DE Reparieren Sie iPhone XS : 13 Tutorials, um iPhone XS - SOSav zu reparieren
"sosav zu reparieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
sosav | sosav |
reparieren | able all any are at be able to fix fixing help is it’s of of the one products recover repair repairing service should support their things use using with you can |
DE Reparieren Sie iPhone XS : 13 Tutorials, um iPhone XS - SOSav zu reparieren
EN iPhone XS repair : 13 how-to guides to repair your iPhone XS - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
iphone | iphone |
xs | xs |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Reparieren Sie iPhone SE (2. Generation) : 17 Tutorials, um iPhone SE (2. Generation) - SOSav zu reparieren
EN iPhone SE (2nd Generation) repair : 17 how-to guides to repair your iPhone SE (2nd Generation) - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
iphone | iphone |
generation | generation |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
se | se |
zu | to |
DE Reparieren Sie Huawei P8 Lite 2017 : 13 Tutorials, um Huawei P8 Lite 2017 - SOSav zu reparieren
EN Huawei P8 Lite 2017 repair : 14 how-to guides to repair your Huawei P8 Lite 2017 - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
huawei | huawei |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Reparieren Sie Huawei Mate 10 Lite : 16 Tutorials, um Huawei Mate 10 Lite - SOSav zu reparieren
EN Huawei Mate 10 lite repair : 16 how-to guides to repair your Huawei Mate 10 lite - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
huawei | huawei |
mate | mate |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Reparieren Sie Huawei P30 : 16 Tutorials, um Huawei P30 - SOSav zu reparieren
EN Huawei P30 repair : 16 how-to guides to repair your Huawei P30 - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
huawei | huawei |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Reparieren Sie Huawei Mate 20 : 17 Tutorials, um Huawei Mate 20 - SOSav zu reparieren
EN Huawei Mate 20 repair : 17 how-to guides to repair your Huawei Mate 20 - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
huawei | huawei |
mate | mate |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Reparieren Sie Huawei Nova : 16 Tutorials, um Huawei Nova - SOSav zu reparieren
EN Huawei Nova repair : 16 how-to guides to repair your Huawei Nova - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
huawei | huawei |
nova | nova |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Reparieren Sie Xiaomi Redmi Note 8 Pro : 17 Tutorials, um Xiaomi Redmi Note 8 Pro - SOSav zu reparieren
EN Xiaomi Redmi Note 8 Pro repair : 17 how-to guides to repair your Xiaomi Redmi Note 8 Pro - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Reparieren Sie Oppo A9 (2020) : 18 Tutorials, um Oppo A9 (2020) - SOSav zu reparieren
EN Oppo A9 (2020) repair : 18 how-to guides to repair your Oppo A9 (2020) - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
oppo | oppo |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Reparieren Sie Oppo a72 : 15 Tutorials, um Oppo a72 - SOSav zu reparieren
EN Oppo a72 repair : 15 how-to guides to repair your Oppo a72 - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
oppo | oppo |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Reparieren Sie Galaxy Tab S3 9.7 : 20 Tutorials, um Galaxy Tab S3 9.7 - SOSav zu reparieren
EN Galaxy Tab S3 9.7 repair : 20 how-to guides to repair your Galaxy Tab S3 9.7 - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
galaxy | galaxy |
tab | tab |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Reparieren Sie Nintendo Switch Lite : 19 Tutorials, um Nintendo Switch Lite - SOSav zu reparieren
EN Nintendo Switch Lite repair : 19 how-to guides to repair your Nintendo Switch Lite - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Bei SOSav wollten wir all unsere Erfahrungen teilen, um Ihnen dabei zu helfen, die kleinen Wunden in den Tageszeitungen zu reparieren und ein Smartphone wie neu zu finden
EN At SOSav, we wanted to share all our experience to help you repair the little sores of the dailies and find a smartphone like new
alemão | inglês |
---|---|
sosav | sosav |
erfahrungen | experience |
smartphone | smartphone |
reparieren | repair |
finden | find |
wollten | wanted |
zu | to |
und | and |
unsere | our |
teilen | share |
wir | we |
helfen | help |
den | the |
DE Die Entscheidung, Ihren Oppo A9 2020 zu reparieren, ist nicht nur eine Geste für den Planeten, sondern auch für Ihren Geldbeutel! Wenn Ihr Handy einen leichten Unfall hat, sollten Sie SOSav in Betracht ziehen, DIE Reparaturlösung, die Sie benötigen
EN Choosing to repair your Oppo A9 2020 is not only doing a gesture for the planet but also for your wallet! So if a slight accident has happened to your mobile, consider SOSav, THE repair solution you need
alemão | inglês |
---|---|
oppo | oppo |
reparieren | repair |
geste | gesture |
planeten | planet |
handy | mobile |
leichten | slight |
unfall | accident |
sosav | sosav |
a | a |
ist | is |
nicht | not |
für | for |
betracht | consider |
entscheidung | choosing |
zu | to |
benötigen | you need |
hat | has |
nur | only |
den | the |
sondern | you |
ihr | your |
DE Was sich reparieren lässt, sollte man auch reparieren. Ob Handy-Refurbishing oder Computer-Reparatur: Es muss nicht immer das neueste Gerät aus Übersee sein. Reparatur schafft neue Chancen für alte Geräte – und lokale Jobs.
EN Products that can be repaired, should be repaired. Refurbished cell phones can be sold to someone new. Repaired computers bridge the digital divide. Even better, repair jobs are local. They won’t ever be shipped overseas.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
jobs | jobs |
lokale | local |
sein | be |
computer | computers |
sollte | should |
handy | phones |
auch | even |
reparatur | repair |
oder | someone |
immer | ever |
sich | they |
DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
DE ?Wir reparieren gerne Dinge. Wir reparieren gerne Dinge im Geschäft und meistern gerne technische Herausforderungen.?
EN ?We like fixing things. We like fixing things in the business, and we like fixing the technical challenges.?
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | fixing |
technische | technical |
im | in the |
herausforderungen | challenges |
wir | we |
geschäft | business |
und | and |
dinge | things |
DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
DE Was sich reparieren lässt, sollte man auch reparieren. Ob Handy-Refurbishing oder Computer-Reparatur: Es muss nicht immer das neueste Gerät aus Übersee sein. Reparatur schafft neue Chancen für alte Geräte – und lokale Jobs.
EN Products that can be repaired, should be repaired. Refurbished cell phones can be sold to someone new. Repaired computers bridge the digital divide. Even better, repair jobs are local. They won’t ever be shipped overseas.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
jobs | jobs |
lokale | local |
sein | be |
computer | computers |
sollte | should |
handy | phones |
auch | even |
reparatur | repair |
oder | someone |
immer | ever |
sich | they |
DE Was sich reparieren lässt, sollte man auch reparieren. Ob Handy-Refurbishing oder Computer-Reparatur: Es muss nicht immer das neueste Gerät aus Übersee sein. Reparatur schafft neue Chancen für alte Geräte – und lokale Jobs.
EN Products that can be repaired, should be repaired. Refurbished cell phones can be sold to someone new. Repaired computers bridge the digital divide. Even better, repair jobs are local. They won’t ever be shipped overseas.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
jobs | jobs |
lokale | local |
sein | be |
computer | computers |
sollte | should |
handy | phones |
auch | even |
reparatur | repair |
oder | someone |
immer | ever |
sich | they |
DE SOSav engagiert sich für den Planeten. In unseren Reparaturanleitungen erklären wir, wie man defekte Produkte repariert, anstatt sie zu ersetzen. Mit dieser Reparatur reduzieren wir alle unseren CO2-Fußabdruck.
EN Our goal is to make repairing accessible to all. Our team introduces you Captain Repair, an on-site repair service. The good point about it is that you can have the repair done at home, at work or at a coffee shop !
alemão | inglês |
---|---|
reparatur | repair |
alle | all |
anstatt | to |
mit | our |
DE Wenn Sie jedoch Fragen zur Reparatur Ihres iPhone SE der 2. Generation haben, steht Ihnen das gesamte SOSav-Team gerne zur Verfügung.
EN But if you have any questions regarding your iPhone SE 2nd generation repair, the entire SOSav team is ready to assist and advise you.
alemão | inglês |
---|---|
reparatur | repair |
iphone | iphone |
generation | generation |
se | se |
sosav | sosav |
fragen | questions |
team | team |
gesamte | entire |
DE Sie planen, mit der Reparatur des Huawei P8 Lite 2017 zu beginnen, und verlassen sich auf SOSav, um Ihnen zu helfen! Sie haben Recht, denn unsere Techniker haben in diesen Reparaturanleitungen ihr gesamtes Know-how geteilt
EN You're planning to get started with the Huawei P8 Lite 2017 repair and you're counting on SOSav to help you! Well, you're right because our technicians shared all their expertise in these repair guides
alemão | inglês |
---|---|
planen | planning |
huawei | huawei |
beginnen | started |
sosav | sosav |
techniker | technicians |
reparatur | repair |
recht | right |
in | in |
gesamtes | all |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
mit | with |
helfen | help |
DE Die SOSav-Techniker beantworten Ihren Hilferuf mit etwa fünfzehn kostenlosen Mate 10 Lite-Reparaturanleitungen
EN SOSav technicians respond to your call for help through fifteen or so Mate 10 Lite repair guides that are completely free of charge
alemão | inglês |
---|---|
beantworten | respond |
fünfzehn | fifteen |
kostenlosen | free |
mate | mate |
sosav | sosav |
techniker | technicians |
reparaturanleitungen | repair |
ihren | your |
etwa | to |
DE Wenn Sie sich noch nicht sicher sind, können Sie sich auf das SOSav-Team verlassen, um das Modell Ihres Smartphones zu bestimmen
EN And if you're still unsure of yourself, count on the SOSav team to help you determine the model of your smartphone
alemão | inglês |
---|---|
smartphones | smartphone |
sosav | sosav |
team | team |
modell | model |
zu | to |
DE Sie dachten immer noch, dass die Reparatur von Huawei Nova Spezialisten mit umfassender Schulung vorbehalten ist! Denk nochmal nach! Die Mission von SOSav ist es, Nova Repair für jedermann zugänglich zu machen
EN You still thought that Huawei Nova repair was reserved for specialists with extensive training! Think again ! SOSav's mission is to make Nova repair accessible to everyone
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
spezialisten | specialists |
schulung | training |
vorbehalten | reserved |
mission | mission |
zugänglich | accessible |
nochmal | again |
repair | repair |
sie | you |
mit | with |
für | for |
zu | to |
die | everyone |
dass | that |
ist | is |
denk | think |
DE Ein guter Weg, um den Kauf eines neuen Handys am wenigsten Bobo zu retten! Wir bei SOSav wissen, dass das Unfallrisiko für die mit uns gelieferten Smartphones wichtig ist
EN A good way to save the purchase of a new mobile at the least bobo! At SOSav, we know that the risk of accidents is important for the smartphones that come with us
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
sosav | sosav |
wichtig | important |
am | at the |
smartphones | smartphones |
retten | save |
guter | good |
kauf | purchase |
handys | mobile |
wenigsten | least |
zu | to |
mit | with |
ist | is |
um | for |
den | the |
wir | we |
dass | that |
uns | us |
DE Kurz gesagt, dank der kostenlosen Anleitungen von SOSav-Experten wird die Reparatur des Mate 20 zum Kinderspiel! Sie können Ihr wertvolles Smartphone für eine Weile an Ihrer Seite behalten
EN In short, thanks to the free guides provided by SOSav experts, the Mate 20 repair would become almost child's play! You will be able to keep your precious smartphone at your side for a while
alemão | inglês |
---|---|
kurz | short |
kostenlosen | free |
anleitungen | guides |
reparatur | repair |
mate | mate |
wertvolles | precious |
smartphone | smartphone |
sosav | sosav |
experten | experts |
weile | while |
ihr | your |
für | for |
seite | side |
behalten | to keep |
wird | the |
eine | a |
DE Deshalb steht Ihnen das gesamte SOSav-Team zur Verfügung, um Sie bei der Reparatur Ihres Huawei Mate 20 zu begleiten und bei Fragen zu helfen!
EN That's why the entire SOSav team is at your disposal to accompany you during your Huawei Mate 20 repair and come to your rescue in case of questions!
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
mate | mate |
sosav | sosav |
reparatur | repair |
fragen | questions |
team | team |
und | and |
begleiten | accompany |
zu | to |
gesamte | entire |
verfügung | disposal |
steht | is |
DE Immer noch unmöglich, sein Xiaomi Redmi Note 8 Pro zu identifizieren? Zögern Sie nicht, das SOSav-Team anzurufen! Wir sind hier, um Ihnen während Ihrer Xiaomi-Reparatur zu helfen
EN Still impossible to identify his Xiaomi Redmi Note 8 Pro? Do not hesitate to call the SOSav team! We are here to help you throughout your Xiaomi repair
alemão | inglês |
---|---|
unmöglich | impossible |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
zögern | hesitate |
sosav | sosav |
team | team |
reparatur | repair |
zu | to |
identifizieren | identify |
wir | we |
anzurufen | call |
sind | are |
hier | here |
nicht | note |
ihnen | the |
helfen | help |
DE Kurz gesagt, Sie werden verstehen, dass dies ein wesentlicher Schritt ist und das gesamte SOSav-Team zu Ihrer Verfügung steht, falls Sie während Ihrer Xiaomi Redmi Note 8 Pro-Reparatur Fragen haben sollten :)
EN In short, you will understand, this is an essential step and the entire SOSav team is at your disposal should you have any questions during your Xiaomi Redmi Note 8 Pro repair :)
alemão | inglês |
---|---|
kurz | short |
wesentlicher | essential |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
sosav | sosav |
reparatur | repair |
schritt | step |
fragen | questions |
team | team |
pro | pro |
gesamte | entire |
falls | the |
haben | have |
dies | this |
zu | in |
verfügung | disposal |
während | during |
und | and |
verstehen | understand |
steht | is |
DE Und wenn Sie Fragen zur Diagnose oder Reparatur des Oppo A72 haben, steht Ihnen das gesamte technische Team von SOSav weiterhin zur Verfügung :)
EN And if you have any questions regarding the Oppo A72 diagnostic or repair, the entire SOSav technical team remains at your disposal :)
alemão | inglês |
---|---|
diagnose | diagnostic |
reparatur | repair |
oppo | oppo |
technische | technical |
sosav | sosav |
verfügung | disposal |
fragen | questions |
team | team |
oder | or |
von | a |
und | and |
haben | have |
wenn | if |
gesamte | entire |
DE Sie müssen nur den Ratschlägen von SOSav- Experten in ihren illustrierten und kommentierten Reparaturanleitungen folgen, um zu verstehen, dass die Reparatur des Oppo A9 2020 für möglichst viele Personen zugänglich ist.
EN You just have to follow the advice of SOSav experts in their illustrated and commented repair guides in order to understand that Oppo A9 2020 repair is accessible to as many people as possible.
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
folgen | follow |
oppo | oppo |
sosav | sosav |
reparatur | repair |
zugänglich | accessible |
möglichst | possible |
in | in |
von | a |
zu | to |
viele | many |
ist | is |
dass | that |
und | and |
verstehen | understand |
DE Natürlich steht Ihnen das technische Team von SOSav bei Fragen oder Schwierigkeiten während der Reparatur Ihres Oppo A72 weiterhin zur Verfügung, um Ihnen zu helfen;)
EN Of course, in case of any question or difficulty during your Oppo A72 repair, the SOSav technical team remains at your disposal to give you a hand;)
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
technische | technical |
sosav | sosav |
schwierigkeiten | difficulty |
oppo | oppo |
verfügung | disposal |
team | team |
reparatur | repair |
a | a |
oder | or |
zu | to |
während | during |
DE Das technische Team von SOSav steht Ihnen bei Fragen oder Zweifeln an der Reparatur Ihres Samsung-Tablets natürlich zur Verfügung! Viel Glück für die Reparatur!
EN The SOSav technical team is obviously at your disposal in case of questions or doubts about your Samsung tablet repair! Good luck to you for the repair!
alemão | inglês |
---|---|
technische | technical |
team | team |
sosav | sosav |
reparatur | repair |
samsung | samsung |
tablets | tablet |
oder | or |
fragen | questions |
natürlich | obviously |
für | for |
verfügung | disposal |
glück | the |
steht | is |
DE Natürlich bleibt das gesamte technische Team von SOSav für den Fall verfügbar, dass ein Fehler oder eine helfende Hand bei der Reparatur des Galaxy Tab S3 9.7 "diagnostiziert werden muss
EN Of course, the entire SOSav technical team remains available in case of need to diagnose a fault or a helping hand concerning the Galaxy Tab S3 9.7 "repair
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
bleibt | remains |
technische | technical |
sosav | sosav |
hand | hand |
reparatur | repair |
galaxy | galaxy |
tab | tab |
fehler | fault |
team | team |
verfügbar | available |
oder | or |
fall | the |
gesamte | entire |
ein | a |
DE Zögern Sie nicht, unser technisches Team von SOSav zu kontaktieren, wenn Sie Hilfe bei der Identifizierung Ihres Tablets oder Ihres Galaxy Tab S3 9.7 "plus Reparatur insgesamt benötigen!
EN Do not hesitate to contact our SOSav technical team if you need a helping hand regarding the identification of your tablet or your Galaxy Tab S3 9.7 "plus repair overall!
alemão | inglês |
---|---|
zögern | hesitate |
technisches | technical |
sosav | sosav |
identifizierung | identification |
galaxy | galaxy |
reparatur | repair |
team | team |
tab | tab |
tablets | tablet |
oder | or |
nicht | not |
zu | to |
kontaktieren | contact |
insgesamt | overall |
benötigen | you need |
hilfe | your |
unser | our |
plus | the |
DE Wenn Sie Fragen zu Ihrer Switch Lite-Reparatur haben, steht Ihnen natürlich das gesamte SOSav-Team zur Verfügung.
EN Of course, if you have any questions regarding your Switch Lite repair, the entire SOSav team is at your disposal.
alemão | inglês |
---|---|
switch | switch |
natürlich | of course |
reparatur | repair |
sosav | sosav |
fragen | questions |
team | team |
haben | have |
wenn | if |
gesamte | entire |
verfügung | disposal |
steht | is |
DE Für die Durchführung Für eine einfache Reparatur bieten wir eine freie Auswahl an Reparaturanleitungen für das iPhone: https://www.sosav.com/de/guides/mobiles/iphone/
EN So you can fix it easily, a wide range of free repair guides for iPhone are available: https://www.sosav.co.uk/guides/mobiles/iphone/
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
https | https |
sosav | sosav |
guides | guides |
einfache | easily |
reparatur | repair |
für | for |
eine | a |
freie | available |
die | of |
bieten | are |
auswahl | range |
DE Reparieren Sie die Risse in Ihrem Unternehmensperimeter
EN Fix your cracking corporate perimeter
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | fix |
sie | your |
DE Produkte und Verpackungen zu designen, die später wiederverwendet und in neue Produkte eingearbeitet werden können, und sie mit universellen Teilen zu bauen, damit sie sich leicht reparieren lassen, gab es schon vor über hundert Jahren.
EN Concepts like designing products and packaging to be reused and reworked into new products later and building them with universal parts to make repairs easy and accessible later stretch back more than a hundred years.
alemão | inglês |
---|---|
verpackungen | packaging |
wiederverwendet | reused |
universellen | universal |
neue | new |
leicht | easy |
hundert | hundred |
jahren | years |
produkte | products |
designen | designing |
teilen | parts |
später | later |
mit | with |
schon | a |
und | and |
zu | to |
DE Designe so, dass es sich wiederverwenden, reparieren, recyceln und wiederaufbereiten lässt
EN Design for reuse, repair, recycling and remanufacturing
alemão | inglês |
---|---|
dass | for |
wiederverwenden | reuse |
reparieren | repair |
recyceln | recycling |
und | and |
DE Wie wir oben bereits erwähnt haben, erleichtern standardisierte Komponenten in deinen Designs es der Kundschaft, Teile auszutauschen und das Produkt so zu reparieren und seinen Lebenszyklus zu verlängern.
EN As we mentioned above, using standardized components in your designs makes it easy for the end consumer to replace parts and repair the object, extending its life.
alemão | inglês |
---|---|
erwähnt | mentioned |
erleichtern | easy |
designs | designs |
auszutauschen | replace |
reparieren | repair |
verlängern | extending |
komponenten | components |
es | it |
teile | parts |
wir | we |
in | in |
und | and |
zu | to |
oben | the |
DE Manchmal ist „reparieren und wiederverwenden“ einfach unrealistisch
EN Sometimes, “repair and reuse” just isn’t realistic
DE Vielleicht kann dein Produkt nur ein Mal genutzt werden oder es gibt keine Möglichkeit, es zu reparieren
EN Maybe your item is a one-use item, or maybe there’s no way to repair it back to proper working order
alemão | inglês |
---|---|
genutzt | use |
möglichkeit | way |
es | it |
oder | or |
reparieren | repair |
keine | no |
vielleicht | maybe |
zu | to |
ein | a |
gibt | is |
DE Hostwinds besitzt 100% von unseren Servern, Systemen und Strukturen. Jeder Server, Router und Bereitstellung steht unter unserer Kontrolle. Wenn ein Problem auftritt, können wir es direkt reparieren.
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
systemen | systems |
strukturen | structures |
router | router |
bereitstellung | deployment |
kontrolle | control |
direkt | directly |
reparieren | fix |
problem | problem |
können | can |
es | it |
und | and |
server | server |
steht | is |
wenn | when |
servern | servers |
ein | a |
jeder | every |
DE Reparieren spart Geld. Es schützt die Umwelt und das, was dir wichtig ist. Sag Tschüss zur Wegwerfwirtschaft.
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
spart | saves |
es | it |
geld | money |
und | and |
DE Was du kaufst, sollte ganz dir gehören: Wir engagieren uns für das Recht auf Reparatur – und dafür, dass du deine Besitztümer nach eigenen Vorstellungen nutzen, anpassen und reparieren kannst.
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
alemão | inglês |
---|---|
anpassen | modify |
wir | we |
sollte | should |
eigenen | own |
nutzen | use |
das | it |
und | and |
reparatur | repair |
kannst | lets |
auf | on |
du | you |
deine | your |
recht | right |
DE So reparieren Sie eine beschädigte iTunes-Backup- oder SQLite-Datei
EN How to repair a corrupt iTunes backup or SQLite file
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
itunes | itunes |
backup | backup |
sqlite | sqlite |
datei | file |
oder | or |
eine | a |
DE Werkzeuge für das Abwedeln, Nachbelichten, Klonen, Reparieren und Entfernen von Schönheitsfehlern
EN Dodge, burn, clone, patch and blemish removal tools
alemão | inglês |
---|---|
werkzeuge | tools |
klonen | clone |
entfernen | removal |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções