EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
Traduzir "locations are closely" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "locations are closely" de inglês para alemão
Traduções de locations are closely
"locations are closely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de locations are closely
inglês
alemão
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN This low number has been maintained by Checkout.com’s dedicated disputes team working closely with Curve to closely monitor their portfolio to identify any patterns of fraudulent activities.
DE Diese niedrige Zahl wurde durch das engagierte Team zur Streitschlichtung von Checkout.com beibehalten, das eng mit Curve zusammenarbeitet, um deren Portfolio genau zu überwachen und etwaige Muster betrügerischer Aktivitäten zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| low | niedrige |
| checkout | checkout |
| portfolio | portfolio |
| patterns | muster |
| activities | aktivitäten |
| maintained | beibehalten |
| curve | curve |
| team | team |
| monitor | überwachen |
| closely | eng |
| with | mit |
| has | und |
| been | wurde |
| to | zu |
| identify | erkennen |
| this | diese |
| any | etwaige |
| of | von |
| by | durch |
EN All locations are closely networked and work collaboratively
DE Alle Büros sind eng vernetzt und arbeiten zusammen
| inglês | alemão |
|---|---|
| closely | eng |
| networked | vernetzt |
| work | arbeiten |
| all | alle |
| and | und |
| collaboratively | zusammen |
| are | sind |
EN Manage complex projects with agility. Make processes more efficient. Collaborate more closely with partners and suppliers. Connect locations worldwide. And work together with your customers on the mobility solutions of the future.
DE Anspruchsvolle Projekte agil führen. Prozesse effizienter machen. Enger mit Partner und Lieferanten zusammenarbeiten. Standorte weltweit verbinden. Und mit ihren Kunden an den Mobilitätslösungen der Zukunft arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| suppliers | lieferanten |
| worldwide | weltweit |
| customers | kunden |
| mobility solutions | mobilitätslösungen |
| projects | projekte |
| processes | prozesse |
| work | arbeiten |
| agility | agil |
| on | an |
| with | mit |
| and | und |
| more efficient | effizienter |
EN Manage complex projects with agility. Make processes more efficient. Collaborate more closely with partners and suppliers. Connect locations worldwide. And work together with your customers on the mobility solutions of the future.
DE Anspruchsvolle Projekte agil führen. Prozesse effizienter machen. Enger mit Partner und Lieferanten zusammenarbeiten. Standorte weltweit verbinden. Und mit ihren Kunden an den Mobilitätslösungen der Zukunft arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| suppliers | lieferanten |
| worldwide | weltweit |
| customers | kunden |
| mobility solutions | mobilitätslösungen |
| projects | projekte |
| processes | prozesse |
| work | arbeiten |
| agility | agil |
| on | an |
| with | mit |
| and | und |
| more efficient | effizienter |
EN In future, more than 5,000 experts at 26 locations worldwide will cooperate even more closely to offer top products and solutions for their clients and partners all over the world
DE Mehr als 5000 Experten an weltweit 26 Standorten werden in Zukunft noch enger zusammenarbeiten, um ihren Kunden und Partnern in aller Welt optimale Produkte und Lösungen anbieten zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| cooperate | zusammenarbeiten |
| solutions | lösungen |
| clients | kunden |
| partners | partnern |
| in | in |
| locations | standorten |
| and | und |
| world | welt |
| worldwide | weltweit |
| future | zukunft |
| more | mehr |
| to | zu |
| products | produkte |
| to offer | anbieten |
EN Look at trends across all of your locations or dig into specific locations to find themes
DE Sie können sich entweder standortübergreifende Trends oder einzelne Standorte ansehen, um beliebte Themen zu identifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| themes | themen |
| find | identifizieren |
| locations | standorte |
| all | ansehen |
| to | zu |
| or | oder |
EN Note: During this COVID-19 pandemic, we are temporarily reducing Customer Service operating hours in some locations. Please refer to the table below for the latest details on our operating hours. Affected locations are indicated by ^.
DE Umfangreicher Support ist verfügbar für F-Secure SAFE, F-Secure Internet Security und F-Secure Anti-Virus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| some | und |
| please | support |
| are | verfügbar |
| to | safe |
| for | für |
EN Research and save your own list of favorite photographic locations, using seven different map types, including two offline maps, and save them in your locations list.
DE Recherchieren und speichern Sie eine eigene Liste Ihrer Lieblingsorte für Fotos, indem Sie sieben verschiedene Kartentypen, einschließlich zwei Offline-Karten, verwenden und speichern Sie diese in Ihrer Standortliste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | speichern |
| including | einschließlich |
| offline | offline |
| research | recherchieren |
| maps | karten |
| seven | sieben |
| in | in |
| and | und |
| list | liste |
| your | eigene |
| different | verschiedene |
| two | zwei |
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe
DE Wenn Sie sich für No-IP als engagierten Managed DNS-Provider entscheiden, wird das DNS Ihrer Website nicht nur an 2 Standorten gehostet, sondern an 100 Standorten auf der ganzen Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| managed | managed |
| dns | dns |
| provider | provider |
| hosted | gehostet |
| globe | welt |
| locations | standorten |
| choose | entscheiden |
| as | als |
| websites | website |
| not | nicht |
| only | nur |
| at | ganzen |
| when | wenn |
| the | wird |
| dedicated | der |
| across | an |
EN Use the built-in map to double-check, adjust, or assign locations to your photos. Drag images to map locations for quick geocoding.
DE Benutzen Sie die eingebaute Karte um die Lage Ihrer Fotos zu überprüfen, anzupassen oder um ihnen einen Ort zuzuweisen. Für schnelles Geokodieren ziehen Sie die Bilder auf den entsprechenden Ort auf der Karte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuzuweisen |
| drag | ziehen |
| quick | schnelles |
| check | überprüfen |
| built | eingebaute |
| or | oder |
| use | benutzen |
| to | zu |
| photos | fotos |
| images | bilder |
| your | anzupassen |
| map | karte |
| adjust | die |
| for | um |
EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 24 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.
DE Das grösste Campingnetz der Schweiz erwartet Sie in den schönsten Regionen. 24 Plätze an bester Lage, mit moderner Infrastruktur und mit einem grossen Angebot an Mietobjekten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | infrastruktur |
| modern | moderner |
| switzerland | schweiz |
| largest | grösste |
| in | in |
| offers | angebot |
| the best | bester |
| and | und |
| with | mit |
| an | an |
| country | regionen |
| the | den |
| you | sie |
EN We don’t use virtual locations. All our servers have physical locations—for better connection speed.
DE Wir verwenden keine virtuellen Standorte. Alle unsere Server haben einen realen Standort – das sorgt für höhere Verbindungsgeschwindigkeit.
EN See all of our Locations Go to locations
DE Unsere Niederlassungen anzeigen Gehen Sie zu Standorten
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | standorten |
| our | unsere |
| to | zu |
| go | gehen |
| see | sie |
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
DE Neues Jahr, neue Veranstaltungsorte. 2020 bringt Grinduro Schwung mit zwei Extra-Terminen und neuen Orten rein, was nun zusammen sechs einzigartige Events auf dem Rad bedeutet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | extra |
| events | events |
| year | jahr |
| and | und |
| six | sechs |
| for | bedeutet |
| a | einzigartige |
| with | zusammen |
| new | neue |
| two | zwei |
EN In addition, further international locations of the company are connected to the safe surfer system via the three locations mentioned
DE Zudem sind über die drei genannten Standorte weitere internationale Standorte des Unternehmens an das safe surfer System angebunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationale |
| company | unternehmens |
| surfer | surfer |
| system | system |
| mentioned | genannten |
| three | drei |
| are | sind |
| to | weitere |
| of | über |
EN · Locations: Search locations supported by the API
DE · Standorte: Von der API unterstützte Standorte suchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suchen |
| supported | unterstützte |
| api | api |
EN Each of our locations maintains our high quality standards to guarantee you smooth operation of your IT infrastructure. Contact us to find out more about our own data centre locations.
DE Jeder unserer Standorte hält unseren hohen Qualitätsstandard ein, um einen Ihnen reibungslosen Betrieb Ihrer IT-Infrastruktur zu garantieren. Kontaktieren Sie uns und erfahren Sie mehr über unsere hauseigenen Rechenzentrumsstandorte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintains | hält |
| smooth | reibungslosen |
| operation | betrieb |
| infrastructure | infrastruktur |
| locations | standorte |
| us | uns |
| our | unsere |
| to | zu |
| guarantee | garantieren |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| of | unserer |
| you | sie |
EN Each of our locations maintains our high quality standards to guarantee a smooth operation of your IT infrastructure. Contact us to learn more about our company-owned data centre locations.
DE Jeder unserer Standorte hält unseren hohen Qualitätsstandard ein, um einen Ihnen reibungslosen Betrieb Ihrer IT-Infrastruktur zu garantieren. Kontaktieren Sie uns und erfahren Sie mehr über unsere hauseigenen Rechenzentrumsstandorte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintains | hält |
| smooth | reibungslosen |
| infrastructure | infrastruktur |
| locations | standorte |
| our | unsere |
| operation | betrieb |
| us | uns |
| to | zu |
| guarantee | garantieren |
| more | mehr |
| of | unserer |
| learn | erfahren |
EN You can use NH Hotels gift cards at any of the locations listed here. However, please be aware that our hotel gift cards cannot be used at the following locations:
DE Geschenkgutscheine für NH Hotels können in einem beliebigen der hier aufgeführten Hotels und Resorts eingelöst werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass folgende Ausnahmen gelten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| nh | nh |
| listed | aufgeführten |
| please | bitte |
| use | gelten |
| can | können |
| hotels | hotels |
| the | folgende |
| however | jedoch |
| that | dass |
| at | in |
| here | hier |
| of | der |
| be | werden |
EN For batch processing, the most significant change is the migration of data from on-site locations to distributed systems in which data warehouses and data lakes may be stored in multiple locations around the world.
DE Die wichtigste Veränderung im Bereich der Batchverarbeitung ist die Migration von Daten aus lokalen Umgebungen in verteilte Systeme, in denen sich Data-Warehouses und Data Lakes an mehreren Standorten weltweit speichern lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| migration | migration |
| distributed | verteilte |
| systems | systeme |
| warehouses | warehouses |
| lakes | lakes |
| stored | speichern |
| world | weltweit |
| change | änderung |
| locations | standorten |
| in | in |
| on | an |
| is | ist |
| and | und |
| multiple | mehreren |
| from | aus |
EN See all of our Locations Go to locations
DE Unsere Niederlassungen anzeigen Gehen Sie zu Standorten
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | standorten |
| our | unsere |
| to | zu |
| go | gehen |
| see | sie |
EN See all of our Locations Go to locations
DE Unsere Niederlassungen anzeigen Gehen Sie zu Standorten
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | standorten |
| our | unsere |
| to | zu |
| go | gehen |
| see | sie |
EN See all of our Locations Go to locations
DE Unsere Niederlassungen anzeigen Gehen Sie zu Standorten
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | standorten |
| our | unsere |
| to | zu |
| go | gehen |
| see | sie |
EN See all of our Locations Go to locations
DE Unsere Niederlassungen anzeigen Gehen Sie zu Standorten
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | standorten |
| our | unsere |
| to | zu |
| go | gehen |
| see | sie |
EN Research and save your own list of favorite photographic locations, using seven different map types, including two offline maps, and save them in your locations list.
DE Recherchieren und speichern Sie eine eigene Liste Ihrer Lieblingsorte für Fotos, indem Sie sieben verschiedene Kartentypen, einschließlich zwei Offline-Karten, verwenden und speichern Sie diese in Ihrer Standortliste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | speichern |
| including | einschließlich |
| offline | offline |
| research | recherchieren |
| maps | karten |
| seven | sieben |
| in | in |
| and | und |
| list | liste |
| your | eigene |
| different | verschiedene |
| two | zwei |
EN The assessments were administered at various locations in the country and outside, including remote locations like Dadra and Nagar Haveli. The assessments were secured using Mercer Mettl's AI-based remote proctoring technology
DE Die Assessments wurden an verschiedenen Standorten im In- und Ausland durchgeführt, darunter auch in abgelegenen Orten wie Dadra und Nagar Haveli. Die Assessments wurden mit der KI-basierten Remote-Proctoring-Technologie von Mercer Mettl abgesichert
| inglês | alemão |
|---|---|
| various | verschiedenen |
| locations | standorten |
| remote | remote |
| technology | technologie |
| assessments | assessments |
| in the | im |
| in | in |
| were | wurden |
| and | und |
| the | orten |
| including | mit |
| like | wie |
EN Each of our locations maintains our high quality standards to guarantee you smooth operation of your IT infrastructure. Contact us to find out more about our own data centre locations.
DE Jeder unserer Standorte hält unseren hohen Qualitätsstandard ein, um einen Ihnen reibungslosen Betrieb Ihrer IT-Infrastruktur zu garantieren. Kontaktieren Sie uns und erfahren Sie mehr über unsere hauseigenen Rechenzentrumsstandorte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintains | hält |
| smooth | reibungslosen |
| operation | betrieb |
| infrastructure | infrastruktur |
| locations | standorte |
| us | uns |
| our | unsere |
| to | zu |
| guarantee | garantieren |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| of | unserer |
| you | sie |
EN Each of our locations maintains our high quality standards to guarantee a smooth operation of your IT infrastructure. Contact us to learn more about our company-owned data centre locations.
DE Jeder unserer Standorte hält unseren hohen Qualitätsstandard ein, um einen Ihnen reibungslosen Betrieb Ihrer IT-Infrastruktur zu garantieren. Kontaktieren Sie uns und erfahren Sie mehr über unsere hauseigenen Rechenzentrumsstandorte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintains | hält |
| smooth | reibungslosen |
| infrastructure | infrastruktur |
| locations | standorte |
| our | unsere |
| operation | betrieb |
| us | uns |
| to | zu |
| guarantee | garantieren |
| more | mehr |
| of | unserer |
| learn | erfahren |
EN University Locations - Directions, Locations, Opening Hours, Impressions
DE Standorte - Anreise, Lagepläne, Öffnungszeiten, Impressionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | standorte |
| directions | anreise |
| impressions | impressionen |
EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.
DE Ermitteln Sie Standorte, um Ihre Präsenz zu festigen. Lokalisieren Sie Standorte mit der Verfügbarkeit von Talenten, die für Ihr Unternehmen benötigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| availability | verfügbarkeit |
| talent | talenten |
| needed | benötigt |
| organisation | unternehmen |
| to | zu |
| with | mit |
| identify | ermitteln |
| your | ihr |
| footprint | die |
| for | um |
EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.
DE Ermitteln Sie Standorte, um Ihre Präsenz zu festigen. Lokalisieren Sie Standorte mit der Verfügbarkeit von Talenten, die für Ihr Unternehmen benötigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| availability | verfügbarkeit |
| talent | talenten |
| needed | benötigt |
| organisation | unternehmen |
| to | zu |
| with | mit |
| identify | ermitteln |
| your | ihr |
| footprint | die |
| for | um |
EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.
DE Ermitteln Sie Standorte, um Ihre Präsenz zu festigen. Lokalisieren Sie Standorte mit der Verfügbarkeit von Talenten, die für Ihr Unternehmen benötigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| availability | verfügbarkeit |
| talent | talenten |
| needed | benötigt |
| organisation | unternehmen |
| to | zu |
| with | mit |
| identify | ermitteln |
| your | ihr |
| footprint | die |
| for | um |
EN German Chambers of Commerce Abroad (AHKs) can be found in 140 locations worldwide. They offer initial, bilateral, competent and direct contact with the German market. Locations of German AHKs
DE Infos über die deutsche Wirtschaft von Germany Works
| inglês | alemão |
|---|---|
| market | wirtschaft |
| the | deutsche |
| of | von |
| and | die |
EN Regenerator equipment can be placed with Relined at strategic locations in the country. Virtually all of our locations have optimum security.
DE Regenerationsgeräte können mit Relined an strategischen Standorten im Land platziert werden. Praktisch alle unsere Standorte haben optimale Sicherheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| placed | platziert |
| strategic | strategischen |
| optimum | optimale |
| security | sicherheit |
| in the | im |
| country | land |
| can | können |
| virtually | praktisch |
| all | alle |
| have | haben |
| be | werden |
| our | unsere |
| with | mit |
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
DE Neues Jahr, neue Veranstaltungsorte. 2020 bringt Grinduro Schwung mit zwei Extra-Terminen und neuen Orten rein, was nun zusammen sechs einzigartige Events auf dem Rad bedeutet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | extra |
| events | events |
| year | jahr |
| and | und |
| six | sechs |
| for | bedeutet |
| a | einzigartige |
| with | zusammen |
| new | neue |
| two | zwei |
EN Use the built-in map to double-check, adjust, or assign locations to your photos. Drag images to map locations for quick geocoding.
DE Benutzen Sie die eingebaute Karte um die Lage Ihrer Fotos zu überprüfen, anzupassen oder um ihnen einen Ort zuzuweisen. Für schnelles Geokodieren ziehen Sie die Bilder auf den entsprechenden Ort auf der Karte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuzuweisen |
| drag | ziehen |
| quick | schnelles |
| check | überprüfen |
| built | eingebaute |
| or | oder |
| use | benutzen |
| to | zu |
| photos | fotos |
| images | bilder |
| your | anzupassen |
| map | karte |
| adjust | die |
| for | um |
EN See all of our Locations Go to locations
DE Unsere Niederlassungen anzeigen Gehen Sie zu Standorten
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | standorten |
| our | unsere |
| to | zu |
| go | gehen |
| see | sie |
EN See all of our Locations Go to locations
DE Unsere Niederlassungen anzeigen Gehen Sie zu Standorten
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | standorten |
| our | unsere |
| to | zu |
| go | gehen |
| see | sie |
EN See all of our Locations Go to locations
DE Unsere Niederlassungen anzeigen Gehen Sie zu Standorten
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | standorten |
| our | unsere |
| to | zu |
| go | gehen |
| see | sie |
EN See all of our Locations Go to locations
DE Unsere Niederlassungen anzeigen Gehen Sie zu Standorten
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | standorten |
| our | unsere |
| to | zu |
| go | gehen |
| see | sie |
EN See all of our Locations Go to locations
DE Unsere Niederlassungen anzeigen Gehen Sie zu Standorten
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | standorten |
| our | unsere |
| to | zu |
| go | gehen |
| see | sie |
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe
DE Wenn Sie sich für No-IP als engagierten Managed DNS-Provider entscheiden, wird das DNS Ihrer Website nicht nur an 2 Standorten gehostet, sondern an 100 Standorten auf der ganzen Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| managed | managed |
| dns | dns |
| provider | provider |
| hosted | gehostet |
| globe | welt |
| locations | standorten |
| choose | entscheiden |
| as | als |
| websites | website |
| not | nicht |
| only | nur |
| at | ganzen |
| when | wenn |
| the | wird |
| dedicated | der |
| across | an |
EN Next on your list of space station administrator activities, you need a file with more details about your locations. Since you don't have many locations at the moment, you are going to add them right from Bitbucket.
DE Deine nächste Aufgabe als Raumstationadministrator: Du musst eine Datei mit detaillierteren Informationen zu deinen Standorten anlegen. Da du aktuell noch nicht allzu viele Standorte hast, kannst du sie direkt aus Bitbucket hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| details | informationen |
| dont | nicht |
| have | musst |
| file | datei |
| many | viele |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
| list | eine |
| from | aus |
| your | hast |
| since | da |
EN If you?re looking for a photography locations app that lets you organize your images and share their locations easily with your friends, family, or co-photographers, then Geotag Photos Pro is the one to install.
DE Wenn Sie auf der Suche nach einer App sind, mit der Sie Ihre Bilder organisieren und deren Standorte ganz einfach mit Ihren Freunden, Ihrer Familie oder Co-Fotografen teilen können, dann sollten Sie Geotag Photos Pro installieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organize | organisieren |
| family | familie |
| app | app |
| or | oder |
| and | und |
| share | teilen |
| photos | photos |
| install | installieren |
| images | bilder |
| with | mit |
| a | freunden |
| then | dann |
| easily | einfach |
EN Berlin has many modern technology centers and places with future locations with a science-related infrastructure - ideal locations for young and technology-oriented companies.
DE Berlin verfügt über zahlreiche moderne Technologiezentren und Zukunftsorte mit wissenschaftsnaher Infrastruktur - ideale Standorte für junge und technologieorientierte Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| infrastructure | infrastruktur |
| ideal | ideale |
| young | junge |
| companies | unternehmen |
| berlin | berlin |
| locations | standorte |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 23 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.
DE Das grösste Campingnetz der Schweiz erwartet Sie in den schönsten Regionen. 23 Plätze an bester Lage, mit moderner Infrastruktur und mit einem grossen Angebot an Mietobjekten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | infrastruktur |
| modern | moderner |
| switzerland | schweiz |
| largest | grösste |
| in | in |
| offers | angebot |
| the best | bester |
| and | und |
| with | mit |
| an | an |
| country | regionen |
| the | den |
| you | sie |
EN We will be sitting down for tastings at most locations, however, there will be some locations where we will be standing when tasting our delicacies.
DE An den meisten Orten werden wir uns für die Verkostung hinsetzen, es gibt jedoch auch einige Orte, an denen wir bei der Verkostung unserer Köstlichkeiten stehen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | orte |
| tasting | verkostung |
| delicacies | köstlichkeiten |
| some | einige |
| for | für |
| however | jedoch |
| where | denen |
| at | bei |
| most | der |
| be | werden |
EN Car rental companies operate out of airport locations, which serve business and leisure travelers, and out of neighborhood locations, which mostly provide repair-shop and weekend rentals
DE Autovermieter sind an Flughäfen, wo sie Geschäfts- und Urlaubsreisende bedienen, und in Wohngebieten ansässig, wo sie mehrheitlich für Reparaturdauern und Wochenenden nachgefragt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| airport | flughäfen |
| business | geschäfts |
| weekend | wochenenden |
| serve | bedienen |
| and | und |
| of | für |
| out | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
åre safety at åre closely you’re closely associated liaise closely network closely closely aligns working closely closely aligned closely following developments closely closely monitor closely involved closely together working closely together closely following developments look closely closely related terms closely create collaborate closely closely matches closely connected track closely works closely closely monitoring closely associated worked closely closely linked closely tied cooperate closely monitored closely closely monitored situation closely closely related closely working closely bound working very closely closely with clients explain more closely closely cooperating closely across departments ua works closely product closely approached as closely team works closely thales works closely space closely closely followed closely collaborate partner closely
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe