EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses. The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.
Traduzir "licensing authority" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "licensing authority" de inglês para alemão
Traduções de licensing authority
"licensing authority" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de licensing authority
inglês
alemão
DE 13. Oktober 2020: Einführung neuer Lizenzvereinbarung, die für neu erworbene Lizenzen gilt. Die bisherige Lizenzvereinbarung wird nun als Altlizenzen-Vereinbarung bezeichnet, die Sie hier finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| october | oktober |
| introduction | einführung |
| previous | bisherige |
| referred to | bezeichnet |
| licenses | lizenzen |
| new | neuer |
| now | nun |
| found | finden |
| here | hier |
| as | als |
| the | wird |
| a | neu |
EN Centralize licensing operations: Consolidate all your licensing management activities on a unified on-premise, cloud or hybrid licensing platform.
DE Zentralisieren Sie die Lizenzierungsvorgänge: Konsolidieren Sie alle Ihre Lizenzverwaltungsaktivitäten auf einer einheitlichen On-Premises-, Cloud- oder hybriden Lizenzierungsplattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hybrid | hybriden |
| centralize | zentralisieren |
| consolidate | konsolidieren |
| or | oder |
| all | alle |
| your | ihre |
| on | auf |
| unified | einheitlichen |
| a | einer |
EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses. The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.
DE 13. Oktober 2020: Einführung neuer Lizenzvereinbarung, die für neu erworbene Lizenzen gilt. Die bisherige Lizenzvereinbarung wird nun als Altlizenzen-Vereinbarung bezeichnet, die Sie hier finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| october | oktober |
| introduction | einführung |
| previous | bisherige |
| referred to | bezeichnet |
| licenses | lizenzen |
| new | neuer |
| now | nun |
| found | finden |
| here | hier |
| as | als |
| the | wird |
| a | neu |
EN The existing system, in which the Federal Ministry of Finance plays a triple role (owner, supervisory authority, licensing authority), is no longer tenable.
DE Das bestehende System, in dem das Bundesministerium für Finanzen eine Dreifachrolle einnimmt (Eigentümer, Aufsichtsbehörde, lizenzerteilende Stelle), ist nicht weiter haltbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| finance | finanzen |
| owner | eigentümer |
| federal ministry | bundesministerium |
| supervisory authority | aufsichtsbehörde |
| in | in |
| a | eine |
| existing | bestehende |
| is | ist |
| the | dem |
EN The existing system, in which the Federal Ministry of Finance plays a triple role (owner, supervisory authority, licensing authority), is no longer tenable.
DE Das bestehende System, in dem das Bundesministerium für Finanzen eine Dreifachrolle einnimmt (Eigentümer, Aufsichtsbehörde, lizenzerteilende Stelle), ist nicht weiter haltbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| finance | finanzen |
| owner | eigentümer |
| federal ministry | bundesministerium |
| supervisory authority | aufsichtsbehörde |
| in | in |
| a | eine |
| existing | bestehende |
| is | ist |
| the | dem |
EN Public authority number: BUNI-E At the beginning of every communication written from a public authority there stands a reference number or a public authority number under which the matter is being dealt with
DE Behördenkennzahl: BUNI-E Auf jedem Schreiben einer Behörde steht am Anfang ein Aktenzeichen oder Behördenkennzahl, unter dem/der der Akt bearbeitet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| authority | behörde |
| or | oder |
| at the | am |
| beginning | anfang |
| the | wird |
| is | steht |
| of | der |
| under | unter |
EN How potent in the ranking are the number of Juice Links vs Authority? If the page or domain authority is high but the number of links are low, does that indicate the authority sites are not much competition?
DE Wie stark im Ranking sind die Anzahl der Juice Links im Vergleich zur Authority? Wenn die Page oder Domain Authority hoch ist, die Anzahl der Links jedoch gering, bedeutet das, dass die Authority Seiten keine große Konkurrenz sind?
| inglês | alemão |
|---|---|
| ranking | ranking |
| low | gering |
| juice | juice |
| or | oder |
| domain | domain |
| in the | im |
| authority | authority |
| links | links |
| page | page |
| if | wenn |
| is | ist |
| that | dass |
| are | sind |
| competition | konkurrenz |
| not | keine |
| the | hoch |
| number of | anzahl |
| of | der |
| how | wie |
EN The authority of the page linking to your website determines the quality of the link and the impact it will make on your ranking. Links from authority sites pass more Page Rank or Authority to your blog.
DE Die Autorität der Seite, die auf deine Website verlinkt, bestimmt die Qualität des Links und den Einfluss auf dein Ranking. Links von Autoritätsseiten übertragen mehr Page Rank oder Autorität auf deinen Blog.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | einfluss |
| blog | blog |
| authority | autorität |
| quality | qualität |
| ranking | ranking |
| or | oder |
| page | seite |
| website | website |
| rank | rank |
| and | und |
| links | links |
| more | mehr |
| to | übertragen |
| the | den |
| on | auf |
| determines | bestimmt |
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Jira Software Licensing.
DE Erfahre mehr über die Atlassian Cloud-Lizenzierung oder die Jira Software-Lizenzierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| licensing | lizenzierung |
| or | oder |
| jira | jira |
| software | software |
| out | über |
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Confluence Licensing.
DE Erfahre mehr über die Atlassian Cloud-Lizenzierung oder die Confluence-Lizenzierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| licensing | lizenzierung |
| or | oder |
| out | über |
EN Unrivalled fast licensing service for Atlassian and partner products and optimization of your licensing models
DE Konkurrenzlos schneller Lizenz-Service für Atlassian- und Partnerprodukte sowie Optimierung Ihrer Lizenz-Modelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schneller |
| licensing | lizenz |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| optimization | optimierung |
| models | modelle |
| and | und |
| for | für |
EN We advise you on all aspects of licensing and provide you with the best possible support in terms of optimizing licensing models and costs
DE Wir beraten Sie in allen Belangen der Lizenzierung und unterstützen Sie bestmöglich hinsichtlich der Optimierung von Lizenzmodellen und -kosten
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensing | lizenzierung |
| costs | kosten |
| and | und |
| optimizing | optimierung |
| we | wir |
| advise | beraten |
| in | in |
| on | hinsichtlich |
EN We are happy to advise you on the licensing of all Atlassian products and provide you with the best possible support in terms of optimizing licensing models and costs.
DE Wir beraten Sie gerne zur Lizenzierung von allen Atlassian-Produkten und unterstützen Sie bestmöglich hinsichtlich der Optimierung von Lizenzmodellen und -kosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensing | lizenzierung |
| atlassian | atlassian |
| costs | kosten |
| and | und |
| optimizing | optimierung |
| we | wir |
| advise | beraten |
EN PLEASE READ THIS LICENSING AGREEMENT (?LICENSE”) CAREFULLY. IF YOU DO NOT AGREE WITH THE LICENSING AGREEMENT YOU WILL NEED TO RETURN THE COLORLOGIC SOFTWARE TO WHERE YOU BOUGHT IT (IF NECESSARY).
DE BITTE LESEN SIE DIESEN LIZENZVERTRAG (?LIZENZ?) SORGFÄLTIG DURCH. WENN SIE MIT DEM LIZENZVERTRAG NICHT EINVERSTANDEN SIND, GEBEN SIE (SOFERN ERFORDERLICH) DIE COLORLOGIC SOFTWARE DORT ZURÜCK, WO SIE SIE ERWORBEN HABEN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| bought | erworben |
| please | bitte |
| read | lesen |
| where | wo |
| license | lizenz |
| if | sofern |
| agree | einverstanden |
| not | nicht |
| with | mit |
| necessary | erforderlich |
| to | wenn |
EN Yes, floating licensing is available exclusively for Enterprise subscribers. If you are interested in shared licensing options for pools of users, please contact Unity Sales.
DE Ja, exklusiv für Enterprise-Kunden sind auch Floating-Lizenzen erhältlich. Sollten Sie sich für gemeinsam genutzte Lizenzoptionen für einen Benutzerpool interessieren, wenden Sie sich bitte an Unity Sales.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensing | lizenzen |
| exclusively | exklusiv |
| enterprise | enterprise |
| interested | interessieren |
| sales | sales |
| unity | unity |
| contact | wenden |
| yes | ja |
| subscribers | kunden |
| you | sie |
| please | bitte |
| for | für |
| is | erhältlich |
EN Increase your license utilization ROI and ensure the right people have access to Unity at the right time with available options for shared licensing and additional build licensing capacity.
DE Mit den erhältlichen Optionen für gemeinsame Lizenznutzung und zusätzlichen Build-Lizenzmöglichkeiten steigern Sie die Rentabilität Ihrer Lizenz und stellen sicher, dass die richtigen Leute rechtzeitig auf Unity Zugriff erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | steigern |
| people | leute |
| options | optionen |
| unity | unity |
| license | lizenz |
| access | zugriff |
| and | und |
| right | richtigen |
| for | für |
| with | mit |
EN There are NO licensing fees associated with AlmaLinux OS and no additional licensing fees associated with Linux Support Services.
DE Es fallen KEINE Lizenzgebühren für das AlmaLinux OS und keine zusätzlichen Lizenzgebühren für die Linux Support Services an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzlichen |
| os | os |
| linux | linux |
| support | support |
| services | services |
| no | keine |
| and | und |
| there | es |
| with | für |
EN *Note: The CSP program is designed with flexible capacity-based licensing and competitive pricing for service providers and starts with minimum capacity licensing tiers for both SANsymphony and Swarm
DE *Hinweis: Das CSP-Programm beinhaltet ein flexibles kapazitätsbasiertes Lizenzmodell und wettbewerbsfähige Preise für Service-Provider und beginnt mit Mindestkapazitätslizenzstufen für SANsymphony und Swarm
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| csp | csp |
| program | programm |
| flexible | flexibles |
| licensing | lizenzmodell |
| competitive | wettbewerbsfähige |
| pricing | preise |
| service | service |
| providers | provider |
| starts | beginnt |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
EN Offer flexible packaging options: Deploy popular and custom licensing models including trial, subscription, perpetual, seat-based and per-use licensing.
DE Bieten Sie flexible Paketoptionen an: Stellen Sie beliebte und maßgeschneiderte Lizenzmodelle bereit, darunter Test-, Abonnement-, Dauer-, Nutzer- und nutzungsbasierte Lizenzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bieten |
| flexible | flexible |
| popular | beliebte |
| licensing | lizenzen |
| trial | test |
| subscription | abonnement |
| and | und |
| custom | maßgeschneiderte |
EN Top 5 Elements To Look for in Your Software Licensing Platform The ideal software licensing management solution will help you increase operational efficiency, capture revenue opportunities, gain business insights, and improve customer satisfaction
DE Die ideale Software-Lizenzmanagementlösung unterstützt Sie dabei, die betriebliche Effizienz zu steigern, Umsatzchancen zu erschließen, Geschäftsinformationen zu gewinnen und die Kundenzufriedenheit zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | ideale |
| efficiency | effizienz |
| software | software |
| for | dabei |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| improve | verbessern |
| increase | steigern |
| to | zu |
| gain | gewinnen |
| and | und |
| operational | betriebliche |
EN We advise you on all aspects of licensing and provide you with the best possible support in terms of optimizing licensing models and costs
DE Wir beraten Sie in allen Belangen der Lizenzierung und unterstützen Sie bestmöglich hinsichtlich der Optimierung von Lizenzmodellen und -kosten
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensing | lizenzierung |
| costs | kosten |
| and | und |
| optimizing | optimierung |
| we | wir |
| advise | beraten |
| in | in |
| on | hinsichtlich |
EN We are happy to advise you on the licensing of all Atlassian products and provide you with the best possible support in terms of optimizing licensing models and costs.
DE Wir beraten Sie gerne zur Lizenzierung von allen Atlassian-Produkten und unterstützen Sie bestmöglich hinsichtlich der Optimierung von Lizenzmodellen und -kosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensing | lizenzierung |
| atlassian | atlassian |
| costs | kosten |
| and | und |
| optimizing | optimierung |
| we | wir |
| advise | beraten |
EN Unrivalled fast licensing service for Atlassian and partner products and optimization of your licensing models
DE Konkurrenzlos schneller Lizenz-Service für Atlassian- und Partnerprodukte sowie Optimierung Ihrer Lizenz-Modelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schneller |
| licensing | lizenz |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| optimization | optimierung |
| models | modelle |
| and | und |
| for | für |
EN But before you go this route, there are several important steps you need to take—licensing editorial imagery for marketing use is not the same as licensing our creative royalty-free images or videos.
DE Bevor Sie aber diesen Weg einschlagen, sollten Sie einige wichtige Schritte beachten, denn die Lizenzierung von Editorial-Bildmaterial folgt anderen Regeln wie die Lizenzierung unserer lizenzfreien Creative-Bilder oder -Videos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| licensing | lizenzierung |
| or | oder |
| our | unserer |
| the | folgt |
| but | aber |
| free | lizenzfreien |
| steps | schritte |
| before | bevor |
| you | sie |
| this | diesen |
| need | sollten |
EN Our licensing specialists have the perfect licensing model for you.
DE Unsere Lizenzspezialisten bieten Ihnen das passende Lizenzmodell an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensing | lizenzmodell |
| our | unsere |
| the | ihnen |
EN Further information on licensing, data access and usage can be found on the licensing page.
DE Weitere Informationen zur Lizenzierung, zum Datenzugriff und zur Datenverwendung finden Sie auf der Seite Lizenzierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensing | lizenzierung |
| page | seite |
| data access | datenzugriff |
| information | informationen |
| and | und |
| found | finden |
| further | weitere |
EN Yes, floating licensing is available exclusively for Enterprise subscribers. If you are interested in shared licensing options for pools of users, please contact Unity Sales.
DE Ja, exklusiv für Enterprise-Kunden sind auch Floating-Lizenzen erhältlich. Sollten Sie sich für gemeinsam genutzte Lizenzoptionen für einen Benutzerpool interessieren, wenden Sie sich bitte an Unity Sales.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensing | lizenzen |
| exclusively | exklusiv |
| enterprise | enterprise |
| interested | interessieren |
| sales | sales |
| unity | unity |
| contact | wenden |
| yes | ja |
| subscribers | kunden |
| you | sie |
| please | bitte |
| for | für |
| is | erhältlich |
EN FlexNet Licensing technologies – FlexNet Publisher and FlexNet Embedded – are the de-facto standard for software licensing and compliance management.
DE Die FlexNet-Lizenzierungstechnologien (FlexNet Publisher und FlexNet Embedded) sind der De-facto-Standard für die Softwarelizenzierung und das Compliancemanagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publisher | publisher |
| embedded | embedded |
| are | sind |
| the | der |
| for | für |
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:
DE Drittanbieter-Apps von Marketplace-Partnern sind nicht für die doppelte Lizenzierung qualifiziert. Die folgenden Apps von Atlassian sind für die doppelte Lizenzierung qualifiziert:
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| partner | partnern |
| apps | apps |
| dual | doppelte |
| licensing | lizenzierung |
| eligible | qualifiziert |
| atlassian | atlassian |
| following | folgenden |
| not | nicht |
| for | für |
| are | sind |
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Jira Software Licensing.
DE Erfahre mehr über die Atlassian Cloud-Lizenzierung oder die Jira Software-Lizenzierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| licensing | lizenzierung |
| or | oder |
| jira | jira |
| software | software |
| out | über |
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Confluence Licensing.
DE Erfahre mehr über die Atlassian Cloud-Lizenzierung oder die Confluence-Lizenzierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| licensing | lizenzierung |
| or | oder |
| out | über |
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Jira Service Management Licensing.
DE Erfahre mehr über die Atlassian Cloud-Lizenzierung oder die Jira Service Management-Lizenzierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| licensing | lizenzierung |
| or | oder |
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
| out | über |
EN What regulating authority is licensing and regulating JFD?
DE Von welcher Regulierungsbehörde ist JFD reguliert und zugelassen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| jfd | jfd |
| and | und |
| is | ist |
| what | welcher |
EN You have the right to complain to a data protection authority about our collection and use of your information. For more information, please contact your local data protection authority.
DE Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzbehörde über unsere Erfassung und Verwendung Ihrer Daten zu beschweren. Weitere Auskünfte erfragen Sie bitte bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | örtlichen |
| right | recht |
| and | und |
| our | unsere |
| information | auskünfte |
| to | zu |
| data | daten |
| use | verwendung |
| please | bitte |
| have | haben |
| for | weitere |
| a | einer |
EN added Chicago Transit Authority* - Chicago Transit Authority to their collection.
DE hat Chicago Transit Authority* - Chicago Transit Authority zu seiner Sammlung hinzugefügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| chicago | chicago |
| transit | transit |
| authority | authority |
| collection | sammlung |
| to | zu |
EN art. 77 GDPR, the right to complain to a supervisory authority . As a rule, you can contact the supervisory authority at your habitual place of residence or workplace or at our company headquarters.
DE gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmenssitzes wenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| contact | wenden |
| supervisory authority | aufsichtsbehörde |
| rule | regel |
| or | oder |
| to | zu |
| workplace | arbeitsplatzes |
| art | art |
| right | recht |
| can | können |
| a | einer |
| of | gemäß |
| the | der |
| you | sie |
EN 2.4 No duty to verify authority of the Customer Hostpoint is not obligated to verify the authority of the Customer to register, transfer or transmit the domain name
DE 2.4 Keine Überprüfung der Berechtigung des Kunden Hostpoint ist nicht verpflichtet, die Berechtigung des Kunden zur Registrierung, zum Transfer oder zur Übertragung des Domainnamens zu überprüfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| transfer | transfer |
| domain name | domainnamens |
| or | oder |
| customer | kunden |
| verify | überprüfen |
| to | zu |
| is | ist |
| no | keine |
| register | registrierung |
| the | verpflichtet |
| of | der |
| not | nicht |
EN Yes, we have to admit that we also ‘blame’ Google for our interest in wanting to find out more about authority. For Google and its business model, the question of authority and how a search engine can possibly detect it is essential.
DE Ja, das stimmt. Google hat eine Mitschuld, dass ich mich dem Thema Autorität verstärkt zugewendet habe. Denn für Google ist die Frage von Autorität und wie ihre Suchmaschine sie erkennt von fundamentaler Bedeutung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| authority | autorität |
| detect | erkennt |
| yes | ja |
| question | frage |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
| of | von |
| that | dass |
| for | für |
EN 77 DSGVO As a rule, you can turn to the supervisory authority of your usual place of residence or workplace or to the supervisory authority of our practice
DE 77 DSGVO In der Regel können Sie sich an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder an die Aufsichtsbehörde unserer Praxis wenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
| rule | regel |
| turn | wenden |
| workplace | arbeitsplatzes |
| practice | praxis |
| supervisory authority | aufsichtsbehörde |
| or | oder |
| can | können |
EN Our array of domain tools is the best for checking domain authority, domain age, page authority, and what have you
DE Unsere Palette an Domain-Tools eignet sich am besten zur Überprüfung der Domain-Berechtigung, des Domain-Alters, der Seitenberechtigung und Ihrer Angaben
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| age | alters |
| domain | domain |
| and | und |
| our | unsere |
EN For the Netherlands this authority is the Dutch Data Protection Authority, which you can reach at https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/.
DE In den Niederlanden ist dies die Niederländische Datenschutzbehörde, die Sie unter https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/ kontaktieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| netherlands | niederlanden |
| https | https |
| can | können |
| is | ist |
| the | den |
| you | sie |
| this | dies |
EN If you have a complaint about how we handle your data, we would like to hear from you, but you also have the right to submit a complaint to the supervisory authority (the Data Protection Authority).
DE Wenn du eine Beschwerde darüber hast, wie wir deine Daten behandeln, würden wir diese gerne hören, aber du hast auch das Recht diese an die Aufsichtsbehörde (der Datenschutzbehörde) zu richten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complaint | beschwerde |
| handle | behandeln |
| supervisory authority | aufsichtsbehörde |
| would | würden |
| we | wir |
| right | recht |
| data | daten |
| to | zu |
| if | wenn |
| hear | hören |
| also | auch |
| about | darüber |
| you | du |
| a | eine |
| your | hast |
| but | aber |
EN Responsible supervisory authority: Federal Financial Supervisory Authority (BaFin), Graurheindorfer Str
DE Zuständige Aufsichtsbehörde: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin), Graurheindorfer Str
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | zuständige |
| bafin | bafin |
| str | str |
| supervisory authority | aufsichtsbehörde |
EN Domain Authority and Page Authority - FandangoSEO
DE Domänenbehörde und Seitenbehörde - FandangoSEO
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| fandangoseo | fandangoseo |
EN The domain authority, also known as Website authority, is an SEO concept that represents how much ?strength? a site has to rank in search engines
DE Die Domain-Behörde, auch bekannt als Website-Behörde, ist ein SEO-Konzept, das darstellt, wie viel "Stärke" eine Website in den Suchmaschinen einnehmen muss
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| seo | seo |
| concept | konzept |
| strength | stärke |
| domain | domain |
| much | viel |
| in | in |
| authority | behörde |
| the | darstellt |
| as | als |
| website | website |
| is | ist |
| a | ein |
| search | suchmaschinen |
EN he Domain Authority depends mainly on the sum of the authority given to each page
DE ie Domain-Autorität hängt hauptsächlich von der Summe der Autorität ab, die jeder Seite erteilt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| depends | hängt |
| mainly | hauptsächlich |
| sum | summe |
| domain | domain |
| authority | autorität |
| page | seite |
| the | wird |
EN Page authority is a very similar concept to domain authority but with a little differentiation. While DA indicates a domain?s ?strength? to rank organically, PA reflects the same, but for a particular site page.
DE Seitenautorität ist ein sehr ähnliches Konzept wie Domänenautorität, aber mit einer kleinen Differenzierung. Während DA die "Stärke" einer Domain angibt, organisch zu rangieren, spiegelt PA dasselbe wider, jedoch für eine bestimmte Site-Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| concept | konzept |
| differentiation | differenzierung |
| da | da |
| strength | stärke |
| organically | organisch |
| pa | pa |
| reflects | spiegelt |
| domain | domain |
| page | seite |
| to | zu |
| little | kleinen |
| with | mit |
| very | sehr |
| similar | ähnliches |
| site | site |
| for | für |
| is | ist |
| but | aber |
EN Also, you can detect if you need to improve the positioning for some pages in particular that could be harming the authority of the whole website (domain authority).
DE Auch können Sie erkennen, ob Sie die Positionierung insbesondere für einige Seiten verbessern müssen, was der Autorität der gesamten Website schaden könnte (Domain-Autorität).
| inglês | alemão |
|---|---|
| if | ob |
| positioning | positionierung |
| domain | domain |
| website | website |
| improve | verbessern |
| authority | autorität |
| can | können |
| detect | erkennen |
| some | einige |
| pages | seiten |
EN Bearing in mind that the Page Authority refers to the same concept as the Domain Authority (the ?strength? to rank on SERPs), but focused on a particular page, it is not surprising that we are again talking about
DE Wenn man bedenkt, dass sich die Page Authority auf dasselbe Konzept wie die Domain Authority bezieht (die "Stärke", um auf SERPs zu rangieren), sich aber auf eine bestimmte Seite konzentriert, ist es nicht überraschend, dass wir wieder über
| inglês | alemão |
|---|---|
| concept | konzept |
| strength | stärke |
| focused | konzentriert |
| serps | serps |
| surprising | überraschend |
| domain | domain |
| it | es |
| authority | authority |
| we | wir |
| page | seite |
| refers | bezieht |
| not | nicht |
| again | wieder |
| to | zu |
| that | dass |
| but | aber |
| is | ist |
EN Becoming an authority entails exposing oneself to the audience, leading the way, and motivating others to join and follow. Consequently, Authority Marketing is also about innovation and leadership.
DE Autorität gewinnen heißt auch: sich exponieren und vorangehen. Und dabei andere dazu bewegen, einem zu folgen. Daher geht es im Authority Marketing auch um Innovation und Leadership.
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | folgen |
| marketing | marketing |
| innovation | innovation |
| leadership | leadership |
| and | und |
| consequently | daher |
| oneself | sich |
| to | heißt |
| also | auch |
| about | um |
| authority | autorität |
| the | andere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
licensing authority subscription licensing software licensing platform licensing licensing model licensing issues offer classroom cloud licensing licensing policy applying territorial licensing rights licensing reports licensing fees worry free licensing before licensing regarding licensing licensing compared third party licensing content licensing agreement” based licensing you’re licensing licensing requirements licensing solutions licensing solution licensing platform licensing options licensing data in licensing licensing fees associated licensing expertise further subscription licensing licensing bv licensing is usually licensing conditions does the licensing simplified licensing licensing agreement purchase academic licensing centralize licensing operations flexnet licensing service self service licensing flexible licensing options flexible licensing additional licensing software licensing solution legacy licensing policy licensing specialists licensing includes atlassian cloud licensing licensing users software licensing open source licensingTraduzir licensing authority para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe