EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
Traduzir "note that shopify" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "note that shopify" de inglês para alemão
Traduções de note that shopify
"note that shopify" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de note that shopify
inglês
alemão
DE Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Was ist der Unterschied?
| inglês | alemão |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| vs | vs |
| the | der |
| pro | pro |
| difference | unterschied |
EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
DE Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Was ist der Unterschied?
| inglês | alemão |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| vs | vs |
| the | der |
| pro | pro |
| difference | unterschied |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
DE Klicken Sie auf das Haftnotizsymbol, um Ihrem Transkript eine Notiz hinzuzufügen. Navigieren Sie schnell im Notenmenü durch das Transkript. Du siehst alle deine Notizen. Klicken Sie auf den Zeitstempel der Notiz, um genau zu diesem Moment zu springen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| transcript | transkript |
| quickly | schnell |
| navigate | navigieren |
| timestamp | zeitstempel |
| notes | notizen |
| moment | moment |
| note | notiz |
| to add | hinzuzufügen |
| to | zu |
| all | alle |
| jump | springen |
| a | eine |
| the | den |
| on | auf |
| see | sie |
| of | der |
EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.
DE Möchten Sie Ihr Samsung Galaxy Note 20 aktualisieren? So vergleicht sich das Galaxy S22 Ultra mit dem Note 20 Ultra und dem Note 20.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | aktualisieren |
| note | note |
| ultra | ultra |
| compares | vergleicht |
| how | möchten |
| your | ihr |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| and | und |
| the | dem |
EN Redmi expands the Note 11 series further with Note 11 Pro+ 5G and Note 11S 5G
DE Redmi baut die Note 11-Serie mit Note 11 Pro+ 5G und Note 11S 5G weiter aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| series | serie |
| the | baut |
| and | und |
| with | mit |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
DE Klicken Sie auf das Haftnotizsymbol, um Ihrem Transkript eine Notiz hinzuzufügen. Navigieren Sie schnell im Notenmenü durch das Transkript. Du siehst alle deine Notizen. Klicken Sie auf den Zeitstempel der Notiz, um genau zu diesem Moment zu springen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| transcript | transkript |
| quickly | schnell |
| navigate | navigieren |
| timestamp | zeitstempel |
| notes | notizen |
| moment | moment |
| note | notiz |
| to add | hinzuzufügen |
| to | zu |
| all | alle |
| jump | springen |
| a | eine |
| the | den |
| on | auf |
| see | sie |
| of | der |
EN When you play a MIDI Note a ball is dropped onto the corresponding note on the device’s piano roll, where it will then bounce in place, up or down, sending out a new MIDI note wherever it hits the piano roll
DE Sobald Sie eine MIDI-Note spielen, springt ein Ball auf der entsprechenden Note der integrierten Klaviatur auf und ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | note |
| ball | ball |
| corresponding | entsprechenden |
| midi | midi |
| play | spielen |
| onto | auf der |
| when | sobald |
| wherever | sie |
| the | der |
| on | auf |
EN Write each responsibility on a sticky note or digital note then rank them in order of importance.
DE Schreibt jede dieser Zuständigkeiten auf einen Haftnotizzettel oder einen digitalen Notizzettel und sortiert sie dann nach Priorität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | sortiert |
| or | oder |
| write | und |
| then | dann |
| a | digitalen |
| on | auf |
| each | jede |
EN Set up the rest of your event on Vimeo as you normally would. Note that when setting up an external encoder, take note of Twitter's recommended specifications.
DE Richte den Rest deines Events auf Vimeo ein, wie du es normalerweise tun würdest. Beachte beim Einrichten eines externen Encoders die empfohlenen Vorgaben von Twitter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| event | events |
| vimeo | vimeo |
| normally | normalerweise |
| note | beachte |
| external | externen |
| recommended | empfohlenen |
| specifications | vorgaben |
| your | deines |
| of | von |
EN Note Length Alters the length of incoming MIDI notes or triggers notes via Note Off.
DE Note Length Beeinflusst die Länge von MIDI-Noten oder triggert sie durch Note-Off-Befehle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| length | länge |
| notes | noten |
| note | note |
| midi | midi |
EN With an Apple Pencil, tap a note and tilt up or down to add a flat or sharp, or tilt left or right to choose the note value.
DE Tippen Sie mit einem Apple Pencil auf eine Note und neigen Sie sie nach oben oder unten, um ein B oder ein Kreuz hinzuzufügen, oder neigen Sie sie nach links oder rechts, um den Notenwert zu wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| note | note |
| tilt | neigen |
| tap | tippen |
| or | oder |
| choose | wählen |
| to add | hinzuzufügen |
| a | b |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| up | um |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| parallels | parallels |
| note | hinweis |
| includes | enthält |
| see | anzeigen |
| all | alle |
| and | und |
| pro | pro |
EN note – Adds an internal note to the ticket.
DE note – Fügt dem Ticket eine interne Notiz hinzu
EN Note: Please take care not to send any HTML mails to these addresses, because HTML mails are held in CTAN's SPAM filter, and it may take some time until a postmaster comes along to set them free. Note:
DE Hinweis: Bitte achte darauf keine HTML-E-Mails an diese Adressen zu schicken, da HTML-E-Mails in dem SPAM-Filter von CTAN zurückgehalten werden und es einige Zeit dauern kann, bis ein Postmaster sie freigibt. Hinweis:
| inglês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| spam | spam |
| filter | filter |
| please | bitte |
| addresses | adressen |
| it | es |
| time | zeit |
| in | in |
| note | hinweis |
| mails | mails |
| because | da |
| may | kann |
| some | einige |
| to send | schicken |
| a | ein |
| take | sie |
| to | zu |
| these | diese |
| are | werden |
| and | darauf |
EN Note: Orders to remote areas would take a little longer to be delivered. Please note that the delivery time depends on the address specified for the order.
DE Hinweis: Für Bestellungen von den entlegenen Gebieten wird der Versand etwas länger dauern. Bitte beachten Sie, dass die Versanddauer von der angegebenen Empfänger-Adresse abhängt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | länger |
| specified | angegebenen |
| orders | bestellungen |
| delivery | versand |
| address | adresse |
| depends on | abhängt |
| please | bitte |
| note | hinweis |
| that | dass |
EN !!! NOTE: Please note that the determination of whether a suspicious case is given is exclusively the responsibility of the experts of the hotline 1450 !!!
DE !!! HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass die Feststellung ob ein Verdachtsfall vorliegt ausschließlich den Expert_innen der Hotline 1450 obliegt !!!
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| hotline | hotline |
| experts | expert |
| whether | ob |
| exclusively | ausschließlich |
| that | dass |
| note | hinweis |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
| case | die |
EN Note liable only to phone Note We invite You to relax in Sarbinowie. The house is located 50m from the sea. We offer you 2 and 3 personal information with their own or shared bathroom facilities. The rooms have: - TV - parawan. To our guests…
DE Unser „Seaside Apartment“ befindet sich in einer malerischen Küstenstadt - Kolobrzeg. Die Wohnung befindet sich an der Ostsee Park ul.Sułkowskiego 4 / 53A (ca. 40m2), in der Ostsee Park-Anlage, im Ort Teil von Kolberg, nur 50 Meter vom Meer…
EN The best Samsung Galaxy deals: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ and S20
DE Die besten Angebote für Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + und S20
| inglês | alemão |
|---|---|
| deals | angebote |
| note | note |
| ultra | ultra |
| fe | fe |
| samsung | samsung |
| and | und |
| galaxy | galaxy |
| the | die |
EN The best O2 phone deals in September 2019: Samsung Galaxy Note 10+ and Samsung Galaxy Note 10
DE Die besten Angebote für Sony Xperia 1
| inglês | alemão |
|---|---|
| deals | angebote |
| the | die |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript
DE Klicken Sie auf das Haftnotizsymbol, um Ihrem Transkript eine Notiz hinzuzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| note | notiz |
| transcript | transkript |
| to add | hinzuzufügen |
| a | eine |
EN You can Enable Note to Seller to allow your Customer to type out a little note for you to see when processing the Order
DE Sie können Hinweis für Verkäufer aktivieren Damit Ihr Kunde einen kleinen Hinweis eingeben, um bei der Verarbeitung der Bestellung zu sehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| seller | verkäufer |
| customer | kunde |
| processing | verarbeitung |
| enable | aktivieren |
| order | bestellung |
| your | ihr |
| type | eingeben |
| can | können |
| to | zu |
| for | um |
EN Provides two exercises, one for simple note input, and a second for new score creation and additional note input practice
DE Bietet zwei Übungen, eine für die einfache Noteneingabe und eine zweite für die Erstellung neuer Partituren und das Üben zusätzlicher Noteneingaben
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| new | neuer |
| creation | erstellung |
| additional | zusätzlicher |
| simple | einfache |
| and | und |
| for | für |
| two | zwei |
| a | eine |
EN Note: Please note that if you want to record video on screen of something that is shown on a video player, you need to open the video player first before initiating screen capture
DE Achtung: Wenn Sie ein Video aufzeichnen wollen, dass in einem eigenen Player abgespielt wird, sollten Sie zunächst den Videoplayer aufrufen und erst dann die Bildschirm-Aufnahme starten
| inglês | alemão |
|---|---|
| screen | bildschirm |
| player | player |
| video player | videoplayer |
| video | video |
| record | aufzeichnen |
| shown | in |
| that | dass |
| need to | sollten |
EN After you have completed the sale, you will receive a delivery note and franking by e-mail. The delivery note contains important information for our staff. Print it out and affix it on the top of your parcel..
DE Nachdem Sie den Verkauf abgeschlossen haben, erhalten Sie einen Lieferschein und eine Frankierung per E-Mail. Der Lieferschein enthält wichtige Informationen für unsere Mitarbeiter. Drucken Sie ihn aus und legen Sie ihn zuoberst in Ihr Paket.
| inglês | alemão |
|---|---|
| completed | abgeschlossen |
| sale | verkauf |
| important | wichtige |
| information | informationen |
| staff | mitarbeiter |
| our | unsere |
| your | ihr |
| have | haben |
| and | und |
| it | ihn |
| parcel | paket |
| for | für |
| contains | enthält |
| the | den |
| a | einen |
| of | der |
| on | legen |
EN You can reply to a mention by posting a comment on the note, which will send a notification to the note creator
DE Sie können auf eine Erwähnung antworten, indem Sie einen Kommentar zu der Notiz verfassen, der eine Benachrichtigung an den Verfasser der Notiz sendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| mention | erwähnung |
| note | notiz |
| notification | benachrichtigung |
| comment | kommentar |
| by | indem |
| reply | antworten |
| will send | sendet |
| to | zu |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
| on | auf |
EN Users tagged in a mention can reply by posting a comment on the note, which will send a notification to the note creator.
DE Nutzer/-innen, die in einer Erwähnung getaggt sind, können antworten, indem sie einen Kommentar zu der Notiz schreiben, woraufhin eine Benachrichtigung an den Verfasser oder die Verfasserin der Notiz gesendet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| mention | erwähnung |
| note | notiz |
| notification | benachrichtigung |
| comment | kommentar |
| in | in |
| by | indem |
| reply | antworten |
| can | können |
| to | zu |
EN Note 10, Note 20, S10, S20 and Z family devices
DE Rollout für S-Modelle gestartet
| inglês | alemão |
|---|---|
| s | s |
| and | für |
EN Xiaomi Redmi Note 8 Pro repair : 17 how-to guides to repair your Xiaomi Redmi Note 8 Pro - SOSav
DE Reparieren Sie Xiaomi Redmi Note 8 Pro : 17 Tutorials, um Xiaomi Redmi Note 8 Pro - SOSav zu reparieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| note | note |
| repair | reparieren |
| guides | tutorials |
| sosav | sosav |
| to | zu |
| pro | pro |
| your | sie |
EN To change the battery Redmi Note 8 Pro, the maneuver is not too complex and will easily find a freedom eventually lost over refills! As for the screen change Note 8 Pro, it will take a little more patience
DE Um die Batterie des Redmi Note 8 Pro zu wechseln, ist das Manöver nicht zu kompliziert und findet leicht eine Freiheit, die eventuell beim Nachfüllen verloren geht! Die Bildschirmänderung Note 8 Pro erfordert etwas mehr Geduld
| inglês | alemão |
|---|---|
| battery | batterie |
| redmi | redmi |
| find | findet |
| freedom | freiheit |
| lost | verloren |
| screen | bildschirm |
| patience | geduld |
| complex | kompliziert |
| easily | leicht |
| will | geht |
| for | um |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| more | mehr |
| pro | pro |
| note | nicht |
| a | eine |
| to change | wechseln |
| the | des |
EN One last important step before embarking on your smartphone repair: identify your Xiaomi Redmi Note 8 Pro! To do this, you can go to Settings> About Phone. The model number of Xiaomi Redmi Note 8 Pro is:
DE Ein letzter wichtiger Schritt, bevor Sie mit der Reparatur Ihres Smartphones beginnen: Identifizieren Sie Ihr Xiaomi Redmi Note 8 Pro! Gehen Sie dazu zu Einstellungen> Über Telefon. Die Modellnummer des Xiaomi Redmi Note 8 Pro lautet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzter |
| important | wichtiger |
| repair | reparatur |
| identify | identifizieren |
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| note | note |
| settings | einstellungen |
| gt | gt |
| smartphone | smartphones |
| phone | telefon |
| step | schritt |
| your | ihr |
| to | zu |
EN Include the delivery note in the package and state the reason for returning the item on the delivery note.
DE Legen Sie den Lieferschein dem Paket bei und geben Sie auf dem Lieferschein den Grund für die Rücksendung des Artikels an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| reason | grund |
| for | für |
| and | und |
EN Leave a note of your access data on your laptop and cell phone and perhaps leave a handwritten note in your apartment or purse
DE Hinterlege einen Hinweis auf Deine Zugangsdaten auf Deinem Laptop sowie Handy und hinterlasse vielleicht eine handschriftliche Notiz in Deiner Wohnung oder Geldbörse
| inglês | alemão |
|---|---|
| leave | hinterlasse |
| perhaps | vielleicht |
| apartment | wohnung |
| purse | geldbörse |
| access data | zugangsdaten |
| laptop | laptop |
| and | und |
| note | hinweis |
| in | in |
| or | oder |
| phone | handy |
| a | einen |
| on | auf |
EN Furthermore, it is important to note that not all games pay the same amount into the bonus. Please note the following graphic.
DE Darüber hinaus gilt es zu beachten, dass nicht alle Spiele den gleichen Betrag in den Bonus einzahlen. Hierbei beachte bitte folgende Grafik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| games | spiele |
| bonus | bonus |
| graphic | grafik |
| it | es |
| please | bitte |
| amount | betrag |
| the | folgende |
| the same | gleichen |
| all | alle |
| to | zu |
| note | nicht |
| into | in |
EN These files contain a recording of the actual instrument, note by note, and can thus create a realistic sound that resembles the instrument in question.
DE Diese Dateien enthalten eine Aufnahme des tatsächlichen Instruments, Note für Note, und können so einen realistischen Klang erzeugen, der dem jeweiligen Instrument ähnelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| contain | enthalten |
| actual | tatsächlichen |
| note | note |
| realistic | realistischen |
| resembles | ähnelt |
| recording | aufnahme |
| can | können |
| instrument | instrument |
| sound | klang |
| and | und |
| thus | der |
EN Add a note on your client, directly in their page. This note will only be visible by your team.
DE Fügen Sie einen Hinweis zu Ihren Kunden direkt auf deren Seite hinzu. Dieser Hinweis ist nur für Ihr Team sichtbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| client | kunden |
| directly | direkt |
| visible | sichtbar |
| team | team |
| page | seite |
| this | dieser |
| on | auf |
| only | nur |
| add | hinzu |
| a | einen |
| your | ihr |
EN !!! NOTE: Please note that the determination of whether a suspicious case is given is exclusively the responsibility of the experts of the hotline 1450 !!!
DE !!! HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass die Feststellung ob ein Verdachtsfall vorliegt ausschließlich den Expert_innen der Hotline 1450 obliegt !!!
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| hotline | hotline |
| experts | expert |
| whether | ob |
| exclusively | ausschließlich |
| that | dass |
| note | hinweis |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
| case | die |
EN If you like taking notes, Quick Note, lets you point your mouse to the bottom right corner of the screen and start typing up a note.
DE Wenn Sie gerne Notizen machen, können Sie mit Quick Note mit der Maus auf die rechte untere Ecke des Bildschirms zeigen und mit der Eingabe einer Notiz beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mouse | maus |
| right | rechte |
| corner | ecke |
| quick | quick |
| notes | notizen |
| bottom | untere |
| start | beginnen |
| screen | bildschirms |
| point | zeigen |
| taking | und |
| a | einer |
EN Add a note on your client, directly in their page. This note will only be visible by your team.
DE Fügen Sie einen Hinweis zu Ihren Kunden direkt auf deren Seite hinzu. Dieser Hinweis ist nur für Ihr Team sichtbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| client | kunden |
| directly | direkt |
| visible | sichtbar |
| team | team |
| page | seite |
| this | dieser |
| on | auf |
| only | nur |
| add | hinzu |
| a | einen |
| your | ihr |
EN Note: Please note that if you want to record video on screen of something that is shown on a video player, you need to open the video player first before initiating screen capture
DE Achtung: Wenn Sie ein Video aufzeichnen wollen, dass in einem eigenen Player abgespielt wird, sollten Sie zunächst den Videoplayer aufrufen und erst dann die Bildschirm-Aufnahme starten
| inglês | alemão |
|---|---|
| screen | bildschirm |
| player | player |
| video player | videoplayer |
| video | video |
| record | aufzeichnen |
| shown | in |
| that | dass |
| need to | sollten |
EN Announced in January 2021, the Xiaomi Redmi Note 9T is a mid-range model from the Redmi Note 9 series that comes equipped with a Mediatek Dimensity 800U SoC mated to 4GB of RAM and 128GB of storage.
DE Das im Januar 2021 vorgestellte Xiaomi Redmi Note 9T ist ein Mittelklassemodell der Redmi Note 9-Serie, das mit einem SoC Mediatek Dimensity 800U ausgestattet ist, gepaart mit 4 GB RAM und 128 GB Speicher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| note | note |
| series | serie |
| equipped | ausgestattet |
| gb | gb |
| ram | ram |
| storage | speicher |
| soc | soc |
| and | u |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
EN The Redmi Note 9T is very similar to the other variations of the Redmi Note 9, except for the design.
DE Das Redmi Note 9T ist den vielen anderen Varianten des Redmi Note 9 sehr ähnlich, mit Ausnahme des Designs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| variations | varianten |
| except | ausnahme |
| other | anderen |
| similar | ähnlich |
| is | ist |
| very | sehr |
| design | designs |
| the | den |
EN Note: Please take care not to send any HTML mails to these addresses, because HTML mails are held in CTAN's SPAM filter, and it may take some time until a postmaster comes along to set them free. Note:
DE Hinweis: Bitte achte darauf keine HTML-E-Mails an diese Adressen zu schicken, da HTML-E-Mails in dem SPAM-Filter von CTAN zurückgehalten werden und es einige Zeit dauern kann, bis ein Postmaster sie freigibt. Hinweis:
| inglês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| spam | spam |
| filter | filter |
| please | bitte |
| addresses | adressen |
| it | es |
| time | zeit |
| in | in |
| note | hinweis |
| mails | mails |
| because | da |
| may | kann |
| some | einige |
| to send | schicken |
| a | ein |
| take | sie |
| to | zu |
| these | diese |
| are | werden |
| and | darauf |
EN Note: Orders to remote areas would take a little longer to be delivered. Please note that the delivery time depends on the address specified for the order.
DE Hinweis: Für Bestellungen von den entlegenen Gebieten wird der Versand etwas länger dauern. Bitte beachten Sie, dass die Versanddauer von der angegebenen Empfänger-Adresse abhängt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | länger |
| specified | angegebenen |
| orders | bestellungen |
| delivery | versand |
| address | adresse |
| depends on | abhängt |
| please | bitte |
| note | hinweis |
| that | dass |
EN Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: What's the difference?
DE Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs. Galaxy Note 20: Was ist der Unterschied?
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | note |
| ultra | ultra |
| vs | vs |
| the | der |
| samsung | samsung |
| difference | unterschied |
| galaxy | galaxy |
EN In shape-note singing, I regularly observe that it is more important to sing with a full voice than to hit every note properly
DE Beim Shape Note Singing beobachte ich immer wieder: Es ist wichtiger mit voller Stimme zu singen, als jeden Ton zu treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sing | singen |
| hit | treffen |
| note | note |
| shape | shape |
| it | es |
| i | ich |
| is | ist |
| to | zu |
| voice | stimme |
| regularly | immer |
| with | mit |
| important | wichtiger |
| a | jeden |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| parallels | parallels |
| note | hinweis |
| includes | enthält |
| see | anzeigen |
| all | alle |
| and | und |
| pro | pro |
EN And the most frequently used system-wide shortcuts are fully configurable: • clip the selected text as a note, • show or hide the program?s window, and • quickly create and start editing a new note.
DE Im Falle eines Fallens können Sie Ihre Daten spielend wieder herstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | herstellen |
| new | wieder |
| the | falle |
| as | können |
EN Note: Please note that the Deep Space 8K presentations may also be subject to changes at short notice depending on capacity and the number of external bookings. Thank you for your understanding!
DE Hinweis: Bitte beachten Sie, dass es bei den Präsentationen im Deep Space 8K auch zu kurzfristigen Änderungen je nach Auslastung und der Anzahl externer Buchungen kommen kann. Danke für Ihr Verständnis!
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | space |
| presentations | präsentationen |
| external | externer |
| bookings | buchungen |
| changes | Änderungen |
| depending | je nach |
| your | ihr |
| please | bitte |
| for | für |
| note | hinweis |
| be | kann |
| to | zu |
| also | auch |
| that | dass |
| deep | deep |
| understanding | verständnis |
| the | den |
| number of | anzahl |
| and | und |
| of | der |
| you | sie |
| at | bei |
EN Note: Please take care not to send any HTML mails to these addresses, because HTML mails are held in CTAN's SPAM filter, and it may take some time until a postmaster comes along to set them free. Note:
DE Hinweis: Bitte achte darauf keine HTML-E-Mails an diese Adressen zu schicken, da HTML-E-Mails in dem SPAM-Filter von CTAN zurückgehalten werden und es einige Zeit dauern kann, bis ein Postmaster sie freigibt. Hinweis:
| inglês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| spam | spam |
| filter | filter |
| please | bitte |
| addresses | adressen |
| it | es |
| time | zeit |
| in | in |
| note | hinweis |
| mails | mails |
| because | da |
| may | kann |
| some | einige |
| to send | schicken |
| a | ein |
| take | sie |
| to | zu |
| these | diese |
| are | werden |
| and | darauf |
EN Announced in January 2021, the Xiaomi Redmi Note 9T is a mid-range model from the Redmi Note 9 series that comes equipped with a Mediatek Dimensity 800U SoC mated to 4GB of RAM and 128GB of storage.
DE Das im Januar 2021 vorgestellte Xiaomi Redmi Note 9T ist ein Mittelklassemodell der Redmi Note 9-Serie, das mit einem SoC Mediatek Dimensity 800U ausgestattet ist, gepaart mit 4 GB RAM und 128 GB Speicher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| note | note |
| series | serie |
| equipped | ausgestattet |
| gb | gb |
| ram | ram |
| storage | speicher |
| soc | soc |
| and | u |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
note by note note vs note note that shopify note research note important note redmi note xiaomi redmi note single note note why existing note taking note short note note areas quick note note down own note should note samsung galaxy note xiaomi mi note customers note note whether note regardless personal note note specified application note note however note design studio removed note welcome note sticky note taken note evernote note voice note note length alters note this list note the result children note last note note counters beta note scholar of note note the name retired note series redmi note series guidance note good note promissory note fees app note discusses note that blockingTraduzir note that shopify para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe