EN Parco Archeologico del Colosseo includes the extraordinary ancient complexes forming part of the central archaeological area, namely Colosseum, Roman Forum and Palatine.
Traduzir "parco archeologico del" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parco archeologico del" de inglês para alemão
Traduções de parco archeologico del
"parco archeologico del" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de parco archeologico del
inglês
alemão
DE Der Archäologische Park des Kolosseums umfasst die einzigartigen antiken archäologischen Altbauten, die zur zentralen archäologischen Stätte gehören: Kolosseum ,Forum Romanum und Palatino.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| central | zentralen |
| archaeological | archäologische |
| colosseum | kolosseum |
| forum | forum |
| and | und |
EN Parco archeologico tuvixeddu Loop from Cagliari
DE Parco archeologico tuvixeddu Runde von Cagliari
| inglês | alemão |
|---|---|
| loop | runde |
| from | von |
EN Parco Nord Milano – Parco Nord Loop from Brenta
DE Parco Nord Milano – Parco Nord Runde von Brenta
EN Much of it falls within the boundaries of two designated protected areas, Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi and Parco Naturale Paneveggio – Pale di San Martino.
DE Deshalb wurde ein großer Teil unter Schutz gestellt und auf zwei Schutzgebiete aufgeteilt, den Nationalpark Belluneser Dolomiten und den Naturpark Paneveggio – Pale di San Martino.
EN Here, the Parco Botanico del Gambarogno foundation lavishes endless love and skill on the over 17,000 square metres of gorgeously colourful plants.
DE Hier pflegt die Stiftung "Parco botanico del Gambarogno" mit viel Liebe und Geschick auf über 17'000 Quadratmetern tausende unendlich farbig blühender Pflanzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| endless | unendlich |
| plants | pflanzen |
| here | hier |
| and | und |
| the | del |
| on | auf |
EN Tasting and panoramic dinner on the vineyards of the Parco del Curone
DE Verkostung und Abendessen mit Panoramablick auf die Weinberge des Parco del Curone
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasting | verkostung |
| vineyards | weinberge |
| and | und |
| dinner | abendessen |
| the | del |
| on | auf |
EN Parco del Ticino is 10 km from the property.
DE Der Parco del Ticino liegt 10 km von der Unterkunft entfernt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ticino | ticino |
| km | km |
| is | liegt |
EN Here, the Parco Botanico del Gambarogno foundation lavishes endless love and skill on the over 17,000 square metres of gorgeously colourful plants.
DE Hier pflegt die Stiftung "Parco botanico del Gambarogno" mit viel Liebe und Geschick auf über 17'000 Quadratmetern tausende unendlich farbig blühender Pflanzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| endless | unendlich |
| plants | pflanzen |
| here | hier |
| and | und |
| the | del |
| on | auf |
EN Find out more about: Morcote and Parco Scherrer
DE Mehr erfahren über: Morcote und Parco Scherrer
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | mehr |
| about | über |
| and | erfahren |
EN Find out more about: + Morcote and Parco Scherrer
DE Mehr erfahren über: + Morcote und Parco Scherrer
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | mehr |
| about | über |
| and | erfahren |
EN The apartment is located outside the old city just near the park Parco Giovanni Paolo II just northwest of Santuario Madonna delle Lacrime
DE Die Wohnung befindet sich außerhalb der Altstadt in der Nähe des Parks Parco Giovanni Paolo II nordwestlich des Santuario Madonna delle Lacrime
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | befindet |
| giovanni | giovanni |
| ii | ii |
| old city | altstadt |
| paolo | paolo |
| madonna | madonna |
| apartment | wohnung |
| park | parco |
| delle | delle |
| outside | außerhalb |
| near | nähe |
EN Well protected by high mountain ranges and far away from transit traffic, the Parco Val Calanca nature reserve is located in the Italian-speaking part of Graubünden
DE Der Parco Val Calanca liegt gut geschützt durch hohe Bergketten und fernab vom Transitverkehr im italienischsprachigen Teil Graubündens
| inglês | alemão |
|---|---|
| protected | geschützt |
| far away | fernab |
| well | gut |
| in the | im |
| high | hohe |
| and | und |
| val | val |
| from | vom |
| is | liegt |
EN is the size of the smallest Swiss Park, Parco Val Calanca.
DE So gross ist der kleinste Schweizer Park, der Parco Val Calanca.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smallest | kleinste |
| swiss | schweizer |
| size | gross |
| park | park |
| is | ist |
| val | val |
EN Visitors can experience the region’s traditional architecture combined with modern art, as well as the beautiful natural surroundings of Parco Val Calanca.
DE Besucher erleben dabei nebst der wunderschönen Natur des Parco Val Calanca, die traditionelle Architektur der Region in Kombination mit der modernen Kunst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| regions | region |
| traditional | traditionelle |
| modern | modernen |
| natural | natur |
| architecture | architektur |
| beautiful | wunderschönen |
| art | kunst |
| val | val |
| with | dabei |
| combined | mit |
EN Morcote and Parco Scherrer | Switzerland Tourism
DE Morcote und Parco Scherrer | Schweiz Tourismus
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| switzerland | schweiz |
| tourism | tourismus |
EN Find out more about: Tree Tent Parco San Grato
DE Mehr erfahren über: Baumzelt Parco San Grato
| inglês | alemão |
|---|---|
| san | san |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Guests spend the night in an exclusive tent suspended between the trees in the middle of one of Switzerland?s most beautiful parks, the famous Parco San Grato in Carona.
DE Gäste verbringen die Nacht in einem exklusiven, zwischen den Bäumen aufgehängten Zelt inmitten eines der schönsten Pärke der Schweiz, dem berühmten Parco San Grato in Carona.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| spend | verbringen |
| tent | zelt |
| switzerland | schweiz |
| famous | berühmten |
| san | san |
| trees | bäumen |
| exclusive | exklusiven |
| most beautiful | schönsten |
| night | nacht |
| in | in |
| between | zwischen |
| in the | inmitten |
| the | den |
EN Find out more about: + Tree Tent Parco San Grato
DE Mehr erfahren über: + Baumzelt Parco San Grato
| inglês | alemão |
|---|---|
| san | san |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Parco Sempione is flanked by Sforza Castle and to the Arch of Peace, two of the prominent landmarks of Milan
DE Der Simplonpark wird durch das Castello Sforzesco und den Friedensbogen flankiert, zwei der berühmten Wahrzeichen von Mailand
| inglês | alemão |
|---|---|
| flanked | flankiert |
| milan | mailand |
| and | und |
EN It starts at Parco Sempione and passes by the Public Gardens and ends at the Duomo
DE Sie startet im Simplonpark, führt an den öffentlichen Gärten vorbei und endet am Duomo
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | startet |
| gardens | gärten |
| ends | endet |
| at the | am |
| public | öffentlichen |
| and | und |
| the | den |
EN Parco di Roma Golf Club • Tee times and Reviews | Leading Courses
DE Parco di Roma Golf Club • Abschlagzeiten und Bewertungen | Leading Courses
EN About the club Parco di Roma Golf Club
DE Über den Club Parco di Roma Golf Club
| inglês | alemão |
|---|---|
| club | club |
| di | di |
| roma | roma |
| golf | golf |
| the | den |
EN The apartment is located outside the old city just near the park Parco Giovanni Paolo II just northwest of Santuario Madonna delle Lacrime
DE Die Wohnung befindet sich außerhalb der Altstadt in der Nähe des Parks Parco Giovanni Paolo II nordwestlich des Santuario Madonna delle Lacrime
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | befindet |
| giovanni | giovanni |
| ii | ii |
| old city | altstadt |
| paolo | paolo |
| madonna | madonna |
| apartment | wohnung |
| park | parco |
| delle | delle |
| outside | außerhalb |
| near | nähe |
EN Not just musicals! Many initiatives at Teatro Nazionale: the Kids Academy, exhibitions, events ... and the Parco delle Arti.
DE Es befindet sich am Ende der Via San Marco hinter dem sogenannten “Tombun de San Marc” innerhalb der spanischen Mauern.
EN Parco dello Stelvio, Bormio and Valdidentro
DE Reise ins Innere der Erde – in der Lombardei
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | der |
EN 1-8-3 Shinsaibashi-Suji, Osaka – Situated in the newly opened Parco shopping and entertainment centre, the MYKITA Shop Osaka is a sleek, minimalist space dedicated to the distinctively modern design aesthetic of the Berlin-based eyewear brand
DE 1-8-3 Shinsaibashi-Suji, Osaka – Der neue MYKITA Shop Osaka im kürzlich eröffneten Parco Center spiegelt mit einem klaren, minimalistischen Gestaltungskonzept die unverwechselbare, moderne Designästhetik der Berliner Brillenmarke wider
EN Pista Ciclabile Puccini – Parco fluviale Loop from San Giuliano Terme
DE Pista Ciclabile Puccini – Parco fluviale Runde von San Giuliano Terme
EN Pista Ciclabile Puccini – Parco fluviale Loop from San Giuliano Terme
DE Pista Ciclabile Puccini – Parco fluviale Runde von San Giuliano Terme
EN Aussichtspunkt – Parco San Grato Loop from Lugano-Paradiso
DE Aussichtspunkt – Parco San Grato Runde von Lugano-Paradiso
EN Pista Ciclabile Puccini – Parco fluviale Loop from San Giuliano Terme
DE Pista Ciclabile Puccini – Parco fluviale Runde von San Giuliano Terme
EN Aussichtspunkt – Parco San Grato Loop from Lugano-Paradiso
DE Aussichtspunkt – Parco San Grato Runde von Lugano-Paradiso
EN Terme Salsomaggiore – Parco Corazza Salsomaggiore Loop from Salsomaggiore terme
DE Terme Salsomaggiore – Parco Corazza Salsomaggiore Runde von Salsomaggiore terme
EN Pista Ciclabile Puccini – Parco fluviale Loop from San Giuliano Terme
DE Pista Ciclabile Puccini – Parco fluviale Runde von San Giuliano Terme
EN Tratto fuori traffico – Parco Talon Loop from Bologna Arcoveggio
DE Tratto fuori traffico – Parco Talon Runde von Bologna Arcoveggio
EN Salinas – Fenicotteri parco saline Loop from Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
DE Salinas – Fenicotteri parco saline Runde von Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
EN Fenicotteri parco saline – Flamingos in freier Natur Loop from San Benedetto
DE Fenicotteri parco saline – Flamingos in freier Natur Runde von San Benedetto
EN Bellissimo tratto! – Parco Delle Cascine Firenze Loop from Firenze Santa Maria Novella
DE Bellissimo tratto! – Parco Delle Cascine Firenze Runde von Firenze Santa Maria Novella
EN Parco Delle Cascine Firenze – Pista ciclabile sull'Arno Loop from Firenze Rifredi
DE Parco Delle Cascine Firenze – Pista ciclabile sull'Arno Runde von Firenze Rifredi
EN Fenicotteri parco saline Loop from Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
DE Fenicotteri parco saline Runde von Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
| inglês | alemão |
|---|---|
| loop | runde |
| from | von |
EN Sentiero S0 – Parco San Vito Loop from Italia '61 - Regione Piemonte
DE Sentiero S0 – Parco San Vito Runde von Italia '61 - Regione Piemonte
EN Parco San Vito – Sentiero S0 Loop from Baldissero Torinese
DE Parco San Vito – Sentiero S0 Runde von Baldissero Torinese
EN Sentiero S0 – Parco San Vito Loop from Sassi
DE Sentiero S0 – Parco San Vito Runde von Sassi
EN Parco Talon – Palazzo Rossi Loop from Bologna Zanolini
DE Parco Talon – Palazzo Rossi Runde von Bologna Zanolini
EN Parco Cavaioni – Punto panoramico Loop from Bologna Arcoveggio
DE Parco Cavaioni – Punto panoramico Runde von Bologna Arcoveggio
EN Aussichtspunkt – Parco San Grato Loop from Lugano-Paradiso
DE Aussichtspunkt – Parco San Grato Runde von Lugano-Paradiso
EN The Parco Naturale delle Dolomiti Friulane is an area of natural parkland, designated as such in 1996 to preserve and enhance the geological and natural heritage of the system
DE Das System beeindruckt durch seine vielfältige Flora und Fauna; besonders erwähnenswert ist die Anwesenheit des Steinadlers, von dem es hier mindestens 10 Nistpaare gibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| and | und |
| of | von |
EN Mountain biking in the Parco dell’Appennino Tosco-Emiliano
DE Eine dreitägige Wanderung entlang der Via Francigena in der nördlichen Toskana
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| the | der |
EN Parco dell'Orecchiella, the Garfagnana garden
DE Ausritt mit Besuch des Teatro del Silenzio (Theater der Stille)
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | del |
EN Well protected by high mountain ranges and far away from transit traffic, the Parco Val Calanca nature reserve is located in the Italian-speaking part of Graubünden
DE Der Parco Val Calanca liegt gut geschützt durch hohe Bergketten und fernab vom Transitverkehr im italienischsprachigen Teil Graubündens
| inglês | alemão |
|---|---|
| protected | geschützt |
| far away | fernab |
| well | gut |
| in the | im |
| high | hohe |
| and | und |
| val | val |
| from | vom |
| is | liegt |
EN is the size of the smallest Swiss Park, Parco Val Calanca.
DE So gross ist der kleinste Schweizer Park, der Parco Val Calanca.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smallest | kleinste |
| swiss | schweizer |
| size | gross |
| park | park |
| is | ist |
| val | val |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
parco archeologico del archeologico parco botanico del parco parco fluviale loop club parco di park parco giovanni parco nord loop parco nord milano parco nazionale dolomiti parco val calanca parco val parco san grato parco naturale paneveggio fenicotteri parco saline del tomo del del independiente del valle madonna del sasso castello del sole américa del norte lana del rey del rei costa del sol castell del rei salone del mobile cami del jaramillo fontana del peschiera piazza del popolo città del vaticano del rey playa del carmen puerta del sol sa ribera del villa del mar del mar menor precisión del color lopesan villa del diga del chievo città europea del las terrazas del del mar playa del inglés punta del este del este hotel cueva del viento cañadas del teide del sol jameos del agua club valle del
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe