Traduzir "global growth companies" para alemão

DE Wachstumsstarke Unternehmen bieten den Aktionären eine Rendite 5 mal größer als mittelgroße Unternehmen. (McKinsey)

• Wachstumsstarke Unternehmen bieten
• Aktionären eine Rendite
• größer als mittelgroße
• McKinsey

DE SlideShare-Titel Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel Growth Hacking
• Growth Hacker Identikit
• by Growth Hound
• Gefällt mir

DE 36 % Wachstum 75 % Wachstum 110 % Wachstum 2020 2021 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0 %

• Wachstum

DE Die Full-Service-Agentur valantic CEC Schweiz AG ist im Digitalranking 2019 des ICT-Fachmagazins Netzwoche auf einen Spitzenplatz geklettert.

• Full-Service-Agentur valantic CEC
• Spitzenplatz

DE In der Lebensversicherung dürfte das Prämienwachstum, getrieben durch Wachstumsmärkte in Asien und Lateinamerika, bis 2018 mit durchschnittlich gut 4,5 % (real gut 3,0 %) etwas über dem Wirtschaftswachstum liegen

• getrieben durch Wachstumsmärkte
• Asien
• Lateinamerika
• durchschnittlich gut
• real gut
• liegen

DE Trotz des branchenweiten Rückgangs der Investitionstätigkeit durch die COVID-19-Pandemie sind die Wachstumsportfolios der Wintershall Dea bereit, kurzfristig für solides und profitables und langfristig für moderates Produktionswachstum zu sorgen.

• Trotz des branchenweiten
• Wachstumsportfolios der Wintershall
• bereit
• kurzfristig für solides
• profitables
• langfristig für moderates

DE Vor einem Jahrzehnt entwickelte sich das Growth Marketing aus den Taktiken des Growth Hacking, Wachstum schnell zu erzielen

• Taktiken des Growth

DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.

• denn je kommt
• nachhaltig zu wachsen
• wirklich zählen
• völlig neuen Epoche
• erfolgreiches
• nachhaltiges globales

DE So verschmelzen Teamarbeit und Kundenfokus zu einem stetigen Wachstum unseres Unternehmens, dass zum globalen Wachstum des Marktes beiträgt.

• verschmelzen Teamarbeit
• Wachstum unseres Unternehmens

DE Der globale BIP-Zuwachs profitiert von einem höheren Wachstum in den USA und in Lateinamerika

• globale BIP-Zuwachs profitiert
• USA
• Lateinamerika

DE Nicht zuletzt, weil über die vergangenen Jahre ohnehin ein erhebliches globales Wachstum im weltweiten Datenverkehr zu verzeichnen war und die Internetindustrie nun lediglich ein antizipiertes, kurzfristig aufgetretenes Wachstum abfedern musste

• zuletzt
• Datenverkehr zu verzeichnen
• Internetindustrie nun lediglich
• antizipiertes
• kurzfristig aufgetretenes Wachstum
• musste

DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.

• denn je kommt
• nachhaltig zu wachsen
• wirklich zählen
• völlig neuen Epoche
• erfolgreiches
• nachhaltiges globales

DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.

• denn je kommt
• nachhaltig zu wachsen
• wirklich zählen
• völlig neuen Epoche
• erfolgreiches
• nachhaltiges globales

DE So verschmelzen Teamarbeit und Kundenfokus zu einem stetigen Wachstum unseres Unternehmens, dass zum globalen Wachstum des Marktes beiträgt.

• verschmelzen Teamarbeit
• Wachstum unseres Unternehmens

DE „Das weltweite Prämienwachstum nimmt nach drei Jahren mit relativ geringen Wachstumsraten langsam wieder Fahrt auf“, sagte Michael Menhart, Chefvolkswirt von Munich Re

• weltweite Prämienwachstum nimmt
• geringen Wachstumsraten langsam
• sagte Michael Menhart
• Chefvolkswirt von Munich

DE Wachstumsmotor für die weltweite Lebensversicherung bleiben ebenfalls die Schwellenländer, auch wenn sich hier ein allmähliches Ende der zweistelligen Wachstumsraten abzeichnet.

• Lebensversicherung bleiben ebenfalls
• Schwellenländer
• Wachstumsraten

DE Die Wirtschaftsexperten von Munich Re erwarten, dass das weltweite Wirtschaftswachstum 2013 nicht merklich höher ausfallen wird als 2012, allerdings sollte sich die Wachstumsdynamik in der zweiten Jahreshälfte verbessern

• Wirtschaftsexperten von Munich
• erwarten
• Jahreshälfte verbessern

DE Feiertage in Dänemark 2022-2026Gesetzliche und weitere Feiertage in Dänemark für die Jahre 2022 bis 2026

• Feiertage in Dänemark

DE Globale Erwärmung nach KontinentenTemperaturen von 1950 bis 2022 für einzelne Kontinente. Größer Anstieg in Europa - Antarktis wieder kälter.

• einzelne Kontinente
• Antarktis wieder

DE Zudem investieren wir in das Wachstum unserer Unternehmen und stärken diese langfristig, um ihre Erfolgsstorys gemeinsam fortzusetzen.

• Wachstum unserer Unternehmen
• stärken diese langfristig
• Erfolgsstorys gemeinsam

DE Zudem investieren wir in das Wachstum unserer Unternehmen und stärken diese langfristig, um ihre Erfolgsstorys gemeinsam fortzusetzen.

• Wachstum unserer Unternehmen
• stärken diese langfristig
• Erfolgsstorys gemeinsam

DE Grégoire ist Autor von "Le Growth Hacking" (Dunod Verlag) und CEO von Germinal. Er hilft Unternehmen dabei, ihr Geschäft durch Online-Akquise zu vergrößern. L'Oréal, La Poste und Unilever sind nur einige seiner Referenzen im Bereich Growth Hacking.

• Grégoire ist Autor
• Growth
• Dunod Verlag
• CEO von Germinal
• Er hilft Unternehmen
• vergrößern
• L'Oréal
• La Poste

DE Der Nettozuwachs in einem Jahr steigt damit erstmals über 20’000 Firmen – mit 22'500 sogar deutlich darüber.

• steigt damit erstmals
• Firmen
• sogar deutlich

DE Wir unterstützen wachstumsstarke Unternehmen mit wiederkehrenden Umsätzen bei der Implementierung eines Betriebsmodells, das nachhaltiges Wachstum ermöglicht.

• unterstützen wachstumsstarke Unternehmen
• Implementierung eines Betriebsmodells
• nachhaltiges Wachstum

DE Amplexor ist ein globales Unternehmen mit 1.850 Mitarbeitern, einem Netzwerk aus über 12.000 Sprachexperten und 40 Niederlassungen in 23 Ländern: Auf jeden Einzelnen kommt es bei uns an.

• Unternehmen mit Mitarbeitern
• Niederlassungen in Ländern
• jeden Einzelnen kommt

DE Seit November 2021 ist PrestaShop Teil der globalen Familie von MBE Worldwide, um sein Wachstum zu beschleunigen und gemeinsam die führende globale E-Commerce- und Logistikplattformen für Unternehmen zu werden.

• Teil der globalen
• MBE Worldwide
• Wachstum zu beschleunigen
• gemeinsam die führende
• E-Commerce-
• Logistikplattformen für Unternehmen

DE Amplexor ist ein globales Unternehmen mit 1.850 Mitarbeitern, einem Netzwerk aus über 12.000 Sprachexperten und 40 Niederlassungen in 23 Ländern: Auf jeden Einzelnen kommt es bei uns an.

• Unternehmen mit Mitarbeitern
• Niederlassungen in Ländern
• jeden Einzelnen kommt

DE Seit November 2021 ist PrestaShop Teil der globalen Familie von MBE Worldwide, um sein Wachstum zu beschleunigen und gemeinsam die führende globale E-Commerce- und Logistikplattformen für Unternehmen zu werden.

• Teil der globalen
• MBE Worldwide
• Wachstum zu beschleunigen
• gemeinsam die führende
• E-Commerce-
• Logistikplattformen für Unternehmen

DE Auf dem heutigen Investorentag in London erläutert die Münchener Rück ihre aktuelle Position im weltweiten Lebengeschäft und präsentiert ihre Global-Life-Strategie, mit der sie in diesem Segment weiter profitabel wachsen will

• erläutert die Münchener
• Lebengeschäft
• präsentiert ihre Global-Life-Strategie
• diesem Segment weiter
• wachsen will

DE Mehrere Fortune Global 500 Unternehmen sind in der Region ansässig, – vor allem die IT- und Telekommunikationsbranche sind Wachstums- und Innovationstreiber. Die Region erzielt das drittgrößte Bruttoinlandsprodukt in Europa (nach Paris und London).

• Mehrere Fortune Global
• Region ansässig
• allem die IT-
• Telekommunikationsbranche sind Wachstums-
• Innovationstreiber
• Bruttoinlandsprodukt in Europa
• Paris
• London

DE Zudem hilft unsere einzigartige Mischung aus globaler Präsenz und lokalem Wissen Unternehmen dabei, während ihren Expansionsbemühungen in aufregende Wachstumsmärkte effektivere Arbeit vor Ort zu leisten

• Mischung aus globaler
• lokalem Wissen Unternehmen
• während ihren Expansionsbemühungen
• aufregende Wachstumsmärkte effektivere
• Ort zu leisten

DE Die Kibar Gruppe und ihre 22 Unternehmen, von denen jedes in seinem eigenen Sektor von Aluminium bis Automotiv und Lebensmittel bis Energie führend ist, führt ihr ambitioniertes Wachstum in der globalen Arena fort

• Kibar Gruppe
• Unternehmen
• Automotiv
• Lebensmittel bis Energie
• führt ihr ambitioniertes
• globalen Arena fort

DE Insight Partners ist ein führendes, global agierendes Venture-Capital- und Private-Equity-Unternehmen, das in wachstumsstarke Technologie- und Softwareunternehmen investiert, die transformative Veränderungen in ihren Branchen vorantreiben

• führendes
• global agierendes Venture-Capital-
• Private-Equity-Unternehmen
• wachstumsstarke Technologie-
• Softwareunternehmen investiert
• Branchen vorantreiben

DE Mehrere Fortune Global 500 Unternehmen sind in der Region ansässig, – vor allem die IT- und Telekommunikationsbranche sind Wachstums- und Innovationstreiber. Die Region erzielt das drittgrößte Bruttoinlandsprodukt in Europa (nach Paris und London).

• Mehrere Fortune Global
• Region ansässig
• allem die IT-
• Telekommunikationsbranche sind Wachstums-
• Innovationstreiber
• Bruttoinlandsprodukt in Europa
• Paris
• London

DE Globale Wachstumsunternehmen, die in expansiven Zyklusphasen eine gute Performance erzielen und sich unter schwierigen Konjunkturbedingungen als widerstandsfähig erweisen.

• Globale Wachstumsunternehmen
• Performance erzielen

DE Das Kundenspektrum reicht von wachstumsstarken, etablierten Start-ups im Vorfeld von Börsengängen/Transaktionen bis hin zu den grössten globalen Unternehmen in sieben verschiedenen Branchen.

• Börsengängen
• Transaktionen bis hin
• grössten globalen Unternehmen
• sieben verschiedenen

DE Insight Partners ist ein weltweit führendes Risikokapital- und Aktienanlageunternehmen für wachstumsstarke und gut skalierende Technologie- und Softwareunternehmen, die besonders an der Transformation ihrer Branchen mitwirken

• weltweit führendes Risikokapital-
• Aktienanlageunternehmen für wachstumsstarke
• gut skalierende Technologie-
• Softwareunternehmen
• ihrer Branchen mitwirken

DE Laut Harvard Business Review konnten Unternehmen, die ihren Verkaufsprozess als effektiv bezeichnen, ihren Umsatz um 15 % steigern ? im Vergleich zu Unternehmen, die dies nicht angegeben haben.

• Laut Harvard Business
• konnten Unternehmen
• bezeichnen
• steigern
• Vergleich zu Unternehmen
• dies nicht angegeben

DE Während den größten IT-Serviceunternehmen nur ein durchschnittliches Umsatzwachstum von 1,9% gelang, gehört DATAGROUP zu den am stärksten wachsenden Unternehmen in diesem Segment

• Während den größten
• stärksten wachsenden Unternehmen
• diesem Segment

DE Während den größten IT-Serviceunternehmen nur ein durchschnittliches Umsatzwachstum von 1,9% gelang, gehört DATAGROUP zu den am stärksten wachsenden Unternehmen in diesem Segment

• Während den größten
• stärksten wachsenden Unternehmen
• diesem Segment

DE Laut Harvard Business Review konnten Unternehmen, die ihren Verkaufsprozess als effektiv bezeichnen, ihren Umsatz um 15 % steigern ? im Vergleich zu Unternehmen, die dies nicht angegeben haben.

• Laut Harvard Business
• konnten Unternehmen
• bezeichnen
• steigern
• Vergleich zu Unternehmen
• dies nicht angegeben

DE Laut Harvard Business Review konnten Unternehmen, die ihren Verkaufsprozess als effektiv bezeichnen, ihren Umsatz um 15 % steigern ? im Vergleich zu Unternehmen, die dies nicht angegeben haben.

• Laut Harvard Business
• konnten Unternehmen
• bezeichnen
• steigern
• Vergleich zu Unternehmen
• dies nicht angegeben

DE Laut Harvard Business Review konnten Unternehmen, die ihren Verkaufsprozess als effektiv bezeichnen, ihren Umsatz um 15 % steigern ? im Vergleich zu Unternehmen, die dies nicht angegeben haben.

• Laut Harvard Business
• konnten Unternehmen
• bezeichnen
• steigern
• Vergleich zu Unternehmen
• dies nicht angegeben

DE Laut Harvard Business Review konnten Unternehmen, die ihren Verkaufsprozess als effektiv bezeichnen, ihren Umsatz um 15 % steigern ? im Vergleich zu Unternehmen, die dies nicht angegeben haben.

• Laut Harvard Business
• konnten Unternehmen
• bezeichnen
• steigern
• Vergleich zu Unternehmen
• dies nicht angegeben

DE Laut Harvard Business Review konnten Unternehmen, die ihren Verkaufsprozess als effektiv bezeichnen, ihren Umsatz um 15 % steigern ? im Vergleich zu Unternehmen, die dies nicht angegeben haben.

• Laut Harvard Business
• konnten Unternehmen
• bezeichnen
• steigern
• Vergleich zu Unternehmen
• dies nicht angegeben

DE Laut Harvard Business Review konnten Unternehmen, die ihren Verkaufsprozess als effektiv bezeichnen, ihren Umsatz um 15 % steigern ? im Vergleich zu Unternehmen, die dies nicht angegeben haben.

• Laut Harvard Business
• konnten Unternehmen
• bezeichnen
• steigern
• Vergleich zu Unternehmen
• dies nicht angegeben

DE Von Wachstum bis Mittelstand: Wir beteiligen uns an wachstumsstarken Healthcare-Unternehmen.

• Wachstum bis Mittelstand

DE ECOMMERCE ONE schafft seit 2021 eine Plattform von führenden Software-Unternehmen für Onlinehändler. Wir investieren in erfolgreiche Unternehmen mit dem Ziel, Mehrwerte für den Onlinehandel zu heben, Synergien zu schaffen und Wachstum zu generieren.

• ECOMMERCE ONE schafft
• Plattform von führenden
• Onlinehändler
• investieren in erfolgreiche
• Ziel
• heben
• Synergien zu schaffen

DE Bevor Sie globale Updates erstellen und ausführen, machen Sie sich mit den verfügbaren Arten von globalen Updates und ihren Möglichkeiten vertraut. Globale Updates bieten die folgenden Optionen:

• Bevor Sie globale
• erstellen
• ausführen
• Updates
• ihren Möglichkeiten vertraut
• Globale Updates bieten
• folgenden

DE Die Marktdaten von SIX verschaffen Ihnen einen umfassenden Überblick über globale Märkte.

• Marktdaten von SIX
• Ihnen einen umfassenden
• globale