aufbau und Pflege der Netzwerktopologie zwischen den Knoten
inglês | alemão |
---|---|
less | weniger |
complex | komplexes |
maintain | pflege |
nodes | knoten |
network | netzwerk |
build | aufbau |
and | und |
between | zwischen |
the | den |
EN Our peer-assisted enterprise content delivery network (eCDN) works behind the corporate firewall for secure video delivery using simple, network topology-based configurations.
DE Unser Peer-Assisted Enterprise Content Delivery Network (eCDN) arbeitet hinter der Unternehmens-Firewall für eine sichere Videobereitstellung mit einfachen, netzwerktopologiebasierten Konfigurationen.
inglês | alemão |
---|---|
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
firewall | firewall |
configurations | konfigurationen |
simple | einfachen |
enterprise | enterprise |
corporate | unternehmens |
for | für |
works | arbeitet |
behind | hinter |
our | mit |
the | der |
EN Less complex network: Dynamically build and maintain the network topology between nodes
DE Weniger komplexes Netzwerk: Dynamischer Aufbau und Pflege der Netzwerktopologie zwischen den Knoten
inglês | alemão |
---|---|
less | weniger |
complex | komplexes |
maintain | pflege |
nodes | knoten |
network | netzwerk |
build | aufbau |
and | und |
between | zwischen |
the | den |
EN Monitor performance and network availability with Automated Device Discovery, multi-vendor device support, and dynamic network topology maps, plus analyze user quality of experience using deep packet inspection and analysis
DE Überwachen Sie die Leistung und Verfügbarkeit des Netzwerks mit automatischer Geräteerkennung, Multi-Vendor-Geräte-Support und dynamischen Netzwerk-Topologiekarten; analysieren Sie die Benutzerzufriedenheit mit Deep Packet Inspection und Analysetools
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatischer |
dynamic | dynamischen |
deep | deep |
inspection | inspection |
performance | leistung |
availability | verfügbarkeit |
support | support |
network | netzwerk |
device | geräte |
analyze | analysieren |
and | und |
with | mit |
EN Video: Export Network Maps to Visio with SolarWinds Network Topology Mapper
DE Video: Exportieren von Netzwerkübersichten in Visio mit SolarWinds Network Topology Mapper
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
export | exportieren |
mapper | mapper |
topology | topology |
network | netzwerk |
with | mit |
EN Jump-to Section What Is Network Mapping? Network Topology Mapping?
DE Sprung zum Abschnitt Was ist Network Mapping? Netzwerk-Topologie-Mapping...
inglês | alemão |
---|---|
section | abschnitt |
mapping | mapping |
topology | topologie |
jump | sprung |
is | ist |
network | netzwerk |
to | zum |
EN An IP browser allows you to automatically map network topology for quality network visualization.
DE Mithilfe eines IP-Browsers können Sie automatisch eine Netzwerktopologie erstellen und so das Netzwerk übersichtlich darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
automatically | automatisch |
browser | browsers |
network | netzwerk |
you | sie |
EN The larger and more dynamic the network, the more difficult it is to keep an up-to-date network topology map
DE Je größer und dynamischer ein Netzwerk ist, desto schwieriger ist es, eine aktuelle Karte der Netzwerktopologie zu verwalten
inglês | alemão |
---|---|
difficult | schwieriger |
it | es |
and | und |
network | netzwerk |
to | zu |
the | desto |
map | karte |
is | ist |
up-to-date | aktuelle |
dynamic | dynamischer |
EN Designs infrastructure and network topology
DE Entwickelt Infrastruktur und Netzwerktopologie
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
infrastructure | infrastruktur |
EN Advanced replication options support any network topology over multiple, geographically distant sites facilitating disaster recovery with instant failover to a DR site anywhere in the world.
DE Erweiterte Replikationsoptionen unterstützen jede Netzwerktopologie über mehrere, geografisch verteilte Standorte hinweg und ermöglichen eine Disaster Recovery mit sofortigem Failover an einem DR-Standort überall auf der Welt.
inglês | alemão |
---|---|
advanced | erweiterte |
support | unterstützen |
geographically | geografisch |
recovery | recovery |
failover | failover |
dr | dr |
world | welt |
disaster | disaster |
any | und |
the | standorte |
with | mit |
to | überall |
a | eine |
multiple | mehrere |
EN Network Topology, Architecture, and Segmentation Diagram
DE Netzwerktopologie, Architektur und Segmentierungsdiagramm
inglês | alemão |
---|---|
architecture | architektur |
and | und |
EN Keeping Your Network Maps and Topology Up to Date Shouldn’t Be Hard.
DE Netzwerkkarten und Topologie auf dem aktuellen Stand zu halten, sollte nicht schwierig sein.
inglês | alemão |
---|---|
topology | topologie |
hard | schwierig |
to | zu |
be | sein |
keeping | halten |
your | auf |
and | und |
EN SolarWinds network topology software is also FIPS 140-2 compliant.
DE Die Netzwerktopologiesoftware von SolarWinds ist außerdem FIPS 140-2-konform.
inglês | alemão |
---|---|
fips | fips |
compliant | konform |
is | ist |
EN Network Topology Mapper is an industry favorite. Hands down.
DE Network Topology Mapper ist ein Branchenfavorit. Ohne Zweifel.
inglês | alemão |
---|---|
network | network |
mapper | mapper |
topology | topology |
is | ist |
an | ein |
EN An understanding of network topology allows them to run a highly concurrent protocol.
DE Durch das Verständnis der Netzwerktopologie kannst du ein Protokoll mit hoher Gleichzeitigkeit ausführen.
inglês | alemão |
---|---|
understanding | verständnis |
protocol | protokoll |
a | ein |
of | der |
EN A star network topology that can cover a range of up to 2.5 miles/4 kilometers in a tunnel without any repeaters.
DE Eine sternförmige Netzwerktopologie, die in einem Tunnel ohne Repeater eine Reichweite von bis zu 2,5 Meilen/4 Kilometern abdecken kann.
inglês | alemão |
---|---|
range | reichweite |
tunnel | tunnel |
can | kann |
in | in |
to | zu |
miles | meilen |
without | ohne |
kilometers | kilometern |
a | eine |
of | von |
any | die |
EN All the systems included in the XXXLutz network were captured within a short space of time and the architecture was clearly presented in a graphic topology
DE Alle sich im Netzwerk der XXXLutz befindlichen Systeme wurden innerhalb kürzester Zeit erfasst und die Architektur übersichtlich in einer grafischen Topologie dargestellt
inglês | alemão |
---|---|
captured | erfasst |
presented | dargestellt |
topology | topologie |
clearly | übersichtlich |
graphic | grafischen |
systems | systeme |
in | in |
network | netzwerk |
time | zeit |
architecture | architektur |
in the | im |
all | alle |
and | und |
within | innerhalb |
were | wurden |
a | einer |
EN An understanding of network topology allows them to run a highly concurrent protocol.
DE Durch das Verständnis der Netzwerktopologie kannst du ein Protokoll mit hoher Gleichzeitigkeit ausführen.
inglês | alemão |
---|---|
understanding | verständnis |
protocol | protokoll |
a | ein |
of | der |
EN Designs infrastructure and network topology
DE Entwickelt Infrastruktur und Netzwerktopologie
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
infrastructure | infrastruktur |
EN All the systems included in the XXXLutz network were captured within a short space of time and the architecture was clearly presented in a graphic topology
DE Alle sich im Netzwerk der XXXLutz befindlichen Systeme wurden innerhalb kürzester Zeit erfasst und die Architektur übersichtlich in einer grafischen Topologie dargestellt
inglês | alemão |
---|---|
captured | erfasst |
presented | dargestellt |
topology | topologie |
clearly | übersichtlich |
graphic | grafischen |
systems | systeme |
in | in |
network | netzwerk |
time | zeit |
architecture | architektur |
in the | im |
all | alle |
and | und |
within | innerhalb |
were | wurden |
a | einer |
EN Customers choose Meraki network switches for any location, topology, or connectivity need because they are easy to deploy, manage, and configure right out of the box.
DE Kunden setzen Meraki Netzwerk-Switches für jeden Standort, jede Topologie und jede Konnektivitätsanforderung ein, weil sie sich einfach implementieren, verwalten und konfigurieren lassen und schnell einsatzbereit sind.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
meraki | meraki |
switches | switches |
topology | topologie |
manage | verwalten |
network | netzwerk |
configure | konfigurieren |
location | standort |
easy | einfach |
and | und |
for | für |
are | sind |
deploy | implementieren |
to | lassen |
the | jeden |
need | sie |
because | weil |
of | setzen |
EN Accolade is a personalised health and benefits solution provider for employers. Accolade chose SD-WAN with Internet for the network topology.
DE Accolade ist ein Provider von personalisierten Gesundheits- und Leistungslösungen für Arbeitgeber. Als Netzwerktopologie wählte Accolade SD-WAN mit Internet.
inglês | alemão |
---|---|
personalised | personalisierten |
health | gesundheits |
provider | provider |
employers | arbeitgeber |
chose | wählte |
internet | internet |
and | und |
with | mit |
for | für |
is | ist |
a | ein |
EN NOTE: Performance may vary depending on network configuration, topology, and Azure SQL Managed Instance configuration.
DE HINWEIS: Die Leistung kann je nach Netzwerkkonfiguration, Topologie und Azure SQL Managed Instance-Konfiguration variieren.
inglês | alemão |
---|---|
note | hinweis |
vary | variieren |
configuration | konfiguration |
topology | topologie |
azure | azure |
sql | sql |
managed | managed |
network configuration | netzwerkkonfiguration |
performance | leistung |
depending | je nach |
may | kann |
on | nach |
and | und |
instance | die |
EN Network management tools, from configuration and traffic intelligence to performance monitoring and topology mapping, to readily see, understand, and resolve issues
DE Netzwerkmanagementtools von Konfigurations- und Datenverkehrsanalysen bis hin zu Leistungsüberwachung und Topologie-Mapping, um Probleme mühelos erkennen, verstehen und beheben zu können
inglês | alemão |
---|---|
configuration | konfigurations |
topology | topologie |
mapping | mapping |
monitoring | überwachung |
to | zu |
performance | können |
issues | probleme |
from | hin |
and | und |
EN Correlate network topology to endpoints and users
DE Netzwerktopologie mit Endpunkten und Benutzern korrelieren
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzern |
and | und |
to | mit |
EN By leveraging an IP discovery tool, you can easily detect network topology and gain visual, contextual insights into your IT environment
DE Durch den Einsatz eines IP-Erkennungstools können Sie die Netzwerktopologie leicht ermitteln und visuelle, kontextbezogene Einblicke in Ihre IT-Umgebung gewinnen
inglês | alemão |
---|---|
leveraging | einsatz |
ip | ip |
easily | leicht |
visual | visuelle |
contextual | kontextbezogene |
insights | einblicke |
environment | umgebung |
detect | ermitteln |
by | durch |
your | ihre |
you | sie |
can | können |
and | und |
into | in |
gain | gewinnen |
an | eines |
EN With SolarWinds IP web browser, you can stay up-to-date on the topology of SNMP-enabled devices on your network
DE Mit dem SolarWinds IP-Webbrowser bleiben Sie über die Topologie der SNMP-fähigen Geräte in Ihrem Netzwerk auf dem Laufenden
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
topology | topologie |
browser | webbrowser |
devices | geräte |
network | netzwerk |
with | mit |
to | in |
stay | bleiben |
EN Better insights into network topology make it easier to identify bottlenecks and troubleshoot efficiently.
DE Bessere Einblicke in die Netzwerktopologie erleichtern die Ermittlung von Engpässen und fördern eine effiziente Fehlerbehebung.
inglês | alemão |
---|---|
insights | einblicke |
easier | erleichtern |
troubleshoot | fehlerbehebung |
efficiently | effiziente |
better | bessere |
and | und |
to | von |
into | in |
EN Get to the root cause quicker with intelligent, dependency and topology-aware network alerts.
DE Ermitteln Sie dank intelligenter, abhängigkeits- und topologiebezogener Netzwerkwarnungen schneller die zugrunde liegende Ursache für Probleme.
inglês | alemão |
---|---|
cause | ursache |
quicker | schneller |
intelligent | intelligenter |
and | und |
with | dank |
EN Shopware’s open commerce platform is driven by our global network of pioneering developers, partner agencies and merchants
DE Shopware's einzigartige Open Commerce Plattform wird von unserem globalen Netzwerk aus Entwicklern, Partneragenturen und Händlern vorangetrieben
inglês | alemão |
---|---|
open | open |
commerce | commerce |
driven | vorangetrieben |
global | globalen |
is | wird |
merchants | händlern |
platform | plattform |
network | netzwerk |
developers | entwicklern |
and | und |
of | von |
our | unserem |
EN We are at the forefront of developing innovative supply chain solutions, fusing our global network and depth of expertise with pioneering digital innovations to enable our customers to stay ahead.
DE Die Verbindung unseres globalen Netzwerks mit unserem Know-how und digitalen Innovationen macht uns zum Vorreiter bei der Entwicklung innovativer Lieferkettenlösungen, damit unsere Kunden immer einen Schritt voraus sind.
inglês | alemão |
---|---|
developing | entwicklung |
global | globalen |
digital | digitalen |
customers | kunden |
supply chain solutions | lieferkettenlösungen |
innovative | innovativer |
innovations | innovationen |
network | netzwerks |
and | und |
to | damit |
are | sind |
our | unsere |
the | voraus |
with | mit |
of | der |
at | bei |
Mostrando 50 de 50 traduções